tag:blogger.com,1999:blog-73848848857585587132024-03-14T14:24:48.276+07:00มิติที่ ๖เรื่องเล่าลึกลับ ลี้ลับ เรื่องน่ากลัว สยองขวัญ ฆาตกร สุดโหด จอมโหด ฆาตกรรมวิปริต ปริศนาจากเรื่องราว ข่าวลือUnknownnoreply@blogger.comBlogger167125tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-27750191930053503622021-08-01T12:57:00.000+07:002021-08-01T12:57:04.539+07:00พิมพ์เขียว UFO ของโอทิส คารร์ หลานของ นิโคลา เทสลา เป็นของจริงหรือไม่ ?<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-safdtJKXU4s/YQY3hbd_KhI/AAAAAAAAxEI/VcZKMf0xJJQjR-saE2YhFYImuEp9LfzkACLcBGAsYHQ/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="900" data-original-width="750" height="240" src="https://lh3.googleusercontent.com/-safdtJKXU4s/YQY3hbd_KhI/AAAAAAAAxEI/VcZKMf0xJJQjR-saE2YhFYImuEp9LfzkACLcBGAsYHQ/image.png" width="200" /></a></div><br /><br /></div>จากภาพที่เห็นนี้นะครับ คุณอัครเดชโพสต์ว่า อยากทราบข้อมูลความจริงเรื่อง UFO ของ T.carr ลูกศิษย์ของ นิโคลลา เทสลา ผมพยายามหาข้อมูลหลายที่ว่ากันว่า เทสลา เคยผลิต ยานบินไร้มบพัด มีพิมพ์เขียว UFO ที่รัฐบาลสหรัฐฯ ยึดและเก็บข้อมูลไว้เป็นความลับ ขอคำชี้แนะจากพี่ๆสมาชิกด้วยคับ<br /><br />อันดับแรก เรื่องพิมพ์เขียวจานบิน ของนิโคลา เทสลา เรื่องนี้ ไม่เคยได้ยินครับ หมายความว่า มันต้องมีคนเล่าเรื่องนี้ใช่ไหมครับ<br /><br />ซึ่งคุณอัครเดช ก็ได้ให้ลิงค์ต้นทางมาด้วย <a href="https://projectcamelot.org/ralph_ring.html">มันคือเว็บไซต์โปรเจ็คคาเมล็อต</a> เป็นเว็บไซต์ที่ถูกตั้งขึ้น เพื่อรวบรวมข้อมูลของบุคคล ที่อ้างว่าเคยติดต่อกับมนุษย์ต่างดาว เอาแค่นี้ก็พอครับ เพราะสิ่งที่คุณอัครเดชอยากรู้ มันคือเรื่องที่นำมาสอบถามกับมิติที่ 6 นั่นแหละครับ<br /><br />หน้าเพจที่ยกมา พูดถึงชายจำนวนสองคน คนแรกชื่อคุณราล์ฟ ริง เขาเป็นนักประดิษฐ์ที่มีชื่อเสียงครับ อีกคนชื่อว่า<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Otis_T._Carr">โอทิส คารร์ </a>เป็นคนที่เคยทำงานกับนิโคลาเทสลา โดยคุณโอทิสคนนี้ เขาอ้างว่าตัวของเขา ได้เทคโนโลยีการสร้างจานบิน มาจากโครงการลับของเทสลาครับ และทั้งสอง ก็ได้แสดงพิมพ์เขียวของมัน เพื่อเป็นหลักฐานยืนยันว่า พวกเขา กำลังจะสร้างจานบินที่สามารถบินได้จริง ๆ แล้วจะพาผู้คนที่สนใจ ไปเที่ยวนอกโลกกันเร็ว ๆ นี้<br /><br />บทความจากเว็บไซต์ไม่ยาวมากครับ มันจบลงที่ ก่อนที่การทดลองของเขาจะเสร็จสิ้น ได้มีคนของรัฐบาลสหรัฐ สั่งให้พวกเขายุติการทำงานทันที ซึ่งคุณราล์ฟ ริง ได้ให้สัมภาษณ์สั้น ๆ ว่า ตัวของเขานั้น เคยขึ้นไปบนจานบินตัวทดสอบมาแล้ว มันบินไปได้ไกลตั้ง 10 ไมล์ โดยใช้เวลาเพียงอึดใจเท่านั้น<br /><br />ส่วนที่เหลือของบทความ ได้อ้างอิงข้อความ ที่พอจะสรุปได้ว่า สิ่งที่ราล์ฟริงพูดนั้น น่าจะมีน้ำหนักเชื่อถือได้<br /><br />เรื่องนี้ ในกลุ่มมิติที่ 6 ก็มีสมาชิกหลายท่านนะครับ ที่พยายามช่วยกันหาข้อมูลว่า เรื่องนี้มันจริงหรือไม่ โอทิส คารร์มีพิมพ์เขียวจานบินจริงหรือเปล่า ภาพที่คุณอัครเดชนำมาใช้ประกอบการสอบถาม เป็นภาพพิมพ์เขียวที่ว่าจริงหรือไม่<br /><br />ปรากฏว่า มันเป็นพิมพ์เขียวของจริงครับ และพิมพ์เขียวฉบับนี้ ยังมีให้ดูกันแบบฟรี ๆ ในเว็บไซต์กูเกิล หมวดสิทธบัตรทางปัญญา ที่น่าจะทำให้เราหายข้องใจว่า มันคือจานบินแบบไหน ใช้เทคโนโลยีอะไร ในการทำให้มันขึ้นบินไปในอวกาศ<br /><br />ตอนแรก ผู้บรรยายเอง ก็ได้ค้นหาประวัติของคุณโอทิสคารร์ เพื่อดูว่า เขากำลังสร้างจานบินจริงหรือเปล่านะครับ ปรากฏว่า ในยุคปี 1960 นั้น คุณโอทิสคารร์เขาทำจริง ๆ ครับ เพียงแต่ พอถึงวันที่เขานัดหมาย ว่าจะนำจานบินมาแสดงให้ดู เขากลับอ้างว่าตัวเองป่วย แล้วขอยกเลิกงานเปิดตัวไปแบบกระทันหัน ทำให้เหล่าผู้สนใจที่เดินทางมา ต้องถูกทิ้งให้อยู่ในบริเวณจุดประกอบจานบิน<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-lNX1mlG0yGk/YQY3mBQp8EI/AAAAAAAAxEM/Y8vc5SSDu_0Syt1MNZh4iWRvPbueWSR4gCLcBGAsYHQ/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="224" data-original-width="225" height="240" src="https://lh3.googleusercontent.com/-lNX1mlG0yGk/YQY3mBQp8EI/AAAAAAAAxEM/Y8vc5SSDu_0Syt1MNZh4iWRvPbueWSR4gCLcBGAsYHQ/image.png" width="241" /></a></div><br /> <br /><br />พวกเขาพยายามมองหามันครับ เจ้าจานบินที่โอทิสคารร์กล่าวอ้างมันอยู่ตรงไหน พวกเขาพบแต่โมเดลจานบินจำลอง ขนาดก็ใหญ่นะครับ แต่ก็ไม่ได้ใหญ่มากมาย ถึงขนาดจะบรรจุผู้โดยสารเข้าไปได้ รูปร่างของมันคือจานบินจริง ๆ เพียงแต่ว่ามันสร้างด้วยไม้ ไม่สามารถใช้ขึ้นบินจริง ๆ ได้ ทำให้งานเปิดตัววันนั้น ไม่มีใครได้นั่งจานบินของจริง โอทิส คารร์ก็หายตัวไป ก่อนที่จะปรากฏตัวอีกครั้ง ในปี 1961 เนื่องจากตัวของเขา ต้องเข้ารับฟังการพิจารณคดี ที่เกี่ยวข้องกับการฉ้อโกงหลักทรัพย์ โดยศาลพิจารณาสั่งปรับเงิน โอทิสคารร์ เป็นจำนวน 5000 ดอลลาร์ ซึ่งตัวของโอทิสคาร์เอง ก็ไม่ได้ร้องขอการอุทธรณ์ใด ๆ ครับ<br /><br />คดีความนี้ เกิดขึ้นในเดือนมกราคม ปี 1961 ผ่านมาจนถึงเดือนมีนาคม โอทิสคารร์ก็ถูกตำรวจจับครับ เนื่องจากเขาไม่สามารถจ่ายค่าปรับ ต้องโทษจำคุกไป 14 ปี จนกระทั่งพ้นโทษออกมา โอทิสคารร์ก็หลบไปใช้ชีวิตเงียบ ๆ จนกระทั่งเสียชีวิตไป ในปี 1982<br /><br />โดยประวัติชีวิตย่อ ๆ นี้ ทำให้เห็นชัดเจนอย่างหนึ่งว่า โอทิสคารร์ ไม่เคยต่อยอดสิ่งประดิษฐของเขาเลย ส่วนคุณราล์ฟ ริง ในยุคที่เกิดเรื่องนั้น เขาไม่เคยออกตัวชัดเจนครับ ทำให้เขาไม่ได้รับผลกระทบอะไร กับการที่โอทิสคารร์ถูกจับแม้แต่น้อย แต่ที่ชื่อของเขา ถูกพูดถึงในเว็บไซต์โปรเจคคาร์เมล็อต เพราะคุณราล์ฟ ริงนี่เองแหละครับ ที่ออกมาให้ข้อมูลกับเว็บไซต์ว่า เขาเคยทำงานกับโอทิสคารร์ และเป็นคนที่อ้างว่า คุณโอทิสคารร์เนี่ย เป็นถึงลูกบุญธรรมของเทสล่าเลยครับ โดยปีนี้ คุณราล์ฟ ริง อายุย่างเข้าวัย 87 ปีแล้วนะครับ หมายความว่า คุณราล์ฟ ริง น่าจะเกิดช่วงปี 1934 และมีอายุประมาณ 25 ปี ในช่วงที่เขาทำงานกับโอทิสคารร์ ในเว็บไซต์ของคุณราล์ฟริง เขาได้นำภาพถ่ายจานบิน ที่โอทิสคาร์เคยสร้างไว้ มาให้ผู้สนใจได้รับชมด้วย ซึ่งข้อมูลชุดหลังนี่ ผู้บรรยายได้มาจาก <a href="https://bluestarenterprise.com/thank-you/">เว็บไซต์ของคุณราล์ฟริง</a>เองเลยนะครับ<br /><br />ภาพจานบินที่ว่า ก็คือภาพนี้ครับ โอทิสคารร์ตั้งชื่อให้มันว่า OTC-X1 และเขียนบรรยายใต้ภาพว่า รัฐบาลสหรัฐ บังคับให้โอทิสคารร์ยุติโครงการนี้ ด้วยการทำให้เขาถูกพิจารณาคดี ที่เกี่ยวข้องกับทางการเงิน<br /><br />หมายความว่า โอทิส คาร์ไม่ได้ถูกสั่งให้หยุดทำงานแบบปกติ แต่ถูกทำให้ต้องโทษแบบนั้นหรอกเหรอครับ?<br /><br /> แล้วทำไม โอทิสคารร์ถึงไม่ยื่นอุทธรณ์ล่ะ แล้วทำไม ช่วงเวลาที่กว่า 1 ปี ที่เขาน่าจะพอมีเวลาหาเงินมาจ่ายค่าปรับ ถึงไม่ออกมาเปิดเผยเรื่องนี้เลย แต่ค่าปรับตั้ง 5000 ดอลลาร์มันก็เยอะมากจริงๆ นะครับ แต่มันก็ไม่น่าจะมากมายอะไร ถ้าเทียบกับคนที่กำลังจะสร้างจานบิน เพื่อบินขึ้นไปบนอวกาศ คือแบบนี้ครับ การสร้างอากาศยานอะไรก็แล้วแต่ ต้นทุนมันน่าจะสูงกว่า 5000 ดอลลาร์นะครับ เครื่องบินปกติแบบถูกที่สุด ราคาก็ปาไปตั้งสี่หมื่นดอลล่าแล้ว นี่กำลังจะสร้างจานบินเลยนะครับ ตัวต้นแบบน่าจะราคาแพงมากมายแน่ ๆ หมายความว่า เรื่องรัฐบาลสั่งขังโอทิสคาร์เนี่ย มันผิดหลักความเป็นจริง ที่อยู่ในความทรงจำ ของชายวัย 87 ปี อย่างคุณราลฟริง แน่นอนครับ<br /><br />กลับมาที่ภาพถ่ายจานบินดีกว่าครับ ดูให้ดี ๆ นะครับ แม้คุณราล์ฟริง จะเคยยินยันว่า เขาได้นั่งในจานบินตัวทดลองมาแล้ว แต่ทำไมภาพนี้ มันถึงดูไม่เหมือนจานบินของจริง ก็ดูสิครับ มันวางอยู่บนโต๊ะทำงาน สังเกตที่ฐานวางจานบินก็ได้ ลายไม้และหัวน็อตสกรู ที่ยึดตัวฐานให้เป็นรูปร่างสี่เหลี่ยมนั่น น่าจะเป็นตัวอ้างอิงที่ดี ว่าขนาดของจานบินลำนี้ มันลำเล็กนิดเดียวครับ<br /><br />สรุปในส่วนของคุณราล์ฟริงก็แล้วกันครับ ว่าสิ่งที่เขาโพสต์เล่าในเว็บไซต์ของเขา ไม่สามารถนำมาอ้างอิงความจริงได้ครับ ตอนนั้นเขาอายุแค่ 25 ปี ยังอยู่ในวัย ที่ไม่น่าจะใช่นักประดิษฐ์ผู้เก่งกาจ เราไม่รู้ว่าเขาพูดความจริงออกมาแค่ไหน เพราะคนวัย 87 ปี ที่ออกมาเล่าเรื่องนี้ ย่อมต้องมีจุดมุ่งหมาย มากกว่าเรื่องเปิดเผยความลับอะไรแบบนี้แน่นอนครับ ซึ่งหลังจากที่ค้นหาอยู่พักใหญ่ ผู้บรรยายก็พบเหตุผลแรกครับ นั่นก็คือ เขาเปิดรับบริจาค จุดมุ่งหมายของเงินนั้น คือนำไปสร้างความพร้อมให้คุณราล์ฟ ริง ในการเดินทางไปเล่าเรื่องของเขา และเรื่องของโอทิสคารร์ ตามสถานที่ต่าง ๆ ทั่วสหรัฐนั่นเองครับ อีกส่วนก็ ไว้ใช้ดูแลเว็บไซต์ ที่ถูกสร้างขึ้นมาแบบง่าย ๆ ไม่มีอะไรซับซ้อนครับ<br /><br />พูดก็พูดนะครับ ถ้าผู้บรรยายอายุซักแปดสิบปี แล้วยังมีแรงอยู่ ก็อยากมีเงินแบบเงินเดือนฟรี ๆ ไว้ใช้ท่องเที่ยวพบปะผู้คน เหมือนกันนะครับ<br /><br />กลับมาที่พิมพ์เขียวของโอทิสคาร์กันดีกว่า ที่เว็บไซต์ของกูเกิลนั้น ระบุรายละเอียดของมันเอาไว้อย่างไรบ้าง<br /><br /><a href="https://patents.google.com/patent/US2912244A/en?fbclid=IwAR0A2aYhwGiX-rqHyAgbKV-n9bn6OzOYl_bhbsAnXZJXVLJ2M2eKmborMAk">รหัสสิทธิบัตร US2912244A</a><br /><br />ชื่อของมัน Amusement device แปลเป็นไทยแบบตรง ๆ ก็คือ อุปกรณ์สวนสนุก เอ้า.. แบบนี้ต้องดูรายละเอียดเพิ่มเติมครับ<br /><br />โอทิสคาร์ยื่นขอจดทะเบียนสิ่งนี้ เมื่อวันที่ 22 มกราคม ปี 1959<br /><br />ได้รับอนุมัติในเดือนพฤศจิกายนปีนั้นเลยครับ<br /><br />สิทธิบัตรฉบับนี้ มันหมดอายุไปเมื่อ 49 ปีที่แล้ว ดังนั้น การเปิดเผยต่อสาธารณชน จึงไม่ผิดต่อข้อกฏหมายใด ๆ นะครับ<br /><br />มาดูที่คำอธิบาย ของเจ้าจานบินลำนี้กันครับ<br /><br />โอทิส คารร์ ระบุไว้ตามนี้นะครับ<br /><br />สิ่งประดิษฐ์นี้ เกี่ยวข้องกับการพัฒนาอุปกรณ์ เพื่อความบันเทิงทั่วไป เน้นในด้านงานสวนสนุก ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่า ผู้โดยสาร จะได้รับความประทับใจ จากการขับขี่ยานอวกาศ ระหว่างดาวเคราะห์<br /><br />การประดิษฐ์ พิจารณาถึงความบันเทิงรูปแบบใหม่ มีการกำหนดค่าโดยรวมของยานอวกาศ โดยบางส่วน จะหมุนไปในทิศทางตรงข้ามกัน เพื่อให้เกิดความประทับใจแก่ผู้โดยสาร ในขณะที่มันกำลังเคลื่อนไหว<br /><br />นอกจากนี้ ยังมีแนวคิด ที่จะทำให้มันเคลื่อนที่ขึ้นและลง และแสดงภาพยนตร์อนิเมชั่น ว่ามีสรวงสวรรค์ อยู่บริเวณด้านบนของผู้โดยสาร เพื่อให้เกิดความประทับใจ ในการเดินทางออกจากโลก และเข้าใกล้ดาวเคราะห์อันห่างไกล หรือดาวที่อยู่ใกล้ จะมีการพิจารณา เพื่อเพิ่มเติมแม่เหล็กไฟฟ้า ไปจนถึงติดตั้งหน้าต่าง เพื่อให้ผู้โดยสารได้มองออกไป สิ่งที่จำลองขึ้นทั้งหมดนี้ จะสร้างความประทับใจ ราวกับผู้โดยสารนั้น กำลังดูการทำงานภายใน ขณะที่มันกำลังบินไประหว่างดาวเคราะห์<br /><br />เอาแค่นี้ก็พอจะทราบแล้วนะครับ ว่าจานบินของโอทิสคาร์ มันคือจานบินของเล่น ที่จะฉายภาพยนตร์แบบอนิเมชั่น ให้คนที่ขึ้นไปได้มองเห็นว่ามัน กำลังจะบินออกไปนอกโลก ก็ไม่แน่ใจเหมือนกันนะครับว่า คุณราล์ฟ ริง ที่ออกมาให้ข้อมูลกับโปรเจกคาเมล็อต ได้อ่านสิทธิบัตรฉบับนี้หรือยัง<br /><br />เพราะในส่วนท้ายของเอกสาร ระบุซ้ำแล้วซ้ำอีกครับว่า มันเป็นอุปกรณ์เพื่อความบันเทิง<br /><br />โดยแต่ละภาพในเอกสารนี้ ทางโอทิสคาร์ก็มีบอกด้วยนะครับ ว่าแต่ละภาพมันคืออะไร<br /><br />ระบุแม้กระทั่งแม่แรงไฮโดรลิก ที่จะใช้ยกจานบินให้ลอยสูงขึ้นจากพื้นด้วย คือแบบนี้นะครับ ถ้าผู้บรรยายจำไม่ผิด สมัยเด็ก ๆ ที่เรียกว่าเด็กมาก ๆ ผู้บรรยายเคยไปสวนสนุก แล้วเคยนั่งอะไรแบบนี้เหมือนกัน แต่ที่ผู้บรรยายเคยนั่งนั้น มันเป็นจรวดครับ นั่งร่วมกับหลาย ๆ คน ด้านหน้าเขาจะฉายหนังให้ดู เป็นมุมมองแบบบุคคลที่ 1 เหมือนเราบินขึ้นไปบนอวกาศเลยครับ แต่ตอนจบเนี่ย เขาให้จรวดมันบินตกลงมาโหม่งโลก จำไม่ได้ว่าเป็นสวนสนุกที่ไหน แต่อยู่ในเมืองไทยนี่แหละครับ ตัวหนังฉายเป็นภาษาอังกฤษเสียด้วย<br /><br />ผู้บรรยายว่า คุณราล์ฟริง น่าจะรู้แหละครับ ว่ามันเป็นของเล่นสวนสนุก แต่ด้วยตัวของเขา อาจต้องการขายโปรเจ็กนี้กันต่อ เลยไม่ยอมบอกความจริงว่า ภาพที่เขาเห็น ตอนเขานั่งอยู่ในจานบินของโอทิสคาร์นั้น เป็นแค่ภาพอนิเมชั่น ที่ถูกสร้างขึ้นมาเฉย ๆ<br /><br />ก็ไม่รู้เหมือนกันนะครับ ว่าทำไม หลายเว็บไซต์ในปัจจุบัน ที่นำเรื่องจานบิน ของโอทิสคาร์มานำเสนอนั้น จะเน้นว่ามันเป็นพิมพ์เขียวจานบินของจริง โดยไม่ให้ดูเลยว่า มันมีรายละเอียดจริง ๆ อย่างไร และพยายามชี้นำว่า จานบินที่ถูกถ่ายไว้นั้น คือจานบิน ที่ถูกทางการยึดเอาไว้ ซึ่งจริง ๆ มันไม่ได้ถูกยึดครับ ไม่อย่างนั้น คุณราล์ฟริง จะถ่ายภาพนี้มาให้ดูได้อย่างไร และก็ต้องไม่ลืมด้วยครับว่า ขนาดมันเล็กมาก ๆ เป็นอันเดียวกับภาพที่เว็บไซต์ต่าง ๆ นำมาให้ดูแน่นอนครับ เพียงแต่ เขาถ่ายไว้คนละมุมมอง ที่ทำให้เราเห็นชัดเจนว่า ถ้าโอทิสคารร์ทำจานบินลำนี้สำเร็จ ผู้บรรยายน่าจะได้นั่งมัน แทนเจ้าจรวดในสวนสนุก ในสมัยเด็กนั่นแน่ ๆ<br /></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-67120513884642618872021-08-01T12:53:00.008+07:002021-08-01T12:53:56.170+07:00ภาพถ่ายงูยักษ์คองโก เป็นของจริงหรือไม่ ?<br /><br /><div style="text-align: center;"><img height="214" src="https://lh6.googleusercontent.com/YA81wCVHnBt_EpXesARas3RWYl3NGOgQ_A8Tc6BvwqRBLAMunN4t3Vi_-6wjpwwchAhqSqLuH8mNT72KzXYpMHoolcJ7no9k1y49orLgJASt1hWCaLhRiBSEtB_DpwZvsWOBwocv=w400-h214" width="400" /></div><br />กับเรื่องนี้ มิติที่ 6 เคยพูดถึงมาแล้วครั้งนึงครับ ถ้าจำไม่ผิด ครั้งก่อนที่พูดคุยกัน มันน่าจะเป็นในไลฟ์บนยูทูบ หลายปีแล้วด้วยนะครับ ตอนนั้น ผู้บรรยายมองที่ตัวภาพ ก็พอจะบอกได้ว่า ภาพนี้ มันมีองค์ประกอบแปลกไปหมดครับ และบอกว่ามันไม่น่าจะใช่ภาพจริง โดยไม่ได้ค้นหาเลยว่า เรื่องราวที่มาของภาพ มันมาจากไหนกันแน่<br /><br />สมัยนั้น มิติที่ 6 ยังเพิ่งเริ่มทำครับ แนวทางปฏิบัติ ก็เลยไม่ชัดเจน การตอบคำถามในไลฟ์ก็เลยคาใจ สำหรับคนที่เคยดู และคนที่ไม่เคยดูครับ จนเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ในกลุ่มมิติที่ 6 บนเฟสบุก ได้มีสมาชิกนำภาพนี้มาสอบถามอีกครั้ง คุณวีรพักท์คือผู้สอบถามครับ พอผู้บรรยายพบคำถามนี้ บอกตรง ๆ ครับ ดีใจมาก ๆ ที่ได้เห็นรูปนี้อีกครั้ง และขออนุญาตใช้โอกาสในไลฟ์รอบนี้ เล่าเรื่องของมันให้ฟัง รวมไปถึงข้อสรุปที่เป็นไปได้ ว่ามันเป็นภาพจริงหรือไม่ ใช่ครับ ลืมคำตอบเก่า ๆ ไปก่อนเลย แล้วมาฟังตรงนี้ แบบเต็ม ๆ กันครับ<br /><br /><a href="https://handwork-manman.blogspot.com/2019/08/blog-post.html">เนื้อเรื่องมีสั้น ๆ ว่า</a> เมื่อปี 1959 มีนายทหารชื่อ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Remy_Van_Lierde">นาวาเอกเรมี แวน ลีเอิร์ด</a> เขาเป็นชาวเบลเยียม เป็นผู้บัญชาการทัพอากาศ ในเมืองคามินา ประเทศคองโก ในช่วงที่เขากำลังปฏิบัติภารกิจ อยู่บนเฮลิคอปเตอร์ แถว ๆ เขตคาทังก้า ที่ความสูงหนึ่งร้อยห้าสิบเมตรนั้น<br /><br />นาวาเอกเรมี ได้มองเห็นงูขนาดยักษ์ตัวหนึ่ง มันกำลังเลื้อยออกมาจากรู เพื่อพยายามจะโจมตีเฮลิคอปเตอร์ของเขา ทางนายทหารท่านนี้ อาศัยช่วงเวลา ที่ ฮ.ของเขาบินเข้าไปใกล้มัน ถ่ายภาพของมันเอาไว้ เขาระบุลักษณะของมันเพิ่มเติมว่า มันมีลำตัวสีน้ำตาลอมเขียว หน้าท้องสีขาว ความยาวกว่า 15 เมตร ยาวมากเลยนะครับ น่าจะยาวกว่างูจงอางบ้านเราซักสองเท่า หัวของมันขนาดกว้างหกสิบเซนติเมตร ขากรรไกรกว้าง 90 เซนติเมตร เรียกได้ว่าใหญ่มากพอ ที่จะโอบรถบัสทั้งคันได้<br /><br />ซึ่งท้ายบทความ ได้ให้ข้อสรุปว่า ไม่มีใครรู้ ว่ามันเป็นงูสายพันธุ์ใดกันแน่ เพราะตั้งแต่วันนั้น ก็ไม่เคยมีใครพบงูตัวนี้อีกเลย บางคนเชื่อว่า งูที่นายทหารเรมีพบ น่าจะเป็นสายพันธุ์ ไททันโอโบอา งู่ที่ใหญ่และยาวที่สุดในโลก ที่ใหญ่กว่าพันธุ์อนาคอนด้า ระดับหลายเท่าตัว<br /><br />ตรงนี้ขอเพิ่มให้นิดนึงครับ ไททันโอโบอาเนี่ย มันเป็นงูสายพันธุ์ดึกดำบรรพ์ มีขนาดประมาณในเรื่องเล่านี้ครับ เพียงแต่ มันสูญพันธุ์ไปกว่าสิบล้านปีแล้ว หมายความว่า งูในเรื่องเล่า อาจใช่หรือไม่ใช่ไททันโอโบอาก็ได้นะครับ ข้อมูลนี้ของไททันโอโบอานี้ ผู้บรรยายได้มาจาก <a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%B2">มหาวิทยาลัยโทรอนโต</a> คณะวิทยาศาสตร์สาขาบรรพชีวินวิทยานะครับ<br /><br />ซึ่งก็ถือเป็นเรื่องเล่าสั้น ๆ ที่จะไม่มีทางเป็นประเด็นในบ้านเราเลย ถ้าไม่มีเว็บไซต์แนวบันเทิง นำมาเล่า <br /><br />โดยเว็บแรกที่น่าจะเล่าเรื่องนี้ ปัจจุบันเขาลบเนื้อหา ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเหนือธรรมชาติ ออกไปหมดแล้วครับ ใช่ครับ ผู้บรรยายหมายถึง เว็บไซต์ <a href="https://twitter.com/spokedarktv/status/1045202339160711168">สโปกดาร์ก ด็อตทีวี</a> <br /><br />ไม่แน่ใจเหมือนกันว่า ทางเว็บไซต์นี้ นำเนื้อหาไปพักไว้ที่บล็อกดิทหรือยัง แต่กับโพสต์สั้น ๆ บนทวิตเตอร์ ระบุช่วงเสนอบทความตัวนี้ ไว้เมื่อประมาณปี 2018 ครับ<br /><br />กลับมาที่เนื้อหา ผู้บรรยายพยายามค้นหาต้นทาง ที่มาจากภาษาอังกฤษครับ พบว่าไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เพราะเรื่องนี้มันหลายปีแล้ว มีเว็บไซต์ต่างประเทศจำนวนมาก ลงเนื้อหาไว้คล้ายกันทั้งหมด ทำให้ผู้บรรยาย ต้องกลับมาวางแผนค้นหากันใหม่ โดยเริ่มจาก นาวาเอกเรมี แวน ลีเอิร์ด เคยทำงานในคองโกจริงหรือไม่นะครับ<br /><br />ข้อมูลที่ได้มาเบื้องต้น จากเว็บไซต์ <a href="http://belgieroyalist.blogspot.com/2011/02/belgian-ace-remy-van-lierde.html">The Exiled Belgian Royalist</a> ระบุชัดครับว่า นาวาเอกคนนี้ มีตัวตนจริง และเคยไปทำงานที่คองโกจริง ๆ ครับ แต่กับเรื่องพบงูยักษ์ในคองโก กลับไม่มีการบันทึกไว้เลย<br /><br />มันก็ต้องไปค้นหากันต่อครับ ว่าเรื่องนาวาเอกไปพบงูยักษ์ ที่ถูกเล่าไว้ในเว็บไซต์หลายแห่ง เขาอ้างอิงแหล่งที่มาอย่างไรกันบ้าง แล้วก็ได้เรื่องครับ แม้เว็บหลายแห่งจะไม่บอกที่มา แต่ก็มีบางแห่ง ระบุที่มาของบทความไว้ตรงกัน นั่นก็คือ ได้มาจาก รายการโทรทัศน์ ชื่อรายการ Arthur C Clarke's Mysterious World เอพิโสดที่ 11 ชื่อตอน <a href="https://www.youtube.com/watch?v=v2UodhbP9Fw">Dragons, Dinosaurs and Giant Snakes</a> ออกฉายเมื่อวันที่ 11 พฤษจิกายน 1980 นานมากเลยครับ นานกว่า 30 ปี อีกนะเนี่ย แต่ไม่น่าเชื่อครับ ว่าในยูทูบยังมีให้ดู และก็ได้เห็นหน้าของนาวาเอกเรมี่ สวมเครื่องแบบนายทหารออกมายืนยันด้วยครับ ตามเรื่องเล่านี้เลย และก็มีคำบอกเล่าอีกส่วนหนึ่ง ที่ไม่มีในเรื่องเล่าด้วยครับ ดังนั้น ขออนุญาตสรุปข้อมูลกันใหม่<br /><br />ในรายการทีวี ผู้การเรมี่บอกว่า <br /><br />ช่วงนั้น ทีมของเขา กำลังเดินทางกลับจากภารกิจ โดยเฮลิคอปเตอร์ เขาได้สั่งให้หันเครื่องกลับมาที่เจ้างูตัวนั้นหลายรอบ เพื่อให้พลถ่ายรูป ได้ถ่ายรูปของมันจนมั่นใจว่า ได้ภาพของมันมาแล้วแน่ ๆ<br /><br />งูตัวนี้ มีความยาวเกือบ 50 ฟุต คือยาวเกือบ 15 เมตร<br /><br />ลำตัวเป็นสีน้ำตาลเข้มอมสีเขียว หน้าท้องสีขาว<br /><br />หัวของงูมีความยาว 3 ฟุต หรือ 90 เซนติเมตร กว้าง 2 ฟุต หรือ 60 เซนติเมตร<br /><br />มีขากรรไกรเป็นรูปสามเหลี่ยม<br /><br />ข้อมูลเพิ่มเติมอีกจุด ทางผู้การเรมี่บอกว่า ตอนนั้น เครื่องได้บินลงมาตรวจสอบมัน เจ้างูตัวนั้น กระโดดลอยขึ้นมาประมาณ 10 ฟุต หรือประมาณ 3 เมตรกว่า ๆ ทำให้เขาคาดเดาได้ว่า มันน่าจะกำลังโจมตีเฮลิคอปเตอร์ เมื่ออยู่ในระยะหวังผลของมันแน่ ๆ<br /><br />หมายความว่า ผู้การเรมี่ เขาไม่ได้เป็นคนถ่ายภาพนี้ครับ และเขาก็สั่งให้เครื่องวนกลับมาตั้งหลายรอบ ซึ่งมีความเป็นไปได้ว่า พวกเขาเห็นงูตัวนี้จริง ๆ มันน่าจะเป็นงูตัวใหญ่มาก ๆ เพียงแต่ขนาดที่ผู้การบอกเล่า มันจะมีความถูกต้องมากมายแค่ไหนนั้น ไม่มีใครสามารถยืนยันได้ครับ เนื่องจาก ในรายการสารคดี ผู้การแกเล่าของแกคนเดียวเลย ซึ่งก็เป็นไปได้ว่า แกน่าจะจำชื่อทีมงานบางคนไม่ได้ โดยเฉพาะ ชื่อของตากล้องที่ถ่ายภาพนี้นะครับ<br /><br />ซึ่งเราต้องเข้าใจด้วยว่า ผู้การเรมี่ แกน่าจะมีลูกน้องมากมายหลายคน เขาเป็นผู้การกองทัพในคองโก เป็นทหาร ไม่ใช่หัวหน้าทีมหน่วยพิเศษ ที่มีลูกน้องเพียงจำนวนหนึ่ง การที่จะจำชื่อลูกน้องให้ได้ทุกคน จึงเป็นเรื่องที่ทำได้ยากครับ อย่างมากสุด ก็คงสั่งแค่ จ่าเกรียง ถ่ายรูปมันไว้ อะไรแบบนี้แหละนะครับ ซึ่งก็ถือว่าเข้าใจได้ในส่วนนี้<br /><br />แต่ที่ไม่เข้าใจ คือรายละเอียดของภาพถ่ายภาพนี้ต่างหากครับ สังเกตดูดี ๆ สิครับ ฉากหลังมันค่อนข้างเบลอ มากกว่าตัวงูที่ถ่ายได้ในภาพ คือ ตัวงูมันก็เบลอครับ แต่ฉากหลังนี่ ระดับดูไม่รู้เรื่องเลย ว่าตรงไหนเป็นที่โล่ง ตรงไหนเป็นต้นไม้ ตรงไหนเป็นต้นหญ้า หรือต้นกก มองไม่ออกซักอย่าง มองออกแต่งูอย่างเดียวจริง ๆ<br /><br />ถ้าจะเอาเรื่องของเลนส์มาอธิบาย ว่าทำไมถึงได้ภาพแบบนี้ออกมา ก็พอจะเดาได้ว่า ช่วงเวลาที่ถ่ายภาพงูตัวนี้ มันอาจกำลังอยู่ในสภาพลอยอยู่ในอากาศ เนื่องจากกำลังกระโดดหรือเปล่า และตากล้องของผู้การ ก็สามารถใช้ฝีมืออันยอดเยี่ยม หมุนเลนส์ให้โฟกัสกับตัวงูมากที่สุด ส่งผลทำให้ฉากหลังเบลอ จนดูไม่ออกว่าข้างล่างมันเป็นยังไงใช่หรือไม่ เพราะสมาชิกบางท่านในกลุ่มเอง ก็ให้ข้อสังเกตประมาณว่า พื้นฉากหลังมันดูไม่ออกเลย ว่าตรงไหนเป็นต้นไม้ คือมองไม่เห็นต้นไม้ซักต้นครับ<br /><br />แต่ถ้าไม่เอาเรื่องเลนส์มาอธิบาย ก็ต้องมาดูที่ระยะความสูง ของเฮลิค็อปเตอร์ลำนี้แทนครับ<br /><br />จำที่ผู้การเล่าได้ไหมครับ งูตัวนี้ มันกระโดดลอยขึ้นมาถึงสามเมตร เพราะมันน่าจะคิดว่า เฮลิค็อปเตอร์ของผู้การ อยู่ในระยะที่มันโจมตีได้ หมายความว่า เฮลิค็อปเตอร์ลำนี้ กำลังบินอยู่ในความสูงซักเท่าไหร่ดีครับ อย่างน้อยก็ควรสูงกว่าสามเมตรใช่ไหมครับ ซักสี่เมตร ห้าเมตร หรือยี่สิบเมตรดี ซึ่งในระยะต่าง ๆ เหล่านี้ จะทำให้ตากล้องบนเครื่อง ถ่ายงูตัวนี้ได้ขนาดเท่าไหร่ มันควรจะเห็นงูในภาพ มีขนาดใหญ่มากกว่านี้หรือไม่ หรือควรจะมีขนาดเล็กกว่านี้ ก็ลองนึกถึงความยาวของมันดูครับ ยาวตั้งสิบห้าเมตร ตัวมันน่าจะใหญ่กว่านี้- เมื่อปรากฏอยู่ในภาพถ่ายหรือเปล่า ? ยิ่งถ้าถ่ายได้ ในขณะที่มันกำลังลอยตัวอยู่ด้วยแล้ว มันก็ยิ่งต้องมีขนาดใหญ่มากแน่ ๆ เพราะต้องไม่ลืมด้วยนะครับว่า ภาพที่นำมาถามนี้ ถูกขยายออกมา จากภาพเต็มภาพนี้นะครับ<br /><br />คือผู้บรรยายไม่ได้ชี้นำนะครับ คนที่เป็นช่างถ่ายภาพ หรือมีกล้องถ่ายภาพน่าจะพอนึกออก การถ่ายภาพสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่ มันควรจะปรากฏออกมาในภาพเป็นรูปแบบไหนนะครับ<br /><br />พอพิจารณาเรื่องความสูงในการถ่ายภาพได้แบบนี้ ก็ต้องกลับมาที่ผู้การเรมี่ครับ ลองตากล้องถ่ายงูออกมาได้ตัวแค่นี้ ทั้งที่ระยะความสูงของเฮลิค็อปเตอร์ มันน่าจะทำให้เขาได้ภาพงูที่มีขนาดใหญ่ ชนิดแบบเห็นได้ชัดว่าใหญ่มาก ๆ ไม่ใช่เหมือนกับภาพถ่ายทางอากาศ ที่ถ่ายสูงเกินที่จะบอกได้ว่า พยายามบินลงมาดูใกล้ ๆ เพื่อถ่ายรูปชัด ๆ <br /><br />คือ ผู้การเรมี่ น่าจะสับสน ในสิ่งที่เล่าซักอย่างแน่นอนครับ นั่นก็คือ เรื่องความสูงของเฮลิคอปเตอร์ ไม่ก็ ขนาดของงูยักษ์ตัวนี้<br /><br />และด้วยความที่ผู้การ ไร้พยานบุคคลสนับสนุนแบบสิ้นเชิง ก็เลยทำให้หลายฝ่าย ไม่สามารถสรุปได้ว่า งูตัวนี้มันเป็นงูยักษ์ ที่มีความยาวเท่าไหร่กันแน่ครับ นี่ถ้าเห็นต้นไม้ชัด ๆ ซักต้นนะ คงไม่ต้องเสียเวลาคิดกันให้มากแบบนี้ <br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-90785795691705859532021-08-01T12:50:00.005+07:002021-08-01T12:50:36.324+07:00 ตำนานฟ้าระเบิด “ทุงกุสก้า” แห่งรัสเซีย !!!เช้าตรู่วันที่ 30 มิถุนายน 1908 ไม่ต่างจากทุกวัน บรรยากาศอันเงียบสงบ <br /><br />เขตเยนิเซเยสค์ มีแม่น้ำสายหนึ่งไหลผ่าน พ็อดคาเมนนายา ทุงกุสก้า แถวนั้นไม่มีผู้คนอยู่อาศัย ธรรมชาติแมกไม้สายน้ำ ใครจะไปรู้ ว่าที่ดี ๆ ขนาดนั้น จะถูกผู้บุกรุกจากแดนไกล มาทำให้ราบพนาสูญ<br /><br />มิติที่ 6 สัปดาห์นี้ เราจะคุณย้อนเวลา กลับไปพบกับเหตุการณ์ระเบิดแห่งทุงกุสก้า การบุกรุกจากนอกพิภพของจริง ที่ได้ทิ้งร่องรอยปริศนา มาจนถึงปัจจุบัน เมื่อหนึ่งร้อยปีก่อนหน้านั้น ที่นั่นเคยเผชิญกับสิ่งใด วิจารณญาณมาพร้อมแล้วใช่ไหม ถ้าพร้อม จงมาดูกันต่อดีกว่าว่า เรื่องราวทั้งหมดนี้ มันคืออะไรกันแน่ !!?<br /><br /><br />ตามเวลาท้องถิ่น ประมาณ เจ็ดนาฬิกา สิบเจ็ดนาที หากอ้างอิงตามปฏิทินมาตรฐาน มันจะตรงกับวันที่ 30 มิถุนายน ปี 1908 และจะตรงกับวันที่ 17 มิถุนายน เมื่อเทียบกับปฏิทินท้องถิ่นรัสเซีย เรื่องราวเกิดขึ้นที่นั่น เขตเยนิเซเยสค์<br /><br />จากปากคำคนพื้นที่ พวกเขาสังเกตเห็นบางสิ่ง ลำแสงสีน้ำเงิน มันสุกสว่าง สว่างเกือบเท่าดวงอาทิตย์ เคลื่อนผ่านท้องฟ้า ยาวนานประมาณเกือบสิบนาที เกิดแสงวาบสว่างไปทั่วพื้นที่ ตามด้วยเสียงสนั่นราวกับปืนใหญ่ หลายคนรายงาน จุดกำเนิดเสียงดังกล่าว มันมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ตามด้วยแรงกระแทก ที่เกิดจากมัน ผู้คนถึงกับล้มทั้งยืน กระจกหน้าต่างแตกกระจาย ความเสียหาย กินอาณาเขตเป็นวงกว้าง ระดับหลายร้อยกิโลเมตร<br /><br />ตามบันทึก จากสถานีแผ่นดินไหวในแถบยูเรเซีย คลื่นปะทะที่เกิดจากเสียงระเปิด มันไปไกลถึงเยอรมนี เดนมาร์ก โครเอเชีย สหราชอาณาจักร อินโดนีเซียยังรู้สึก ไม่เว้นแม้แต่ ที่วอชิงตันดีซี ที่สามารถคาดการณ์ได้ว่า ในบางพื้นที่ คลื่นกระแทกจากเหตุการณ์นี้ มันรุนแรงเทียบเท่า กับแผ่นดินไหวขนาด 5.0 ในมาตราริกเตอร์<div><div style="text-align: center;"> <img height="238" src="https://lh4.googleusercontent.com/BooVM0dxAn8mS87pUfoGywo2PJ6ZdDBBgT79OYhJhwuCJtH5n8E3cbAnvK8I8yed0j85EZdmxwLNuNOAVGlstZXwoD_7GmpTsrbkilxGhmRdqQV9oO0TlEqQW3Zo-CVl4_BFye0a=w400-h238" width="400" /></div><br />ผ่านไปไม่กี่วัน ท้องฟ้าย่านนั้นก็กลับมาปกติ จนมาถึงปี 1931 มีรายงานจากนิตยสารภูมิศาสตร์ ชื่อโวครุก สเวตา พวกเขาอ้างว่า เมื่อประมาณปี 1930 มีผู้ถ่ายภาพนี้มาได้ มันเป็นภาพถ่าย แถวบริเวณที่ราบแถวทุงกุสก้า ที่น่าจะเป็นจุดตกของลำแสง ก่อนที่มันจะหายไป พวกเขาถ่ายช่วงตอนเที่ยงคืน แต่ภาพที่ได้มา กลับสว่างจ้าราวกับตอนกลางวัน ทำไมมันถึงเป็นเช่นนั้น หรือนี่จะเป็นอานุภาพ ที่สิ่งนั้นหลงเหลือเอาไว้ ?<br /><br /><br />มีรายงานเกี่ยวกับอุณหภูมิ ตั้งแต่เหตุการณ์จบลงไป ทุกแห่งที่มันบินผ่าน อากาศจะเย็นลงผิดปกติ ซึ่งก็ได้คำอธิบาย ที่ยอมรับกันเป็นวงกว้างว่า อุณภูมิที่ลดต่ำลง มันน่าจะเป็นผลของการระเบิด อนุภาคฝุ่นที่ยังคงลอยอยู่ในอากาศ ทำให้ความโปร่งใสของบรรยากาศลดลง มันน่าจะกินเวลาหลายเดือน ทำให้แสงอาทิตย์ส่องลงพื้นไม่เต็มที่นั่นเอง<br /><br />ตลอดช่วง 100 ปี มีบางคนตั้งสมมติฐาน เจ้าสิ่งนั้น อาจถูกส่งมาจากพระเจ้า มันมาเพื่อเตือนชาวโลก วันพิพากษากำลังจะมาถึง บางคนบอกว่าไม่น่าจะใช่ สิ่งที่เล็ดรอดชั้นบรรยากาศเข้ามา คือจานบินของมนุษย์ต่างดาวต่างหาก บ้างก็บอกว่าไม่มีอะไร นี่มันเป็นแค่ก็าซใต้ดินเกิดระเบิด บ้างก็บอกว่าเป็นดาวตกขนาดใหญ่ สงสัยว่าขนาดความกว้างของมัน น่าจะไม่ต่ำกว่า 30 เมตรเลยทีเดียว<br /><br />สมมติฐานเหล่านี้ ยิ่งทำให้ทุกอย่างมืดมน เพราะเมื่อทีมสำรวจ ได้เดินทางไปจนถึงจุดที่น่าจะเป็นศูนย์กลางของระเบิด พวกเขากลับพบแต่ร่องรอยอานุภาพของมัน โดยไม่มีตรงไหนเลย ที่จะยืนยันได้ว่า ตรงนั้น คือหลุมที่เกิดจากการพุ่งชน หรือจุดปะทุของแก๊ส มีแต่ที่ราบ ๆ กับหลุมสะเก็ดเล็ก ๆ กระจายอยู่ทั่วไป ซากของตัวการมันอยู่ตรงไหน อะไรกัน ?<br /><br />การหาจุดเริ่มต้น จึงถูกตั้งโจทย์ขึ้นมา ในวันเกิดเหตุ มันมีอะไรเกิดขึ้นบ้าง<br /><br />ด้วยความที่ปี 1908 สถานที่เกิดเหตุระเบิดในทุงกุสก้า เป็นส่วนหนึ่งของไซบีเรียอันหนาวเหน็บ แถวนั้นไม่ค่อยมีมนุษย์อยู่อาศัย ทางการของรัสเซีย จึงไม่สามารถหาบุคคลใด ที่จะนำมาใช้เป็นพยานได้ซักคน จนกระทั่งผ่านมาหลายปี ถึงได้มีการพบบุคคล ที่พอจะยืนยันได้ว่า พวกเขา คือพยาน<br /><br />ปี 1930 เอส เซเมนอฟ เขาเป็นคนท้องที่ ปากคำที่เขาให้ไว้ อยู่ในบันทึกของลีโอนิด คุลลิก นักสำรวจแร่ชาวรัสเซีย<br /><br />ช่วงอาหารเช้า ข้าพเจ้า กำลังนั่งอยู่ข้างบ้าน แถว ๆ ศูนย์ไปรษณีย์วานาวารา อยู่ ๆ ข้าพเจ้าก็เห็น มันอยู่ทางทิศเหนือ ตรงถนนอองกุลทุงกุสก้า ท้องฟ้าแยกเป็นสองซีก แล้วไฟก็สว่างวาบ ทั้งสูงและกว้างใหญ่ เหนือบริเวณป่า รอยแยกบนท้องฟ้าขยายใหญ่ขึ้น ด้านเหนือทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยไฟ ตอนนั้นอากาศร้อนจัด ร้อนจนข้าพเจ้าทนไม่ไหว มันร้อนเหมือนเสื้อจะติดไฟ มาจากทางเหนือที่เกิดไฟลุกโชน ข้าพเจ้าอยากฉีกเสื้อผ้าทิ้ง แล้วทันใดนั้น ท้องฟ้าก็ปิดลง เกิดเสียงดังสนั่น ข้าพเจ้าถูกอะไรบางอย่าง กระแทกจนตัวลอย ออกไปสองสามเมตร ข้าพเจ้าหมดสติชั่วครู่ แล้วภรรยาก็วิ่งออกมา เธอพาข้าพเจ้า เข้าไปหลบในบ้านทันที<br /><br />เสียงนั้น มันดังเหมือนปืนใหญ่ ตามด้วยเสียงเหมือนฝนก้อนหินตก แผ่นดินสั่นสะเทือนเลื่อนลั่น ช่วงที่ข้าพเจ้าอยู่บนพื้น ข้าพเจ้าต้องก้มศีรษะลง เพราะกลัวจะมีหินตกใส่หัว และช่วงที่ท้องฟ้าเปิดออก เกิดลมร้อนพัดผ่านระหว่างบ้าน ไม่ต่างจากการยิงปืนใหญ่ มันทิ้งร่อยรอยไว้บนพื้นดิน มันดูเหมือนทางเดิน พืชผลเสียหายบางส่วน และต่อมา พวกเราถึงได้พบว่า หน้าต่างหลายบานแตก กุญแจเหล็กของโรงนา ถึงกับขาดกระจายออกจากกัน<br /><br />พยานคนต่อไป เขาชื่อชูชาน เป็นชาวเผ่าชานยาเกีย ที่อาศัยอยู่ในแถบไซบีเรีย ปากคำของเขา ถูกบันทึกโดย IM Suslov ในปี 1926<br /><br />พวกเรา มีกระท่อมริมแม่น้ำ ฉันอยู่กับน้องชาย เขาชื่อเชคาเรน พวกเรากำลังนอนหลับ แล้วจู่ ๆ เราสองพี่น้องก็ต้องตื่นขึ้น มันมีคนมาผลักพวกเรา ฉันได้ยินเสียงนกหวีด รู้สึกได้ถึงลมแรง เชคาเรนถามว่า พี่ได้ยินเสียงนกบ้างไหม ? เราสองคนอยู่ในกระท่อม มองไม่เห็นว่าข้างนอกมันเกิดอะไร จู่ ๆ ฉันก็โดนผลักอีกครั้ง รอบนี้ ฉันถึงกับลอยไปตกในกองไฟ มันรุนแรง ฉันกลัว เชคาเรนก็กลัว พวกเราเริ่มร้องให้หาพ่อ หาแม่ หาพี่ชาย แต่ไม่มีใครตอบ นอกจากเสียงดังลั่นนอกกระท่อม ได้ยินเสียงต้นไม้ล้ม เชคาเรนกับฉัน รีบออกจากถุงนอนของตัวเอง อยากจะวิ่งหนีออกไป แล้วเสียงฟ้าร้องก็ดังขึ้น นี่เป็นเสียงฟ้าร้องครั้งแรก พื้นโลกเคลื่อนตัวสั่นสะเทือน ลมพัดกระแทกกระท่อมของเรา จนพังยับเยินไปหมด ตัวฉันถูกไม้ดีดจนล้ม ดีที่หัวไม่โดนอะไร ฉันรู้สึกอัศจรรย์ใจ เห็นต้นไม้ร่วงหล่น กิ่งไม้ถูกไฟไหม้ มันดูสว่างไสว จะว่ายังไงดีล่ะ มันเหมือนมีดวงอาทิตย์ดวงที่สอง ตาของฉันเจ็บปวด จนลืมตาต่อไปไม่ได้ อะไรแบบนี้ ที่รัสเซียเรียกว่าฟ้าผ่า และทันใดนั้น ก็เกิดเสียงฟ้าร้องดังลั่น นี่เป็นเสียงฟ้าร้องครั้งที่ 2 จนถึงตอนเช้า แดดก็ส่องตามปกติ ท้องฟ้าไม่มีก้อนเมฆ ดวงอาทิตย์ก็ปกติดี แต่ตอนนั้น มันมีดวงที่สอง<br /><br />เชคาเรนกับฉัน มีปัญหาในการออกจากซากกระท่อม เราเห็นของเราแบบนี้ แต่กับที่อื่น มันมีแสงอีกจุด ฟ้าร้องดังก้องออกมา นั่นเป็นเสียงฟ้าฟาดครั้งที่สาม ลมพัดมาอีกแล้ว มันทำให้พวกเราล้มลงอีกครั้ง ต้นไม้แถวนั้นก็ล้ม<br /><br />พวกเรามองดูต้นไม้ ยอดไม้หัก เห็นไฟลุก แล้วเชคาเรนก็ร้องตะโกน “มองข้างบนนั่นสิ” ตามด้วยชี้มือให้ดู สิ่งที่ฉันเห็น มันเป็นแสงวาบอีกอัน แล้วมันก็ทำให้เกิดฟ้าร้องอีก แต่เสียงดังน้อยกว่าตอนแรก นี่เป็นครั้งที่ 4 ที่เหมือนกับฟ้าร้องทั่วไป<br /><br />ฉันจำได้ มันเกิดฟ้าผ่าขึ้นอีกหนึ่งครั้ง แต่มันไม่ร้ายแรง ดังมาจากที่ไหนซักแห่ง ที่ห่างจากดวงอาทิตย์ที่สองนั่น<br /><br />ปากคำต่อไป มาจากหนังสือพิมพ์ซีเบีย ลงวันที่ 2 กรกฎาคม ปี 1908<br /><br />เช้าวันที่ 17 มิถุนายน เวลาประมาณ 9 โมงเช้า พวกเราสังเกตเห็น มันเป็นเหตุผิดธรรมชาติ แถวหมู่บ้านคาเรลินสกี้ พวกชาวนาระบุว่า ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ สูงกว่าเส้นขอบฟ้า บังเกิดรูปร่างสรวงสวรรค์ มีสีขาวอมฟ้าสว่างไสว มันดูน่าประหลาดอัศจรรย์ สายตามองไปตรง ๆ ไม่ได้ มันเคลื่อนที่ลงมาทีละนิด ใช้เวลาประมาณ 10 นาที รูปร่างปรากฏเหมือนกับท่อ เป็นทรงกระบอก ท้องฟ้าไม่มีเมฆเป็นปกติ เห็นเพียงเมฆดำเล็กน้อย ในทิศที่มาจากจุดแสงสว่างนั้น มันร้อนและแห้ง จนเมื่อสิ่งนั้นลงมาใกล้พื้นดิน ความสดใสของมันดูเรื่มเปรอะเปื้อน จากนั้นก็เกิดควันดำขนาดยักษ์ ตามด้วยเสียงกระแทกดังเลื่อนลั่น มันไม่ใช่เสียงฟ้าร้อง เหมือนก้อนหินยักษ์ตกลงมา ไม่ก็ปืนใหญ่ถูกยิง อาคารบ้านเรือนสั่นสะเทือน เวลาเดียวกันนั้น ควันก็เริ่มกลายเป็นเปลวไฟ รูปร่างของมันเปลี่ยนไป เรียกว่าเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ ชาวบ้านทุกคนตกตะลึง พากันออกไปอยู่บนถนน พวกผู้หญิงต่างร้องไห้ พวกนางคิดว่าเป็นวันสิ้นโลก<br /><br />ช่วงเวลานั้น ผู้ให้ข่าวเอง อยู่ห่างจากป่าที่อยู่ทางเหนือ ไปประมาณ 6.4 กิโลเมตร ได้ยินเสียง ดังมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ มันเหมือนเสียงปืนใหญ่ซักรุ่น ได้ยินซ้ำอย่างน้อย 10 ครั้ง ในช่วงระยะเวลา 15 นาที อาคารสองสามหลัง ที่ผนังหันหน้าไปทางนั้น กระจกหน้าต่างถึงกับสั่นไหว<br /><br />หนังสือไซบีเรียนไลฟ์ ฉบับวันที่ 27 กรกฎาคม ปี 1908 ได้รายงานสั้น ๆ ว่า<br /><br />หลังจากอุกาบาตตกลงมา เกิดแรงสั่นสะเทือนไปทั่วพื้นดิน มันใกล้กับหมู่บ้านโลวัต ของ กันสค์ อูสด์ เป็นเสียงระเบิดสองครั้ง ราวกับดังมาจากปากกระบอกปืนใหญ่<br /><br />รายงานสุดท้าย มาจากหนังสือพิมพ์ คราสโนยาเรตซ์ ฉบับวันที่ 13 กรกฎาคม ปี 1908 <br /><br />ณ หมู่บ้านเคเชมสโกย วันที่ 17 เกิดเหตุผิดปกติ ในชั้นบรรยากาศ เวลา 7:43 เกิดเสียงคล้ายลมแรง ทันใดนั้น ปรากฏเสียงดังกระหึ่มสยดสยอง ตามด้วยแผ่นดินไหวเขย่าอาคาร ราวกับว่า พวกมันถูกท่อนไม้ขนาดยักษ์ หรือหินก้อนใหญ่กระแทกใส่ <br /><br />ระรอกแรกเกิดขึ้นมา ระรอกสองก็ตามมาในเสี้ยวอึดใจ และระรอกสาม โดยระหว่างเกิดเหตุ มันจะมาพร้อมกับเสียงสั่นสะเทือน ที่ดังมาจากทางใต้ดิน คล้ายกับมีรถไฟหลายสิบขบวน กำลังเดินทางผ่านพร้อม ๆ กัน หลังจากนั้น ประมาณ 5 ถึง 6 นาที เสียงคล้ายปืนใหญ่ก็ดังขึ้น ดังเป็นช่วงสั้น ๆ ระยะเว้นห่างพอ ๆ กัน ซึ่งมันค่อย ๆ เบาลงเรื่อย ๆ <br /><br />หลังจากผ่านไปอีก 2 นาที ก็ได้ยินเสียงดังขึ้นมาอีก 6 ครั้ง เหมือนการยิงปืนใหญ่ ที่ยิงออกมาทีละกระบอก เสียงดังพร้อมแรงสั่นสะเทือน เหมือนฟ้าร้องฟ้าผ่า ไม่มีลมไม่มีเมฆ เมื่อตรวจสอบไปทางเหนือ พบว่าบริเวณที่ได้ยินเสียง จะเห็นเมฆชนิดหนึ่ง อยู่ใกล้กับขอบฟ้า มันดูมีขนาดค่อย ๆ เล็กลง และดูโปร่งใสไปทีละนิด จนช่วงสองสามโมงเย็น มันก็หายไปโดยสมบูรณ์<br /><br />จากบันทึกต่าง ๆ แสดงให้เห็นว่า อะไรก็ตาม ที่ลอยข้ามผ่านพื้นที่ทั้งหมดนั้น มันตกลงไปบนพื้นที่ไหนซักแห่ง ที่น่าจะเป็นป่า สร้างความเสียหายจากไอความร้อน และคลื่นเสียงที่กระแทกอย่างรุนแรง ไม่มีใครรู้ว่ามันคืออะไร นอกจากหนังสือพิมพ์บางฉบับ ที่มองว่า มันคืออุกาบาต<br /><br />เวลาผ่านไป ความสงสัยยังคงเคลือบแคลง แต่ด้วยปัญหาภายในรัสเซียช่วงนั้น มันใหญ่หลวงระดับสงครามโลก ทำให้ยังไม่เกิดทีมงานค้นหา จนมาถึงปี 1921 มีทีมสำรวจแร่ของรัสเซีย นำทีมโดยลีโอนิด คุลลิก ได้เดินทางไปที่พ็อดคาเมนนายา ทุงกุสก้า ที่ถือเป็นส่วนกลางของแม่น้ำทุงกุสก้า พวกเขาทำงาน ให้กับสถาบันวิทยาศาสตร์รัสเซีย และไม่เคยเดินทาง ไปยังจุดที่เกิดระเบิดตรงนั้นมาก่อน พอไปถึงจุดเกิดเหตุ ความเสียหายที่เห็นอยู่ตรงหน้า มันทำให้พวกเขาคาดว่า สิ่งที่ทำให้เกิดระเบิดในปี 1908 นั้น มันน่าจะเป็นอุกาบาตขนาดยักษ์ พวกเขารีบเดินทางกลับออกมา ทำรายงานส่งถึงรัฐบาลโซเวียต เพื่อขอกองทุนในการสำรวจพื้นที่ ว่ามันจะส่งผลกระทบอะไรกับจุดนั้นบ้าง และถ้าโชคดี อาจจะพบธาตุหรือโลหะ ที่จะส่งผลต่อความก้าวหน้า ในการทำเหมืองแร่ด้วย<br /><br />คุลลิกฟอร์มทีมสำรวจใหม่ เดินทางกลับไปยังทุงกุสก้าอีกครั้ง ในปี 1927 เขาว่าจ้างชาวพื้นเมืองอิเวนกี้ เพื่อนำทางทีมงาน ไปยังศูนย์กลางของระเบิด พวกเขาคาดหวัง ถึงการพบกับหลุมอุกาบาตขนาดใหญ่ แต่เมื่อเดินทางไปถึง พวกเขากลับไม่พบอะไร ที่ดูเป็นหลุมยักษ์แบบที่คิด พบแต่พื้นที่กว้างประมาณ 8 กิโลเมตร ต้นไม้ทั้งหมดไหม้เกรียมไร้กิ่งก้าน พวกมันล้วนยืนตรงเป็นต้นตาย ต้นไม้ที่อยู่ห่างไกลจากจุดศูนย์กลาง ถูกแผดเผาไปบ้างบางส่วน หลายต้นล้มลง ในทิศตรงข้ามกับจุดศูนย์กลาง ทำให้เกิดแนวรัศมีขนาดใหญ่ ที่่เกิดจากต้นไม้หักโค่นเหล่านั้น<br /><br />ช่วงทศวรรษ 1960 มีการกำหนดเขตป่าในพื้นที่ราบ เป็นจำนวน 2150 ตารางกิโลเมตร เป็นรูปร่างคล้ายผีเสื้อกางปีกขนาดมหึมา ปีกแต่ละข้างมีขนาดประมาณ 70 กิโลเมตร ส่วนที่เหมือนเป็นลำตัวอีก 55 กิโลเมตร หลังจากการตรวจสอบโดยละเอียด คูลิกพบหลุมอยู่หลุมหนึ่ง เขาเข้าใจว่า มันน่าเป็นหลุมอุกกาบาต แต่ในเวลาต่อมา เขาก็พบว่ามันไม่ใช่ <br /><br />ตลอดช่วง 10 ปี คูลิกพบหลุ่มบ่อเล็ก ๆ มากมาย แต่ละแห่งมีขนาดแตกต่างกัน มีตั้งแต่เส้นผ่านศูนย์กลาง 10 เมตร ไปจนถึง 50 เมตร ตอนแรกเขาคิดว่า มันน่าจะเกิดจากอุกกาบาต เขาพยายามวิดน้ำในหลุมออก จนพบว่าที่ด้านล่างนั้น มีตอไม้เก่าอยู่ใต้หลุม และคาดเดาว่า ก็น่าจะเป็นหลุมอุกกาบาตนั่นแหละ แต่ทำไม ขนาดของมันถึงได้เล็กจัง ไม่สมกับความร้ายแรง ที่เกิดขึ้นไปโดยรอบเลย <br /><br />การศึกษาดำเนินต่อ ทีมงานของคูลิค พบซิลิเกตและแม็กนีไทต์ มันมีลักษณะเป็นทรงกลม แบบเดียวกับที่พบในซากต้นไม้แถวนั้น การศึกษาในเวลาต่อมา พบว่ามันคือสสาร ที่อยู่ในเรซินของต้นไม้ มีสัดส่วนของนิกเกิลสูง มันน่าจะเกิดจากอุกกาบาต จนสามารถสรุปได้ว่า สิ่งที่ตกลงมาในปี 1908 มันมาจากนอกโลกจริง ๆ <br /><br />ผลวิเคราะห์ทางเคมี ที่ได้จากบึงบริเวณนั้น พบความผิดปกติหลายอย่าง ที่ถูกพิจารณาว่า สอดคล้องกับเหตุอุกกาบาตตก มันแตกต่าง จากพื้นที่ปกติใกล้เคียง ในน้องน้ำ มีสัดส่วนของอิริเดียมสูงผิดปกติ ที่คาดเดาว่า สาเหตุที่มันเป็นเช่นนั้น มาจากเศษซากของสิ่งที่ตกลงมา ไปสะสมอยู่ที่ก้นบึงแน่ ๆ<br /><br />แต่ถึงจะมีคำอธิบาย นักวิทยาศาสตร์บางคน กลับไม่เห็นด้วยกับรายงาน ฝ่ายที่่ไม่เห็นด้วยมองว่า ผลของการสำรวจของคูลิค สมควรมีรายงาน จากห้องปฏิบัติการอื่นมารองรับด้วย ที่พอจะหมายความได้ว่า ฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยนี้ ต้องการคำยืนยันจากหน่วยงาน ที่มีความน่าเชื่อถือสูงกว่าคุลิค เพียงเท่านั้น เนื่องจาก พวกเขาบางคน เคยสำรวจพื้นที่แถวทุงกุสก้ามาก่อน บางทีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มันอาจไม่ใช่อุกกาบาตตกก็เป็นได้<br /><br />จอห์น อันฟิโนจีโนฟ ได้ให้คำแนะนำว่า ก้อนหินที่พบในที่เกิดเหตุ ที่คิดว่าน่าจะเป็นหินอุกาบาตนั้น หลังจากเขานำไปวิเคราะห์ พบไอโซโทปออกซิเจนของควอทไซต์ ที่ทำให้เข้าใจได้ว่า มันเกิดมาจากความร้อนใต้ดิน และน่าจะเกี่ยวข้องกับหินภูเขาไฟ ที่พบได้ทั่วไปในแถบไซบีเรียแทร็ปอยู่แล้ว ไม่ใช่อุกกาบาตหรอก ซึ่งข้อแนะนำของจอห์น ถูกหักล้างโดยหลายฝ่าย เพราะทฤษฎีของเขา ไม่ได้พูดถึงลำแสง ที่พุ่งพาดผ่านท้องฟ้าเลย<br /><br />จากข้อมูลข้างต้น พอจะทำให้สรุปได้ว่า อะไรก็ตาม ที่สร้างความตื่นตะลึงในวันนั้น มันมาจากนอกโลกแน่นอน เพียงแต่ มันคืออะไร ?<br /><br />จากการถกเถียง ทำให้เกิดแนวทางขึ้นมา อะไรก็ตามที่มาจากนอกโลก มันสามารถเป็นได้ตั้งแต่ดาวหาง ดาวเคราะห์น้อย วิธีการให้ได้มาซึ่งคำตอบ จำเป็นต้องเริ่มต้น จากการวิเคราะห์ก่อนว่า รูปแบบการระเบิด มันมีลักษณะอย่างไรบ้าง<br /><br />สิ่งที่ได้คือข้อสรุป รูปแบบการระเบิด มันคล้ายคลึง กับการทิ้งระเบิดเป็นอย่างมาก เกิดคลื่นระเบิดอากาศขนาดใหญ่ ที่สามารถพบได้ ในการทดลองยิงระเบิดร้ายแรง มันคือสาเหตุ ที่พยานหลายคนต้องล้มลง กระจกบ้านเรือนแตกกระจาย และสามารถใช้เป็นคำอธิบาย สำหรับต้นไม้ในจุดศูนย์กลางของการระเบิดด้วย ต้นไม้ที่อยู่ใกล้จุดศูนย์กลาง จะไม่มีต้นไหนล้มลง ในขณะที่ต้นไม้ในจุดห่างออกไป จะล้มลงตามแรงกระแทกของระเบิด คล้ายเหตุปรมณูที่ฮิโรชิมา ที่พบว่าบริเวณศูนย์กลางของระเบิด มีความเสียหาย น้อยกว่าบริเวณรอบนอก <br /><br />ด้านลักษณะการกระจาย ที่ทำให้พื้นจุดตกกระทบ ดูคล้ายผีเสื้อยักษ์กางปีกนั้น ในช่วงปี 1960 สหภาพโซเวียต ได้ทำการทดลองสร้างป่าจำลอง ที่สร้างโดยไม้ขีดไฟผูกไว้บนหลักลวด พวกเขาใช้ระเบิดขนาดเล็ก ไหลเลื่อนลงมาตามสายไฟ จนมันเกิดระเบิดกระจัดกระจาย ทำให้พื้นที่บริเวณสุดท้าย มีรูปร่างกระจายคล้ายผีเสื้้อกางปีก ไม่ต่างกับที่เกิดในทุงกุสก้า มันชี้ให้เห็นชัดเจนว่า วัตถุที่ตกลงมา น่าจะทำมุมประมาณสามสิบองศาจากพื้นดิน และหนึ่งร้อยสิบห้าองศาจากทางทิศเหนือ มันน่าจะเบิดกลางอากาศ ทำให้ไม่เหลือเศษซากใด ๆ <br /><br />นั่นก็เลยทำให้ สามารถหาข้อสรุปได้ว่า อะไรก็ตาม ที่ตกลงมาในปี 1908 มันระเบิดในรูปแบบไหน ถึงได้ทำให้ พื้นที่มีลักษณะแปลกประหลาดเช่นนั้น<br /><br />กับข้อสงสัยสุดท้าย เจ้าอะไรก็ตามที่ว่า มันคืออะไรกันแน่<br /><br />ช่วงปี 1930 มีนักดาราศาสตร์ชาวอังกฤษ ชื่อฟรานคิส จอห์น เวลส์ วิปเปิ้ล ได้ออกมาพูดถึงเหตุการณ์ในทุงกุสก้า บอกว่า มันน่าจะเป็นดาวหางขนาดเล็ก เนื่องจากมันประกอบไปด้วยฝุ่น และสารระเหยประเภทน้ำแข็ง มีก๊าซแช่แข็ง และสามารถกลายเป็นไอได้โดยสมบูรณ์ หลังจากเข้ามาในบรรยากาศของโลก ทำให้ไม่เหลือร่องรอยใด ๆ ทิ้งไว้บนพื้นดินชัดเจน ซึ่งสมมติฐานนี้ สามารถใช้อธิบาย เหตุการณ์ท้องฟ้าเรืองแสง จากคำบอกเล่าของพยานได้ และเป็นคำอธิบาย ที่ทำให้พื้นที่ ๆ เห็นแสงสว่าง เกิดอุณหภูมิลดต่ำลงด้วย ถือเป็นสมมติฐาน ที่ได้รับการยอมรับ ในหมู่นักวิจัยทุงกุสก้าของโซเวียต ในช่วงปี 1960 <br /><br />ปี 1978 นักดาราศาสตร์ของสโลวัก ชื่อลูเบอร์ เครแซก ได้ออกมาให้ความเห็น สิ่งที่ตกในทุงกุสก้า น่าจะเป็นชิ้นส่วนของดาวหางเองเคอร์ มันสอดคล้องกับวิถีโคจร ของวัตถุที่เข้ามาในทุงกุสก้ามากที่สุด และเป็นที่รู้กันดี ว่าดาวหางเองเคอร์นี้ จะสามารถระเบิดได้เป็นระยะ เนื่องจากมีข้อมูล จากดาวเทียมทหาร ที่เฝ้าสังเกตการระเบิดของมัน มานานหลายสิบปีแล้ว มันน่าจะมาพร้อมกับฝนดาวตก โดยในช่วงปี 2019 มีนักดาราศาสตร์ ได้ค้นหาดาวเคราะห์น้อย ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง ประมาณหนึ่งร้อยเมตร จากฝูงดาวตกทอริด พวกเขาพยายามมองหามัน แต่สุดท้าย พวกเขาก็ยังไม่พบ จึงยังไม่สามารถฟันธงได้ว่า สมมติฐานนี้ มันถูกต้อง<br /><br />ปี 1983 ชเดนเนก เซกานินา นักดาราศาสตร์ ได้เผยแพร่บทความ วิจารณ์สมมติฐานเกี่ยวกับดาวหาง เขามองว่า วัตถุที่ประกอบเป็นดาวหาง ที่จะเดินทางผ่านชั้นบรรยากาศเข้ามา มันควรจะสลายตัวอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ของทุงกุสก้า มันกลับยังไม่ย่อยสลาย จนเข้ามาถึงบรรยากาศด้านล่าง หมายความว่า มันอาจไม่ใช่ดาวหางก็เป็นได้ ต่อมาในปี 2001 เซกานินา ก็ได้เผยแพร่ผลการศึกษา เป็นผลคำนวนความน่าจะเป็น ตามแบบจำลองวงโคจร ของดาวเคราะห์น้อยใด ๆ ที่สามารถผ่านเข้ามาในชันบรรยากาศ จนลงไปถึงทุงกุสก้า ผลสรุปความน่าจะเป็น สูงถึง 83% ว่าวัตถุอะไรก็ตาม ที่ผ่านมาถึงพื้นโลกในวันนั้น มันน่าจะเป็นดาวเคราะห์น้อย มากกว่าดาวหางอย่างแน่นอน <br /><br />ซึ่งสมมติฐานนี้ มีผู้เชี่ยวชาญเรื่องดาวหาง ได้ให้ความเห็นแย้งว่า มันไม่จำเป็นต้องเป็นดาวเคราะห์น้อยหรอก เพราะดาวหางบางดวง ก็มีลักษณะเป็นก้อนหินได้เช่นกัน และมัน ก็น่าจะทะลุผ่านเข้ามา ถึงบรรยากาศชั้นในได้ ดังนั้น อย่าเพิ่งด่วนสรุป เนื่องจาก หากเป็นดาวเคราะห์น้้อย มันก็คือวัตถุที่เป็นหิน และเมื่อมันตกมาถึงพื้น มันก็ควรจะเกิดเป็นปล่องหลุ่มขนาดใหญ่ แต่นี่มันไม่มี หากมันแค่บินผ่านชั้นบรรยากาศเข้ามา มันก็ควรจะเกิดแรงกดดัน และอุณภูมิสูงขึ้น จนในที่สุดก็ต้องระเบิด จนไม่มีอะไรเหลือแน่ ๆ แต่จากปากคำของพยาน บอกว่าเจ้าสิ่งนัั้น มันกระจัดกระจายไปทั่วชั้นบรรยากาศ และเกิดระเบิดไปตลอดเส้นทาง จึงทำให้ในปี 1993 มีการนำเสนอว่า สิ่งที่พุ่งเข้ามา อาจเป็นก้อนหินขนาด 60 เมตร ประกอบไปด้วยคอนไดรต์ธรรมดา กับคอนไดรต์คารบอน สารคาบอร์เนต ที่มีแนวโน้มว่าจะละลายได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่มันจะถูกแช่แข็งเข้ามา ใช่ พวกเขามองว่า มันน่าจะเป็นดาวหางจริง ๆ<br /><br />คริสโตเฟอร์ ไชบา และนักวิทยาศาสตร์อีกจำนวนหนึ่ง พวกเขาไม่เชื่อว่ามันคือดาวหาง และมองว่ามันคือดาวเคราะห์น้อยแน่ ๆ พวกเขาเสนอกระบวนการ ที่อุกกาบาตหิน สามารถระเบิดออกได้เช่นกัน หากมันเข้ามาในบรรยากาศของโลก และมันสามารถสร้างความเสียหาย ก่อนที่จะสลายไปจนเกลี้ยง จากการระเบิดครั้งสุดท้ายเสร็จสิ้น ทำให้ผลลัพธ์ที่ได้ กลายเป็นไม่มีหลุมอุกาบาต ได้เช่นกัน<br /><br />ในปี 2008 มีการสร้างแบบจำลองเชิงสามมิติ เพื่อสนับสนุนว่า อุกกาบาตที่ตกในทุงกุสก้า น่าจะเป็นดาวหาง สสารของมัน น่าจะกระจายตัวในชั้นบรรยากาศ จนไม่มีอะไรเหลือ ส่วนป่าที่ถูกทำลาย มันเกิดจากคลื่นกระแทกเท่านั้น<br /><br />ปี 2009 นักวิทยาศาสตร์ชื่อเอ็ม.ซี. เคลลี่ ได้ออกมาโต้แย้งว่า อย่าเพิ่งปักใจว่าเป็นดาวหาง เพราะดาวเคราะห์น้อยเอง ก็สามารถทำให้เกิดเหตุการณ์แบบนี้ได้ เขายกการคำนวน ระบุว่ามีดาวเคราะห์น้อยดวงหนึ่ง น่าจะเคยเดินทางเข้ามาใกล้โลก ในช่วงปี 1908 เขาคำนวนจากวงโคจร ของกลุ่มดาวเคราะห์น้อยกลุ่มหนึ่ง ที่เข้ามาใกล้โลกเมื่อปี 2005 เคลลี่กับทีมงาน ได้ผลคำนวนออกมาค่อนข้างชัดเจน กลุ่มดาวหางดวงนี้ เคยเข้าใกล้โลกมาก่อนจริง ๆ ใกล้ที่สุดคือปี 1908 แถมยังเข้าใกล้ก่อนวันพุ่งชนวันนั้น ไม่เกิน 3 วันเสียด้วย ซึ่งชิ้นส่วนที่เหลือของการตก ทางทีมวิจัยร่วมของสหรัฐกับยุโรป พบว่ามีส่วนผสมของเหล็ก มันเป็นดาวที่มีเหล็้กเป็นสสาร ไม่ใช่ดาวหาง ที่มีน้ำแข็งเป็นส่วนประกอบหลัก อย่างแน่นอน<br /><br />ปี 2013 เกิดเหตุดาวตกที่รัสเซีย ทั่วโลกเผยแพร่คลิปการระเบิดของมัน ทำให้นักวิทยาศาสตร์มีข้อมูลมากพอ ที่จะสร้างแบบจำลอง สำหรับเหตุการณ์ในทุงกุสก้ากันใหม่ พวกเขาพบว่า เหตุอุกกาบาตตกในปี 2013 มีความรุนแรง ระดับเดียวกันกับของทุงกุสก้า แรงระเบิดและความสูงใกล้เคียงกัน สร้างคลื่นกระแทกได้ไม่แพ้กัน ที่ทำให้ได้ข้อสรุปว่า ไม่ว่ามันจะเป็นดาวเคราะห์น้อย หรือดาวหาง หากพวกมันเข้ามาในชั้นบรรยากาศโลกได้ มันจะปล่อยพลังระเบิดทำลาย ได้ระดับเดียวกับการระเบิดของภูเขาไฟเซนเฮเลน<br /><br />ในปี 2020 มีกลุ่มนักวิทยาศาสตร์รัสเซีย สร้างแบบจำลองคอมพิวเตอร์หลายรูปแบบ เพื่อคำนวนเส้นทางของดาวเคราะห์น้อย พวกเขาสร้างเงื่อนไขมากมาย ตั้งแต่ความหลากหลายของขนาด มุมที่ตกผ่านชั้นบรรยากาศ ไปจนถึงองค์ประกอบของมัน ที่มีทั้งเหล็กหินหรือน้ำแข็ง มันทำให้ได้ข้อสรุป เป็นแบบจำลอง ที่ใกล้เคียง กับเหตุการณ์ในปี 1908 มากที่สุด เจ้าสิ่งที่ตกลงมาวันนั้น มันคือดาวเคราะห์น้อย ที่มีส่วนผสมของเหล็ก เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 200 เมตร เดินทางด้วยความเร็ว 11.2 กิโลเมตรต่อวินาที และทำให้คาดเดาได้ว่า สาเหตุที่มันไม่เหลือซากใด ๆ เอาไว้ เพราะมันเดินทางเข้ามาในบรรยากาศ แตกตัวออกเป็นชิ้นในขนาดต่าง ๆ กัน ในขณะที่แกนใหญ่ที่สุดของมัน ยังคงเดินทางต่อไป จนเลยออกจากโลกไป กลับไปอวกาศอันเวิ้งว้าง ในวงโคจรเดิมของมัน<br /><br />ในปัจจุบัน ยังคงมีสมมติฐานเพิ่มเติมมากมาย นอกจากเรื่องมันคืออะไร ยังมีการค้นหาเพิ่มเติมด้วยว่า หากการระเบิดที่ทุงกุสก้า มันเป็นเพียงการระเบิดครั้งสุดท้าย ชิ้นส่วนที่หลงเหลือมันต้องมี ซึ่งถ้ามันมี มันก็ควรจะทิ้งร่องรอยเอาไว้แน่ ๆ พวกเขาสงสัย ถึงกำเนิดของทะเลสาปเชโก มันอยู่ใกล้แม่น้ำทุงกุสก้า ไม่เคยมีรายงานว่า ทะเลสาปมันเกิดขึ้นมาเมื่อไหร่ พวกเขาใช้เทคโนโลยีเสียงสะท้อน ทำให้สามารถสร้างภาพภูมิศาสตร์สามมิติ พวกเขาพบร่องรอยของการชน ทะเลสาปเชโกเกิดจากอุกกาบาต ทิศทางก็สอดคล้องกับเส้นทาง ของเหตุดาวตกในปี 1908 ถ้าพวกเขาคิดถูก ทะเลสาปเชโกนี่แหละ คือจุดลงจอดของมัน เพียงแต่เรื่องนี้ ยังคงต้องใช้เวลา เนื่องจากยังมีข้อมูลอีกทาง ที่มองว่า มันเป็นอดีตปากปล่องภูเขาไฟ<br /><br />ด้านสมมติฐาน เกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาวและยูเอฟโอ สั้น ๆ ข้อมูลจากนักทฤษฎีเหล่านั้น ใช้ยืนยันอะไรไม่ได้<br /><br />และทั้งหมดนั้น ก็คือเรื่องราวของมัน เหตุระเบิดปริศนาในทุงกุสก้า พร้อมคำอธิบายที่ทันสมัยมากที่สุด กับสิ่งที่ยืนยันได้ตอนนี้ ก็คือ มันมาจากนอกโลก ใช่ มันมาจากนอกโลกจริง ๆ<br /><br />หลังจากจบรายการมิติที่ 6 แล้ว อย่าลืมกดติดตามกันเอาไว้ กดไลค์กดแชร์เป็นกำลังใจ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันเอาไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้ สวัสดี<br /></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-81296876985425098802021-08-01T12:47:00.002+07:002021-08-01T12:47:37.803+07:00コワイシャシン - โควายชาชิง ไขปริศนาตำนานเกมอาถรรพ์ Play Station 1 !!!<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-xjDXUani3ok/YQY1IUtxVdI/AAAAAAAAxD4/3wb4BjguSUYEbQPXpkJpiEM8d2CupQvHgCLcBGAsYHQ/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="961" data-original-width="1200" height="240" src="https://lh3.googleusercontent.com/-xjDXUani3ok/YQY1IUtxVdI/AAAAAAAAxD4/3wb4BjguSUYEbQPXpkJpiEM8d2CupQvHgCLcBGAsYHQ/image.png" width="300" /></a></div><br /><br /><div>เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ.2564 ที่กลุ่มมิติที่ 6 ออฟฟิเชียลกรุปบนเฟสบุก มีสมาชิกชื่อ ลูซิ ลาน้อย คิคุโอ แชร์โพสต์จากเพจดูการ์ตูนอย่างแมว ๆ ที่ฝากมาถามกับเราว่า ตำนานเรื่องนี้ เป็นเรื่องจริงหรือไม่<br /><br />มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ ในวันศุกร์สะดวกสัปดาห์นี้ เราจะมาเล่าถึงตำนานเรื่องนั้น コワイシャシン - โควายชาชิง ไขปริศนาเกมอาถรรพ์ Play Station 1 !!! วิจารณญาณของคุณอยู่ที่ไหน หากไม่มีใส่ก็จงหาเอามาสวม เสร็จแล้วจึงค่อยมานั่งรวม เพื่อมาดูกันต่อว่า เรื่องราวทั้งหมดนี้ มันคืออะไรกันแน่ !!?<br /><br /><br />ดูเหมือนว่า เกมโควาย ชาชิง บนเครื่องโซนี่ เพลย์สเตชั่น มันจะแย่มากเลย<br /><br />ผมเคยมีเพื่อน พวกเราทำงาน ในบริษัทพัฒนาเกมแห่งหนึ่ง เลยได้มีประสบการณ์ มันคือเรื่องเลวร้าย มีคนบาดเจ็บล้มตาย เรียกได้ว่าหลายคน<br /><br />เจ้าเพื่อนคนนั้น เขาเล่าถึงตัวเอง เขาจบจากโรงเรียน ม.ปลาย แล้วก็เข้ามาอยู่ฝ่ายขาย เลยได้มาทำงานกับผม ก็นะ มันเป็นบริษัทเล็ก ๆ แต่ถึงจะพูดแบบนั้น ที่นั่น เป็นบริษัทพัฒนาเกมอินดี้ ที่ดูแลพนักงานเป็นอย่างดี<br /><br />ในปีที่สอง ตั้งแต่พวกเรา ได้เข้ามาทำงานที่นี่ มันมีการประชุม เกี่ยวกับการพัฒนาเกม ให้กับเครื่องเพลย์สเตชั่น ที่กำลังจะเปิดตัวในช่วงฤดูร้อน ที่กำลังจะมาถึง<br /><br />หัวข้อการประชุม คือฝ่ายพัฒนาเกม พวกเขาวางแผนถึงวันนั้น นั่นก็คือการจะสร้างเกม เป็นคิวพิเศษเลย ซึ่งตัวเกมใหม่ที่ว่า มันจะเกี่ยวข้อง กับภาพถ่ายติดผี ไม่ก็ภาพอาถรรพ์<br /><br />หัวหอกการพัฒนา คงไม่ดี ถ้าจะเรียกชื่อจริงของเขา ขอเรียกแค่ คุณ เค คาวะ ก็แล้วกัน เขาเป็นพวกจริงจัง ชอบเรื่องภาพถ่ายติดวิญญาณ ไม่ก็ภาพที่ถ่ายด้วยพลังจิต เขาต้องการความสมจริง เพื่อให้ผู้เล่น รู้สึกว่า ได้เจอผีจริง ๆ ในเกมแล้ว<br /><br />คุณเคคาวะเสนอไอเดียนี้ ที่ประชุมว่ายังไงบ้าง พวกเราไม่รู้หรอก รู้แค่ผลของการประชุม คือท่านประธานโอเค และสั่งเริ่มการพัฒนาทันที<br /><br />ปัญหาใหญ่ คือพวกเรา จะไปหาภาพถ่ายอาถรรพ์ มาได้อย่างไร ?<br /><br />ตอนแรก มีการเสนอกันว่า มันไม่จำเป็น ที่จะต้องใช้ภาพถ่ายของแท้เลย แต่ดูเหมือน คุณเคคาวะกับประธาน จะมีน้ำโหขึ้นมาทันที เหตุผลของพวกเขา คือมันจะทำให้เกมขายไม่ดี และมันก็คือที่มา ของคำสั่งเด็ดขาด ให้เริ่มค้นหาภาพถ่ายแบบนั้น โดยทุกภาพ จะต้องเป็นของจริง<br /><br />เพื่อนของผม ที่มีหน้าที่โดยตรง ก็เลยต้องทำตามคำสั่งนั้น<br /><br />เหมือนเผือกร้อน เพราะเมื่อเริ่มหารูป จะไปหามาจากไหนกันล่ะ ? กำลังใจก็เริ่มจะเสีย ทำให้เขา ต้องยกหูโทรหาพวกนิตยสาร ไปจนโทรหาเพื่อน ๆ ที่ยังเรียนมหาวิทยาลัยกันอีกทาง ผลของความพยายาม เขาได้ภาพถ่ายติดผีมาจำนวนหนึ่ง น่าจะ 7 ไม่ก็ 8 ภาพ<br /><br />เขานำพวกมัน เข้าไปเสนอในที่ประชุม มันแป้ก คุณเคคาวะไม่โอเค<br /><br />อย่างที่เพื่อนผมบอกนั่นแหละ ถึงมันจะเป็นงานของเขา แต่เขาไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ<br /><br />ผมเลยต้องช่วยอีกทาง ด้วยการโทรไปตามนิตยสาร พวกที่ตีพิมพ์เรื่องพวกนั้น พวกแนวอาถรรพ์ แล้วผมก็ได้รับการแนะนำ ให้รู้จักกับบริษัทโปรดักชั่นแห่งหนึ่ง ดูเหมือนพวกเขาจะเชี่ยวชาญ ในการจัดการกับเรื่องพวกนี้<br /><br />ผมกับเพื่อน จึงรีบติดต่อขอเข้าไปคุย หลังจากการเจรจา ผมถึงได้รู้ว่า บริษัทนี้ เขารับจัดหารูปแนวนั้น ให้กับพวกรายการแนวผี ๆ ทางช่องโทรทัศน์ด้วย<br /><br />เจ้าเพื่อนของผมก็สงสัย ภาพถ่ายแบบนั้น บริษัทเขาไปได้มายังไง ? พวกเขาก็ตอบว่า รูปพวกนั้น ได้มาจากคนทรง นี่หมายความว่า พวกเขา มีคอนเน็กชั่นกับคนทรงสินะ และถ้าคนทรงเสนออะไรมา พวกเขาก็จะซื้อมัน แบบนั้นใช่ไหม ?<br /><br />ผมคิดว่า ภาพจากบริษัทนี้ น่าจะพอใช้ได้แน่ ๆ ก็เลยให้เพื่อนของผม ติดต่อคุุณเคคาวะ ให้มาคุยเองดีกว่า ให้เขาคุยคอนเสปกันตรง ๆ แล้วก็ทำสัญญา จบ ๆ ไปรวดเดียว<br /><br />โดยสิ่งที่คุณเคคาวะต้องการนั้น<br /><br />หนึ่ง พวกมัน ต้องเป็นภาพอาถรรพ์ของจริง<br /><br />สอง พวกมัน ต้องไม่ได้ผ่านพิธีไล่ผี<br /><br />สาม หากมันเป็นภาพมีเจ้าของ ต้องได้รับความยินยอม จากเจ้าของภาพเสียก่อน<br /><br />หลังการทำสัญญา หน้าที่ก็เลยตกมาที่ผม ผมออร์เดอร์ไป 30 ภาพ จบปัญหาแรกไป มันก็ยังติดอยู่อีกปัญหา พวกเราต้องมาคุยกัน ถึงวิธีการปราบผีจริง ๆ ซึ่งระบบของเกม จะใช้การบังคับลูกศร เพื่อเลือกตัดสินใจใด ๆ ในการตามล่าหาวิญญาณ ที่อยู่ในภาพติดผีพวกนั้น อย่างที่เห็น ภาพอาถรรพ์แบบเต็มหน้าจอ ผู้เล่นต้องใช้ลูกศร ชี้ให้ตรงกับตัววิญญาณที่เจอ การต่อสู้ถึงจะเริ่มต้น สารพัดวิธีการไล่ผี โดยสองภาพแรก มันจะดูเหมือนไม่มีอะไร เนื้อเรื่องจะบอกเราว่า การเอาชนะวิญญาณ ที่อยู่ในภาพติดผีของจริงพวกนี้ จะส่งผลทำให้ เราสารมารถชนะผีตัวสุดท้าย ที่จะออกมาเหมือนเกมแอคชั่น ต่างจากผีจริง ๆ แบบสิ้นเชิง <br /><br />ดูเหมือนคุณเคคาวะ จะได้รับการแนะนำ ให้พบกับคนทรงคนนั้น คนที่หาภาพมาให้นั่นไง คุณเคคาวะ คงต้องการข้อมูลของจริง เพื่อจะทำให้เนื้อเรื่องในเกมมันถูกต้อง แต่เนี่ย เขาบอกให้ผมเป็นคนไปคุย เพื่อไปถามคนทรงว่า พอจะสอนวิธีไล่ผี ให้คุณเคคาวะได้หรือเปล่า<br /><br />บอกตรง ๆ เพื่อนของผมบอกว่า ถ้าผมพูดถามไปแบบนั้น พวกเรา คงถูกคนทรงคนนั้นเล่นงาน แต่ผมว่ามันน่าจะโอเคหรือเปล่า ถ้าพวกเรา จะนำชื่อของคนทรงคนนั้น ไปใส่ไว้ในเครดิตของเกมด้วย ในฐานะผู้กำกับฝ่ายไสยศาสตร์ รวมไปถึง การจ่ายเงินค่าเสียเวลา ให้กับเขาตามสมควร<br /><br />แล้วสิ่งที่ได้มา มันคือวิธีการไล่ผี เป็นการใช้ยันต์ ประทับตราหน้าภาพถ่ายชวนสยอง และช่วงเวลานั้น จะต้องมีคำพูดซักหน่อย ควรจะเป็นบทสวดมนต์ แล้วมันจะจบลง ด้วยดวงไฟ พุ่งเข้าใส่โฮมะ ประมาณนั้น<br /><br />หลังจากวันนั้น งานของทุกคนก็คือ การนำสิ่งที่ได้ ไปรวมไว้ในระบบเกม<br /><br />ตอนแรก มีการตัดสินใจ ให้การเรียกใช้ยันต์ดังกล่าว ผ่านการกดปุ่มคอนโทรเลอร์ ของเพล์ย์สเตชั่น<br /><br />มีการวางแผน ใช้ตัวควบคุมแบบอานาล็อก ให้วาดเป็นดาวไสยเวทย์ แต่ดูเหมือนมันจะทำยากเกินไป การใช้ปุ่มกดเอา จึงเป็นทางออกที่ดี<br /><br />ใช้นิ้วหัวแม่มือ กดสามเหลี่ยมก่อน ตามด้วยวงกลม ตัวช่วยเหลือจะปรากฏขึ้นมา มันคือเครื่องหมายต่าง ๆ ที่ผู้เล่นจะต้องเลือกใช้ จะต้องมีเสียงดังขึ้น คำสวดมนต์ที่ว่า มันจะทำให้ผีถูกโจมตี และสุดท้าย หน้าจอจะสว่างไสว ก่อนที่จะดับไป<br /><br />พอคิดระบบได้ลงตัว ที่เหลือก็ไม่ยาก การเขียนโปรแกรมมันง่าย จึงทำให้บางอย่างในเกม สามารถเริ่มเล่นได้คร่าว ๆ ขณะที่ตอนนั้น ภาพถ่ายอาถรรพ์ยังไม่มา เราก็เลยใช้ภาพชั่วคราว แทนที่ภาพจริงกันไปก่อน<br /><br />แล้วในที่สุด ภาพอาถรรพ์พวกนั้นก็มาถึง เกิดเรื่องน่าทึ่งมากมาย และมีบางอย่าง ที่ผมเองก็ไม่เข้าใจ<br /><br />ซึ่งปัญหา มันก็เริ่มขึ้นที่นี่นั่นเอง<br /><br />จากเรื่องราวในเกม ภาพถ่ายเหล่านี้ มันถูกส่งไปที่เด็กสาว เธอคือคนทรง<br /><br />ในซองมีจดหมาย เรื่องราวสยดสยองมากมาย ถูกส่งมาจากผู้คน พร้อมกับภาพถ่ายติดผี<br /><br />ใช่ พอเริ่มอ่านจดหมาย ผีก็จะเริ่มปรากฏตัว นั่นแหละ นี่มันเป็นเกม ที่ใส่นิยายสยองขวัญเข้าไป<br /><br />ขั้นต่อไป ผมต้องถ่ายรูปใหม่ ๆ เอง เพื่อเพิ่มความหลากหลายในเกม เช่น รูปเที่ยวทะเล เที่ยวตามที่ต่าง ๆ<br /><br />นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มหลายองค์ประกอบ ให้วิญญาณมองเห็นยากขึ้น อย่างพวก ลูกบอลไฟสีขาว ที่จะกระจายอยู่ทั่วหน้าจอ ก็นะ นี่มันเป็นเกมล่าวิญญาณนี่นา<br /><br />ใช่ ภาพที่ดูธรรมดาพวกนั้น ผมถ่ายเอง<br /><br />ตอนแรก ก็เหมือนภาพทั่วไป ถ้าเจอวิญญาณเข้า บรรยากาศความหลอนต้องมา พวกเขาต้องการแบบนี้ โดยการหาภาพถ่ายเพิ่ม ผมต้องทำไปเรื่อย ๆ อย่างน้อย ประมาณสามสัปดาห์เลยล่ะ<br /><br />แล้วตอนนี้ ท่านประธานก็พูดขึ้นว่า นี่พวกเรา ใช้เวลาในการพัฒนาเกม มากเกินไปแล้วนะ<br /><br />ในเมื่อภาพอาถรรพ์ที่มี มันเป็นภาพของจริงอยู่แล้ว ก็ควรทุ่มเทการทำงาน ในส่วนที่ทำยาก ๆ กันเถอะ ไม่งั้นเมื่อไหร่ เกมจะเสร็จล่ะ ?<br /><br />ในแง่ของระบบเกม เราควรใส่ผีเพิ่มเข้าไป อย่างน้อยสองสามตัว ต่อภาพถ่ายอาถรรพ์หนึ่งภาพ ไม่ควรน้อยกว่านั้น ยกเว้นฉากไหน ที่เน้นผีเพียงตัวเดียว ก็กางภาพให้เต็มจอไปเลย<br /><br />หลังจากประธานสั่งเดินหน้า คุณเคคาวะผู้จริงจัง ก็เริ่มงานภาพเช่นกัน<br /><br />ลูกไฟวิญญาณที่ไม่จำเป็น ถูกสั่งให้ลบอออก ต้องขยายภาพวิญญาณ ให้มันมองเห็นได้ง่าย และต้องทำให้มันโดดเด่น ด้วยการแก้ไขค่าของสี<br /><br />เรียกได้ว่า ภาพพวกนั้น ถูกนำไปผ่านกระบวนการ แบบตามใจโปรดิวเซอร์<br /><br />แต่ที่แน่ ๆ คุณเคคาววะบอกว่า ส่วนที่เป็นวิญญาณต้นฉบับ ไม่ต้องไปวุ่นวายอะไรนัก<br /><br />เอาแค่ หากรู้สึกว่า ในภาพมีวิญญาณน้อยไป ก็ให้นำภาพวิญญาณ จากภาพถ่ายอื่น ๆ มาแปะเพิ่มเลย แต่ถ้าไม่รู้สึกว่าน้อย ก็ให้เพิ่มหน้าผีเล็ก ๆ แล้วนำมายืดออกให้ผิดสัดส่วนแทน พูดตรง ๆ คนที่รับงานออกแบบตรงนี้ ดูเหมือนพวกเขาจะเริ่มหลอน<br /><br />เพราะสิ่งที่พวกเขาทำ มันคือการไม่เคารพต่อวิญญาณ ที่อยู่ในภาพติดผีพวกนั้น อย่างแรง<br /><br />ฝ่ายออกแบบ ดูจะเหนื่อยล้าอยู่ พวกเขาไม่ได้เหนื่อยแค่กาย แต่มันลามไปจนถึงจิตใจ ก็นี่มันเป็นงานไม่พึงประสงค์ เป็นการดูหมิ่นดวงวิญญาณคนตาย แม้หลายคนจะได้ค่าตอบแทน แต่กับนักออกแบบหญิงบางคน พวกเธอรู้สึกหดหู่ใจ แล้วก็ลาออกไป ทั้งที่ตัวงานยังคงทำค้างอยู่<br /><br />ส่วนงานของผมตอนนี้ คือการทำยังไงก็ได้ ให้เวอร์ชั่นอัลฟ่าสำเร็จ ก่อนที่มันจะสายเกินไป<br /><br />ผมติดต่อนักพากย์ ให้มาช่วยใส่เสียงไอเท็ม ก็ได้คุณจุนโกะ โนดะ มาให้เสียงนี่แหละ<br /><br />ในเวอร์ชั่นเบต้า ภาพติดผีต้องมีแล้ว ในส่วนของเลเอาท์ ปุ่มบังคับ เครื่องหมายยันต์ต่าง ๆ ไปจนถึงส่วนของคำพูดในเกม เสร็จสมบูรณ์<br /><br />ด้วยความที่ บริษัทเกมนี้มันขนาดเล็ก พนักงานฝ่ายพัฒนาและฝ่ายขาย จะต้องรับหน้าที่เป็นพาร์ทไทม์ เอางานขั้นต่อมาทำกันต่อ มันคืองานแก้ไขบั๊กต่าง ๆ เพื่อลดปัญหา เกี่ยวกับเวลาในการทำงานด้วย<br /><br />ส่วนการตรวจบั๊กขั้นสุดท้าย มันจะสำคัญมากกว่านั้น มันเป็นงานละเอียด เกี่ยวกับความสมดุลของตัวเกม ทำให้ขั้นตอนตรงนี้ ต้องทุ่มเทเวลาให้กับเกม กันทั้งวันทั้งคืน<br /><br />และกลางคืนนี่แหละ ที่มันน่ากลัว แต่ก็มีหลายคน เลือกจะตรวจเกมกันตอนกลางคืน มันเหมือนบททดสอบความกล้า ซึ่งตัวผมเอง ก็เป็นหนึ่งในไม่กี่คน ที่เลือกจะตรวจงานตอนกลางวัน <br /><br />และในวันที่สองหรือสาม ของกระบวนการนั่นแหละ ผมเคลียร์ด่านไปจนถึงด่านที่ 6 แล้ว จู่ ๆ ก็มีเสียงดังกึกก้องขึ้นมา มันดังไปทั่วบริษัท พวกเพื่อนของผม ก็น่าจะได้ยินเสียงนั้นเหมือนกัน<br /><br />มันเริ่มดังขึ้นเรื่อย ๆ จนผมรู้สึกว่า เสียงนั่น มันไม่ได้ยินมาจากทางหู มันเหมือนดังอยู่ในสมอง<br /><br />ส่วนเพื่อนของผม ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจอะไร หรือเขาจะไม่ได้ยิน งั้นเหรอ ?<br /><br />กับคนอื่น ดูเหมือนจะยุ่ง ๆ กันอยู่ เสียงที่ผมได้ยิน มันดังมาจากไหน จากในเกมเหรอ ในฉากที่กำลังตรวจงั้นอยู่เหรอ ? แล้วทันใดนั้น ฝ่ายวางแผนเกม ที่กำลังตรวจบั๊กในเกมเช่นกัน ก็เกิดทรุดตัวลง ทั้งที่ในมือยังกำคอนโทรเลอร์อยู่ ดูเหมือนเธอจะส่งเสียงครวญคราง จนเมื่อเธอลืมตา เธอก็พูดพล่ามฟังไม่ได้ศัพท์<br /><br />ผมรีบตามรถพยาบาล ผู้ป่วยถูกส่งตัว ตามรายงานจากเจ้าหน้าที่ พนักงานหญิงคนนั้น เธอเป็นลมบ้าหมู เธอได้รับการรักษา แล้วถูกส่งตัวกลับบ้านไป<br /><br />ช่วงเวลานั้น เคยมีข่าวคล้าย ๆ กัน มันเกิดกับการ์ตูนโปเกมอน ที่ผู้ชมเด็ก ต้องมองภาพกระพริบเร็ว ๆ แล้วเกิดอาการช็อกขึ้นมา รู้ไหม เกมโปเกม่อนก็มีคนเป็นแบบนั้น มันเป็นข่าววงใน ของคนในวงการนะ เกิดขึ้นตอนช่วงพัฒนาเกม ในเวอร์ชั่นทดสอบความเรียบร้อย<br /><br />หลังจากวันนั้นจบลง เช้าวันต่อมา ทีมพัฒนาก็มีเรื่องต้องหลอนกันอีก<br /><br />เนื่องจาก ฝ่ายวางแผนเกมคนนั้น หลังจากเธอถูกส่งตัวกลับบ้าน เธอต้องถูกส่งกลับไปโรงพยาบาลอีกรอบ ดูเหมือนเธอคนนั้น จะใช้มีดทำครัว ตัดนิ้วโป้งขวาของตัวเอง เธอจำได้ว่าเธอทำมัน แต่เธอไม่รู้ว่าทำไมถึงทำแบบนั้นไป เธอตื่นเช้าขึ้นมาด้วยความเจ็บปวด เธอหวาดกลัว เลือดเต็มไปหมด และนิ้วโป้ง ก็หายไป<br /><br />เรื่องนี้ มันทำให้ทุกคน ถึงกับทำอะไรไม่ถูก ส่วนตัวผมเหรอ ได้แต่อึ้ง เพื่อนร่วมงานบางคน แสยะยิ้มแล้วพูดขึ้นมา “มันคือคำสาปชัด ๆ” นี่พวกนายกลัวกันหรือเปล่า ไม่ขำเลย<br /><br />ผมทำงานต่อ แก้บั๊กต่อไป ท่ามกลางบรรยากาศเลวร้าย<br /><br />แล้วงานแก้บั๊กคืนนั้น ก็มีอันต้องเกิดเรื่องอีก<br /><br />ผมต้องรีบไปโรงพยาบาล แต่ดูเหมือนจะไม่มีอะไรใหญ่โต พ่อแม่ของผมโทรศัพท์มา ท่านบอกให้ผม รีบโทรศัพท์ไปชี้แจงด้วย เพราะเรื่องที่เกิดในที่ทำงาน มันไปทำให้ทางโรงพยาบาล ต้องวุ่นวายกันนั่นแหละ<br /><br />หลังจากผมโทรไป พ่อแม่ก็ถามผมว่า เรื่องแปลก ๆ ที่เกิดในที่ทำงาน มันเป็นยังไงมายังไงกันแน่ ซึ่งแน่นอน ผมได้แต่ขอโทษพวกท่าน รอบหน้า ผมจะให้คนอื่นเรียกรถพยาบาลละกัน<br /><br />กลับมาที่ตัวเกม ผมต้องสู้กับดวงวิญญาณ มันเริ่มต้นในช่วงเล่นด้านที่ 6 เครื่องหมายยันต์ถูกใช้ไปทีละตัว บางที ฝ่ายวางแผนเกมคนนั้น เธออาจจะกดปุ่มตรงนี้ผิดรึเปล่า เพราะการกดผิดสองครั้ง แทนที่เราจะได้ยินเสียงผู้หญิงสะกดคำ มันจะกลายเป็นเสียงผู้ชาย ซึ่งผมเองก็กดผิด ทำให้ได้ยินเสียงผู้ชายดังขึ้นจากนั้น ผมก็มองอะไรไม่เห็น ทั้งที่ตอนนั้น ผมกำลังลืมตา<br /><br />ผมได้แต่หวาดกลัว ไม่เข้าใจในสิ่งไร้เหตุผล จนกลับมามองเห็นได้อีกครั้ง ตอนนั้น ผมก็อยู่ในรถพยาบาลแล้ว<br /><br />สามวันต่อมา ทุกคนได้รับค่าแรง เพื่อน ๆ จึงพากันโดดงาน แล้วชวนผมไปดื่มกันที่ร้านประจำ <br /><br />ทุกคนพูดถึงแต่เหตุการณ์หลอน ตอนที่ผมไม่รู้สึกตัวตอนนั้น มันทำให้ผมรีบสงบใจ ยกแก้วขึ้นมาดื่ม ก่อนที่จะพูดออกมาเบา ๆ ว่าผมกลัว ทุกคนก็น่าจะรู้สึกเหมือนกัน มันไม่ตลกเลย <br /><br />หลังจากดื่มเสร็จ นอกจากผม ทุกคนกลับไปที่ออฟฟิศ งานตรวจเกมต้องหยุดชั่วคราว ด้านประธานเองก็ถึงกับอึ้ง หลังจากรู้เรื่องเสียงผู้ชายในเกม ที่ทำให้พนักงานอย่างผม ต้องเข้าโรงพยาบาล<br /><br />เกิดการประชุมวาระด่วน ประธานได้มติออกมาว่า พนักงานที่หลบไปดื่มกัน จะต้องถูกพากษ์ฑัณฑ์ทุกคน เอาล่ะ กลับไปทำงานต่อ<br /><br />ส่วนตัวผม หลังจากแยกกับเพื่อน ผมเดินทางไปที่ศาลเจ้า มันอยู่ในย่านชินจูกุ แล้วค่อยนำใบรับรองแพทย์ มายืนยันกับท่านประธาน แล้วก็กลับไปทำงานต่อ<br /><br />ช่วงนั้น เกิดข่าวลือขึ้นมาว่า ในด่านที่ 6 และ 8 มันเป็นด่านที่มีความอันตราย โปรแกรมเมอร์จึงสร้างวิธีลัด เพื่อให้สามารถข้ามด่านทั้งสองไปก่อน เนื่องจากมีรายงาน พนักงานพาร์ทไทม์บางคน เกิดหูอื้อและเลือดกำเดาไหล ในช่วงระหว่างเล่นด่านที่ 8 ด้วย<br /><br />ซึ่งวิธีลัดที่ว่า ได้กลายเป็นเทคนิคการโจมตีครั้งเดียว ที่มีผู้เล่นบางคนพบมัน และทำให้พวกเขาผ่านด่านกันได้อย่างรวดเร็ว<br /><br />นอกจากนี้ ทางนักพากย์ คุณจุนโกะ โนดะเอง ก็กลายเป็นที่บูชา ในหมู่พนักงานบางคน พวกเขารู้สึกเหมือนได้กำลังใจ หลังจากได้ยินเสียงของเธอในเกม<br /><br />ด้านคนทรง ที่ทำหน้าที่ดูแลแนวทางของเกม ก็นำเรื่องนี้ มาพูดคุยในองค์ประชุมด้วย<br /><br />ผมได้ยินมาว่า ทางคนทรงคนนั้น ได้ทำการสวดภาวนาคาถา ก่่อนที่จะนำภาพถ่ายที่ใช้แล้ว กลับไปกับเขาทันที<br /><br />แล้วการตรวจสอบ ในเวอร์ชั่นเบต้า ก็ได้เวลาจบสิ้นลง และตอนนี้มันก็ได้เวลา ที่ต้องตรวจสอบกัน ในขั้นตอนมาสเตอร์เกมแล้ว<br /><br />เหล่าพนักงานพาร์ทไทม์ทิพย์ เกิดสามัคคีขึ้นมาทันใด ไม่มีใครวิตกกังวล เรื่องรับสองกะกันแล้วตอนนี้ <br /><br />ผิดกับคุณเคคาวะ เขาหยุดงานไปเลยดื้อ ๆ ท่ามกลางสมมติฐานว่า ตัวของเขานั้น อาจกำลังโดนคำสาปรือเปล่า<br /><br />ตัวผมเอง ได้ยินมาจากทางบริษัทว่า คุณเคคาวะ ก็ไปที่โรงพยาบาลเหมือนกัน และมันก็เป็นโรงพยาบลเดียวกัน กับที่ผมเคยไปรักษาก่อนหน้า ผมรู้เรื่องนี้ ตอนไปรับยาที่แผนกจิตเวช<br /><br />ก่อนถึงกำหนดมาสเตอร์เกม คุณเคคาวะโทรศัพท์มา เขาบอกว่า ตอนนี้อาการดีขึ้นแล้ว และจะกลับมาทำงาน ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป แต่เมื่อถึงตอนประชุมทีม คุณเคคาวะกลับไม่ได้มาเข้าร่วม<br /><br />เท่าที่ทราบ รอบประชุมของทีมทำงาน ประธานไม่ได้เรียกคุณเคคาวะ เขาเรียกเฉพาะพนักงานมาคุย ส่วนกับคุณเคคาวะ ท่านประธานขอคุยกับเขาตามลำพัง หลังจากประชุมในช่วงตอนเย็น ที่ถือว่า มันมีอะไรแปลก ๆ<br /><br />จนวันรุ่งขึ้น พวกเราก็ได้ข่าวร้าย คุณเคคาวะเสียชีวิต มีผู้พบตัวเขาแขวนอยู่ในห้องน้ำ แถวสถานีรถไฟแห่งหนึ่ง ที่สถานีนั้น มันอยู่ในบริเวณใกล้เคียง กับรูปภาพสถานที่ที่ถูกใช้ในเกม เป็นจำนวนถึง 6 ภาพ<br /><br />ทันทีที่ผมรู้ ผมเห็นพนักงานบัญชี ถึงกับเดินหนีออกจากบริษัทไป เนื่องจากความหวาดกลัว<br /><br />ท้ายที่สุด ตัวเกมก็ออกวางจำหน่าย ความสมดุลในเกมรุ่งริ่ง กราฟิกไม่มีอะไรสมบูรณ์ เพราะคนออกแบบไม่ชอบมัน บรรยากาศในเกม ดูเหมือนเกมราคาถูก ราวกับเป็นเกมตลาดล่าง<br /><br />ระดับความยาก ในฉากที่หกของเกม ถูกตัดทอนลงไปพอสมควร ชื่อของผู้กำกับเกมถูกลบออก ประธานเขาขอให้มันเป็นเช่นนั้น เหล่าพนักงาน ที่ร่วมพัฒนาเกมทุกคน ก็ถูกตัดชื่อออกไป เหลือเพียงชื่อไม่กี่ชื่อ ที่อยู่ทำงานจนถึงขึ้นตอนสุดท้าย<br /><br />มีผู้เล่นบางคน ที่สามารถเคลียร์เกมนี้ได้ พยายามช่วยกันบอกต่อ ว่าเกมนี้มันมีดีของมันอยู่บ้าง พวกเขาบอกสิ่งที่ตัวเองทำ ให้กับทีมพัฒนาที่พอจะติดต่อได้ แต่กลายเป็นว่า หลังจากที่ส่งเรื่องราวให้รู้ นักพัฒนาทุกคน กลับไม่แสดงทีท่าตอบรับใด ๆ และทางบริษัทเกมเอง ก็ล้มละลายในเวลาต่อมา<br /><br />ส่วนเพื่อนของผม เขาก็ไปทำงานอื่น ที่ไม่เกี่ยวกับเกมอีกต่อไปแล้ว<br /><br />ผมลองถามเขานะ “มีอะไรผิดปกติ ระหว่างพัฒนาาเกมหรือเปล่า” เพราะกับตัวผม ทุกครั้งที่่นอนหลับตา ผมจะไม่สามารถลืมตากลับขึ้นมาได้ ทัั้งที่ตอนนั้น ผมยังรู้สึกตัวอยู่แท้ ๆ และที่สำคัญ ผมจะหายใจไม่ออก<br /><br />เขาตอบผมว่า ตัวของเขาเอง ก็นอนไม่หลับอยู่พักใหญ่เหมือนกัน เพราะกลัวนั่นแหละ<br /><br />ตอบแบบเด็ก ๆ เลย</div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-bZeMgDUYaH8/YQY1UQANHPI/AAAAAAAAxD8/e3aQTiswORg057zS00Jx-2NiA639nuGsACLcBGAsYHQ/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="495" data-original-width="500" height="240" src="https://lh3.googleusercontent.com/-bZeMgDUYaH8/YQY1UQANHPI/AAAAAAAAxD8/e3aQTiswORg057zS00Jx-2NiA639nuGsACLcBGAsYHQ/image.png" width="242" /></a></div><br /><br /><br />--------------------------------------------------------------------<br /><br />ก็จบลงแล้วนะครับ <a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%82%B7%E3%83%B3_%E3%80%9C%E5%BF%83%E9%9C%8A%E5%86%99%E7%9C%9F%E5%A5%87%E8%AD%9A%E3%80%9C?fbclid=IwAR0pN1XECofQlLLWk4jdMFV_HNNZ_XT1x-OxoT5kIq4LTSci-Y2wLI3BFQY">โควาย ชาชิง</a> โควาย ชาชิง ตำนานเกมอาถรรพ์บนเครื่องเพลย์สเตชั่นยุคบุกเบิก !!! หรือ Kowaishashin 〜 shinrei shashin kitan 〜มันเป็นครีบปี้พาสต้าจากเกม โดยผู้เขียนนิรนามท่านหนึ่ง เขาไม่ได้บอกชื่อตัวเองเอาไว้ ทำให้เราไม่รู้ ว่าคนที่เขียนชื่ออะไรกันแน่ นอกจากคำกล่าวอ้างที่ว่า เขาเคยทำงานอยู่ในทีมทำเกมนี้<br /><br />โดยการเล่าเรื่องนี้ มาจากคุณลูซิ ลาน้อย คิคุโอ สมาชิกในกลุ่มมิติที่ 6 บนเฟสบุก <a href="https://www.facebook.com/groups/Mitithee6Group/posts/1509295892742931/">ได้แชร์มาจากเพจดูการ์ตูนอย่างแมว ๆ ที่แอดมินเพจโพสต์ว่า</a> “ฝากคนไปถามมิติที่ 6 ว่า Kowai Shashin เป็นตำนานจริงหรือไม่” โดยในโพสต์ดังกล่าว คุณแคมมี่เจ้าของเพจ ได้เล่าเรื่องย่อไว้อีกรูปแบบ โดยระบุว่า โควายชาชิง มันเป็นเกมของบริษัท มีเดีย เอนเตอร์เทนเมนต์ ที่ทำขายออกมาในปี 2002 และลิสต์ชื่อทีมทำงาน ที่ไม่พบว่า จะมีชื่อของเคคาวะ อยู่ในรายชื่อทำงานเลย ซึ่งนั่นก็ทำให้การค้นหาความจริง ว่าบริษัทผู้ผลิตเกมนี้ มีประวัติความเป็นมาอย่างไร ได้ผลออกมาว่า<br /><br /><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A4%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88">มีเดีย เอนเตอร์เทนเมนต์</a> เป็นบริษัทพัฒนาเกมของญี่ปุ่น ถูกก่อตั้งเมื่อปี 1993 เป็นรูปแบบบริษัทจำกัด ทุนจดทะเบียน 50 ล้านเยน มีพนักงานทั้งสิ้น 50 คน ประธานบริษัทชื่อคุณฟูมิโอะ โองาวะ ที่ลาออกมาจากบริษัทเจแปนเทเลเน็ต ซึ่งเป็นบริษัทพัฒนาเกมเช่นกัน โดยในปี 1995 มีเดียเอนเตอร์เทนเมนต์ ได้ปรับรูปแบบบริษัทใหม่ หันมาทำเกมจำลองตู้ปาจิงโกะ ขายบนเครื่องเพลย์สเตชั่นวัน ชื่อ <a href="https://blog.goo.ne.jp/gapachi/e/1e019664384590663befa7908c3eab6e">Pachislot Emperor Series </a>จำนวนทั้งสิ้น 23 เกม วางจำหน่ายตั้งแต่ปี 1999 ถึงปี 2002 และทำเกมต่อมาอีก 3 เกม อยู่ในซีรี่กรูเม่ต์หรือแนวทำอาหาร ก่อนที่โควายชาชิง จะออกวางจำหน่ายในวันที่ 25 กรกฎาคม ปี 2002<br /><br />ลำดับต่อมา มีเดียเอนเตอร์เทนเมนต์ ได้วางขายอีกเกม คือเกม <a href="https://www.amazon.co.jp/%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A4%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88-%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%8B%E3%83%B3/dp/B00006I4G3">Korokoro posutonin</a> เป็นเกมแนวแอคชั่น ตัวเอกเป็นสาวส่งหนังสือพิมพ์ วางขายช่วงต้นปี 2003 ก่อนที่จะวางขายเกมสุดท้าย ชื่อYakiniku bugyō bonfaia! ที่ถือเป็นเกมในซีรี่กรูเมต์ ในวันที่ 14 สิงหาคม ในปีนั้น<br /><br />จะเห็นได้ชัดเจนว่า หลังจากโควายชาชิง วางจำหน่ายในช่วงปี 2002 มีเดียเอนเตอร์เทนเมนต์ ยังคงทำเกมต่อมาอีกถึง 1 ปีเต็ม แต่ด้วยโปรดักชั่นของทุกเกม มันดูไม่สุดเหมือนเกมค่ายอื่น จึงทำให้ตัวบริษัท ต้องขายลิขสิทธิ์เกมในซีรี่กรูเมต์ ให้กับทางบริษัท G Mode ไปทั้งหมด ก่อนที่จะปิดตัวเองลง<br /><br />ด้านรายชื่อคณะจัดทำ ของเกมโควายชาชิง มีทั้งหมดประมาณ 26 ท่าน โปรดิวเซอร์ของทีมที่ทำเกมนี้ ชื่อคุณอัตสึโกะ ฮายาคาว่า ที่น่าจะเป็นคุณเค คาว่า ที่เรื่องเล่าขอเรียกชื่อเธอแบบย่อ ๆ ไม่มีชื่อของตำแหน่งคนทรง แต่มีรายชื่อโปรดักชั่นทุกส่วนครบ มีแม้กระทั่งรายชื่อฝ่ายสนับสนุน ที่หลายเกมมักจะเพิ่มชื่อเพื่อให้เกียรติ ทุกอย่างมันดูปกติ หรือถ้ามันจะดูไม่ปกติ ก็คงเป็นที่จำนวนทีมถึง 26 ท่าน มันดูจะมีมากเกินไป หากเทียบกับโปรดักชั่นของเกม ที่เป็นไปได้ว่า อาจมีการลาออกและเข้ามาแทนที่ ในตำแหน่งทำงานต่าง ๆ ที่ถือเป็นเรื่องปกติ ของบริษัทเกมอยู่แล้ว ถ้าไม่เชื่อ ลองเมล์ไปถามบริษัทเกมไหนดูก็ได้ครับ ที่ผู้บรรยายทราบเรื่องนี้ เพราะผู้บรรยาย รู้จักกับบริษัททำเกมอยู่พอสมควร พวกเขามีคนทำงานลาออกและเข้าใหม่ โดยจะใส่ชื่อผู้มีส่วนในเกมทุกคน ไว้ในเกมที่วางจำหน่ายเป็นปกติครับ<br /><br />และด้วยข้อมูลทั้งหมด ทำให้สามารถสรุปได้ว่า ครีบปี้พาสต้าเรื่องโควายชาชิง มันไม่ใช่เรื่องจริงแน่นอน เพราะผู้ที่แต่งเรื่อง ไม่สามารถระบุไทม์ไลน์ ไปจนถึงชื่อเกมอื่นของบริษัทได้ ไม่รู้แม้แต่ปีที่บริษัทปิดตัว ไม่รู้แม้กระทั่งเกมดัง ๆ ของบริษัท อย่างในซีรี่ปาชิงโกะ ซีรี่กรูเมต์ และโคโรโคโร โพสต์นิน ที่ได้รับคำชมในแง่บวก มากกว่าโควายชาชิง ซึ่งคนที่แต่งเรื่องนี้ น่าจะเป็นแค่คนที่ซื้อโควายชาชิงมา แล้วเห็นถึงความไม่เข้าท่าของเกม จึงทำให้คิดเนื้อเรื่องชวนหลอนนี้ขึ้น ซึ่งก็ขอย้ำอีกครั้งว่า มันเป็นแค่เรื่องแต่ง<br /><br />แต่ก็อย่างที่บอกกันบ่อย ๆ ว่าถ้าหากมีใคร นำครีบปี้พาสต้า อย่างเรื่องโควายชาชิง มาเล่ากันในวงสนทนา แล้วบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง มิติที่ 6 ก็อยากจะบอกว่า ขอจงอย่าไปทำอะไร ที่จะทำให้การเล่านั้น ต้องหยุดชะงักไปจะดีกว่า นั่นก็เป็นเพราะว่า ความจริงนั้น มันช่างไม่มีสเน่ห์ เอาเสียเลย<br /><br />แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ ในวันศุกร์สะดวก ที่ศุกร์ไหนไม่สะดวก ก็อาจจะต้องมีเว้นกันบ้าง และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสัปสไครป์ กดไลค์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันเอาไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้ สวัสดี<br /></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-40816573118931017522018-04-06T17:00:00.000+07:002018-04-06T17:00:00.683+07:00มิติที่ 6 | NES Godzilla Creepypasta/Chapter 1 - 3 !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/L8TuX-H3mMs" width="350"></iframe></div>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 20pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red; font-size: large;">เนสก็อตซิลล่า (NES Godzilla Creepypasta)</span></span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 20pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="color: red; font-size: small;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: "times new roman"; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/L8TuX-H3mMs" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://2.bp.blogspot.com/-LtP_QymFdw8/WrZrDRK0I7I/AAAAAAAAfKw/oGMn758pZ5AQjXxahc__6vRVftpOUzJkACK4BGAYYCw/s200/Godzilla%2BCreepy.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><a href="https://youtu.be/L8TuX-H3mMs" target="_blank">กดเพื่อดูบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
</span></span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 20pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red; font-size: large;"><b style="color: black; font-size: medium; text-align: start;">มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ ในวันศุกร์สะดวกสัปดาห์นี้ เราจะเล่าเรื่องราวของมัน เรื่องราวของเกมบนเครื่องแฟมิคอมเกมนั้น เราจะเล่ามันจบภายในกี่วัน ก็คงต้องมารอชมกันดีกว่า ว่าเรื่องนี้... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></span></h1>
<h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 20pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red; font-size: large;">Chapter 1: Earth & Mars</span></span></h1>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;">เมื่อตอนที่ผมเป็นเด็ก มันมีสองสิ่งที่ผมชอบที่สุด นั่นก็คือก็อดซิลล่าและเครื่องเกมแฟมิคอม นั่นก็เลยทำให้ตอนเกมก็อตซิลล่า ภาคมอนส์เตอร์ออฟมอนส์เตอร์ออกวางขาย ผมนี่รู้สึกเหมือนฝันเป็นจริงเลยล่ะ ผมยังจำได้..ส่วนใหญ่ของเกมคือการเดินหมากและผ่านด่าน ฉากนอกโลกก็ต้องเจอกับรถถังและเครื่องบินมากมาย แถมยังได้ต่อสู้แบบตัวต่อตัวกับศัตร์ของก็อดซิลล่า ที่มองรวม ๆ แล้ว มันก็ดูเหมือนจะเยอะเกินไปหน่อย แต่ผมไม่สนหรอก พอผมได้ของขวัญวันเกิดเป็นเกมนี้ตอนสิบขวบ ผมก็เล่นมันทั้งวันทั้งคืนเลยละ </span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ที่น่าเสียดายก็คือ เมื่อปีก่อนผมดันเอาเกมนี้ไปแลกกับเกมอามากอน มันทำผมเสียความรู้สึกมาก หลังจากที่รู้ว่าเกมมันไม่ได้เจ๋งเหมือนกับหน้าปก และเมื่อเร็วๆ นี้ผมเพิ่งซื้อเครื่องแฟมิคอมตัวใหม่มา โดยหลังจากการตามหากับถามเพื่อนไปทั่ว บิลลี่เพื่อนของผม เขาก็ช่วยหาตลับเกมก็อดซิลล่าภาคนี้มาให้ผมจนได้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมเองก็ดีใจมากที่เขาเจอมัน เกมสุดยอดแห่งวัยเด็กของผม แต่ผมก็ไม่เคยถามบิลลี่ว่าเขาไปเจอมันจากที่ไหน ? จะว่าไปแล้วเขาก็เคยหาเกมให้ผมมาแล้วหลายเกม อย่าง Legend of Zelda, Bomberman ไม่เว้นแม้แต่เกมกาก ๆ แบบ Action 52 แต่กับก็อดซิลล่านี่ถือเป็นเกมแรกที่ใช่สุด ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอผมเปิดเกมมาเล่น ความหลังมากมายก็หลั่งไหลกลับมาเหมือนคลื่นลูกใหญ่ เพลงธีมก็อตซิลล่า 8 บิตที่สาดออกมาจากลำโพง มันทำให้ผมรู้สึกดีจริง ๆ นะ ถึงมันดูงี่เง่าก็เถอะ เพื่อนบางคนก็หัวเราะเยาะที่ผมยังเล่นเกมยุคดึกดำบรรพ์ขนาดนี้เหมือนกัน แต่ผมก็ไม่เคยรู้สึกเลยว่าอะไรมันจะดีกวาเกมแฟมิคอม คือผมว่ามันเล่นง่ายแล้วก็ปลอดภัย จนกระทั่งมาเจอเกมตลับนี้ผมก็ไม่เหลือความรู้สึกดี ๆ แบบนั้นอีกเลย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คือผมเกือบจะลืมไปแล้วว่าก็อดซิลล่าเกมนี้มันเป็นแบบไหน ตัวเกมจะยิงถล่มคุณด้วยระเบิดและกระสุนมากมาย เรียกได้ว่ามาครบแทบจะทุกทิศทาง แถมตัวเล่นของเราก็ใหญ่พอที่จะต่อต้านมันได้สบาย พอเล่นไปยังไม่ทันไรผมก็ได้เจอกับบอสตัวแรกซะแล้ว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตัวแรกนี่มันคือกีโซร่า หมึกยักษ์ไคจูที่ไม่เคยได้เจอในหนังโรง !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สิ่งที่น่าเบื่อของเจ้านี่ก็คือ มันมักจะต้อนเราเข้ามุม แล้วก็เอาหนวดของมันมาซัดใส่เรา ที่ร้ายกว่านั้นก็คือ เราจะขยับตัวไม่ได้จนกว่ามันจะออกห่างไป แต่ถึงมันจะทำให้เราบาดเจ็บไม่ได้ มันก็จะหลอกล่อเราจนเวลาหมด แล้วการต่อสู้ก็ต้องเริ่มใหม่ แถมพลังของมันก็จะกลับเพิ่มขึ้นมาเหมือนเดิมด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ทีนี้มันเหมือนมีบางอย่างผิดไป บางทีมันอาจจะเป็นจุดผิดพลาดก็เป็นได้ มันโจมตีผมไม่ยอมหยุด เวลาสำหรับต่อสู้ก็มาหยุดตรงที่วินาทีที่ 40 ทั้ง ๆ ที่ตอนนี้มันผ่านไปแล้วตั้ง 5 นาที หน้าจอก็เริ่มเละเทะไปจนเป็นแบบนี้...</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Gezoraglitch-1" height="280" src="https://lh5.googleusercontent.com/X6rSmYVMEAyCMmh4IN4BgLtQVfAf2sE6D199g6xetkkQ8NZ8sn9nOlo7AdrH1mnXh9yeUvyjmBloOmcNhoZQeW41UFHjfl47PL6CKHTxLjmSXxbnojfm-sLkaLAhj1J4uUl_hOXM" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้ผมดึงตลับเกมออก จากนั้นก็เป่าลมเข้าไปตามสูตรพิเศษของชาวร็อค เสียบเกมแล้วเล่นใหม่อีกรอบ คือผมไม่ยอมเล่นเกมต่อทั้ง ๆ ที่ตลับสกปรกแน่ ๆ และก็จริง ๆ พอเริ่มเล่นใหม่ ผมก็เอาชนะเจ้ากีโซร่า รวมไปถึงบอสอย่างเจ้าโมเกร่าไปได้แบบไร้ปัญหา</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วผมก็ได้เข้าสู่ดาวดวงต่อไปคือดาวอังคาร ผมเดินไปทั่วกระดานแล้วก็ได้เจอบางอย่างที่เหนือความคาดหมาย อย่างเช่นจุดที่เจ้าวารานมันควรจะอยู่ มันกลับมีเจ้าไททาโนซอรัสมายืนอยู่แทนได้ยังไง คือในเกมมันไม่มีเจ้านี่นะ ไหนจะไคจูเป็นสิบตัวนั่นอีก หรือจริง ๆ ไททาโนซอรัสมันมีอยู่ในเกมอยู่แล้ว แต่ถูกเอามาสลับกับเจ้าวารานเพราะอะไรบางอย่างหรือเปล่า ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Titanosaurusboard-1" height="279" src="https://lh5.googleusercontent.com/xeVhZf4YaFxe7V8yZNa_zPQJYxNYuJYAhHOoL2zUXQBe_2Q4j_CvGtNufMjgndRpegbxAbSVBXPfC-olBSHWUUX1nd0VxcwgY-EjTADUGpLUdXueWBLf0q1yOkJ1-xvklvMBhqlj" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นก็เลยทำให้ผมรู้สึกตื่นเต้นขึ้นมา เพราะนี่มันไม่ใช่แค่เกมโปรดของผม แต่นี่ผมกำลังเล่นเกมต้นแบบที่มีมอนสเตอร์ตัวใหม่อยู่ในเกมด้วย พูดมากไปก็เสียเวลา ผมจึงรีบเล่นเลเวลนี้เพื่อจะได้เห็นว่าเจ้าไททาโนซอรัสมันเป็นยังไงดีกว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมต้องสู้กับเจ้ากีโซร่าอีกรอบ ซึ่งผมก็ซัดมันได้ก่อนที่หนวดของมันจะเข้าโจมตี แล้วตอนนี้กลิทช์ในเกมมันก็กลับมาหลังจากที่มันตาย เจ้ากีโซร่าไม่ร่วงลงไปที่มุมจอตามที่ควรเป็น แต่มันกลับโดนกลิทช์จนรูปร่างเละเทะไปหมด แถมดวงตาของมันก็โผล่ขึ้นมาจนเต็มไปทั่วจอด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Gezoradeath-1" height="280" src="https://lh5.googleusercontent.com/n9eeyqzFAk8pdmosM5BOCKuhxiTuocFYqy0sYg_uQLeGc3m9FUSyQOgO0GGGv1HKfvnLZRtaExaQYv2XCalX4BO9m763q4y1xbZ55R6bakakzCFofAxsCJrW4ry5ccCnjOXZgrZ-" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมรู้เลยว่านี่คือสัญญาณบอกว่ามีบางอย่างผิดปกติในเกมแล้ว แต่ผมเลือกที่จะไม่สนใจดีกว่า เพราะตอนนี้ผมอยากเล่นเกมต่อไปข้างหน้า ว่าแล้วผมก็เข้าไปซัดกับเจ้าโมเกร่าทันที และก็เช่นกัน..หน้าจอมันผิดปกติไปเป็นแบบนี้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Moguerabig-1" height="272" src="https://lh4.googleusercontent.com/KEeqv7EP4nf_kI8pZagl_vxXLZcDhHu-E5YFHg7qaA4NIdaoF2USWxY3PNpXIpcPSRtSNblNMLeufsTbeF80B8rdYb0xnvRROlKsUcGz3eb2EKLiiIlXDU_89Db9KrGd9m7mn8XK" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจ้าโมเกร่ามันตัวใหญ่ขึ้นกว่าปกติถึงสองเท่า มันทำให้ผมตะลึงเพราะนี่คงไม่หมูซะแล้ว แต่สุดท้ายผมก็ปราบมันได้อยู่ดี แต่ทีนี้พอมันตายหน้าจอก็เกิดกลิทช์ขึ้นมาอีก</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Mogueramelt-1" height="274" src="https://lh6.googleusercontent.com/TfuM-RJKl0fmuCTJCjnlFN7tb5SHzKeWH9doK9ROHZnsDyzm8orZMyPhIvcWOGHqb4al4wRSHpN4TS6PNRJpe0-9MWBAr4gWy6Cok2k1PGMkj6fIsA0lurjNgUiw90DzwPnaEMbd" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มันเกิดขึ้นเร็วมากก็จริง แต่ผมก็สามารถจับภาพในเกมเอามาให้ดูได้แบบนี้ ว่าแต่..มันเกิดอะไรขึ้นกับเจ้าโมเกรายักษ์กันแน่ ? ตอนนี้มันดูทั้งแตกทั้งละลาย และถ้ามองไปที่ข้อความตรงมุมขวาบนของจอ เราก็จะเห็นได้ว่าตอนนี้มันกลายเป็นรูปนกในกรงไปเสียแล้ว ซึ่งผมก็ไม่เข้าใจว่ามันคืออะไรอยู่ดี</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วผมก็ได้เข้ามาซัดกับเจ้าไททาโนซอรัส ซึ่งผมก็ยังคงกังวลว่าจะได้เจอกลิทช์แบบไหนอีกหรือเปล่านะ ? ซึ่งผมก็แปลกใจตรงไททาโนซอรัสนี่ไม่มีอะไรผิดปกติ ทุกอย่างดำเนินไปอย่างที่ควรเป็น ตัวมันสูงกว่าเรานิดหน่อย เพราะในหนังมันก็สูงกว่าก็อดซิลล่าอยู่แล้ว ผมว่านี่มันเจ๋งไปเลย !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Titanfight-1" height="274" src="https://lh6.googleusercontent.com/JVDkY9VC7fyS4buMOSbrgHQqvyyWmv7zfefnMoXqBOuwaojxPzhDoVH5oTR_TgaxUf21JsGcTY9nwEsCtoI0Y-_J5G-xsUX-J0DWT7frukoOEiJIJnXgYKlbXlZwJL6NVxi3UYsG" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอการต่อสู้กับบอสที่ไม่เคยเห็นมาก่อนจบลง ผมก็กลับมาสู้กับพวกศัตรูปกติไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งถึงดาวพฤหัส ผมก็เจอกับเจ้าตัวไม่ปกติอีกครั้ง ที่นั่นมันก็คือฉากเพโธส</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Pathos-1" height="276" src="https://lh4.googleusercontent.com/gbXYqki_tGv2mR-Xx5a1FvULDVXAySENrnWWlwYlU7C7d3zPBrmnN-NqBJqFhCp7xY1_CdqiWURqkRJSWtJPbl6LdK4fwXZZfOznIaTwPOckDsNVgpqArg8BpsYy9J1R3ME1V-Sz" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">-----------------</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 20pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red; font-size: large;">Chapter 2: Pathos</span></span></h1>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพโธสมันดูเหมือนกับฉากดาวพฤหัสที่ไม่เหมือนกันก็คือตัวแผนที่ มันเป็นสีน้ำเงินเข้มมากกว่าสีเขียว สิ่งแรกที่ผมสังเกตเห็นก็คือ ไอคอนทุกตัวถูกเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินกับสีส้มเท่านั้น ส่วนสัตว์ประหลาดที่เห็นมีมาใหม่ก็คือ ฮีโดร่า และบิโอลันเต้ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Biollanteboard" height="253" src="https://lh4.googleusercontent.com/fGYpsgPJ1tPv-NQ5zVBAKWazCThjCE_ciQ4eGTw5cxE_uBseqjFgEF4MQZeAbcW29E9hgWMLG5AG_pkqtDFXvgSEcPBCKpA1ill8VCpsHgSlRMzIL4pCSLKk88984MqMTXQ7dMWj" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ละเลเวลที่ผมเข้าไปเล่นมันดูผ่านไปได้ช้ากว่าที่ควร เรียกว่าช้ากว่าเพลงที่เล่นในฉากหลังอีก และทุก 12 วินาที ผมจะต้องได้ยินเสียงอะไรกระแทกดังขึ้น สักพักเพลงก็ค่อย ๆ เร็วขึ้น บางทีคนแต่งเพลง อาจจงใจใส่เพลงหลายเพลงไว้ในฉากนี้หรือเปล่าก็ไม่รู้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมบังคับก็อดซิลล่าเดินเข้าไปในเลเวลสีน้ำเงิน ในฉากจะมีภูเขาสีน้ำเงินเป็นแบ็คกราวด์ บนท้องฟ้าจะมีดวงดาวสีแดงลอยอยู่ มีบางจุดที่ดูเหมือนจะเป็นกลิชให้เห็นด้วย แต่ตอนนี้ผมมาไกลเกินกวาจะไปสนใจมันแล้ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Bluemountains" height="283" src="https://lh4.googleusercontent.com/OQx6RDpzqICZ-fQFbgFYMxtjLswi1Ug4bU5Fey88NF1M8hFA1yIkNjVerLuAxXg7co5MakLcYiePsxASVEagwuLdgZF_MlLrJ7p2yrj2uM5fEjElKMTQRNoFm6cCDiKc7DIgxNuT" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สักพักผมก็รู้ว่าเลเวลพวกนี้ มันไม่มีศัตรูออกมาให้เห็นเลยสักตัว แต่ถึงจะเห็นว่าไม่มีอะไรแบบนั้น ผมกลับสังเกตได้ว่าแถบพลังของผมกำลังค่อย ๆ ลดลงไปทีละนิด ซึ่งผมก็พยายามไม่สนใจมันมากนัก</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอผ่านมาได้ผมก็เลยเข้าไปในเลเวลสีส้มดูบ้าง ฉากนี้มันแปลกอยู่นิดหน่อยเพราะบนท้องฟ้ามันมีลักษณะเดียวกันกับที่บนพื้น ซึ่งผมก็เข้าใจว่าคนออกแบบเกม คงอยากทำให้มันดูเหมือนกำลังเดินอยู่ในถ้ำก็เป็นได้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Yuck" height="283" src="https://lh5.googleusercontent.com/0GfFNYYwwlzoOankm_vev5vfQcYMDNvuayu0aqt7VCngO3oXsKoEzEq8_Kwlt-_hyQW19LC6ynhs2--lQOzXva8cYDt5S8K7Mkk8hhKIKSDHVcuDhh-bvOR9mLRPqX2RCvbDBGtY" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่นี่มีศัตรูเพียงแบบเดียว มาตังโก้สพาวน์มันลอยอยู่ทั่วไป เพลงประกอบก็ไม่ได้ช่วยอะไร เสียงกลองก็ดังยังกับหนังผี พอผ่านมาได้ผมก็พยายามหลีกเลี่่ยงที่จะเข้าไปเล่นในด่านสีส้มนี้ตลอด</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในแผนที่ก็สั้น นั่นก็เลยทำให้ผมใช้เวลาไปไม่มากเท่าไหร่ ก่อนที่จะต้องไปเจอกับเจ้ากีโซราและโมเกรา เพียงแต่ตอนนี้ภาพในเกมมันจะดูแปลกไปกว่าเดิมมาก</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คือผมได้เจอโมเกราก่อน และผมก็สังเกตเห็นเครื่องช่วยบินถูกเปลี่ยนไป จนดูเหมือนกับของพาสคากุลาเลยทีเดียว รูปแบบการต่อสู้ก็เหมือนกับม็อธรา นั่นก็คือการขยับไปมาด้วยทีท่างดงาม มันโจมตีด้วยการใช้หนวดข้างหน้าควงสว่าน ที่ดวงตายังคงปล่อยแสงได้เหมือนเดิม แถมมันยังสามารถยิงแสงออกมาจากปลายปากสว่านได้ด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Weirdmoguera" height="289" src="https://lh6.googleusercontent.com/l05GDd6czdxou5T9jB4qXGl4mp3_4OKkO4zfK5tkb5i4ihIZC2sfjPxvoCyLBl9W6AHBVDze7T-d6grd4M44UR5pbDPPYCTk3W5gueh_ds8Fw6gk7hte7mvqPNQIC8KPgTxvu48t" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอต้องเข้ามาสู้กับกีโซรา ที่นี่ก็มีสัตว์ประหลาดตัวใหม่เข้ามาแทรกในการต่อสู้ มันวิ่งและกระโดดเร็วมาก แถมยังเหวี่ยงแขนไปมาจนทำให้เข้าใกล้ได้ยากขึ้นด้วย แน่นอนว่ามันพยายามต้อนผมให้จนมุม จนผมว่ามันน่าเบื่อมากที่สุดจริง ๆ แต่ผมก็ปราบมันได้ด้วยการใช้หางฟาด ร่วมกับปล่อยแสงจากปากนั่นแหละ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Weirdgezora" height="283" src="https://lh6.googleusercontent.com/4z95AhbqEVTt-lSlhy0Iguh6zVrR45RXjRy8G24hsSwtsFqcCfMz5VdbdUtRyw7JipXMFSDAcoxoqSUpFQhSEqcJvxkQzpNpQEK2SB2ExZNuD0Wg5rpoegf9T5Lfae95jyD03h5l" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอเอาชนะมันได้ผมก็เข้ามาสู้กับไททาโนซอรัส แต่พอเริ่มการต่อสู้มันก็ไม่รู้ไปอยู่ที่ไหนอีก ตัวเกมตัดหน้าจอกลับไปที่แผนที่ ทำให้ผมเห็นว่ามันไม่อยู่ที่นี่อีกต่อไปแล้ว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สิ่งที่เหลือตอนนี้มีแต่เจ้าบิโอลันเต้ มันทำให้ผมแปลกใจด้วยการโจมตีจากสภาพที่ยังเป็นดอกไม้แบบนั้น มันเคลื่อนที่ไม่ได้แต่ใช้หนวดของมันเป็นตัวป้องกัน นั่นก็เลยทำให้ผมต้องบาดเจ็บหนักเพราะมันมากกว่าตัวอื่น</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Rosefight" height="270" src="https://lh4.googleusercontent.com/S6adO-W8gcWrVeGFWLtNQRlyCQ8oItWV7xiF2ss_mUuAdSkVnNHJS71kyUJG4pZ5EIwKgoauVlR30bbzwiAdTt0pfJhJUIg2V-jPKP9glcOqTNZeIrUL9tcXGqgLY3k0oo2ubVpA" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอสู้ไปได้สักพักมันก็เป็นอย่างที่คิด มันแปลงร่างเข้าสู่ร่างสุดยอด รูปร่างของมันดูดีมากสำหรับเครื่องเกมโบราณแบบนี้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Biolfight" height="270" src="https://lh4.googleusercontent.com/lBU72G4tQW0LmC9p6sfddibExlpwEjNRMjfyd1FIBHq-OfX9Suq2Zag1j69UG85Exnp-BOIAUwlYUnBtBE9SBXpvB6IaXYHH-JnZM7-7UmDG-DYUtd0bjzuyB8TneIyJj0Tnpqfm" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่การโจมตีของมันยังไม่เปลี่ยน ที่เพิ่มมาก็คือตอนนี้มันขยับตัวได้แบบช้า ๆ พอโดนมันโจมตีผมก็เห็นได้ชัดว่ามันทำให้ผมเจ็บหนักมากขึ้นด้วย และอีกอย่างที่มันทำได้ก็คือการพ่นน้ำลายพิษใส่ ซึ่งผมก็จัดการกับมันด้วยการกระโดดหลบไปแบบนี้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Biolacid" height="270" src="https://lh6.googleusercontent.com/RMFw0D8nolYcK1RREF9GS6r4PW8Gr0jZb8I2wFMS-4t9b7qUNPox8ELtVpy72xJaNAD0-DIWFsWXBuXfsouofk3UtrxYVBBqnw39eeYNc20yRaSrgmI2Pc8Z-ZlDWo6feHa9T5DG" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก็ถือว่าไม่ยากเท่ากับเจ้าไททาโนซอรัส ผมใช้เวลาไปเพียงแค่ 2 ยก เจ้าบิโอลันเต้ก็หนีไปเลย พอออกมาที่แผนที่ทุกอย่างก็เงียบไปหมด ผมสังเกตเห็นเครื่องหมายแปลก ๆ ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนอยู่ที่ตรงนั้นด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Redboard" height="253" src="https://lh6.googleusercontent.com/Y7B7kqauO-xoLik5Fo4fEkRkXHFUEd371S-kzKj0OqwTTrLT-5Es83qgDc0zChf7XLsDpXyibNo2EDTQC0VFWWzYg5A7y3Kb8cBp6iat34JB6-RmkemNa5os2ByHMO3JpKjV6dcu" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก่อนที่จะเข้าไปสู้กับบิโอลันเต้ ผมยังไม่เห็นอะไรแบบนี้เลยนะ มันดูเหมือนหน้ากากชาวป่าสีแดง ที่ยิ่งมองก็ยิ่งน่ากลัวจริง ๆ แต่ถ้าผมไม่ยอมเจอกับมัน ผมก็จะไม่สามารถออกจากฉากเพโธสไปได้แน่ ๆ คิดได้แบบนั้นผมจึงพาก็อดซิลล่าเดินไปยังเลเวลนี้ทันที</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Run" height="276" src="https://lh6.googleusercontent.com/tTcyaYMWUzwMd8tRCuy0jm9uy59F9hQb4O57AmeRyu-s3bCIz4XcAw7OVNOPlI4hSU4UBIitWpMHnXIuf8sHkN5eGZNuEy_BEtIoRWHRXpjK2OOeOojeULR8JNUVYr61Y4ZS3dXh" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในฉากนี้มันดูเหมือนกับอยู่ในนรก ไม่มีทองฟ้า ข้างล่างก็มีไฟติดอยู่บนพื้น แถมมันยังดูดีเกินกว่าจะเป็นไฟจากเครื่องเกมแฟมิคอม เพลงประกอบก็เล่นช้า ๆ เสียงกลองก็ฟังดูเหมือนเสียงหัวใจเต้น</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ข้อความบอกสถานะด้านบนก็หายไปหมด เหลือตัวอักษรอยู่ที่ตรงกลางข้างบนสุดเขียนว่า “วิ่ง” ตอนนี้ความรู้สึกของผมมีแต่ความกลัว ผมรีบเดินไปข้างหน้าให้มันออกจากที่นี่เร็ว ๆ แต่ดูเหมือนมันจะไม่มีศัตรูอะไรสักตัวอยู่ที่นี่ จนเวลาผ่านไปเป็นนาทีผมก็นึกถึงคำว่าวิ่งบนนั้นมันคืออะไร ? หรือมันจะหมายถึงวิ่งหนีจากอะไรหรือเปล่า ? </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">แล้วมันก็เริ่มโจมตีทั้ง ๆ ที่ผมมองไม่เห็นว่ามันคืออะไร ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และตอนนั้นจู่ ๆ นอกห้องของผมก็มีเสียงแปลก ๆ ดังขึ้นมาด้วย พอผมหันหลังไปดูว่ามีอะไรแค่แป๊บเดียว หันกลับมาเจ้าก็อดซิลล่าของผมก็ตายไปเสียแล้ว เมื่อกี้ที่ผมเห็นมันคงจะเป็นกลิทช์แน่ ๆ นั่นก็เลยทำให้ผมรีบจดพาสเวิร์ตเกมก่อนที่จะเริ่มเล่นอีกครั้ง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอเข้ามาที่หน้าใส่พาสเวิร์ดผมก็ต้องแปลกใจไปอีกรอบ เพลงที่เล่นอยู่มันคืออะไรกันเนี่ย ? มันไม่ได้เข้ากันกับเกมเลยแม้แต่น้อย นี่มันเพลงจากเกมสยองขวัญชัด ๆ บางทีคนทำคงคิดว่าพวกเด็ก ๆ คงไม่รู้ ว่าเขาแอบมักง่ายกับฉากตรงนี้หรือเปล่า ? อีกอย่างที่ผมไม่ชอบก็คือ ถ้ากรอกพาสเวิร์ดเสร็จผมจะได้กลับมาที่ฉากล่าสุดก็จริง และผมคงจะต้องเล่นทุกอย่างใหม่หมดแหง ๆ แต่พอเอาเข้าจริง ๆ ตัวเกมกลับพาผมมาอยู่ตรงเลเวลหน้ากากสีแดงนั่นเลย แบบนี้ก็ดีสิ ! ว่าแล้วผมก็รีบบุกเข้าไปในฉากเมื่อสักครู่ทันที</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอเข้าไปผมก็ได้ยินเสียงโทนต่ำดังขึ้น จากนั้นผมก็เห็นมัน... ตัวอะไรกันเนี่ย ?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คุณพอจะนึกภาพตอนตัวเองตกอยู่ในอันตรายออกไหม ? ความรู้สึกหนาววูบจนเสียวสันหลัง นั่นแหละสิ่งที่ผมกำลังเป็น และผมก็ได้จับภาพของมันมาให้ดูด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Hellbeast1" height="276" src="https://lh5.googleusercontent.com/Zb1Mt-ZOsbnXQsxmVhGgmhoaRKk4IutjsJU1nhG7Vbdga_xGEHQxr9O0oBgAHWY1bsd6jIWi77GmawtFLUIntal6XZZ9pnxWgB2YsAD22sX7BuS-e9wXHWX1ROkBng7FYvGZYl4S" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมไม่เคยเห็นเจ้านี่ในหนังเรื่องก็อดซิลล่าภาคไหน ๆ มันดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นมาใหม่ ไอ้ของแบบนี้มาอยู่ในเกมสำหรับเด็กได้ยังไงกัน ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Hellbeast2" height="276" src="https://lh4.googleusercontent.com/vGPBb0x0DJcGkNKEYDiLEeAVNcc_ArGZPbI173t5xikXfYEe9-xVYxHCbEx5xKLSu9PO0LzoZ05Co0cC2jn_bafbelm55-401Ri1We7qgoaKyyhQehGCIdcxZpK_qBLxi8cCd_Ss" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ที่แน่ ๆ ตอนนี้ผมต้องวิ่งหนีใช่ไหม วิ่งให้ไวมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เจ้านี้มันวิ่งเร็วมาก เร็วจนทำให้ผมรู้เลยว่าการหนีตายมันเป็นยังไง เพราะถ้าเราหนีมันไม่พ้นมีหวังคงได้ตายเพราะถูกมันแตะทีเดียวแหง ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอรอดมาได้ผมก็รีบปิดเครื่องเกมทันที ไม่อยากเชื่อเลยว่าสิ่งที่เห็นเมื่อกี้มันเพิ่งเกิดขึ้นกับผมจริง ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมกลับมานั่งพิจารณาอีกครั้งว่า ถ้าผมอยากจะเล่นต่อก็ควรจะใช้ม็อธราเพื่อบินหนีไปเลยจะดีไหม แล้วผมก็กลับมานั่งนิ่งอยู่หน้าแผนที่อีกหลายนาที ตอนนี้ความหวาดกลัวกลายเป็นความอยากรู้ มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ? เกมนี้มันคืออะไร ? สิ่งที่ควรทำตอนนี้ก็คือผมต้องใช้ม็อธราเพื่อบินยิงยาวไปยังดาวดวงต่อไปแบบไม่ต้องไปยุ่งกับเจ้านั่นให้เสียเวลาดีกว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Trance" height="276" src="https://lh6.googleusercontent.com/7D8MdQWjkYvfbI5FPgAyihMWHKzVaNLY3uF4x1HrgG2fn5FEkUvG20jNsk-4TqeZWQNRv-DzRud4MxebXJvrsxR9lA4-RnASEG34jNT6-4DFLwE1KTbKWwTvFCEPTvfukA0s36mb" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">-----------------</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 20pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red; font-size: large;">Chapter 3: Trance</span></span></h1>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนี้ผมมาอยู่ในแผนที่ชื่อแทรนส์ เพลงในฉากไม่ได้ช่วยอะไรให้ดีขึ้นเลย จะให้อธิบายยังไงดี..เอาเป็นว่าข้ามไปเลยดีกว่า</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมรีบดูว่ามีสัตว์ประหลาดตัวใหม่อยู่ตรงไหน มันมีเจ้าออร์ก้าสัตว์ประหลาดที่ไม่ได้เข้าหนังโรงในปี ค.ศ. 2000 แต่ได้มาอยู่ในเกมตอนปี ค.ศ. 1988 เนี่ยนะ ! มันเป็นไปไม่ได้ !.. ก็เกมนี้มันมาก่อนเจ้านี่จะมีไม่ใช่เหรอ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Trance2" height="262" src="https://lh4.googleusercontent.com/-n6BOwCxSyfYGmvfDbGLv3AlzidshiC-oDC8fR7VNyKIWHM1jHBgHCD6B3fs4-hqab2EQLLY-l9eHB35ElWYxWnKgJr9xTlPbRmaAjEly9gvElv1bvLCwIXMobfXofl2r29KDgKR" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คนในสตูดิโอของโตโฮคงฉลาดมาก ผมมั่นใจว่าพวกเขาไม่น่าจะรู้อนาคตได้ และถ้าเขารู้เขาก็คงไม่ยอมให้โรแลนด์เอ็มเมอริช เอาก็อดซิลล่ามาย่ำยีจนเละเทะแบบนั้นหรอก</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่นี่อาจจะเป็นการแฮ็กรอมหรือเปล่า ? ถ้าเป็นแบบนั้นใครจะเป็นคนทำ !? ทำเมื่อไหร่ !? ทำยังไง !? ทำไปทำไม !? คำถามมันก็ตามมาจนรกสมองไปหมด</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มีแว่บนึงที่ผมคิดว่าบางทีคนที่แฮ็กรอมมันอาจจะเป็นเจ้าบิลลี่เพื่อนผมรึเปล่า ? เขาคงอยากจะแกล้งผมก็ได้ แต่ว่ามันไม่มีทางแน่ ๆ เพราะบิลลี่ไม่มีทางรู้วิธีแฮ็กรอมได้ขนาดนั้น นี่มันเป็นการปรับเปลี่ยนไปจนถึงระบบเกม แถมยังยัดรอมกลับลงไปในตลับเสียด้วย มันไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ ที่จะทำแน่นอน !</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ผมก็ต้องวางความสงสัยแบบนั้นเอาไว้ก่อน ตอนนี้ผมกำลังมองไปที่แผนที่ เจ้าเครื่องหมายอัศเจรีย์นั่น มันเอาไว้ทำอะไรกันแน่นะ ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Trance1" height="262" src="https://lh5.googleusercontent.com/rLxG0kDpjCsDQ7qSKjvXOM0F3tsznRpfbJKZmrwbYrvPklWMP59ix1V7r7-MWIWetyS2cYk02rqZ7EM2Z_eUwMcxBEnv5Wtj5YE7jrPNQqP0NFHxB4a4yrPV8gaVa6T5TuyCQ0IP" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมรู้ว่าคุณก็คงสงสัยเหมือนกัน ผมเลยขออธิบายว่ามันคือเลเวลคำถามนั่นเอง พอเข้าไปดูมันก็เป็นแบบนี้...</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Likedogs" height="290" src="https://lh5.googleusercontent.com/RDOPapQO5t4anQ9OE8UxQqf7SBTOI_37hwqCZCntQdBSI888Ii7VpIrue2zVzEY3tDExCV8u0vlTnK1UfHIQoHAK9nEA_cMIgakajGLJjGwI66hBdsx7sgXkDElHUEJtyyHDMDpP" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก็อย่างที่เห็น คำถามมันอยู่ข้างบน ส่วนข้างล่างมีปุ่มใช่กับไม่ใช่ ส่วนข้างบนตรงกลางนั่นก็คือรูปใบหน้า ที่ผมคิดว่ามันน่าจะเป็นคนตั้งคำถาม</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพลงในฉากนี้ไม่มีอะไรผิดปกติ มันคือเพลงที่เราควรจะได้ยิน ตอนเราใช้สูตรลับว่า "Gh1d0ra" เพื่อจะได้เข้าไปเล่นในฉากลับนั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจ้าใบหน้าตรงกลางนั่นมันจะตั้งคำถามกับคุณ 12 ข้อ ซึ่งเราจะต้องบังคับให้ก็อดซิลล่าเป็นตัวเลือกคำตอบ พอตอบไปคำถามก็จะหายไป ส่วนใบหน้านั่นก็จะเปลี่ยนอิริยาบถไปพักหนึ่ง จากนั้นมันก็จะกลับมาเป็นหน้าแบบนั้นเพื่อถามคำถามใหม่ โดยไม่มีการจำกัดเวลาและไม่มีผลว่าจะตอบถูกหรือเปล่าด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บางคำถามก็ถามแบบไม่คิดถึงคนตอบ อย่างถามว่าคุณชอบทำร้ายคนไหม ? คุณเคยก่ออาชญากรรมหรือเปล่า ?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บางทีก็มีคำถามที่ไม่น่าถามอย่างเช่น ดวงอาทิตย์ร้อนไหม ? น้ำเปียกหรือเปล่า ?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยการแสดงสีหน้าของเจ้าตัวที่อยู่ด้านบนนั่น ดูเหมือนมันจะไม่มีผลอะไรกับเกมเลย บางทีคนที่ทำมันขึ้นมา คงแค่เอาคำถามมายัดไว้ให้ตอบกันเล่นแหง ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Express1" height="173" src="https://lh4.googleusercontent.com/an1N5K8520a7ZM4rsfFuuDRtDhA-EO6kG0p7g7f8WYm2Gqd4fgtPC_6ZfMFk4e7TDU9PwdEtJxxVPbPBFGZpJlPvV4wpg6BfIaX-KdVfORZ00Q9KXNtCtb8RTKAfocyqk_j-t2Wv" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Express2-1" height="173" src="https://lh3.googleusercontent.com/6vcY5OmgATQYP_BybtxfxBdo3aiCeeTCBQR9GGfNBMtVeFmX57l9Ti8cg2K3hstRuYTQsJayv3jSRfA64CfsJRyLTcnYMqSg0OQQ0U0MHgJkoAkAKnXX4bfXjnU8RkRb7eo87mnE" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คือผมว่าเราอย่าเสียเวลากับตรงนี้เลย มาดูที่ตัวเกมฉากต่อไปดีกว่า คือตอนนี้ผมได้ลองเข้าไปในไอค่อนฉากสีเขียวแล้ว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Greentemple" height="246" src="https://lh5.googleusercontent.com/lsl6Jk559jbi4TnT6If_jdvKtSM4zcXVCr-DhcEJpYXTQncia-dtm1bcwcaWk_yjebZkmU8EHvx2Z0OGS7oukSoGigvgMELikA36ek7d5cBQ2r6zmIKrT6DYWtpe1v7Yk0ymyRHi" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ค่อยรู้สึกเหมือนอยู่ในเกมขึ้นมาหน่อย คนออกแบบฉากทำได้น่ากลัวมาก เพลงในฉากก็ฟังดูหลอนเหมือนจะสะกดจิตเราได้เสียด้วย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่นี่มีศัตรูใหม่อยู่สองชนิด นั่นก็คือผีบินกับค้างคาวหน้าเป็นโครงกระดูกม้า มันโผล่มาแบบมั่วไปหมด แต่ผมก็จับภาพพวกมันไว้ได้ภายในภาพเดียวกันแบบนี้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Greentempleenemy" height="246" src="https://lh4.googleusercontent.com/zVJN1bkkmi68RqdvdLVREwIIuB01Xs1Ywrj6RDIUbIU5iUd0a1dFFjJkykinD_Ls15JmOAiqUIncqa3U4kBaqOlNTLgDgFR6Un64wSEoJgFwLxEjkMGu04-SAZNvRgbr5XY0pjnF" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอมาถึงฉากภูเขาสีน้ำเงินมันก็ดูค่อนข้างดีมาก ผมเดินไปเรื่อย ๆ จนมาเจอกับเซอร์ไพรซ์เป็นเจ้านี่อีกครั้ง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Notmogueraattack" height="241" src="https://lh4.googleusercontent.com/9BzW1uBTMOe-vmHYG40dJk4wK3TEkW5Jm710v8K8TMF7vx15FMQN0wwdpoMiogK3kY13SY5ktJ-Vr3Y54H-6SyIFO6BqOknERaVIk3cdCJbBeRjWgdWtsimzG208uzz-43mCJhhS" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจ้าโมเกราที่ไม่ใช่โมเกร่าตัวนี้ มันพุ่งตรงเข้ามาโจมตีผมตรง ๆ พลังของผมลดลงไปไม่มาก ผมใช้เวลาปราบมันไปประมาณสองนาที โดยไม่ต้องห่วงว่าเวลาจะหมดที่ตรงจุดนี้ แต่ปกติพวกตัวบอสมันจะไม่โผล่มาที่ฉากเดินไม่ใช่เหรอ นั่นก็เลยทำให้ผมเริ่มกังวลกับกฏในเกมที่เปลี่ยนไปซะแล้ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากผ่านฉากนั้นมาได้ ตอนนี้ก็คือเวลาสู้กับเจ้าวารานที่ไม่ใช่วาราน เพราะมันกลายเป็นตัวอะไรสักอย่างแบบนี้นั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Notvaran" height="284" src="https://lh4.googleusercontent.com/0H5Y3J6safpAeD6wMCsv5MRLNkUnxqHZ1Nnb8-OlHjbJyoBE2lq2d5pI2XHeNgtTbfvXGZrBMRfwhJP4YwH2XgCwZCBnSKXQG4n81zEO147LMgjKgHp2RggLvJ8-_tZz6FKxsdY4" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจ้านี่มันโจมตีผมด้วยการเตะ และก็สามารถกางหน้าอกเพื่อยิงมิสไซล์ความร้อนได้ด้วย อะไรกันเนี่ย !?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Notvaranmissile" height="284" src="https://lh4.googleusercontent.com/8QgAD09CMLPvl2VBZ-5Wnv_ac1dXBx2JlHGXMieBWWO90uucZHtqJJKKDowSaIAQReBZsMciSl6NgnN7a9DGVmA-b30zuXBkLVcSKvL65-9DUNK4MED_1cFmk2onVCiDG1r5EHOj" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">วิธีจัดการก็แค่ใช้หางฟาด ซึ่งผมก็สามารถเอาชนะมันไปได้ไม่ยากสักเท่าไหร่ </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ส่วนตัวต่อไปที่ผมจะต้องสู้กับมัน ก็คือเจ้าฮีโดร่าที่ไม่ใช่ฮีโดร่าอีกนั่นแหละ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Nothedorah" height="278" src="https://lh4.googleusercontent.com/HcIIOCNFritPSTJPkdZctNBfNel-vzZe1-vgeOLL-VAvIy94QfemYrn71-Dl__rXJAGeeVbMMgtSgOCXXWMEsHbId-depHOCc_vQbdYvVVJKHDuJtvTOviG6V1FsxBia8zcgPQJG" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หน้าตามันดูคล้ายกับเจ้าค้างคาวหน้าม้าที่เพิ่งพบมา มันถือว่าเป็นอีกตัวที่สู้ด้วยค่อนข้างยาก มันมีความสามารถพิเศษอย่างเช่น มันสามารถเรียกฝูงค้างคาวหน้าม้าให้มาช่วยโจมตีเราได้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Nothedorah2" height="278" src="https://lh6.googleusercontent.com/R1s0jLue7DpShbvuRpHLlubyx7rWrjuLW1go6YsMDOYMPCVUk4jyEgvxf2Lyp-UK--Z1R0BDF-prjkBJwjGq7H2l2edXHl-gV7rgqZUcfIUcKJciblcnhIvdew8ahEphNiS3X7Qi" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอผ่านมันไปได้ ผมก็เข้าไปในฉากเครื่องหมายสีเขียวเพื่อเก็บพลังให้เต็ม ที่นี่ไม่มีเจ้าค้างคาวหน้าม้าแล้ว คงเพราะผมเพิ่งจัดการตัวหัวหน้ามาได้ล่ะมั้ง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และผมก็พบความจริงอย่างหนึ่งว่า ถ้าผมจัดการสัตว์ประหลาดได้จนหมด เจ้าเครื่องหมายหน้าสีแดงมันก็จะปรากฏขึ้น นั่นก็เลยทำให้ผมหลีกเลี่ยงที่จะสู้กับเจ้าออร์ก้า แล้วรีบเดินหน้าไปที่ฐานทัพดีกว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Trance3" height="255" src="https://lh6.googleusercontent.com/YLkBZMHHaLrVSCJnviXSMzKyhFOwAuFmTHvgS8HYo_9U4c2IgJ-ex9HfEsSjrFA9E-U3gkjW1UzTyzbkOkLPuYzVzg9z68pufEI5d71cGA_PLLVGyzp6BJ2Im2MV-bRNNTJomKUL" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span><span style="background-color: black; color: #d5d4d4; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Wontwork" height="255" src="https://lh4.googleusercontent.com/-WoZvYE8X26M1GCGoMRNeFbRvU1sq-JnYHmE7wokQXLTnnVwK4wyJzMZhmOUQX26rjzO4izPdAM25hxkJSFTHWjYrGWTcg_3BZ6uaH8btrFBPq1pmqeEli3k2LdmGKdz_gpO_tk2" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอมาถึงตรงนี้ตัวเกมก็บอกว่าไม่มีสัตว์ประหลาดอยู่ที่นี่ แล้วเกมมันก็บังคับให้ผมไปเจอกับออร์ก้าทันที นั่นก็เลยทำให้ผมต้องสู้กับมันอย่างเลี่ยงไม่ได้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Confrontingorga" height="270" src="https://lh4.googleusercontent.com/q3ldyxYtN13qDgyq33g4G5RH139yv11IwERDgJLA67lnAo16XvPhEn111o83uss3eB9ACpe4oiIVUslQuxVu9OD6jUtXRdN45SdSSzNsKczW1xMy0FV1DE2bnw_AHdMxGCt_hOBw" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">การต่อสู้กับมันทำให้ผมแน่ใจได้ว่า ไม่ว่าใครที่แฮ็กรอมเกมนี้ เขาจะต้องเป็นแฟนพันธุ์แท้ก็อดซิลล่าอย่างแน่นอน เพราะเจ้าออร์ก้าตัวนี้มันโผล่ขึ้นมาในหนังหลังจากเกมนี้วางขายเป็นสิบปี </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Orgalaser" height="270" src="https://lh6.googleusercontent.com/2Q-2Kymg6l07JVJFEl_iqT9PkZzD3QlM7iHYqWbZOxtOsSD7c_h-Ddo60g7HYOg98yfKQJ2eoaa7FJvnXjNXRA3p76e5fUQ0b4CUYO2oZuADxkQpuXxboCZ4buHOLuJhG34_gHYP" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มันสามารถโจมตีเราได้ด้วยการต่อย และการปล่อยแสงความร้อนออกมาจากหัวไหล่ และถ้าเราโจมตีจนพลังมันเหลือแค่ครึ่งนึงได้ มันก็จะเริ่มมีการโจมตีแบบใหม่ขึ้นมา มันอ้าปากจนกว้างมากพอ ที่จะกินก็อดซิลล่าเข้าไป ซึ่งถ้ามันทำได้พลังของเราจะถูกขโมยไปกลายเป็นของมันด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Orgaeat" height="270" src="https://lh5.googleusercontent.com/YOBP8RhJuoKiddHTlpJDlVz6ryZ7q1JBvluc9UopEc3XxrtJYxy0H3-kyQL2-VFOQ7W3aRzqlcV6G0m2HVZGtM9eZCTr4_1sP6Dl8DneNflEMnQuk4HLKB0v0TbOznKDIbwFsuq0" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ก็ยังดีที่ตอนนี้มันได้เปิดจุดอ่อนให้ผมเห็น คือผมสามารถพ่นไฟใส่ในปากของมัน ส่งผลทำให้พลังของมันลดลงได้เช่นกัน และนั่นก็เลยทำให้ผมสามารถปราบมันได้สำเร็จ จนพอออกจากตรงนั้นมาได้ เพลงฉากหลังก็เงียบลงทันที และตอนนี้ที่แผนที่ก็ปรากฏไอค่อนหน้ากากสีแดงขึ้นอีกครั้ง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Trancered" height="255" src="https://lh6.googleusercontent.com/eSjEqcUkuwoUmbV_gFTBXppqIeXP-kp5S1YUPQaP_gkMbJGOjsv98vojSWrS9YBVPa6NM8qM4A5O6bYtYp0T6myeUZ268o1wqlScBypgAgd7UYEuftXr8fSPFd5nysvbuqenFBGa" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนี้ผมพร้อมมาก นั่นจึงทำให้ผมรีบเข้าไปในฉากนั้นทันที แล้วผมก็ได้เห็นเจ้าสิ่งนั้นอีกครั้ง ช้าไม่ได้เสียแล้ว ผมต้องรีบย้ายก้นเจ้าก็อดซิลล่าให้ออกวิ่งทันทีจะดีกว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ทีนี้เส้นทางมันกลับไม่ได้ง่ายเหมือนคราวก่อน มันมีอุปสรรคขวางทางวิ่งหนีของผมเยอะมาก บางชิ้นก็ลอยอยู่กลางอากาศ แต่ก็ยังดีที่ผมสามารถกระโดดข้ามมันไปได้ทุกอัน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนผ่านไปสักพักผมก็เริ่มได้ยินเสียงคำรามของเจ้านั่น ผมเรียกมันว่าสัตว์ประหลาดแมงมุมก็แล้วกัน มันกำลังไล่ตามหลังผมมาแล้วตอนนี้ พวกสิ่งกีดขวางนั่นมันทำให้ผมวิ่งได้ช้าลง แต่กับมันไม่ใช่ ! เจ้านั่นมันสามารถทำลายทุกอย่างได้ด้วยการใช้ปากงับเข้าไปตรง ๆ แบบนั้น</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Bigmouth" height="274" src="https://lh5.googleusercontent.com/q1fXqrbeS7nMYK2gxOr9OgYg_ViIte7gi2wD5SsbpVK7ups_VWHUZwayZv65z0b_x59kYHSIyfM43iYWRXZNVEDtxi802jrMoQTRZdn14cjbgrzQLWr_Y8ek0suEuV5cX3pXj0y3" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมกลัวมากแต่ต้องพยายามวิ่งต่อไปให้ได้เร็วที่สุด ทำยังไงก็ได้ให้หนีจากมันให้พ้น ตื่นเต้นสุด ๆ เลยล่ะ ! แล้วผมก็หัวเราะขึ้นมาพร้อมกับเยาะเย้ยมันว่า "ไม่ใช่ตอนนี้หรอกเจ้าตูดหมึก !" ซึ่งผมก็ได้จับภาพตอนนั้นมาให้ดูด้วยแล้ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่หลังจากที่ผมพูดประโยคไม่น่ารักนั่นจบลง เจ้าสัตว์ประหลาดแมงมุมก็มีทีท่าเปลี่ยนไป มันทำให้ผมรู้สึกหนาววูบเหมือนถูกผีหลอก เพราะอย่างที่เห็นในภาพมันหันหน้ามามองที่ผมตรง ๆ เลย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Heheardthat" height="275" src="https://lh4.googleusercontent.com/0yEeBq1ZKnZ5-CGL_SlplNkBmbijel2z22MR-p8sEiSNa2_AbUM5_84rlUehfHxvjiX2sHmcdGHCA-nl70MOcaQhFGUe0Qdw7cgXZAJoLd4xeQu_kAsBEZawMbOQhce3D2HfAoeN" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมหัวเราะไม่ออกกับสิ่งที่เห็น แต่ยังไงตอนนี้ผมกำลังจะไปที่ฉากใหม่แล้ว และก่อนที่จะเล่นเกมต่อผมขอไปอาบน้ำล้างหน้าก่อนนะ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img alt="Dementia" height="276" src="https://lh5.googleusercontent.com/ZA8Q9q4Uuwocsmj28k8gKl4K78lu246YjTxzJpt6q-MtbUrq4R1Yry1O-2k6-yTDCoJbm_DlXIZncpicP3cBL31g_T1CkrGT3i6cjned-1N7tU5O7IfvlsDoZi4JZQhBbeSyaCyy" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;"><b>- จบตอนที่ 3 -</b></span></span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ พร้อมกับที่มาของมันกันได้ทุกวันศุกร์สะดวก และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: <a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/NES_Godzilla_Creepypasta" target="_blank">Creepypasta Wiki</a></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-12344270526864635392018-04-04T17:00:00.000+07:002018-04-04T17:00:07.145+07:00มิติที่ 6 | 10 ตำนานปราสาทและสะพานที่ถูกสร้างโดยฝีมือของปีศาจ !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/UXQEqo2t4Cg" width="350"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: red;">ขึ้นชื่อว่าปีศาจ มันคือความชั่วร้ายที่สามารถทำได้ทุกอย่าง เพื่อแลกกับพลังวิญญาณของมนุษย์ที่มันต้องการ มันคือความโลภ ที่จะปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าใครก็ตาม ที่กำลังต้องการความช่วยเหลือจากโลกมืด !!!</span></b></span><br />
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: red;">
</span></b></span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/UXQEqo2t4Cg" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://3.bp.blogspot.com/-lCQLKX3qc8A/WrOrUDTB1eI/AAAAAAAAfFo/b4-i6Qf2AOAeARzzpIvrFGG03UGKyWEmQCK4BGAYYCw/s200/10%2BDevil%2BBridges%2BCastle.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/UXQEqo2t4Cg" target="_blank">กดเพื่อชมในยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 สัปดาห์นี้ เราจะพาท่านผู้ชมไปพบกับสถานที่ 10 แห่ง เรื่องราวการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับตำนานโบราณ เรื่องราวของการทำสัญญากับปีศาจเพื่อแลกกับความสำเร็จ พวกเขาจัดการกับข้อแลกเปลี่ยนกันได้อย่างไร ? โปรดนำวิจารณญาณไปใส่อ่างแช่น้ำตรงนั้น แล้วมาดูกันว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ปราสาทเยสเตอร์ (</b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: large;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Yester Castle East Lothian, Scotland)</b></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-feVfpSXQhj0/WrE9gwKJl1I/AAAAAAAAe8I/tdPTZ41-GDIui6nfsYy_wBCdFb-F-9VdQCK4BGAYYCw/s1600/1200px-Yester.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-feVfpSXQhj0/WrE9gwKJl1I/AAAAAAAAe8I/tdPTZ41-GDIui6nfsYy_wBCdFb-F-9VdQCK4BGAYYCw/s320/1200px-Yester.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ภาพจาก: </span><span style="font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yester.JPG" style="font-size: x-small; text-decoration-line: none;" target="_blank">Brendandh</a></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เยสเตอร์คาสเซิล</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> อยู่ในเขตโลเธี่ยนตะวันออกของประเทศสก็อตแลนด์ มันถูกสร้างขึ้นมาตั้งแต่ </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> 1267 โดย <b>เซอร์ฮิวโก้ เดอ ยิฟฟาร์ด</b> ชายผู้มีชื่อเสียงในเรื่องความคลั่งไคล้วิทยาศาสตร์เทียมสาขาวิชาเล่นแร่แปรธาตุ โดยตำนานที่ถูกเล่ากันมานั้น มันก็ไม่พ้นเรื่องที่เขาสร้างปราสาทแห่งนี้สำเร็จได้อย่างไร ซึ่งในยุคนั้นก็ได้พูดถึงเรื่องนี้เอาไว้ว่า ท่านเซอร์ฮิวโก้ผู้นี้ได้ใช้กองทัพก็อบลินมาช่วยกันทำงานก่อสร้าง ผ่านการทำสัญญากับปีศาจตนหนึ่ง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">กับคำถามว่าพวกชาวบ้านยุคนั้นเขาเล่าลือแบบนี้กันได้ยังไง ก็ขอบอกเลยว่ามันไม่ใช่เรื่องแปลก เพราะท่านเซอร์ฮิวโก้คนนี้ ก็ถือเป็นอีกท่านที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์กันไปเป็นวงกว้างอยู่แล้ว บางคนก็บอกว่าเขาเป็นนักมายากล บางคนก็บอกว่าเขาเป็นพ่อมด ไม่ก็บอกว่าเป็นอะไรสักอย่างที่สามารถจัดประเภทให้อยู่ในแบบเดียวกับคนประเภทอย่างนั้น ซึ่งทั้งหมดก็ได้ทำให้เขามีชื่อเรียกอีกอย่างว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>“พ่อมดแห่งเยสเตอร์”</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> นั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งมันก็ยังดีอยู่อย่างที่ตอนนี้ปราสาทเยสเตอร์มันถูกทำลายไปเรียบร้อย แต่ส่วนที่เรียกว่าห้องโถงก็อบลิน สถานที่ที่ท่านเซอร์มักจะใช้ประกอบพิธีกรรมลึกลับ มันยังคงตั้งตระหง่านมาจนถึงทุกวันนี้ได้ยังไงก็ไม่รู้ และที่จุดตรงนี้มันก็มีข่าวร่ำลือกันว่าเฮี้ยนสุด ๆ เพราะไม่ว่าจะเป็นผู้ใดที่อาจหาญย่างกรายเข้ามาในที่แห่งนี้ ต่างก็ล้วนพูดถึงพลังงานของปีศาจอันรุนแรงที่สิงสถิตย์อยู่อย่างไม่เคยสูญสลายไปไหน ส่วนบันไดทางขึ้นไปยังจุดดังกล่าว ที่มันอยู่บริเวณไม่ห่างจากหุบเขานั้น ปัจจุบันก็ถูกปิดกั้นโดยชาวบ้านไปแล้ว ซึ่งพวกเขาให้เหตุผลในการทำแบบนั้นว่า ทางขึ้นดังกล่าวมันก็คือประตูนรกนั่นเอง !</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://www.atlasobscura.com/places/yester-castle" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Atlasobscura</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">--------------</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานปอนเตเดลลามัดดาเลน่า (</b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: large;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Ponte della Maddalena Borgo a Mozzano, Italy)</b></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-niergs7NtXw/WrE-XodUVEI/AAAAAAAAe8o/SOiBPhq9aNkoKhhWXqh6uo6FuDyx6v6YgCK4BGAYYCw/s1600/8caa3060c943be280d3a9c54eacf6c73.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://2.bp.blogspot.com/-niergs7NtXw/WrE-XodUVEI/AAAAAAAAe8o/SOiBPhq9aNkoKhhWXqh6uo6FuDyx6v6YgCK4BGAYYCw/s320/8caa3060c943be280d3a9c54eacf6c73.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Unknown Source</span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"></b></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ปอนเตเดลลามัดดาเลน่า</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันก็คือสถานที่ ๆ รู้จักกันในชื่อสากลว่า </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานแห่งแมรี่แมกดาเลน</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันถูกสร้างให้พาดข้ามผ่านแม่น้ำเซอชิโอ ที่อยู่ในเมืองบอร์โกอะโมซซาโน ประเทศอิตาลี ไม่มีใครรู้ว่าสะพานแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาตั้งแต่เมื่อไหร่ ซึ่งนักประวัติศาสตร์ต่างก็คาดเดาว่า สะพานแห่งนี้น่าจะถูกสร้างขึ้นในช่วง ค.ศ. 1046 ถึง </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1115</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม พวกเราก็รู้ว่าสะพานแห่งนี้ มันยังคงถูกใช้มาจนถึงช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 14 เพราะมันมีบันทึกถึงการปรับปรุงสะพานชัดเจนที่ช่วงนี้ แต่ชื่อเดิมของมันคืออะไร ? กลับไม่มีใครบันทึกเอาไว้เสียแบบนั้น โดยชื่อที่ถูกเรียกในปัจจุบันของมัน ก็เป็นชื่อที่ถูกตั้งมาตอนช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 16 เมื่อในยุคนั้นมีโบสถ์ที่สร้างขึ้นเพื่อสดุดีให้กับแมรี่ แมกดาเลน โดยสร้างขึ้นเลียบชายฝั่งแม่น้ำแห่งนี้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วมันก็เลยเกิดตำนานเรื่องเล่ากันต่อมาว่า สะพานแห่งนี้มันสร้างจนสำเร็จขึ้นมาได้ก็เพราะว่ามีสถาปนิกในยุคนั้น เกิดไม่มั่นใจว่าตัวเองจะสามารถสร้างสะพานให้สำเร็จได้ตามเวลาแน่ ๆ และนั่นจึงทำให้เขาไปทำสัญญากับปีศาจเพื่อขอความช่วยเหลือ และเจ้าปีศาจก็ตกลงรับข้อเสนอด้วยการแลกเปลี่ยนอันน่าสะพรึ่งกลัวตามแบบฉบับ ที่มันจะช่วยสร้างสะพานให้เสร็จก็ได้ แต่เขาต้องแลกกับวิญญาณของมนุษย์คนแรก ที่จะได้มาเดินข้ามสะพานแห่งนี้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในภายหลังสถาปนิกท่านนั้นก็ได้กลายมาเป็นนักบวชท้องถิ่น และเขาก็ได้จัดแจงเอาหมูมาเดินข้ามสะพานเพื่อใช้เป็นเครื่องบัดพลี ซึ่งก็ถือว่าเขาผิดสัญญากับปีศาจอย่างแรง เจ้าปีศาจเจอแบบนี้เข้าก็เจ็บใจ รีบกระโดดลงแม่น้ำหายไป และก็ไม่เคยมีใครเห็นมันอีกเลยมาจนถึงทุกวันนี้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งในบางแห่งก็เล่าเรื่องนี้ต่างออกไป พวกเขาบันทึกเอาไว้ว่าสถาปนิกคนนั้นใช้สุนัขมาเดินข้ามก่อนต่างหาก แล้วเจ้าปีศาจมันก็โกรธอย่างหนัก ถึงกับคว้าเจ้าสุนัขตัวนั้นติดมือลงไปในน้ำ แล้วก็ไม่เคยกลับมาให้ใครเห็นอีกเช่นกัน แล้วทีนี้เรื่องเล่านี้ก็บอกว่า วิญญาณของเจ้าหมาตัวนั้นต่อมาก็ได้กลายเป็นปีศาจหมา กลับมาคอยเดินข้ามสะพานแห่งนี้ในช่วงเวลาตอนเย็น ของปลายเดือนตุลาคมเพื่อแก้แค้น และกับคำถามว่าปีศาจหมาอย่างมันจะกลับมาแก้แค้นใคร คำตอบก็คือแก้แค้นท่านสถาปนิกนั่นแหละ และในทุกวันนี้เจ้าปีศาจหมานั่นก็ยังคงตามหาวิญญาณของเขาอยู่ แบบไม่รู้ว่าจะได้เจอวันไหนให้เรื่องมันจบไปง่าย ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.italoamericano.org/story/2017-5-25/devil-bridge-lucca" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Italoamericano</span></a></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="text-align: start;">--------------</span></span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานมอนนาว (</b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: large;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Monnow Bridge Monmouth, Wales</b></span></span><b style="font-family: arial; font-size: x-large; white-space: pre-wrap;">)</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ADd5mGpGiy4/WrE_-r81Y1I/AAAAAAAAe9Y/eIoBJ5zuyb0QXHReP6NqzSw3ATuyfuXjQCK4BGAYYCw/s1600/5f350b9f3d1ead6b5185c7e5a8c1ab22.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="216" src="https://3.bp.blogspot.com/-ADd5mGpGiy4/WrE_-r81Y1I/AAAAAAAAe9Y/eIoBJ5zuyb0QXHReP6NqzSw3ATuyfuXjQCK4BGAYYCw/s320/5f350b9f3d1ead6b5185c7e5a8c1ab22.jpg" width="320" /></a><br />
<span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;">Unknown Source</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในตำนานของประเทศเวลส์ เรื่องของแจ็คโอเค็นท์ ก็ถือเป็นตำนานอันโด่งดังเกี่ยวกับการจัดการความโลภของปีศาจอย่างปราดเปรื่อง แจ็คโอเคนท์ทำให้ปีศาจเชื่อว่า เขาได้ขายวิญญาณให้กับปีศาจไปจริง ๆ เพื่อแลกเปลี่ยนกับพลังอำนาจอันเหนือมนุษย์ มาทำประโยชน์ให้กับเขามากมายหลายอย่าง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยหนึ่งในสิ่งที่ปีศาจต้องเสียทีให้แจ็คนั้น ครั้งหนึ่งแจ็คได้ทำสัญญากับปีศาจเพื่อแลกเปลี่ยนกับความสมบูรณ์ของพันธุ์พืชที่เขาปลูกในไร่ เขาเจรจากับมันว่าถ้าปีศาจสามารถทำให้พวกมันงอกงามได้จริง ก็จงเอาพืชผลทั้งหมดไปได้เลย เพียงแต่ปีศาจจะต้องเลือกก่อนว่า จะเอาพืชผลที่ได้จากส่วนข้างบน หรือจะเอาพืชผลที่ได้จากใต้ดินเพียงหนึ่งอย่างเท่านั้น แล้วทีนี้เจ้าปีศาจมันก็เลือกจะเอาพืชผลบนดิน ซึ่งแจ็คโอเคนท์ก็จะตอบตกลงไปแบบไม่มีปัญหา</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอถึงช่วงหว่านเมล็ดพันธุ์ แจ็คก็หว่านเมล็ดหัวผักกาดเพื่อที่มันจะให้ผลออกมาเป็นหัวทางใต้ดิน ทางเจ้าปีศาจที่ไม่รู้เรื่องนี้ ก็ดลบันดาลให้ฝนฟ้าตกลงมาอย่างพอเพียง จนถึงช่วงเก็บเกี่ยวมันถึงเพิ่งรู้ว่าทั้งหมดก็คือหัวผักกาด นั่นก็เลยทำให้ปีศาจถึงกับเงิบ มันเอาอะไรไปไม่ได้เลยสักอย่าง พอปีต่อมาเจ้าปีศาจก็โผล่มาอีก และก็รู้ว่าแจ็คจะต้องปลูกพืชใต้ดินอีกแน่ ๆ มันจึงเปลี่ยนข้อเสนอมาขอพืชผลใต้ดินแทนซะเลย ซึ่งแจ็คก็ตอบตกลงเพื่อแลกกับความอุดมสมบูรณ์เหมือนเคยเช่นกัน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอถึงเวลาหว่านเมล็ดพันธุ์เจ้าปีศาจก็ดลบันดาลฝนมาให้ด้วยความหวังว่า รอบนี้มันจะเอาไปให้เกลี้ยงเลย โดยมันก็หารู้ไม่ว่าทางแจ็คโอเคนท์ ได้หว่านเมล็ดข้าวสาลีไปเรียบร้อยแล้ว นั่นก็เลยทำให้เมื่อถึงเวลาเก็บเกี่ยว เจ้าปีศาจก็ถึงกับเงิบไปอีกเป็นครั้งที่สอง จะเอาไปทำอะไรได้นะกับรากต้นข้าว เอาไปใส่แกงจืดยังไม่ได้เลย เจ้าปีศาจต้องกลับบ้านมือเปล่าเป็นรอบสอง เพื่อรอวันแก้แค้นเจ้ามนุษย์คนนี้กันต่อไป</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งนั่นก็เป็นแค่หนึ่งในวีรกรรมหลอกปีศาจของแจ็ค ยังมีอีกหลายครั้งหลายหนที่เขาหลอกใช้มัน ซึ่งอีกหนึ่งในนั่นก็คือการหลอกให้สร้าง </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานมอนนาว</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่อยู่ในแถบหุบเขามอนธ์เมาท์ โดยแลกกับวิญญาณของคนที่จะเดินข้ามคนแรก แล้วพอถึงวันที่สะพานสร้างเสร็จเข้าจริง ๆ แจ็คก็โยนกระดูกหมูล่อให้สุนัขวิ่งขึ้นสะพานเป็นเครื่องสังเวยให้กับปีศาจเสียแบบนั้น</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนถึงขนาดวันตาย แจ็คก็ยังคงแกล้งให้ปีศาจต้องเงิบได้ เพราะช่วงก่อนที่เขาจะตายเจ้าปีศาจก็ได้แวะมาหา ซึ่งมันบอกว่ารอบนี้ไม่ว่าแจ็คจะฝังศพตัวเองที่ตรงไหน ไม่ว่าจะฝังศพข้างในสุสานหรือนอกกำแพงสุสานของโบสถ์ มันก็จะมาเอาวิญญาณของเขาไปให้ได้ แจ็คได้ยินแบบนั้นก็เข้าใจ และตอบตกลงเจ้าปีศาจไปแบบไม่มีปัญหา พอถึงเวลานั้นเข้าจริง ๆ ครอบครัวของเขาก็ได้รับการสั่งเสียเอาไว้ว่า จงฝังศพของเขาเอาไว้ใต้กำแพงโบสถ์นะ พอเจ้าปีศาจเดินทางมาถึง มันก็เลยต้องเจ็บใจไปอีกครั้ง เพราะการฝังศพแบบนี้ มันทำให้แจ็คไม่ได้อยู่ข้างในหรือนอกบริเวณโบสถ์ จบตำนานศรีธนญชัยสายยุโรปไปแบบยอดเยี่ยม</span><br />
<span style="color: #444444; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #444444; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100015126" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Oxfordindex</span></a></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">--------------</span></div>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานทาร์สเต็ป (</b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: large;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Tarr Steps Somerset, England</b></span></span><b style="font-family: arial; font-size: x-large; white-space: pre-wrap;">)</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-QNDwp6hiPF8/WrFAPhbHCcI/AAAAAAAAe9w/0WFu9PzqMskhAsyMz1d3VOkjhhkL6TgCwCK4BGAYYCw/s1600/tarr-steps-7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-QNDwp6hiPF8/WrFAPhbHCcI/AAAAAAAAe9w/0WFu9PzqMskhAsyMz1d3VOkjhhkL6TgCwCK4BGAYYCw/s320/tarr-steps-7.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ภาพจาก: Adrain Colston</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ทาร์สเต็ปส์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> คือสะพานเล็ก ๆ ที่อยู่ในอุทยานแห่งชาติเอ็กซ์มัวร์ ของมณฑลโซเมอร์เซ็ต ประเทศอังกฤษ ที่นี่มันไม่เหมือนกับสะพานแห่งไหนที่เราเคยรู้จัก เพราะชิ้นส่วนแต่ละส่วนของสะพานทำจากแผ่นหินขนาดใหญ่วางทับก้อนหินอีกทีเป็นทอด ๆ นั่นก็เลยทำให้เวลาที่เราเดินข้ามมันแต่ละก้าว สะพานมันจะกระดกไปตามน้ำหนักเท้าที่เรากด จนเกิดเสียงก็อบแก็บจนน่าหวาดเสียวตลอดเวลา </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ไม่มีใครรู้ว่าทาร์สเตปส์มันถูกสร้างมาตั้งแต่เมื่อไหร่ นักโบราณคดีคาดเอาไว้ว่า มันน่าจะถูกสร้างในช่วง 1,000 ปีก่อนคริสตกาล ไปจนถึงยุคคริสต์ศตวรรษที่ 14 นั่นก็เลยไม่แปลกที่ชาวบ้านจะมีตำนานพูดถึงมันเอาไว้ว่า สะพานแห่งนี้มันจะถูกสร้างขึ้นมาจากใครได้ ถ้าไม่ใช่ฝีมือของพวกปีศาจ แต่ที่มันสร้างขึ้นมาเพื่อใช้ข้ามหรือเปล่านั้น ชาวบ้านก็ตอบเรามาว่าไม่ใช่แบบนั้นอยู่แล้ว ก็ปีศาจมันบินได้นั่นก็เลยทำให้มันไม่เคยคิดอยากจะเดินข้ามสะพานแห่งนี้ แต่ที่มันสร้างของแบบนี้ขึ้นมาก็เพราะมันแค่อยากจะมานอนเล่น กินลมชมวิว ตากแดดให้ตัวแดงตัวดำสมกับเป็นปีศาจเท่านั้นแหละ และเจ้าปีศาจตัวนี้มันก็ไม่อยากให้ใครมาเดินข้ามที่ของมัน นั่นก็เลยทำให้มันร่ายคำสาปเอาไว้ ว่าหากมีใครคิดอยากจะลองดี เดินข้ามผ่านสะพานนี้เป็นคนแรกล่ะก็ ขอบอกเลยว่าข้าจะฉีกร่างของมันให้เป็นชิ้น ๆ !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเมื่อพวกเขาเล่าลือกันไปขนาดนี้ มันก็เลยเป็นสาเหตุทำให้ชาวบ้านที่อยากใช้งานมัน จะต้องหาทางแก้คำสาปของเจ้าปีศาจตัวนี้ให้ได้เสียก่อน ว่าแล้วพวกเขาก็นำแมวตัวหนึ่ง มาเป็นตัวแทนช่วยเดินข้ามให้หน่อย ซึ่งเจ้าแมวเองมันก็ยอมข้ามสะพานให้แบบไม่ค่อยจะเต็มใจสักเท่าไหร่ พอมันข้ามไปได้ไม่ทันไร พวกชาวบ้านก็เห็นมันหายวับไปกลางสะพานกับตา นั่นก็เลยทำให้มีบางคนมองว่า บางทีเจ้าแมวผู้อับโชคตัวนั้นอาจจะถูกปีศาจจับฉีกเป็นชิ้น ๆ ไปเรียบร้อยแล้วแน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wmq8qwrwsz8/WrOsvmBunvI/AAAAAAAAfGM/TMVmPoAwl-kAM-YZGsK1u6Fd5MdNiYangCK4BGAYYCw/s1600/article-2602528-1D06B2D200000578-424_634x471.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="148" src="https://2.bp.blogspot.com/-wmq8qwrwsz8/WrOsvmBunvI/AAAAAAAAfGM/TMVmPoAwl-kAM-YZGsK1u6Fd5MdNiYangCK4BGAYYCw/s200/article-2602528-1D06B2D200000578-424_634x471.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"เก๊าจะโดนฉีกมั้ย... เงี้ยว"</i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอเหตุการณ์มันเลวร้ายแบบนี้ ชาวบ้านก็เลยไปร้องขอให้ท่านบาทหลวงของชุมชน ช่วยมาตรวจสอบคำสาปของปีศาจให้หน่อย ว่าหลังจากที่มันได้เจ้าเหมียวไปเป็นเครื่องสังเวยแล้ว ตอนนี้คำสาปจะถูกล้างหมดไปหรือยัง ? ท่านบาทหลวงเองก็คิดไตร่ตรองอยู่พักหนึ่ง แล้วท่านก็เดินไปยังสะพานทันที พอเดินไปจนถึงกลางสะพาน ท่านก็ตะโกนท้าเจ้าปีศาจว่า ฉันจะเดินข้ามสะพานแห่งนี้ได้หรือยัง แล้วทันใดนั้น เจ้าปีศาจก็ตะโกนถ้อยคำสาปแช่งขึ้นมา ซึ่งท่านบาทหลวงเองก็ไม่ได้หวาดกลัวอะไรทั้งนั้น นั่นจึงทำให้เจ้าปีศาจยอมล่าถอย และปล่อยให้ท่านบาทหลวงเดินต่อไปจนถึงอีกฝั่ง จนกระทั่งท่านเดินกลับมาชาวบ้านจึงสบายใจ และใช้งานสะพานแห่งนี้ต่อมาจนถึงทุกวันนี้ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่แถมท้ายอีกนิดนึงว่ายังไม่จบ เพราะในเรื่องเล่านั้นบอกว่าถึงเจ้าปีศาจมันจะยอมให้ชาวบ้านใช้งานสะพานนี้ได้ แต่มันก็ไม่ได้ยอมให้ใช้แบบไม่มีเงื่อนไข เพราะถ้าวันไหนมันอยากจะกลับมาอาบแดด พวกชาวบ้านก็ห้ามมาเดินผ่านที่สะพานนี้อยู่ดี และที่เรื่องเล่ามันเป็นแบบนั้น ก็เพราะมีบางครั้งที่ชาวบ้านเดินข้ามสะพานไป ได้เกิดอุบัติเหตุสะพานพังจนพลัดตกน้ำหายไปไม่ได้ขึ้นฝั่ง</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งในความเป็นจริงนั้น มันก็เป็นเพราะสะพานแห่งนี้มันเป็นสะพานหิน ไม่ได้มีวัสดุเชื่อมต่อใด ๆ อย่างแข็งแรง นอกจากการนำแผ่นหินมาวางทับกันเพียงเท่านั้น นั่นก็เลยทำให้ช่วงเวลาน้ำหลาก ตัวสะพานมันจะถูกสายน้ำทำลายจนสะพานขาดออกจากกัน ส่งผลทำให้มีบางคนเสียหลักตกลงไปในน้ำลอยหายไปนั่นเอง โดยในปัจจุบันทางการได้ช่วยกันซ่อมแซมสะพานให้แข็งแรงมากขึ้นกว่าเดิมแล้ว นั่นก็เลยทำให้เจ้าปีศาจไม่ค่อยได้กลับมาอาบแดดกันอีกเลย</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.britainexpress.com/counties/somerset/ancient/tarr-steps.htm" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Britainexpress</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">--------------</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานปีศาจแห่งเซเรดิเจียน (</b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: large;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Devil’s Bridge Ceredigion, Wales</b></span></span><b style="font-family: arial; font-size: x-large; white-space: pre-wrap;">)</b></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-grkr7nM2D88/WrFAlUfMiuI/AAAAAAAAe-E/ZFTVNQohp0g7uxEKxyyE3rAhT1Ig8Y8LQCK4BGAYYCw/s1600/C2CXD6p.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-grkr7nM2D88/WrFAlUfMiuI/AAAAAAAAe-E/ZFTVNQohp0g7uxEKxyyE3rAhT1Ig8Y8LQCK4BGAYYCw/s320/C2CXD6p.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ภาพจาก: <a href="http://mapio.net/pic/p-1911747/" target="_blank">Ynysforgen Jack</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: red;"><br /></span></b></span>
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: red;">สะพานปีศาจแห่งเซเรดิเจียน</span> </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ประกอบไปด้วยสะพานอยู่สามแห่ง แต่ละแห่งมันก็ไม่ได้อยู่แยกจากกัน เพราะมันถูกสร้างซ้อนทับกันไปเหมือนตึกสามชั้น สะพานแห่งนี้ตั้งอยู่เหนือแม่น้ำมายนาค ในเมืองเซเรดิเจียน ประเทศเวลส์ โดยสะพานที่หนึ่งใต้สุด ก็ถือว่าเป็นสะพานปีศาจแบบออริจินัล ที่ถูกสร้างขึ้นมาด้วยความยากลำบาก เพราะภูมิประเทศบริเวณนี้คือช่องว่างระหว่างภูเขาสองลูก นั่นก็เลยทำให้การมีอยู่ของมัน ถูกร่ำลือกันว่าผู้ที่สร้างสะพานนี้มันไม่น่าจะใช่มนุษย์ธรรมดาแน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นักโบราณคดีคาดการณ์ว่า สะพานปีศาจแห่งนี้น่าจะถูกสร้างขึ้นมาในช่วงกลางยุคปี ค.ศ. 1100 โดยฝีมือของนักบวชจากโบสถ์สตราต้าฟลอริด้า ที่จริง ๆ ตอนนั้นมันถูกตั้งชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานนักบวช</b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพราะตามประวัติศาสตร์นั้น บันทึกไว้ว่าโบสถ์สตราต้าฟลอริด้า ถูกสร้างขึ้นมาในช่วงประมาณยุคปี ค.ศ. 1164 และสะพานก็น่าจะสร้างขึ้นประมาณ </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1188 ส่วนสะพานชั้นที่ 2 ถูกสร้างครอบสะพานเดิมมาตั้งแต่ </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1753 และอีกประมาณ 150 ปีต่อมา สะพานชั้นที่สามจึงถูกสร้างคร่อมชั้นที่สองในปี ค.ศ. 1901 แต่ถึงนักโบราณคดีจะพบหลักฐานกันแบบนั้น มันก็ยังมีข่าร่ำลือว่าสะพานแห่งแรก มันถูกสร้างขึ้นมาสำเร็จได้ก็เพราะ หลังจากที่มีหญิงชราชื่อเมแกนได้ทำสัญญากับปีศาจไปแล้วนั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพราะพื้นที่ตรงนั้นมันไม่ใช่ที่ ๆ จะสร้างสะพานกันได้ง่าย ๆ เพราะนอกจากจะเป็นช่องเขาสูงชันแล้ว ที่นั่นมันก็ยังมีฝนตกหนักอยู่ในบางช่วงของปีด้วย และนั่นก็คือสิ่งที่ทำให้เมแกนต้องพบกับปัญหา วัวของเธอเกิดไปติดอยู่ตรงบริเวณริมฝั่งแม่น้ำมายนาค ทำให้เธอไม่สามารถขี่หลังมันข้ามผ่านไปได้เลย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และในเวลานั้นเจ้าปีศาจมันก็ปรากฏตัวขึ้น มันเสนอว่าจะสร้างสะพานข้ามให้ก็ได้ เพียงแต่สิ่งที่มันต้องการก็คือดวงวิญญาณของใครก็ได้ ที่จะมาข้ามสะพานแห่งนี้เป็นคนแรก !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอการเจรจาเป็นที่ตกลง เจ้าปีศาจก็เริ่มสร้างสะพานให้จนเสร็จ จากนั้นมันก็รอให้เมแกนเดินข้าม เพื่อที่จะได้นำวิญญาณของเธอมาเป็นเครื่องสังเวยคนแรก ทางหญิงชราเองก็เตรียมตัวไว้แล้วเช่นกัน นั่นจึงทำให้เธอโยนขนมปังขึ้นไปบนสะพานหนึ่งชิ้น สุนัขของเธอเห็นแบบนั้นก็เลยรีบวิ่งขึ้นไปกินบนสะพาน และนั่นก็เลยทำให้มันกลายเป็นสิ่งมีชีวิตตัวแรกที่ได้ประเดิมสะพานแห่งนี้ ปีศาจเห็นแบบนั้นเข้าก็ถึงกับเซ็ง นั่นก็เลยทำให้มันหายตัวไป ไม่กลับมาทวงอะไรจากใครอีกเลย</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.visitmidwales.co.uk/Devil%27s-Bridge-The-Legend-of-Devils-Bridge/details/?dms=3&feature=2&venue=1000417" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Visitmidwales</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">--------------</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานหินเรเจนสเบิร์ก (</b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: large;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Stone Bridge Regensburg, Germany</b></span></span><b style="font-family: arial; font-size: x-large; white-space: pre-wrap;">)</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img height="183" src="https://lh6.googleusercontent.com/JFy1JFLKurIgj5tF1rOmqqM9EwAN5mXigSlvAsciERNsPgsiGOd-6rkw8Rh4OPrOFjcE_Rx5UAvmC2CULSnepjjrse0D0U5bPCpV-1ARJXz3RxrKuOBwNN98L3NhGWk1RkynNtH8" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ภาพจาก: </span><a href="http://www.planetware.com/tourist-attractions-/regensburg-d-ba-reg.htm" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">planetware.com</span></a></span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: red;">สะพานหินเรเจนส์เบิร์ก</span> </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถูกสร้างให้พาดผ่านแม่น้ำดานูปของประเทศเยอรมนี ในช่วงประมาณปี ค.ศ. 1135 ถึง ค.ศ. 1146 ส่วนหอคอยสามจุดที่อยู่บนสะพาน มันก็ถูกสร้างขึ้นตามมาในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 13 มันเคยถูกทำลายมาครั้งหนึ่งโดยธารน้ำแข็งในช่วงปี 1784 และก็เคยถล่มพังไปอีกครั้งหลังจากสงครามในช่วงปี ค.ศ. 1810 นั่นก็เลยทำให้มันเหลือหอคอยบนนั้นเพียงจุดเดียว และก็เช่นกัน ตำนานที่ถูกเล่าขานกันมานั้นยืนยันว่า สะพานแห่งนี้มันถูกสร้างโดยฝีมือของปีศาจ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพราะในช่วงที่กำลังก่อสร้างสะพานอยู่นั้น ว่ากันว่าเหล่าคนงานก่อสร้างสะพาน กับพวกคนงานที่สร้างโบสถ์ใกล้ ๆ ต่างก็พนันขันต่อกันว่าฝ่ายตัวเอง จะต้องเป็นผู้ทำงานปิดจ็อปได้ก่อนอีกฝ่ายแน่ ๆ จนการก่อสร้างดำเนินไป รูปการณ์มันก็แทบจะทำนายได้ชัดว่า ฝ่ายสร้างโบสถ์น่าจะเป็นฝ่ายได้ชัยไปแบบใส ๆ นั่นก็เลยทำให้ฝ่ายสร้างสะพานที่ไม่อยากปราชัย เริ่มต้นพิธีกรรมทำสัญญากับปีศาจทันที</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจรจาจบเริ่มต้นขึ้น เจ้าปีศาจบอกว่าจะช่วยก็ได้ เพียงแต่สิ่งแลกเปลี่ยนนั้นมันก็ต้องสมน้ำสมเนื้อใช่ไหม ? มันต้องการวิญญาณของสิ่งมีชีวิตอย่างน้อยสามดวงเป็นข้อแลกเปลี่ยน ซึ่งพวกคนงานฝ่ายสะพานต่างก็ยินดีรับข้อเสนอ นั่นจึงทำให้ปีศาจช่วยพวกเขาสร้างสะพานได้สำเร็จก่อนโบสถ์จริง ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วทีนี้เรื่องมันก็น่าจะเดาต่อกันได้ ก็คือเจ้าปีศาจได้โผล่ขึ้นมาทวงของที่มันต้องได้รับ ซึ่งเหล่าคนสร้างสะพานก็ฉลาดมากพอที่จะส่งสุนัขหนึ่งตัว ไก่อีกสองตัว ให้เดินข้ามสะพานก่อนใคร ๆ เจ้าปีศาจเห็นแบบนั้นก็เลยโกรธใหญ่ มันกระโดดไปที่กลางสะพานเพื่อหวังจะทำลายทิ้งซะเลย แต่ก็นั่นแหละปีศาจมันทำไม่สำเร็จ นั่นจึงทำให้มันตัดสินใจ สิงสู่อยู่ที่ใต้สะพานตรงนั้น เพื่อเป็นการล้างอายที่เสียรู้พวกมนุษย์ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอคิดเสร็จเจ้าปีศาจจึงปีนขึ้นไปบนยอดหอคอยหนึ่งของโบสถ์ใกล้ ๆ จากนั้นก็กระโดดลงมาแล้วก็ได้ตายไปในทันที ซึ่งถึงเรื่องราวมันจะฟังดูไม่เป็นเหตุผลขนาดนี้ แต่เรื่องจริง ๆ ก็คือ สะพานมันสร้างง่ายกว่าโบสถ์อยู่แล้ว เพราะในบันทึกนั้นระบุว่า หลังจากสะพานสร้างเสร็จไปแล้วหนึ่งร้อยปี โบสถ์ที่เราพูดถึงในเรื่อง มันถึงเพิ่งจะสร้างเสร็จเปิดให้ประชาชนเข้าใช้กัน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก็นั่นน่ะสิ... ไหนว่าปีศาจมันไม่ใช่สิ่งมีชีวิต ทำไมมันถึงสามารถฆ่าตัวตายได้ง่าย ๆ แบบนั้น แต่ช่างมันก่อน เพราะเรายังมีเรื่องต่อไป ให้ท่านผู้ชมได้เห็นถึงพรสวรรค์ ทางด้านสถาปัตยกรรมของปีศาจกันอีกแห่ง</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://travel-wonders.com/2013/08/29/stone-bridge-regensberg-germany/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">travel-wonders.com</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div style="text-align: center;">
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">--------------</span></b></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานพอนเต ดา มิซาเรลา (</b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: large;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Ponte da Mizarela Montalegre, Portugal</b></span></span><b style="font-family: arial; font-size: x-large; white-space: pre-wrap;">)</b></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-3laf2_EZGAA/WrFCQ89_U7I/AAAAAAAAe-o/iDAp2tIX-9Q8BYnvZVQU8IY2DbOjV7J9wCK4BGAYYCw/s1600/htHHdGH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://2.bp.blogspot.com/-3laf2_EZGAA/WrFCQ89_U7I/AAAAAAAAe-o/iDAp2tIX-9Q8BYnvZVQU8IY2DbOjV7J9wCK4BGAYYCw/s320/htHHdGH.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ภาพจาก: </span><a href="https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pt&u=http://ruralea.com/ponte-da-misarela-montalegre/&prev=search" style="font-size: x-small; text-decoration-line: none;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ruralea.com</span></a></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>พอนเต ดา มิซาเรลา</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ชื่อของมันก็หมายถึงสะพานมิซาเรล่านั่นเอง สะพานแห่งนี้ถูกสร้างข้ามผ่านแม่น้ำราบาเกา ที่อยู่ในเขตเทศบาลมอนตาเลเกร ประเทศโปรตุเกส สะพานแห่งนี้นอกจากจะมีชื่อที่ถูกเรียกเป็นทางการแบบนั้นแล้ว มันก็ยังถูกเรียกว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานแห่งปีศาจ</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> และ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานจากนรก </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">อีกชื่อ ซึ่งสาเหตุที่มันถูกเรียกแบบนั้น มันก็เพราะในตำนานนั้นบอกว่า </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">กาลครั้งหนึ่งมีอาชญากรที่กำลังหนีหัวซุกหัวซุน ได้เกิดหนีมาจนมุมอยู่ที่ริมแม่น้ำราบาเกาตรงนี้ ซึ่งทางเดียวที่เขาจะสามารถหนีไปยังหมู่บ้านฝั่งตรงข้ามได้ นั่นก็คือการทำสัญญากับปีศาจ เพื่อให้มันมาช่วยสร้างสะพานข้าม คิดได้แบบนั้นเขาจึงเริ่มทำพิธีกรรมเรียกปีศาจให้มาคุยด้วยทันที</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจ้าปีศาจบอกว่าจะช่วยทำสะพานให้ก็ได้ แต่มันต้องการข้อแลกเปลี่ยน ซึ่งนั่นก็คือวิญญาณของอาชญากรคนนี้นั่นเอง พอเขาได้ยินแบบนั้นก็คิดหนักเพราะถ้าเขาได้สะพานข้ามไป เดี๋ยวเขาก็คงต้องตายอยู่ดีแหง ๆ แต่ถึงจะไม่มีสะพาน เขาก็คงต้องถูกจับไปลงโทษตายอยู่ดี นั่นจึงทำให้เขารีบตกปากรับข้อเสนอ เพื่อจะได้รีบหนีไปตายเอาดาบหน้าดีกว่า</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">การเจรจาจบลงเจ้าปีศาจจึงเนรมิตสะพานให้ชายคนนี้ข้าม พอข้ามเสร็จ สะพานก็หายไปก่อนที่ทางการจะตามมาได้ทัน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากที่อาชญากรคนนี้รอดมาได้ เขาก็เกิดสำนึกกลับใจเป็นคนดี จากนั้นก็ได้เดินทางไปเยี่ยมท่านบาทหลวง เพื่อขอความช่วยเหลือก่อนที่ตัวเองจะต้องตาย ท่านบาทหลวงได้ฟังเรื่องทุกอย่างจบ ท่านจึงมอบน้ำมนต์ศักดิ์สิทธิ์ให้กับเขา โดยกำชับให้นำสิ่งนี้ไปพรมที่สะพานตรงนั้นโดยเร็ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจ้าอาชญากรรับคำ จากนั้นก็รีบเดินทางกลับไปยังฝั่งแม่น้ำ พอไปถึงเขาก็ร้องขอให้ปีศาจช่วยสร้างสะพานแบบคราวทีแล้วให้อีกครั้ง เจ้าปีศาจที่กำลังอยากได้วิญญาณของชายหนุ่ม ได้ยินแบบนั้นเข้าก็ไม่ทันคิดอะไร รีบเสกสะพานให้ปรากฏขึ้นมาอีกครั้งทันที และตอนนี้อาชญากรหนุ่มก็รีบสาดน้ำมนต์ไปที่สะพาน จากนั้นก็นำน้ำมนต์ที่เหลือมารดที่ร่างกาย นั่นจึงทำให้เจ้าปีศาจไม่สามารถกระชากวิญญาณของชายหนุ่มไปได้ แถมสะพานที่สร้างไว้ก็เสกให้หายไปไม่ได้เช่นกัน และด้วยเหตุนี้สะพานจึงยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้นั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งนอกจากตำนานเรื่องนี้แล้วมันก็ยังมีอีกตำนานที่เล่ากันว่า สะพานมิซาเรล่าแห่งนี้ จริง ๆ แล้วมันถูกสร้างโดยชาวบ้านที่อยู่แถวริมแม่น้ำนั่นแหละ แต่ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร เจ้าปีศาจมันถึงได้ออกมาทำลายสะพานแห่งนี้ไปถึง 12 ครั้ง และยังทิ้งคำสาปให้กับชาวบ้านอีกว่า ไม่ว่าจะสร้างสะพานนี้มาอีกกี่ครั้ง มันก็จะทำลายให้สูญสิ้นไปทุกครั้งอย่างแน่นอน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอชาวบ้านได้ยินแบบนี้ พวกเขาจึงเดินทางไปพบกับท่านบาทหลวง เพื่อให้ท่านช่วยหาทางแก้ไขให้สักหน่อยจะได้ไหม ซึ่งท่านบาทหลวงก็ได้แนะนำให้ชาวบ้าน ช่วยกันสร้างสะพานใหม่อีกเป็นครั้งสุดท้าย พอสะพานถูกสร้างเสร็จ เจ้าปีศาจก็ปรากฏตัวขึ้นมาจริง ๆ แต่ก่อนที่มันจะได้ทำอะไร ท่านบาทหลวงก็ได้โยนก้อนขนมปังหนึ่งชิ้นขึ้นไปบนกลางสะพาน จากนั้นก็สวดขอพลังจากพระผู้เป็นเจ้า ให้ช่วยขับไล่ปีศาจออกไปจนสำเร็จ</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pt&u=http://www.lendarium.org/narrative/a-lenda-da-ponte-da-misarela/%3Fcategory%3D2&prev=search" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">translate.google.com</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">--------------</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ปราสาทมุกาเชโว (</b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: large;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Mukachevo Castle Palanok, Ukraine</b></span></span><b style="font-family: arial; font-size: x-large; white-space: pre-wrap;">)</b></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/--DNljdHXJGE/WrFCsLMrL_I/AAAAAAAAe_E/s67wFQvzzGkvaXn6BKB51LRptBYKR9NHwCK4BGAYYCw/s1600/DSC00397.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/--DNljdHXJGE/WrFCsLMrL_I/AAAAAAAAe_E/s67wFQvzzGkvaXn6BKB51LRptBYKR9NHwCK4BGAYYCw/s320/DSC00397.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">Unknown Source</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
</div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ปราสาทมุคาเชโว</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> แห่งเมืองพาลาน็อก มันมีอีกชื่อว่าปราสาทพาลาน็อกแห่งมุคาเชโว ซึ่งไม่ว่าจะเรียกชื่อไหนก็ถือว่าไม่ผิด เพราะยังไงมันก็คือปราสาทที่อยู่ในประเทศยูเครนเหมือนกัน ปราสาทแห่งนี้ถูกก่อสร้างขึ้นมาตั้งแต่ในช่วงยุคกลางประมาณปี ค.ศ. 1396 ถึง </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1414 เจ้าของนั้นก็คือ <b>เจ้าชายเฟดอร์ โคเรียโทวิช</b> <b>(Fedor Koryatovich)</b> ที่เป็นผู้สั่งให้เพิ่มป้อมปราการเข้าไปอีกในเวลาต่อมา</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-NYsPZOh-V6E/WrOsKzEK94I/AAAAAAAAfGA/Df55NnqTvZkF3M0_Jx7SkuFvOCzIbhE3wCK4BGAYYCw/s1600/Fiodar_Karyjatavi%25C4%258D._%25D0%25A4%25D1%2591%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2580_%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25B2%25D1%2596%25D1%2587%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-NYsPZOh-V6E/WrOsKzEK94I/AAAAAAAAfGA/Df55NnqTvZkF3M0_Jx7SkuFvOCzIbhE3wCK4BGAYYCw/s200/Fiodar_Karyjatavi%25C4%258D._%25D0%25A4%25D1%2591%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2580_%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25B2%25D1%2596%25D1%2587%2B%25281%2529.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ภาพเหมือน <b>"เจ้าชายเฟดอร์ โคเรียโทวิช"</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br />นอกจากนี้เจ้าชายเองก็ยังทรงมีความกังวลเกี่ยวกับน้ำเป็นอย่างมาก พระองค์คิดว่าถ้าปราสาทถูกศัตรูล้อมวันใด คนข้างในก็มีหวังจะต้องขาดน้ำตายไปหมดอย่างแน่นอน นั่นก็เลยทำให้เจ้าชายสั่งคนของเขา ให้ช่วยกันขุดบ่อน้ำหนึ่งบ่อเอาไว้ใช้ แต่พอสร้างเสร็จ มันก็ไม่มีน้ำผุดในบ่ออย่างที่คิดอีก น้ำฝนก็ไม่มี แถมยังเป็นแบบนี้ยาวนานต่อมาเป็นปีอีกต่างหาก </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ด้วยเหตุนี้เจ้าชายจึงเสนอรางวัลเป็นทองคำหนึ่งถุง ให้กับใครก็ได้ที่สามารถนำน้ำมาเติมจนเต็มบ่อ เจ้าปีศาจรู้ข่าวเข้าก็ดีใจ รีบปรากฏกายออกมาบอกว่ามันทำได้ พูดจบมันก็รีบกระโดดลงบ่อไป แล้วน้ำก็ผุดขึ้นมาจนเต็มบ่อแห่งนั้นแทบจะในทันที </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วทีนี้ปัญหามันก็เกิดขึ้นมาเพราะที่เจ้าชายพูดว่าจะให้ทองคำเป็นถุงนั้น จริง ๆ แล้วพระองค์ไม่มีจะให้ขนาดนั้นหรอก แถมเจ้าปีศาจมันก็รออยู่ข้างนอกด้วยความดีใจ ท่านพ่อมดของปราสาท จึงให้คำแนะนำกับเจ้าชายว่า เอาแบบนี้ พระองค์นำเหรียญทองมาสักสองสามเหรียญ จากนั้นก็นำมันใส่ลงไปในถุงเล็ก ๆ แล้วส่งมันให้กับเจ้าปีศาจเป็นรางวัลก็น่าจะได้ เพราะตอนเจ้าชายประกาศเรื่องรางวัล ท่านไม่ได้บอกนี่นา ว่าท่านจะให้ทองถุงใหญ่ขนาดไหนกับคนที่ทำได้สำเร็จ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอเจ้าชายทำตามคำแนะนำ เจ้าปีศาจก็ถึงกับไม่พอใจอย่างหนัก ทะเลาะกับเจ้าชายอยู่นานสองนาน ก่อนที่จะรำคาญกระโดดลงไปในบ่อน้ำ และตั้งแต่นั้น ยามใดที่ชาวบ้านจะไปตักน้ำที่บ่อแห่งนี้ พวกเขาก็มักจะได้ยินเสียงคำรามของมัน ดังออกมาจากปากบ่อจนน่าขนลุก พอเวลาผ่านไปก็ไม่มีชาวบ้านคนไหนกล้าเข้าใกล้บ่อน้ำนั้นอีก ส่วนเจ้าชายก็อับอายที่ทำแบบนั้นกับเจ้าปีศาจ จนพระองค์ก็ไม่เคยย่างกรายจากปราสาทไปไหนอีกเลย</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://discover-ukraine.info/places/western-ukraine/mukachevo/789" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">discover-ukraine.info</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">--------------</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สะพานไทเฟลส์บรูก (</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">Schollenen Gorge, Switzerland)</span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img height="212" src="https://lh6.googleusercontent.com/Lseyc3h2WnsH9ALEZ706tM-JjO-eoo4TsntdHf7BwUoEKDsOFtlKUrDVZFaO36w_cAmUFG8M2x4OsD26OAhY79uNfGCz9w_c2Lb0FxlRXPx2bum5x064CF05hgLMRreS8L__oaCK" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ภาพจาก: </span><a href="https://www.atlasobscura.com/places/teufelsbrucke" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">atlasobscura.com</span></a></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานไทเฟลส์บรูก</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรืออีกชื่อก็คือ </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โชลลิเน็นกอรจ์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันอยู่ในมณฑลอุริ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ที่นี่ มีประวัติอันสุดน่ากลัวเกี่ยวกับนักท่องเที่ยวมากมาย เพราะไม่รู้ว่าทำไมวัยรุ่นเอ็กซตรีมถึงได้พากันมากระโดดน้ำเล่นกันที่สะพานแห่งนี้ และในขณะที่ปัจจุบันมันก็น่ากลัวอยู่แล้ว ที่นี่ก็ยังมีตำนานเล่าขานกันไว้อีกเรื่อง โดยในตำนานนั้นบอกว่า ในสมัยกอน ผู้คนที่อยู่ในมณฑลอุริ ต้องสร้างสะพานข้ามนี้ขึ้นมาด้วยความยากลำบาก พวกเขาต้องขนหินใส่หลังตัวล่อ แล้วค่อย ๆ เดินขึ้นมาบนหุบเขาทีละนิด ซึ่งถ้าใครนึกไม่ออกว่าล่อเป็นยังไง เราก็หาภาพมาประกอบให้ดูกันแล้วตรงนี้ ไหนจะปัญหาเรื่องการก่อสร้าง ที่เรียกได้ว่ากว่าจะสำเร็จเสร็จสิ้น พวกเขาก็ต้องพบกับอุปสรรคขวางกั้นมากมาย </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และด้วยความยากลำบากนี้จึงทำให้ผู้คนที่มีส่วนในการสร้างสะพาน ต้องพากันหาทางเพื่อเจรจากับปีศาจ โดยพวกเขาทำข้อตกลงกับมัน ด้วยการแลกชีวิตของคนข้ามสะพานคนแรกกันอีกแล้ว ซึ่งก็ไม่รู้ว่าปีศาจมันไม่รู้จักเข็ดกันบ้างหรือไง เพราะหลังจากการเจรจาจบลง มันก็ได้ช่วยทำให้สะพานแห่งนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์ และในวันต่อมา มันก็ไปยืนรอที่อีกฝั่งของสะพาน เพื่อรอรับวิญญาณหนึ่งดวงตามที่ตกลงกันไว้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และก็เช่นกันชาวนาส่งแพะของเขาเดินเข้าไป เจ้าปีศาจเห็นแบบนั้นก็เลยโมโห กระโดดไปคว้าเจ้าแพะ เพื่อหมายจะฉีกร่างของมันให้เป็นร้อยชิ้น แต่ในเสี้ยววินาทีนั้น มันก็คิดได้ว่าการทำเช่นนี้ มันไม่สามารถดับไฟแค้นที่ถูกหลอกได้แน่ ๆ นั่นจึงทำให้มันรีบวิ่งลงไปที่เชิงเขาข้างล่าง จากนั้นก็เลือกหาหินก้อนใหญ่ที่สุดจนเจอ เพื่อหวังจะได้ทำลายสะพานไปเสียให้สิ้น แล้วปัญหาใหญ่ก็เกิดขึ้นกับมันทันทีเช่นกัน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจ้าปีศาจมันแบกหินก้อนยักษ์ขึ้นมาไม่ไหว มันจึงเลือกใช้วิธีค่อย ๆ กลิ้งขึ้นเขามาอย่างช้า ๆ ยิ่งกลิ้งก็ยิ่งเหนื่อย จนสุดท้ายมันก็หมดแรงลงไปนั่งกับพื้น และทันใดนั้นเอง หญิงชราที่เพิ่งเดินมาก็เห็นมันเข้า เธอรู้ทันทีว่าเจ้านี่มันไม่ใช่มนุษย์แน่ ๆ เพราะที่เท้าของมัน มีลักษณะเป็นพังผืดผิดกับมนุษย์ทั่วไป นั่นจึงทำให้เธอรีบจัดการสร้างสัญลักษณ์ไม้กางเขน ปักกั้นไว้ระหว่างก้อนหินยักษณ์กับตัวของเธอ และด้วยเหตุนี้ เจ้าปีศาจก็เลยติดอยู่ตรงเชิงเขาต่อไป ไม่สามารถกลิ้งหินขึ้นมาทำลายสะพานได้ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากที่เจ้าปีศาจมันพยายามอยู่นาน มันก็ตัดใจกลับไปนรกด้วยความอดสู และในปัจจุบันสะพานแห่งนั้นก็เลยถูกเรียกว่าสะพานปีศาจ ส่วนก้อนหินที่เจ้าปีศาจทิ้งเอาไว้ ทุกคนก็เรียกมันว่าหินปีศาจนั่นเอง</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=https://www.bergwelten.com/a/die-teufelsbruecke-in-der-schoellenenschlucht&prev=search" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">translate.google.com</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">--------------</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานวาลองเตร (</b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: large;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Valentre Bridge Cahors, France</b></span></span><b style="font-family: arial; font-size: x-large; white-space: pre-wrap;">)</b></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-fNmMiPoU0pw/WrFC6vtcqhI/AAAAAAAAe_o/K6hlEZbAFTUcJ5gD0Ha-w9IeVjb0AN6mACK4BGAYYCw/s1600/pont_valentre_-_lot_tourisme_-_crt_midi-pyrenees_d._viet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-fNmMiPoU0pw/WrFC6vtcqhI/AAAAAAAAe_o/K6hlEZbAFTUcJ5gD0Ha-w9IeVjb0AN6mACK4BGAYYCw/s320/pont_valentre_-_lot_tourisme_-_crt_midi-pyrenees_d._viet.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ภาพจาก: </span><a href="httpshttps://www.tourisme-lot.com/lieux-dexception/le-pont-valentre://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cahors_pont_Valentre_vgen.jpg" style="font-size: x-small; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">D. Viet</span></a></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สะพานวาลองเตร</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันก็คือสะพานที่พาดผ่านแม่น้ำลูท ในเมืองกาออร์ ที่อยู่ทางใต้ของประเทศฝรั่งเศส มันถูกสร้างขึ้น ตั้งแต่ช่วงระหว่าง ค.ศ. 1308 ถึง </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1378 ใช้เวลาสร้างรวมทั้งสิ้น 70 ปีเต็ม ว่ากันว่า สาเหตุที่สะพานแห่งนี้ ต้องใช้เวลาสร้างยาวนานขนาดนี้ มันก็เพราะผู้สร้าง ตัดสินใจทำพิธีเรียกปีศาจให้ออกมาช่วยเช่นกัน ซึ่งมันก็ได้ทำข้อตกลงกับสถาปนิกผู้สร้างเอาไว้ว่า วันใดที่สะพานสร้างเสร็จ มันจะมาขอรับวิญญาณของเขาไปทันที </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และในช่วงที่สะพานใกล้จะสร้างเสร็จ สถาปนิกก็คิดจะถ่วงเวลาให้มันเสร็จช้าลงสักหน่อย นั่นจึงทำให้เขาสั่งเจ้าปีศาจ ให้ช่วยทำภารกิจที่สำคัญให้อย่างหนึ่ง นั่นก็คือ มันจะต้องตักน้ำด้วยตะแกรงที่มีแต่รูขึ้นมาให้เขา</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจ้าปีศาจรับคำ แล้วรีบใช้ตะแกรงไปตักน้ำขึ้นมาให้ แต่ไม่ว่าจะตักสักกี่ครั้ง น้ำก็ไหลออกจากรูตะแกรงไปจนหมดอยู่ดี เจ้าปีศาจพยายามไปได้เกือบเจ็ดสิบปี มันก็รู้แล้วว่ามันกำลังถูกหลอก เจ้ามนุษย์คนนี้มันฉลาดนักใช่ไหม ? คิดได้ดังนั้น เจ้าปีศาจจึงร้องเรียกเหล่าภูติผีลูกสมุนให้ออกมา จากนั้นก็สั่งให้เข้าโจมตีสะพานให้พังเสียให้สิ้น แต่เรื่องนี้ ผู้สร้างสะพานก็ได้คิดไว้แล้วเช่นกัน นั่นจึงทำให้เขาสั่งคนงานให้เตรียมการป้องกันไว้ตลอดเจ็ดสิบปี สุดท้าย เจ้าปีศาจก็ต้องคว้าน้ำเหลวจากไปแบบไม่เต็มใจ เพราะไม่สามารถทำลายสะพานให้หายแค้นได้สำเร็จ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ถึงจะบอกแบบนั้น ที่ส่วนมุมของหอคอยตรงกลางสะพาน มันยังคงมีร่องรอยของการโจมตีเหลือทิ้งเอาไว้ ซึ่งร่องรอยนี้ ก็ได้ถูกทิ้งเอาไว้มานานจนถึงปี ค.ศ. 1879 ทางการจึงได้สั่งซ่อมแซมจุดดังกล่าวให้สมบูรณ์</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และเพื่อแสดงความเคารพต่อตำนานดังกล่าว พอล กาต์ สถาปนิกผู้ดูแลการซ่อมแซม ก็ได้ใส่รูปปั้นปีศาจตัวหนึ่ง ทำท่ากำลังจะขโมยก้อนอิฐติดไว้ที่จุดเสียหายตรงนั้น และตั้งใจออกแบบหน้าของมัน ให้เหมือนกับมันยังคงคิดอยู่เสมอว่า ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปแค่ไหน มันก็ยังอยากจะทำลายสะพานนี้ให้จงได้ เพื่อตอกย้ำให้ทุกคนรู้ว่า ตำนานเรื่องนี้เป็นเรื่องจริง</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.divona-hotel-cahors.com/en/cahors-lot-valley-france/valentre-bridge-cahors/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">divona-hotel-cahors.com</span></a></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>หลาย ๆ ตำนานมันน่าเศร้า สถานที่ทุกอย่างมันไม่ใช่จะสร้างกันได้ง่าย ๆ คนออกแบบและคนงานต้องเหนื่อยกันมาขนาดไหน ทำไมชาวบ้านถึงยกประโยชน์ให้ปีศาจไปหมดก็ไม่รู้ แต่ก็นั่นแหละ... สมัยนั้นอะไรที่เป็นของแปลกชาวบ้านก็มักจะโทษปีศาจกันไว้ก่อน</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ทุกวันนี้ในยุโรปหลายแห่งที่มีการเปิดสะพาน วันแรกที่เปิดชาวบ้านมักจะใช้สัตว์เลี้ยงมาเป็นประธานเดินบนสะพานจนเป็นประเพณี พอเห็นแบบนี้มันก็ทำให้เราสบายใจขึ้นมา เพราะอย่างน้อยฝรั่งเขาก็มีความเชื่อในแบบของเขาเหมือนกัน จริงไหมล่ะครับ !?</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-l3PG0CGRVUQ/WrOrd7PuaOI/AAAAAAAAfFw/mLYSLpa9PEQXhciiK8lA4hvdYewvrDMhwCK4BGAYYCw/s1600/target-bensonhurst.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-l3PG0CGRVUQ/WrOrd7PuaOI/AAAAAAAAfFw/mLYSLpa9PEQXhciiK8lA4hvdYewvrDMhwCK4BGAYYCw/s320/target-bensonhurst.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"มาเป็นประธาน..งัก"</i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากจบรายการมิติที่ 6 แล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span><a href="http://listverse.com/2018/02/20/top-10-castles-and-bridges-supposedly-built-by-the-devil/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Listverse</span></a><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;"> </span></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-38890499511110256142018-03-30T17:00:00.000+07:002018-03-30T17:00:00.328+07:00มิติที่ 6 | NoEnd House เกมหลอนซ่อนตายในบ้านที่ไร้จุดจบ !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/k3ajdUDA3po" width="350"></iframe><br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: start;">
<span style="color: blue;"><b>ผมอยากจะเริ่มเรื่องด้วยการบอกว่า ปีเตอร์ เทอรี่ เขาติดยาอย่างหนัก... เรา</b></span><b style="color: red; text-align: start;"><span style="color: blue;">ทั้งสองเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่ช่วงเรียนวิทยาลัย ซึ่งมันก็เป็นแบบนั้นมาจนผมเรียนจบ และที่ผมใช้คำว่าผมเรียนจบคนเดียว โดยไม่ได้ใช้คำว่าเราทั้งคู่เรียนจบนั้น ก็เพราะปีเตอร์ต้องหยุดเรียนไปก่อนเพื่อเลิกยา ผมเองก็เลยต้องย้ายออกจากหอเพื่อมาเช่าอพาร์ทเมนท์เล็ก ๆ อยู่แทน</span></b></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="color: red;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b><b><span style="color: blue;">ผมไม่ค่อยได้พบกับปีเตอร์เหมือนเมื่อก่อน แต่เราก็มักได้พูดคุยผ่านทางออนไลน์มาจนถึงทุกวันนี้ แต่มันก็จะมีอยู่ช่วงหนึ่งที่ปีเตอร์ไม่ได้ออนไลน์ยาวนานเกือบห้าสัปดาห์ ซึ่งผมก็ไม่ได้เป็นกังวลอะไรนัก สาเหตุมันก็คงเพราะเขาติดยากระมัง นั่นก็เลยทำให้ผมคิดว่าเขาหายไปเพราะอาจจะกำลังน็อกอยู่ก็ได้ แล้วคืนหนึ่งเขาก็กลับมาออนไลน์ ผมก็เลยคิดอยากจะส่งข้อความไปทักทายสักหน่อย แต่ยังไม่ทันที่ผมจะได้ทำอะไร เขาก็ส่งข้อความมาหาผมว่า...</span></b></span></div>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: start;">
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="color: red;">“เดวิด... เราอยากคุยด้วย !!!”</span></b></i></div>
</blockquote>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/k3ajdUDA3po" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://3.bp.blogspot.com/-NqLp02CxIsU/WrOZMHKla7I/AAAAAAAAfBQ/X6XEWfJp8U0zWp0LauwGuHeat8na9A6twCK4BGAYYCw/s200/NoEndHouse.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/k3ajdUDA3po" target="_blank">กดเพื่อชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
<b><br />
</b> <b>มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ ในวันศุกร์สะดวกสัปดาห์นี้ เราจะเล่าเรื่องราวต้นฉบับของมัน บ้านปริศนาที่ไม่เคยมีใครรู้ว่าจุดสิ้นสุดมันอยู่ที่ตรงไหน ว่าเรื่องราวนี้... มันคืออะไรกันแน่ !?</b><br />
<br />
และตอนนั้นเองที่เขาได้เล่าเรื่องราวของมัน <b>NoEnd House</b> (บ้านที่ไร้จุดจบ) ชื่อที่มันได้มาแบบนั้นก็เพราะไม่เคยมีใครสามารถรู้ได้ว่าจุดสิ้นสุดของบ้านมันอยู่ตรงไหน มันมีกฎง่าย ๆ ที่ได้ยินกันบ่อย ๆ ก็คือ หาห้องสุดท้ายให้เจอ แล้วก็เอาไปเลย 500 เหรียญ มันมีห้องทั้งหมด 9 ห้อง ตัวบ้านตั้งอยู่ที่บริเวณนอกตัวเมือง อยู่ห่างจากบ้านของผมไปประมาณ 4 ไมล์<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-cDW1964le0o/WrOnnG2yIrI/AAAAAAAAfE0/Qmzgz1q_HhsJcLo9B4ClXesw86HFttuLACK4BGAYYCw/s1600/haunted-mansion-wallpaper9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-cDW1964le0o/WrOnnG2yIrI/AAAAAAAAfE0/Qmzgz1q_HhsJcLo9B4ClXesw86HFttuLACK4BGAYYCw/s320/haunted-mansion-wallpaper9.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
ซึ่งจากข้อมูลเหล่านี้มันก็ทำให้ผมรู้เลยว่า ปีเตอร์น่าจะเคยไปลองมาก่อน แล้วก็ล้มเหลวไปเรียบร้อยแล้วแน่ ๆ เพราะผมรู้สาเหตุดีกว่าใคร ก็เขาติดยาหนักขนาดนั้น นั่นก็เลยทำให้ผมรู้ว่ายาเสพติดนั่นแหละ ที่มันทำให้เขามองเห็นผีหรืออะไรแปลก ๆ แต่เขาก็ย้ำกับผมแหละว่า เรื่องนั้นมันไม่ใช่สักหน่อย ซึ่งก็แน่นอนว่าผมไม่ค่อยอยากจะเชื่อนักหรอก<br />
<br />
ผมจึงบอกเขาว่าเดี๋ยวผมจะลองไปที่นั่นในคืนวันพรุ่งนี้ เพราะเรื่อง 500 เหรียญนั่นมันก็ถือเป็นอะไรที่น่าลองอยู่แล้ว ซึ่งคืนต่อมาผมก็เดินทางไปตามที่พูด<br />
<br />
พอมาถึงผมก็รู้สึกได้ทันทีว่าตัวบ้านแห่งนี้มันมีอะไรแปลก ๆ เอาเป็นว่าคุณเคยเห็นหรืออ่านอะไรที่แบบ จริง ๆ เรื่องมันไม่มีอะไรน่ากลัว แต่มันกลับมีอะไรทำให้ตัวเองขนลุกกันบ้างไหม ? พอผมเดินตรงไปที่ตัวบ้าน มันก็ทำให้ผมรู้สึกแบบนั้นทันที นี่ขนาดแค่ได้เปิดประตูหน้าเท่านั้นเองนะ !<br />
<br />
หัวใจของผมแทบจะหยุดเต้นจนต้องหายใจเข้าลึก ๆ ในขณะที่เริ่มเดินเข้าไป ตรงนี้มันดูเหมือนกับล็อบบี้ของโรงแรม ที่ตกแต่งบรรยากาศเอาไว้สำหรับวันฮาโลวีน มีป้ายแปะไว้ตรงจุดต้อนรับเขียนว่า...<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="color: red;"><i>“<span style="color: red;"><b>ห้องที่หนึ่ง... </b></span>อยู่ทางนี้ !</i> <i>ยังมีอีก 8 ห้องรออยู่ !</i> <i>ไปให้ถึงห้องสุดท้ายแล้วคุณจะชนะ !”</i></span></blockquote>
เห็นแบบนั้นผมก็หลุดขำออกมานิดหน่อย ก่อนที่จะเดินต่อเพื่อเข้าไปดูห้องแรกทันที<br />
<br />
ห้องแรกนี่มันทำผมขำหนักมาก ของประดับในนี้มันมีแต่ชุดตกแต่งวันฮาโลวีนที่มันหาซื้อได้แถว ๆ โลตัสไม่ก็บิ๊กซี ทั้งผีีผ้าห่ม ทั้งหุ่นซอมบี้ ที่มันจะส่งเสียงคำรามยามเมื่อคุณเดินผ่าน แล้วที่ทางออกไกล ๆ นั่น มันก็คือประตูเพียงบ้านเดียวที่ผมเห็น นั่นจึงทำให้ผมเดินฝ่าใยแมงมุมปลอม เพื่อมุ่งหน้าเข้าสู่ห้องที่สองในทันที พอเปิดประตูเข้าไปผมก็ถูกทักทายด้วยไอหมอก<br />
<br />
<b><span style="color: red;">"</span></b><b><span style="color: red;">ห้องที่สอง</span></b><b><span style="color: red;">" </span></b>นี้ดูเหมือนจะใช้เทคโนโลยีที่ดีกว่าห้องแรก เพราะไม่เพียงแต่จะมีเครื่องพ่นควัน ผมก็ยังเห็นค้างคาวตัวหนึ่งกำลังห้อยหัวลงมาจากเพดาน แถมยังสามารถบินไปมาเป็นวงกลมได้ซะด้วย<br />
<br />
ชักจะเริ่มน่ากลัวแล้วสิ แถมยังได้ยินเสียงเพลงบรรยากาศแบบบ้านผีสิงที่สามารถหาซื้อได้จากร้านทุกอย่าง 20 บาท เปิดให้ได้ยินจากตรงไหนในห้องสักแห่ง คือผมหาเครื่องเสียงไม่เจอ แต่มันน่าจะดังมาจากลำโพงเครื่องเล่นนี่แหละ ผมเดินข้ามพวกหนูของเล่น ที่วิ่งวนไปมาในห้องอย่างลำพอง เพื่อก้าวเข้าสู่อาณาเขตของห้องต่อไปทันที<br />
<br />
พอผมเดินมาจนถึงหน้าลูกบิดประตูห้องนี้ หัวใจของผมก็แทบจะร่วงหล่นไปที่ตาตุ่ม คือผมไม่อยากจะเปิดประตูห้องนี้เลย ความรู้สึกหวาดกลัวมันทำให้ผมคิดอะไรไม่ออกอยู่พักหนึ่ง แล้วสักพักสติของผมก็กลับมา นั่นจึงทำให้ผมตัดสินใจเดินฝ่าด่านเข้าห้องต่อไปทันที<br />
<br />
ซึ่ง <b><span style="color: red;">"</span></b><b><span style="color: red;">ห้องที่สาม</span></b><b><span style="color: red;">"</span></b><b><span style="color: red;"> </span></b>นี้มันดูเหมือนกับมีอะไรบางอย่างเปลี่ยนไป ! ดูเผิน ๆ มันก็เหมือนกับห้องทั่วไป มีเก้าอี้ตัวหนึ่งวางอยู่กลางห้องพื้นไม้ มีตะเกียงดวงหนึ่งแขวนอยู่ที่มุมห้อง ทำให้แสงสลัว ๆ ของมันพาดผ่านวัตถุในห้องจนเกิดเป็นเงาไปทั่วพื้นและกำแพง<br />
<br />
นอกจากเก้าอี้แล้วมันก็ยังมีของอีกหลายอย่าง มันทำให้ผมต้องค่อย ๆ เดินไปที่ประตูพร้อมกับความหวาดกลัวจนแทบจะทะลัก ตอนนั้นผมรู้สึกได้ว่ามันมีบางอย่างไม่ถูกต้อง นั่นจึงทำให้สัญชาตญาณของผม สั่งให้มือตัวเองเปิดประตูที่เพิ่งผ่านเข้ามาแบบไม่ตั้งใจ และมันก็ทำให้ผมได้พบว่าเจ้าประตูบานเมื่อกี้ ตอนนี้มันถูกล็อกจากอีกด้านไปตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้<br />
<br />
ผมถึงกับสติหลุดวูบ มีใครบางคนไปล็อกประตูไม่ให้ผมหันหลังกลับ ๆ ใช่ไหม ? มันเป็นไปไม่ได้ ! ก็ผมไม่ได้ยินเสียงของใครเลยนี่นา หรือมันจะเป็นระบบล็อกแบบอัตโนมัติ ? ตอนนี้ผมกลัวมากจนทำอะไรไม่ถูก พอหันกลับไปมองทางข้างหน้า ผมก็พบว่าเงาในห้องมันหายไปหมด จะเหลือก็แต่เงาของเก้าอี้กลางห้องอย่างเดียว ผมค่อย ๆ เดินไปอย่างช้า ๆ<br />
<br />
ขอบอกตรง ๆ ว่า ตอนเด็ก ๆ ผมเคยเห็นเงาอะไรแบบนี้อยู่บ้าง แต่ผมก็สามารถใช้จินตนาการลบเงามืดให้หายไปได้ พอคิดแบบนี้ผมจึงรู้สึกดีขึ้นมาทีละนิด จนกระทั่งสามารถพาตัวเองเดินผ่านมาได้ถึงกลางห้อง และตรงนี้ผมจึงลองก้มหน้ามองดูที่ปลายเท้า โดยคิดอยู่ว่าผมจะสามารถมองเห็นอะไรที่บนพื้นได้บ้าง<br />
<br />
มันเป็นไปไม่ได้ ผมมองไม่เห็นเงาของตัวเอง และมันก็ไม่ใช่เวลาจะมาสำออยเสียด้วย นั่นจึงทำให้ผมรีบออกตัววิ่งไปข้างหน้า ทำยังไงก็ได้เพื่อพาตัวเองออกไปจากห้องนี้ให้เร็วที่สุด แล้วผมก็มาถึงห้องที่สี่<br />
<br />
<b><span style="color: red;">"</span></b><b><span style="color: red;">ห้องที่สี่"</span></b> นี้มันน่ากลัวมาก ๆ พอผมปิดประตู ไฟทุกตวงมันก็ดับลงจนดูไม่เหมือนกับห้องที่แล้ว ตอนนี้ผมยืนอยู่ท่ามกลางความมืด ขยับตัวไปไหนก็ไม่ได้ ผมไม่ได้กลัวความมืดและไม่เคยกลัว แต่ตอนนี้มันกำลังทำให้ผมหลอนจนขนหัวลุก ผมมองอะไรไม่เห็นอะไรเลย มันมืดขนาดเอามือตัวเองมาอยู่ตรงหน้า ผมก็ไม่รู้ว่าตอนนี้มันอยู่ตรงไหน นี่มันมืดจนผมไม่รู้จะบรรยายให้เข้าใจได้ยังไง แถมผมยังไม่ได้ยินเสียงใด ๆ นี่มันทั้งมืดทั้งเงียบแบบสุด ๆ ซึ่งคุณคงพอจะทราบใช่ไหม เวลาที่เราอยู่ในห้องเก็บเสียง สิ่งเดียวที่คุณจะได้ยินก็คือเสียงหายใจของตัวเอง ซึ่งนั่นก็ถือเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้คุณรู้ว่า คุณยังคงมีชีวิตอยู่ในห้องเงียบ ๆ แบบนั้น แต่กับผมตอนนี้ ผมไม่ได้ยินเสียงอะไรเลย !<br />
<br />
สักพักผมก็เสียหลักสะดุดล้มไปข้างหน้า ตอนนั้นเสียงหัวใจเต้นแรงก็คือสิ่งเดียว ที่ผมสามารถรู้สึกได้ว่าตัวเองยังมีชีวิต ผมมองไม่เห็นประตู ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าในห้องนี้มันจะมีประตูอยู่ตรงไหน แล้วอยู่ดี ๆ ความเงียบก็ถูกทำลายลงด้วยเสียงโทนต่ำบางอย่าง<br />
<br />
ผมรู้สึกได้ว่ามันมีอะไรบางอย่างอยู่ข้างหลังของผม ผมรีบหันหน้าไปมอง ทั้ง ๆ ที่มันมืดขนาดมองจมูกตัวเองไม่เห็น ผมรู้ว่ามันอยู่ตรงนั้นเพราะถึงมันจะมืดขนาดไหน ผมก็รู้ว่ามันมีอะไรอยู่ตรงนั้นแน่ ๆ เสียงนั่นมันค่อย ๆ ดังขึ้น มันใกล้เข้ามาทีละนิด มันกำลังเคลื่อนที่ไปรอบตัวผม ผมรู้สึกได้เพราะตอนนี้เสียงของมันมาอยู่ข้างหน้าแล้ว มันเข้ามาใกล้จนผมต้องก้าวเท้าถอยกลับ นี่มันเกินกว่าจะบรรยายได้ว่าผมกลัวขนาดไหน ตอนนี้ผมกลัวว่าตัวเองต้องตายแน่ ๆ เจ้าสิ่งนั้นมันกำลังจะเข้ามาฆ่าผม แต่แล้วมันก็มีแสงไฟกระพริบขึ้นมาชั่ววินาที และสิ่งที่ผมเห็นนั้นก็คือ !<br />
<br />
มันไม่มีอะไรเลย ผมไม่เห็นว่ามันมีอะไรอย่างที่ตัวเองกลัว แล้วห้องมันก็มืดลงไปอีกครั้ง เจ้าเสียงนั่นมันก็เริ่มดังขึ้นอีก ผมจึงต้องตะโกนขึ้นมาบ้าง อย่างน้อยก็ขอให้เสียงบ้านั่นมันหายไปสักครู่ก็ยังดี และตอนนี้ผมก็เริ่มวิ่งถอยหลังออกจากเสียงนั่น พยายามคลำหาประตูบานต่อไปจนเจอ และนั่นจึงทำให้ผมได้เข้าไปสู่ห้องที่ห้าต่อไป<br />
<br />
ก่อนที่จะบอกว่าห้องนี้มันเป็นยังไง ผมอยากให้คุณเข้าใจไว้ก่อนว่า ผมไม่ได้ใช่พวกติดยา ผมไม่เคยมีประวัติยาเสพติด หรือเคยเป็นโรคจิตประสาทหลอนในตอนเด็ก ๆ มาก่อน และสิ่งที่ผมเพิ่งจะรู้สึกนั่น มันอาจเป็นเพราะความเหนื่อยล้าไม่ก็แค่อาการตกใจ เพราะตอนที่ผมเข้ามาในบ้านหลังนี้ ผมไม่ได้คิดว่าจะต้องมาเจออะไรแบบนี้เลย หลังจากหลุดมาจากห้องที่สี่ ตอนนี้ร่างของผมก็ล้มลงพังพาบไปกองอยู่บนพื้นห้องที่ห้า<br />
<br />
<b><span style="color: red;">"</span></b><span style="color: red;"><b>ห้องที่ห้า</b></span><b><span style="color: red;">"</span></b><span style="color: red;"><b> </b></span>ตอนนี้มันไม่มีอะไรน่ากลัวเหมือนห้องที่แล้ว พอผมไล่มองขึ้นไปที่เพดาน มันก็มีอะไรที่ทำให้ผมรู้สึกแปลกใจมากกว่าความน่ากลัว ห้องนี้มันมีต้นไม้ปกคลุมไปทั่วอยู่ภายในห้อง เพดานห้องนี้มันดูสูงกว่าห้องอื่น ๆ จนผมเองก็คิดว่าตอนนี้ตัวเองน่าจะกำลังอยู่ใจกลางของตัวบ้านแล้ว ผมลุกขึ้นมาจากพื้น ปัดฝุ่นที่เลอะทั่วตัวออกไป จากนั้นก็ค่อย ๆ มองไปรอบ ๆ ห้องนี้มันดูใหญ่ที่สุด ผมมองไม่เห็นบานประตูของห้องก่อนหน้า แถมที่ข้างหน้ามันก็มีต้นไม้จำนวนมากงอกออกมาปิดบังวิสัยทัศน์ จนมองไม่เห็นว่าทางออกตรงหน้าของผมนั้นอยู่ที่ไหนเช่นกัน<br />
<br />
และที่จุดนี้ผมก็เริ่มรู้สึกได้ว่า ห้องนี้มันเริ่มน่ากลัวขึ้นมาอีกนิด แต่ถึงมันจะน่ากลัวมันก็ยังดีกว่าห้องก่อนหน้าเป็นกอง ซึ่งผมก็หวังเหมือนกันนะว่า เจ้าอะไรสักอย่างในห้องที่สี่นั่น มันคงจะยังอยู่ห้องนั้นต่อไป ไม่แวะมาที่ห้องนี้อย่างแน่นอนล่ะมั้ง ?<br />
<br />
ผมคลำทางเดินต่อไปแล้วก็เริ่มได้ยินเสียงแบบที่เราควรได้ยินเวลาอยู่ในป่า ไม่ว่าจะเสียงแมลง เสียงนกกระพรือปีก แต่ถึงจะได้ยินเสียงผมกลับหาที่มาของพวกมันไม่เจอแม้แต่ตัวเดียว ผมเริ่มสงสัยว่าบ้านหลังนี้มันใหญ่ขนาดไหนกันแน่ ? เพราะถ้ามองจากภายนอก ขนาดของมันก็ไม่ได้ต่างจากบ้านทั่วไป แต่พอเข้ามาข้างใน ทำไมขนาดมันถึงใหญ่โตจนสามารถมีป่ารกขนาดนี้อยู่กลางบ้านได้ ขนาดเพดานที่ผมควรจะมองเห็นมัน ตอนนี้มันก็ดูสูงจนไม่รู้ว่าบ้านหลังนี้มันสูงขนาดไหน ? กำแพงโดยรอบก็มองไม่เห็น สิ่งเดียวที่ยังทำให้ผมรูว่าตอนนี้ตัวเองยังอยู่ในห้องก็คือที่พื้น มันยังคงมีลักษณะเหมือนกับห้องที่ผมเพิ่งผ่านมา นั่นก็คือพื้นไม้สีดำนั่นเอง<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-5TsKPf040yE/WrOiPEdeN1I/AAAAAAAAfEA/9eZxN9Yab-4BwZEIgQkPPkjqV-yQ4x_uACK4BGAYYCw/s1600/contest4041_banner.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="167" src="https://4.bp.blogspot.com/-5TsKPf040yE/WrOiPEdeN1I/AAAAAAAAfEA/9eZxN9Yab-4BwZEIgQkPPkjqV-yQ4x_uACK4BGAYYCw/s320/contest4041_banner.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
ผมเดินหน้าต่อไปโดยหวังว่าถ้าผ่านต้นไม้พวกนี้ไปได้ ผมน่าจะได้เจอกับประตูของอีกห้องแน่ ๆ แต่พอเดินไปได้สักพัก ผมก็รู้สึกได้ว่ามียุงกำลังบินมาเกาะอยู่ที่บริเวณแขน ซึ่งผมก็สะบัดให้มันหลุดออกแล้วมุ่งหน้าต่อไป แล้ววินาทีต่อมาผมก็รู้สึกว่ามันกลับมาบินวนรอบตัวผมอีกเป็นสิบ ผมรู้สึกได้ว่ามันไต่ไปมาที่แขนและขา มีบางตัวไต่ผ่านบนใบหน้าของผมด้วย ซึ่งผมก็พยายามปัดมันออกไปแต่มันก็ไร้ผล<br />
<br />
แล้วทีนี้พอลองมองลงไปดูผมก็ถึงกับร้องเสียงหลง ! สาบานเลยว่าเมื่อกี้มันต้องมีแมลงเยอะแยะมาเกาะตามตัว แต่นี่ทำไมผมถึงไม่เห็นอะไรเลย ไม่มีแม้แต่แมลงสักตัว แล้วที่ผมรู้สึกอยู่ตอนนี้มันคืออะไร ? ผมได้ยินเสียงมันบินไปมาขนาดนี้ ทำไมผมถึงไม่เห็นอะไรเลย นั่นจึงทำให้ผมรีบหมอบตัวลงกลิ้งไปตามพื้น คือบอกตรง ๆ ว่าผมเกลียดแมลงมาก โดยเฉพาะแมลงที่ผมมองไม่เห็น แต่รู้สึกได้ว่ามันกำลังเกาะตัวผมอยู่แบบนี้<br />
<br />
ผมพยายามคลานไปตามพื้น ตอนนี้ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะต้องคลานไปทางไหน ทางออกมันอยู่ตรงไหนก็ไม่รู้ คลานไปก็ยังรู้สึกได้ว่าพวกแมลงผีนั่นมันยังคงเกาะตามตัวผมอยู่ จนผ่านไปเกือบชั่วโมงผมจึงพบกับประตู นั่นจึงทำให้ผมรีบลุกขึ้นมา รีบเอามือตบไปที่แขนขาแบบไม่มีเหตุผล จากนั้นก็รีบออกตัววิ่ง แต่กลายเป็นว่าร่างกายของผมมันอ่อนล้าจากการคลานเมื่อสักครู่ นั่นจึงทำให้ผมค่อย ๆ พยายามเดินไปที่ประตูทีละนิดแทน โดยอาศัยการเกาะตามต้นไม้ที่ขึ้นอยู่ตามทางเป็นตัวช่วยพยุง<br />
<br />
แต่พอเดินไปได้ไม่กี่ก้าวผมก็เริ่มได้ยินเสียงนั้นอีก เจ้าเสียงโทนต่ำจากห้องก่อนหน้า นี่มันคงออกมาจากห้องเมื่อกี้แล้วแน่ ๆ ผมรู้สึกได้ว่าเป็นมัน เพราะคลื่นเสียงโทนต่ำของมันมากระทบตามตัว ผมรู้สึกได้ว่า ตอนนี้พวกแมลงมันหายไปแทบจะเกือบหมด ตอนนี้เสียงของเจ้านั่นมันค่อย ๆ ดังขึ้น พอมือของผมจับที่ลูกบิดประตูได้ เจ้าพวกแมลงที่รู้สึกมาตลอดก็หายไป แต่ตอนนี้ผมไม่มีแรงแม้แต่จะบิดลูกบิดด้วยซ้ำ<br />
<br />
จริง ๆ คือผมกลัวจนไม่กล้าจะบิดเปิดเข้าไปต่างหาก และผมก็รู้ดีว่าตอนนี้ถ้าปล่อยมือจากสิ่งนี้ไป เจ้าพวกแมลงนั่นมันจะต้องกลับมาแน่ ๆ ตอนนี้ผมทำได้แค่ยืนนิ่ง ๆ ที่หัวก็พิงอยู่ที่บานประตูหมายเลขหก ผมพยายามบิดลูกบิดจนมือสั่น แล้วเจ้าเสียงลึกลับนั่นมันก็ดังขึ้นมาอีกจนผมต้องเลิกลังเล ผมต้องไปข้างหน้าลูกเดียว<br />
<br />
<b><span style="color: red;">"</span></b><span style="color: red;"><b>ห้องที่หก</b></span><b><span style="color: red;">" </span></b>มันก็อยู่ตรงนี้แล้ว ผมหลับตาปี๋แล้วรีบเปิดประตูเข้ามา เสียงโทนต่ำของเจ้านั่นที่ได้ยินมาตลอด ตอนนี้มันก็หายไปหลังจากที่ผมปิดประตูเรียบร้อย พอผมลืมตาขึ้นมันก็ทำให้ผมแปลกใจขึ้นมาอีก ประตูห้องเมื่อกี้มันหายไปแล้ว มันเหลือแต่กำแพงเพียงอย่างเดียวได้ยังไง พอมองไปรอบ ๆ ห้อง ผมก็ต้องถึงกับช็อคขึ้นมาอีก ห้องนี้มันเป็นห้องที่สามไม่ใช่เหรอ เก้าอี้ตัวเดิม ตะเกียงก็แขวนอยู่ที่เดิม สิ่งเดียวที่ไม่เหมือนเดิมนั้นก็คือห้องนี้ไม่มีประตู มันไม่มีทั้งประตูทางเข้าและทางออก และก็อย่างที่บอกผมไม่เคยป่วยเป็นโรคทางจิต แต่ตอนนี้ผมกลับรู้สึกว่าตัวเองน่าจะกำลังเสียสติไปแล้วแน่ ๆ ตอนนี้ผมทำอะไรไม่ได้สักอย่าง แม้แต่คิดจะตะโกนร้องออกมาก็ยังทำไม่ได้<br />
<br />
ผมค่อย ๆ กวาดมือไปที่กำแพงเบา ๆ กำแพงมันแข็งแรงก็จริง แต่ผมก็รู้ว่าประตูมันต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง ผมค่อย ๆ กวาดมือหาลูกบิดประตูไปเรื่อย ๆ จนเวลาผ่านไปสักพักผมก็สัมผัสได้ว่ามันต้องมีประตูอยู่จริง ๆ มันมีประตูอยู่ตรงไหนสักแห่งแน่ ๆ แล้วผมก็ได้ยินเสียงเด็กผู้หญิงพูดถามขึ้นว่า<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>“เป็นยังไงบ้าง ?”</i></blockquote>
ผมถึงกับกระโดดตัวลอยถอยหลัง ตอนนี้ผมมองเห็นเจ้าของเสียงนั้น เธอเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ สวมชุดกระโปรงสีขาวยาวถึงข้อเท้า เธอมีผมสีบลอนด์ยาวถึงกลางหลัง ผีวสีขาว ดวงตาสีฟ้า ผมรู้สึกได้ว่า เด็กคนนี้ต้องน่ากลัวมากที่สุดแน่ ๆ พอผมมองไปให้ดี ๆ ก็พบว่า ตรงจุดที่เธอยืนอยู่นั้น ผมเห็นผู้ชายอีกคนยืนซ้อนอยู่ด้วย เขาตัวใหญ่กว่าคนทั่วไป มีเส้นขนปกคลุมไปทั่วทั้งร่าง มันไม่สวมเสื้อผ้า ที่ศีรษะก็ไม่ใช่ของมนุษย์ ที่เท้าก็มีลักษณะเป็นกีบ ที่ศีรษะของมันเป็นหัวของแพะ แต่ที่ปากของมันคือปากของหมาป่า ผมไม่อยากคิดเลยว่ามันจะเป็นอะไรไปได้ ถ้าไม่ใช่ปีศาจ<br />
<br />
แล้วความน่ากลัวมันก็เข้ามาครอบงำทั้งตัวของผม ตอนนี้เด็กผู้หญิงคนนั้นได้เปลี่ยนร่างไปเป็นเหมือนผู้ชายคนนั้น คือผมอาจจะอธิบายไม่ถูกก็ได้ ผมเห็นทั้งคู่ในเวลาเดียวกันกำลังยืนอยู่ในจุดเดียวกัน มันเหมือนกับทั้งคู่อยู่กันคนละมิติ ยามที่ผมมองไปที่เด็กหญิง ผมก็จะต้องมองเห็นร่างของมันพร้อม ๆ กันไปด้วย ก่อนหน้านี้ผมเคยรู้สึกหวาดกลัวมากที่สุดตอนอยู่ในห้องที่สี่ แต่นั่นมันก็เทียบไม่ได้กับห้องที่หกตอนนี้ผมทำได้แค่ยืนมองสิ่งที่เห็นอยู่ตรงหน้า คอยตั้งใจฟังต่อไปว่ามันจะพูดอะไรอีก<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>“เดวิด นายต้องฟังฉัน !”</i></blockquote>
เสียงที่ผมได้ยินมันเป็นเสียงของเด็กผู้หญิงก็จริง แต่มันเป็นเสียงที่ดังเข้ามาในสมองของผมตรง ๆ มันไม่ได้ดังออกมาจากปากของใคร แม้แต่จะออกมาจากปากของผม เสียงนั้นมันดังซ้ำไปมาอยู่ในหัว ซึ่งผมก็ไม่สามารถตอบโต้อะไรได้เลย ทำไม่ได้แม้แต่จะหลบสายตาไปจากสิ่งที่เห็นตรงหน้าด้วยซ้ำ<br />
<br />
ผมล้มตัวลงไปบนพื้น ตอนนี้ผมคิดว่าตัวเองคงสลบไปแล้วแน่ ๆ แต่เจ้าห้องนี้มันก็ไม่ยอมให้ผมสลบ ผมแค่อยากจะหนีไปให้พ้น แต่สติของผมกลับไม่ยอมวูบไปสักที ดวงตาของผมยังคงมองเห็น ร่างของเจ้าปีศาจนั่นมองจ้องมาต่อไป และบนพื้นตอนนี้ผมก็มองเห็นหนูปลอมจากห้องที่สอง กำลังวิ่งไปมาอย่างร่าเริงตัวหนึ่ง<br />
<br />
บ้านหลังนี้มันกำลังเล่นสนุกกับผม ผมเห็นเจ้าหนูปลอมนั่นค่อย ๆ คลานไปมารอบ ๆ ตัว ตอนนี้สติของผมกลับมาแล้ว ผมค่อย ๆ หันไปมองรอบ ๆ ห้อง ผมต้องออกไปจากที่นี่ให้ได้ ผมพยายามมองไปตามกำแพงห้อง มันจะต้องมีตรงไหนสักแห่งที่เป็นประตู เจ้าปีศาจนั่นก็ยังคงคุกคามผมอยู่ เสียงคำรามของมันทำให้ผมรู้ว่ามันยังไม่ไปไหน ตอนนี้ผมพยายามใช้มือดันตัวเองให้ลุกขึ้นไป จากนั้นก็รีบเดินไปที่กำแพง เพื่อหาทางให้เจอก่อนที่จะมีอะไรมาทำร้ายผมจริง ๆ<br />
<br />
แล้วผมก็ได้เห็นบางอย่างที่ไม่น่าเชื่ออีก ตอนนี้เจ้าปีศาจนั่นมาอยู่ที่ข้างหลังของผมแล้ว ผมรู้สึกได้ว่าลมหายใจของมันกำลังรดต้นคอผมอยู่ แต่ผมก็พยายามไม่หันกลับไปมอง แล้วผมก็เห็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าปรากฏขึ้นที่บนกำแพง มีรอยแหว่งเล็ก ๆ อยู่ตรงกลางสี่เหลี่ยมนั้น พอผมมองไปดี ๆ ก็พบว่า นั่นมันเป็นเลขเจ็ดตัวใหญ่แน่ ๆ มันต้องใช่แน่ ๆ นี่แหละคือประตูสู่ห้องที่ 7 มันอยู่ตำแหน่งเดียวกันกับห้องที่ห้าเลย !<br />
<br />
ผมไม่รู้ว่าผมทำได้ยังไง บางทีมันอาจเป็นแค่สัญชาติญาณที่สั่งให้ผมทำก็ได้ ผมรู้ว่าประตูนี้มันคือสิ่งที่ผมสร้างขึ้นมา และด้วยความขาดสติผมจึงใช้มือกวาดไปที่กำแพงตรงนั้นอย่างบ้าคลั่ง มันคือประตูที่ผมกำลังตามหา<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VL-u6-c8flI/WrOi2F0babI/AAAAAAAAfEQ/xuRZVOH-sDc81lFW2VwC_a7vqX_Rq6YcACK4BGAYYCw/s1600/___the_dark_door___.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-VL-u6-c8flI/WrOi2F0babI/AAAAAAAAfEQ/xuRZVOH-sDc81lFW2VwC_a7vqX_Rq6YcACK4BGAYYCw/s200/___the_dark_door___.jpg" width="150" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<b><span style="color: red;">"</span></b><b><span style="color: red;">ห้องที่เจ็ด</span></b><b><span style="color: red;">" </span></b>อยู่ใกล้แค่เอื้อมเท่านั้น ผมรู้ว่าเจ้าปีศาจมันยังอยู่ที่ข้างหลังของผม แต่ไม่รู้ว่าเพราะอะไร มันถึงแตะต้องตัวผมไม่ได้ ผมหลับตา และใช้มือทั้งสองวางไว้บนตัวเลขเจ็ดตรงหน้า จากนั้นก็ออกแรงผลักอย่างสุดกำลัง เจ้าปีศาจก็กรีดร้องลั่นจนดังสนั่น มันบอกผมว่าผมไม่มีทางจะออกไปไหนได้ทั้งนั้น มันบอกผมว่าที่นี่คือจุดจบ และผมจะต้องอยู่ต่อไปในห้องที่หกแห่งนี้ ซึ่งผมไม่ยอมให้เป็นแบบนั้นแน่ ๆ นั่นจึงทำให้ผมออกแรงอย่างสุดชีวิต จนรู้สึกได้ว่าตอนนี้ผมกำลังดันตัวเองจนทะลุเข้าไปในกำแพงแล้ว<br />
<br />
ผมหลับตาปี๋แล้วร้องเสียงหลง เจ้าปีศาจมันไปแล้ว ตอนนี้ผมถูกทิ้งให้อยู่ในความเงียบ พอลืมตาขึ้นก็มองไปรอบ ๆ ตอนนี้ผมอยู่ในห้องที่เหมือนกับตอนที่เดินเข้ามา ห้องที่มีแต่เก้าอี้กับตะเกียง ผมไม่อยากจะเชื่อแต่ก็ไม่มีเวลาจะคิดมากอะไรอีก ผมรีบหันกลับไปยังเลขเจ็ด แล้วก็ต้องผงะถอยหลังกลับ ตอนนี้ตรงหน้ามันไม่ใช่รอยสี่เหลี่ยมเหมือนเมื่อสักครู่แล้ว สิ่งที่ผมเห็นคือประตูธรรมดา ประตูที่มีเลขเจ็ดตัวใหญ่ประทับอยู่ ตอนนี้ผมสั่นไปทั้งตัว ผมกลัวที่จะต้องบิดลูกบิดประตู ผมยืนค้างอยู่แบบนั้นพักใหญ่ ผมมั่นใจว่าตอนนี้ ตัวผมเองไม่อยากอยู่ในห้องที่หกต่อไปแน่ ๆ แต่ถ้านี่เป็นแค่ห้องที่หก ผมก็ไม่อยากจะคิดเลยว่าห้องที่เจ็ดตรงหน้า มันจะมีอะไรอยู่ในห้องนั้นบ้าง จนเวลาผ่านไปเป็นชั่วโมงผมก็หายใจเข้าลึก ๆ จากนั้นก็บิดลูกบิด เปิดประตูเข้าไปในห้องที่เจ็ดทันที<br />
<br />
พอผมลากร่างที่เหนื่อยล้าผ่านเข้าไปทางประตูเสร็จ ผมก็พบว่าตัวเองกำลังยืนอยู่ข้างนอก ผมไม่ได้หมายถึงออกมาจากห้องเมื่อกี้ แต่นี่มันคือข้างนอกจริง ๆ ผมแทบอยากจะร้องไห้ ตอนนี้ผมออกมาจากนรกได้แล้ว ผมไม่สนรางวัลอะไรนั่นแล้วให้ตายสิ ผมรีบเดินกลับไปที่รถแล้วขับมันกลับบ้าน ในหัวก็คิดไปว่าเดียวจะอาบน้ำให้ฉ่ำใจไปเลย<br />
<br />
ในช่วงที่ผมจะเดินเข้าบ้าน ผมก็รู้สึกไม่ค่อยสบายใจขึ้นมาเพราะอะไรบางอย่าง ความสุขในการได้ออกจากบ้านที่ไม่มีจุดสิ้นสุดมันค่อย ๆ หายไป ซึ่งผมก็พยายามสะบัดความรู้สึกนั้นทิ้ง จากนั้นก็เดินไปที่ประตูบ้าน ผมรีบเปิดประตูขึ้นไปที่ห้องทันที บนที่นอนก็มีเจ้าแมวของผมนอนอยู่ มันเป็นสิ่งมีชีวิตสิ่งแรกที่ผมเพิ่งพบมาตลอดคืนนี้ พอผมจะลูบตัวมัน มันก็ข่วนที่มือผมจนผมตกใจ มันไม่เคยทำกับผมแบบนี้ แต่ผมก็ไม่ได้ใส่ใจอะไรนัก ว่าแล้วก็กระโดดเข้าไปอาบน้ำ เพื่อจะได้เตรียมตัวเข้านอนให้สบายใจต่อไป<br />
<br />
พออาบน้ำเสร็จผมก็ลงไปในครัวหาอะไรกิน พอไปถึงห้องครัวผมก็ต้องเห็นภาพที่ทำให้หัวผมแทบจะลุกเป็นไฟ พ่อกับแม่ของผมกำลังนอนจมกองเลือดอยู่บนพื้น พวกเขาไม่ได้สวมเสื้อผ้า แขนขาก็ถูกหั่นแยกออกจากกัน เครื่องในถูกควักออกมาวางอยู่ข้างร่างของพวกเขา ศีรษะถูกวางไว้บนหน้าอก และในขณะที่ผมกำลังตกตะลึงอยู่นั้น ใบหน้าของพวกเขาก็ยิ้มและจ้องมองมาที่ผม ผมถึงกับอาเจียรออกมา นี่มันเกิดอะไรขึ้น !? แล้วผมก็มองเห็นประตูบานหนึ่ง ประตูที่ผมไม่เคยเห็นในบ้านนี้มาก่อน มันคือประตูที่มีเลขแปดตัวใหญ่ ที่ตั้งอยู่บนกองซากศพอันโชกเลือดของพ่อแม่<br />
<br />
นี่ผมยังอยู่ในบ้านหลังนั้น และตอนนี้ผมยังอยู่ในห้องหมายเลขเจ็ด พอมองไปที่ศีรษะของพ่อแม่ ตอนนี้พวกเขาก็ยิ้มกว้างขึ้นราวกับว่าดีใจที่ผมรู้ตัวเสียที พวกเขาไม่ใช่พ่อแม่ของผมแน่ ๆ เจ้าประตูหมายเลขแปดนั่นอยู่ฝั่งตรงข้ามกับห้องนี้ ผมจะต้องเดินผ่านกองศพพวกนี้จริง ๆ ใช่ไหม ? พอผมคิดแบบนี้ใบหน้าที่กำลังฉีกยิ้มก็ทำให้ผมอาเจียรไปอีกรอบ จากนั้นเสียงทุ้มโทนต่ำก็ดังขึ้นมาอีก มันดังมากกว่าที่เคยได้ยินจนกำแพงบ้านสั้่น และเสียงนั้นมันก็เหมือนกับเป็นแรงผลักดันอันยิ่งใหญ่ ที่จะทำให้ผมก้าวเดินต่อไปถึงจุดหมายให้ได้<br />
<br />
ผมก้าวเดินไปช้า ๆ อย่างยากลำบาก พยายามทำยังไงก็ได้ให้เข้าไปใกล้ประตูมากที่สุด แต่ยิ่งเดินเข้าไป มันก็ทำให้ผมเข้าใกล้ร่างของพ่อและแม่ขึ้นเรื่อย ๆ เช่นกัน ที่กำแพงบ้านก็เริ่มสั่นหนักขึ้น ในขณะเดียวกันร่างของพวกเขาก็ค่อย ๆ แตกสลาย แต่ที่มันยังไม่หายไปก็คือรอยยิ้มของพวกเขานี่แหละ ยิ่งเดินเข้าไปใกล้ สายตาของพวกเขาก็ยิ่งมองมาที่ผม ความหวาดกลัวรอบนี้มันยิ่งทำให้ผมพยายามเดินให้เร็วขึ้น<br />
<br />
จนตอนนี้ผมมาอยู่ตรงกลางระหว่างร่างของพวกเขาทั้งสองแล้ว เหลืออีกแค่สองฟุตผมก็จะไปถึงประตู แต่ผมก็มองเห็นมือที่ถูกหั่นของพวกเขา ค่อย ๆ คลานเข้ามาหาผมอย่างช้า ๆ บนพื้น ศีรษะของพวกเขากำลังพูดอะไรบางอย่าง ซึ่งผมก็พยายามไม่สนใจว่าเขาพูดอะไร ผมไม่อยากได้ยินเสียงอะไรทั้งนั้น ตอนนี้สิ่งที่ผมจะต้องทำคือการเดินไปที่ประตู เปิดมันออกแล้วพาตัวเองเดินเข้าไปยัง <b><span style="color: red;">"</span></b><b><span style="color: red;">ห้องที่แปด</span></b><b><span style="color: red;">" </span></b>ทันที<br />
<br />
ผมทำได้เพราะหลังจากที่ต้องไปเจออะไรมาเยอะแยะ ผมก็รู้ว่ามันคงไม่มีอะไรในบ้านหลังนี้ สามารถทำให้ผมต้องมีอันเป็นไปได้ง่าย ๆ แต่บางทีผมอาจคิดผิดที่นึกว่าห้องที่แปดมันคงไม่มีอะไรน่ากลัวกว่านี้อีกแล้ว<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-a7741ZfU_Ko/WrOnwjIFLTI/AAAAAAAAfE8/yz94V4aWk4culaKni7Nm7vWG7qKyoXxOQCK4BGAYYCw/s1600/e548ec4d927a267277b50e940d2dad4edcec5915.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="135" src="https://1.bp.blogspot.com/-a7741ZfU_Ko/WrOnwjIFLTI/AAAAAAAAfE8/yz94V4aWk4culaKni7Nm7vWG7qKyoXxOQCK4BGAYYCw/s320/e548ec4d927a267277b50e940d2dad4edcec5915.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
เพราะไอ้ที่ผมเห็นในห้องตอนนี้มันดูเหมือนกับห้องที่หกทุกอย่าง แต่ที่ตรงกลางห้องนั้นมันมีชายคนหนึ่งกำลังนั่งบนเก้าอี้ ผมใช้เวลายืนงงอยู่พักหนึ่ง จนในที่สุดผมก็มั่นใจว่าชายคนที่กำลังนั่งเก้าอี้อยู่นั้น มันคือตัวผมจริง ๆ ไม่ใช่คนที่หน้าตาคล้ายกัน นั่นมัน <b>เดวิด วิลเลี่ยมส์</b> ซึ่งก็คือตัวผมอีกคน ยิ่งเดินเข้าไปดูใกล้ ๆ ผมก็ยิ่งแน่ใจว่าเป็นตัวผมเอง เขาเงยหน้าขึ้นมามองหน้าผม น้ำตาคลอเบ้าเต็มสองตา เขาพูดว่า<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>“ได้โปรด... อย่าทำอย่างนั้น !ได้โปรด... อย่าทำร้ายฉัน !”</i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>“อะไรนะ ? นี่นายเป็นใคร ฉันไม่ได้ทำร้ายนายสักหน่อย !”</i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>“นายนั่นแหละ นายกำลังทำร้ายฉัน !ฉันไม่ต้องการแบบนั้น !!!”</i></blockquote>
เขาพูดจบก็ยกขาแกว่งไปมาเหมือนเด็ก คือว่า.. ถ้ามันเป็นสถานการณ์ปกติมันก็คงดูน่ารักดี แต่นี่เขาคือตัวผม มันก็เลยทำให้ผมขำไม่ออก ตอนนี้ผมยืนอยู่ห่างจากคู่แฝดของผมแค่นิดเดียว ผมจึงถามเขาว่า...<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>“นายเป็นใคร ?”</i> แต่ยังไม่ทันจะถามคำถามต่อไป เขาก็พูดสวนคำของผมขึ้นมาว่า</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>“นายกำลังจะทำร้ายฉัน ถ้านายจะออกจากที่นี่ นายจะต้องทำร้ายฉัน !”</i></blockquote>
ผมจึงบอกให้เขาสงบสติลงก่อน จากนั้นก็พยายามพิจารณาเสื้อผ้าที่เขาสวมใส่ เขาสวมชุดเดียวกับผม ยกเว้นตัวอักษรสีแดงบนเสื้อเชิ้ตนั่น มันเขียนว่า <b>เลขเก้า !</b><br />
<br />
แล้วเขาก็พูดประโยคนั้นซ้ำขึ้นมาอีก <i>“มันคืออะไร ?”</i> ถ้าผมจะออกจากที่นี่ให้ได้ผมต้องทำร้ายเขาก่อนอย่างนั้นหรือ ? แล้วผมก็นึกย้อนเหตุการณ์ทุกอย่างไปที่จุดเริ่มต้น ตั้งแต่ห้องแรกมันเป็นประตูธรรมดา ห้องต่อมามันก็มันก็เริ่มจะดูยากขึ้นเรื่อย ๆ ยิ่งห้องที่ 7 ประตูก็ต้องใช้มือกวาดหา แล้วห้องที่แปดมันก็ตั้งอยู่บนร่างของพ่อแม่ผม<br />
<br />
<b><span style="color: red;">"</span></b><b><span style="color: red;">ห้องที่เก้า</span></b><b><span style="color: red;">"</span></b><b><span style="color: red;"> </span></b>มันมาอยู่บนตัวคนเป็น ๆ แถมคน ๆ นั่นมันก็ดูเหมือนตัวผมเองขนาดนี้ ผมจึงเรียกชื่อเขา ซึ่งนั่นก็คือชื่อของผมเอง เพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งที่ผมเห็นนั้นไม่ใช่การเข้าใจผิด แล้วเขาก็ยืนยันประโยคเดิมกลับมา ในขณะที่นั่งแกว่งขาทำท่าเหมือนเด็กงอแง<br />
<br />
คำตอบของเขามันทำให้ผมคิดเป็นอื่นไม่ได้ เขาคือตัวผม เสียงนั่นก็เป็นเสียงของผม แต่เลขเก้านั่น ทำให้ผมต้องพยายามหันมองไปให้รอบห้อง ห้องนี้ไม่มีประตู มันแค่ดูคล้ายห้องที่หก ประตูที่ผมเข้ามาก็หายไปแล้ว นั่นจึงทำให้ผมเริ่มใช้มือกวาดหาไปทั่วทุกบริเวณ ตั้งแต่กำแพงไปจนรอบ ๆ เก้าอี้ที่เขานั่ง พยายามเอาศีรษะแนบพื้นเพื่อมองดูใต้เก้าอี้ แล้วผมก็พบว่า ใต้เก้าอี้นั้นมีมีดอยู่หนึ่งเล่ม มีป้ายสีแดงติดไว้เขียนว่า<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>“ให้... เดวิด </i><i>จาก... ผู้จัดการ”</i></blockquote>
พออ่านจบความรู้สึกกระอักกระอ่วนก็พรั่งพรูออกมา ผมอยากหยิบมีดนี้ออกมาจากใต้เก้าอี้นั่น ผมอยากโยนมันทิ้งไปให้ไกล ๆ ตอนนี้ผมถึงกับหัวหมุนไปหมด ใครกันที่เอาสิ่งนี้มาวางไว้ ? เขารู้ชื่อผมได้ยังไง ? ผมสับสนไปหมด บ้านหลังนี้กับคนดูแลกำลังเล่นสนุกกับผมตลอดเวลา พอนึกถึงปีเตอร์เพื่อนผม เขาก็คงเจออะไรบางอย่างจนไม่สามารถจบเกมนี้ได้ เพราะถ้าเขาทำได้ก็จะต้องเจอตัวเองกำลังนั่งอยู่ที่เก้าอี้เหมือนผม แต่ตอนนี้ผมต้องหยุดคิดฟุ้งซ่านได้แล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือผมต้องหยิบมีดนั่นขึ้นมา คิดได้ดังนั้นผมจึงหยิบมีดขึ้นมาทันที ในขณะเดียวกันเดวิดอีกคนก็หยุดการเคลื่อนไหวแล้วถามผมว่า...<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>“เดวิด นายคิดจะทำอะไร ?” </i>ผมจึงตอบเขาไปว่า</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>“ฉันกำลังจะออกไปจากที่นี่”</i></blockquote>
ตอนนี้เดวิดที่กำลังนั่งก็อยู่ในท่าสงบนิ่ง เขามองมาที่ผมแล้วยิ้มเล็กน้อย เขาค่อย ๆ ลุกขึ้นมาจากเก้าอี้ จากนั้นก็หันหน้ามาทางผมตรง ๆ ความสูงเขาเท่ากับผมพอดี ตอนนี้มิอของผมก็กำมีดจนแน่น ผมต้องทำอะไรสักอย่าง แต่ก็ไม่รู้ว่าจะทำอะไรต่อดีเหมือนกัน แล้วตัวผมอีกคนก็เริ่มพูดขึ้นมาว่า...<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>“เอาล่ะ ! เดี๋ยวฉันจะต้องทำร้ายนาย แล้วนายจะต้องมานั่งอยู่ที่นี่แทนฉัน”</i></blockquote>
พอได้ยินแบบนั้นผมจึงรีบจัดการล็อกตัวเขาแล้วกดลงกับพื้น มีดของผมพร้อมใช้งานแล้ว พอเขาหันหน้าขึ้นมามองมันก็ทำให้ผมรู้สึกขนลุกไปทั้งตัว ความรู้สึกมันเหมือนกำลังมองเงาตัวเองในกระจก แล้วเสียงของสิ่งนั้นก็ดังขึ้นมาอีก เจ้าเสียงฮัมโทนต่ำที่ได้ยินมาตั้งแต่ห้องก่อนหน้า นั่นจึงทำให้ผมตัดสินใจใช้มีด ปักลงไปที่หน้าอกของตัวผมคนนั้นทันที พอดึงมีดออกทุกอย่างในห้องก็ดับมืดลง<br />
<br />
ตอนนี้ทุกอย่างมืดสนิท ห้องที่สี่ว่ามืดแล้วแต่มันก็ไม่ได้รู้สึกเหมือนกำลังถูกกลืนกินเช่นเดียวกับตอนนี้ ผมรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังตกลงไปในอะไรที่ลึกมาก ๆ<br />
<br />
จู่ ๆ ความรู้สึกของผมก็กลายเป็นความเศร้า ผมท้อแท้ ไร้ความหวัง อยากฆ่าตัวตาย ภาพของพ่อแม่ปรากฏขึ้นมา ผมรู้ว่าทุกอย่างไม่ใช่ของจริง แต่การที่ได้เห็นอะไรแบบนี้ก็ทำให้ผมรู้สึกสับสนกับทุกอย่างอยู่ดี ผมรู้สึกซึมเศร้าหนักขึ้น แล้วผมก็รู้ว่าตอนนี้ตัวเองกำลังอยู่ในห้องที่เก้าแล้ว ผมรู้สึกราวกับตัวเองอยู่ที่นี่มาตลอด มันคือห้องสุดท้ายของบ้านที่ไร้จุดสิ้นสุด แต่แทนที่ผมจะคิดจบเกมนี้ ผมกลับคิดยอมแพ้ไปดื้อ ๆ ผมรู้ดีว่าผมจะต้องติดอยู่ที่นี่ตลอดไป เพราะห้องนี้มันไม่มีอะไรนอกจากความมืด และตอนนี้เสียงโทนต่ำที่ทำให้ผมรู้สึกหวาดกลัวก็หายไปหมด<br />
<br />
ประสาทสัมผัสของผมหายไปสิ้น ไม่มีความรู้สึกอะไรเหลืออยู่ ไม่ได้ยินเสียงใด ๆ การมองเห็นนี่ลืมไปได้เลย ผมลองเช็คที่สัมผัสรสชาติในปากก็ไม่มี ทุกอย่างมันหายไปหมดแล้ว ผมรู้แค่ผมอยู่ที่ไหน ที่นี่คือนรก ห้องที่เก้ามันคือนรก แล้วทันใดนั้นผมก็มองเห็นแสงสว่างขึ้นมา มันเหมือนแสงสว่างจากปลายอุโมงค์ ที่เท้าก็เริ่มรู้สึกได้ว่ามีพื้นอยู่ นั่นจึงทำให้ผมรวบรวมสติทุกอย่างกลับมา จากนั้นก็ค่อย ๆ เดินเข้าไปหาแสงไฟตรงนั้น<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-MquH6t792VE/WrOjnp0mHwI/AAAAAAAAfEc/yQkDeLDS3qUiMwMTU3kavDR0dZEDeL47gCK4BGAYYCw/s1600/11.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://2.bp.blogspot.com/-MquH6t792VE/WrOjnp0mHwI/AAAAAAAAfEc/yQkDeLDS3qUiMwMTU3kavDR0dZEDeL47gCK4BGAYYCw/s320/11.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
พอเดินเข้าไปใกล้เรื่อย ๆ ผมก็มองเห็นว่ามันคือประตู ประตูที่ไม่มีหมายเลขใด ๆ ติดเอาไว้ พอผมเดินผ่านประตูไปได้ ผมก็พบว่าตอนนี้ตัวเองได้กลับมาอยู่ที่จุดเริ่มต้น ล็อบบี้ของบ้านที่ไม่มีจุดจบหลังนี้ มันยังคงไม่มีใครยืนคอยผมอยู่ ของประดับแบบวันฮาโลวีนสำหรับเด็กก็ยังอยู่ที่เดิม<br />
<br />
ทุกอย่างที่เพิ่งจบไป มันยังคงทำให้ผมไม่แน่ใจว่าตัวเองอยู่ตรงนี้แล้ว พอผมมองไปที่บนโต๊ะก็เห็นซองจดหมายสีขาว มันเขียนชื่อของผมด้วยลายมือวางอยู่ตรงนั้น ผมอยากรู้ว่าข้างในมีอะไรก็จริง แต่ผมก็ต้องระมัดระวังไม่หยิบมีนขึ้นมาง่าย ๆ และแล้ว ผมก็รวบรวมความกล้าหยิบซองนั้นขึ้นมา ข้างในมันมีจดหมายฉบับหนึ่ง มันเขียนด้วยลายมือเอาไว้ว่า...<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>"เดวิด วิลเลียมส์,</i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>ยินดีด้วย ! คุณสามารถไปถึงจุดสุดท้ายของบ้านไร้จุดจบแล้ว โปรดรับรางวัลนี้เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จ</i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>มันเป็นของคุณตลอดไป</i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>ลงชื่อ... ผู้จัดการ"</i></blockquote>
และนอกจากจดหมาย มันก็มีแบงก์ร้อยดอลลาร์อีกห้าใบอยู่ในนั้น<br />
<br />
ผมหัวเราะออกมาเป็นชั่วโมงเลยล่ะ หัวเราะจนเดินไปถึงรถ จนขับรถออกมาผมก็ยังหัวเราะตลอดทาง หัวเราะมาจนเปิดประตูหน้าบ้าน จนขนาดเห็นรอยแกะสลักเป็นเลขสิบที่หน้าประตู ผมก็ยังหัวเราะต่อไปไม่หยุด<br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/NoEnd_House" style="font-family: arial; white-space: pre;" target="_blank">Creepypasta Wiki</a></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>- จบ -</b></div>
<br />
<b><span style="color: blue;">No End House</span></b> หรือ <span style="color: blue;"><b>หลอนซ่อนตายในบ้านที่ไร้จุดจบ</b></span> คือเรื่องเล่าสยองขวัญออนไลน์ที่เรารู้จักกันดีว่าเป็นครีบปี้พาสต้า เล่าถึงเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่รับคำท้าเดินเข้าไปในบ้านแปลกๆ บ้านที่ได้ชื่อว่าไร้จุดจบ จนตัวเองต้องไปพบกับเหตุการณ์สุดหลอนมากมาย ที่เขาจะต้องผ่านห้องสุดน่ากลัวทั้งเก้าห้องไปให้ได้ โดยเรื่องนี้เป็นผลงานการประพันธ์ของ <b>ไบรอัน รัสเซล <a href="http://frombriansdesk.blogspot.com/" target="_blank">(Brian Russell)</a> </b>ที่ได้โพสต์เรื่องนี้เอาไว้บนเว็บไซต์ <a href="http://boards.4chan.org/x/thread/20450404/all-about-the-real-no-end-house" target="_blank">4Chan</a> ตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 2010<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-RBVn3imJYwc/WrOq0UBxzTI/AAAAAAAAfFU/0myEbL-UTi4dAlOpdJwey_z8x45Y80EHACK4BGAYYCw/s1600/download.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="177" src="https://4.bp.blogspot.com/-RBVn3imJYwc/WrOq0UBxzTI/AAAAAAAAfFU/0myEbL-UTi4dAlOpdJwey_z8x45Y80EHACK4BGAYYCw/s320/download.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: start;"><span style="font-size: x-small;">ทวิตเตอร์ของ "ไบรอัน รัสเซล" ผู้แต่งเรื่อง NoEnd House</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
ต่อมาในวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2011 เรื่องนี้ได้ถูกนำมาโพสต์เอาไว้ที่ <a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/NoEnd_House" target="_blank">Creepypasta Wiki</a> โดยสมาชิกที่ใช้ชื่อว่า RetardoTheMagnificent<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/NoEnd_House" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://1.bp.blogspot.com/-tr5QLS69D5w/WrOaOBo35AI/AAAAAAAAfCI/6LTP_hgZ3WMSDntW_2Ng8ubaNg0CzkAQQCK4BGAYYCw/s320/Creepypasta%2Bwiki.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/NoEnd_House" target="_blank">ต้นฉบับในครีบปี้พาสต้า</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
จนวันที่ 4 เมษายนปีต่อมา เว็บไซต์ <a href="http://funnyjunk.com/channel/morbid-channel/Creepypasta+the+noend+house/pGvLGcT/" target="_blank">FunnyJunk</a> ก็ได้มีสมาชิกชื่อ sekshun นำเรื่องนี้มาโพสต์ให้ทุกคนบนเว็บได้อ่านกัน<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://funnyjunk.com/channel/morbid-channel/Creepypasta+the+noend+house/pGvLGcT/" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://4.bp.blogspot.com/-_1HBfgwx-hM/WrOaW0U_8CI/AAAAAAAAfCU/jJbaMgM1IbQMnv638fTUn9IxliO4fVDdACK4BGAYYCw/s320/FunnyJunk.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://funnyjunk.com/channel/morbid-channel/Creepypasta+the+noend+house/pGvLGcT/" target="_blank">กดเพื่อดูใน FunnyJunk</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
จนมาถึงช่วงเดือนกันยายนปี 2012 <a href="https://www.facebook.com/NoEndHouse/" target="_blank">เฟซบุ๊กแฟนเพจ</a> เรื่อง NoEnd House ก็ได้ถูกสร้างขึ้น (ปัจจุบันถูกลบไปแล้ว)<br />
<br />
ในปี 2013 ตอนเดือนตุลาคมวันที่ 28 เว็บไซต์ <a href="http://mashable.com/2013/10/28/creepypastas/#fasVjfZqmkqi" target="_blank">Mashable</a> ก็ได้ยกให้เรื่องนีี้เป็นเรื่องเด่นของพวกเขา<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://mashable.com/2013/10/28/creepypastas/#fasVjfZqmkqi" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://3.bp.blogspot.com/-l0X-ygZd2ec/WrOaZfG8OoI/AAAAAAAAfCc/XETPlZ_0gnIzUhbpaz--NflzK1_hNAJbgCK4BGAYYCw/s320/Mashable.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://mashable.com/2013/10/28/creepypastas/#fasVjfZqmkqi" target="_blank">"Mashable" ยกให้ NoEnd House เป็นเรื่องเด่นยอดฮิต</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
มาถึงเดือนพฤษภาคมปี 2014 ช่องยูทูป <a href="https://www.youtube.com/watch?v=oE4I1-TmPhU&t=15s" target="_blank">MrCreepyPasta</a> จึงนำเรื่องนี้มาอ่านให้ผู้ชมของเขาได้ฟัง โดยภายในสองปีคลิปดังกล่าวก็สามารถทำยอดผู้เข้าฟังได้มากกว่าสามแสนสามหมื่นวิว มีผู้แสดงความคิดเห็นไปมากกว่าสองพันความเห็น จนปัจจุบันก็สามารถทำยอดเข้าชมไปได้ถึงสี่แสนสี่หมื่นวิว<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/oE4I1-TmPhU" width="300"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small; text-align: start;">ช่องยูทูป </span>MrCreepyPasta</span></div>
<br />
จนมาถึงวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 2015 เรื่อง <a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/NoEnd_House_2" target="_blank">NoEnd House 2</a> ก็ได้ถูกโพสต์เอาไว้บนครีบปี้พาสต้าวิกิอีกเรื่อง<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/NoEnd_House_2" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://4.bp.blogspot.com/-4xAW8ce6zPo/WrOahiCEqQI/AAAAAAAAfCk/wbT95_gAut03hoPn-7jleiuJ-Vrozm-3ACK4BGAYYCw/s320/noend%2B2.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/NoEnd_House_2" target="_blank"> "NoEnd House 2" ก็ตามมา</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016 เรื่องนี้จึงได้ถูกพูดถึงบนเว็บไซต์ <a href="https://www.bustle.com/articles/136890-is-the-creepypasta-noend-house-real-the-haunted-house-legend-goes-a-long-way-back" target="_blank">Bustle</a> ซึ่งถือเป็นเว็บไซต์ชื่อดังที่ทำให้เรื่องนี้เป็นที่รู้จักเพิ่มขึ้นไปอีก<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://www.bustle.com/articles/136890-is-the-creepypasta-noend-house-real-the-haunted-house-legend-goes-a-long-way-back" target="_blank"><img border="0" height="166" src="https://3.bp.blogspot.com/-ZM0ZXHAptl4/WrOaA9w60nI/AAAAAAAAfBs/WLztyLwDxlI-pcDWd_FZoiDbfqTrPIuuwCK4BGAYYCw/s320/Bustle.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.bustle.com/articles/136890-is-the-creepypasta-noend-house-real-the-haunted-house-legend-goes-a-long-way-back" target="_blank">"Bustle" ทำให้เรื่องนี้ดังขึ้นมาอีกครั้ง</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
โดยในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2016 ทางช่องโทรทัศน์ชื่อ Syfy ก็ได้ประกาศจะนำพล็อตของเรื่องนี้มาทำเป็นภาพยนตร์ซีรีย์ออกอากาศในช่อง Channel Zero ติดต่อกันถึง 2 ซีซัน ซีซันละ 6 ตอน โดยในวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 2016 นี้ ที่ช่องยูทูปของ <a href="https://www.youtube.com/watch?v=yO9QL9WGuYM&list=PLX5Az9LAnbkS8tqPE3UmyUNGJPodZermx" target="_blank">Syfy</a> (ไทยเข้าชมไม่ได้) ก็ได้อัพโหลดเทรลเลอร์ซีรีย์ของเรื่องนี้ โดยประกาศว่าจะออกฉายรอบพรีเมียร์ในวันที่ 11 ตุลาคมปีเดียวกัน โดยอ้างอิงเนื้อหาจากเรื่องแคนเดิลโคฟ และซีซันที่สองเองก็ได้ประกาศว่าจะออกอากาศใน ค.ศ. 2017 โดยใช้เนื้อหาจากเรื่อง NoEnd House ตรง ๆ<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://www.syfy.com/channelzeronoendhouse" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://2.bp.blogspot.com/-4q9OO0QJV9w/WrOdEf2fArI/AAAAAAAAfDQ/ysWcKQ2cTRU0AdBrjKC7kKTOBtwXVv27gCK4BGAYYCw/s320/syfy%2Bnoend.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><a href="http://www.syfy.com/channelzeronoendhouse" target="_blank">กดเพื่อเข้าดูตัวอย่างหนังใน Syfy</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b>สำหรับมิติที่ 6 เอง หลังจากมีท่านผู้ชมจำนวนหนึ่งขอให้เราลองทำ เราก็มองว่านิยายเรื่อง NoEnd House เรื่องนี้ สามารถทำให้เรารู้สึกได้ถึงการแต่งเรื่องอย่างมีระบบ สร้างความน่ากลัวให้กับผู้อ่านได้แบบจริงจัง นั่นจึงทำให้เรานำเรื่องนี้มาเล่าให้ท่านผู้ชมฟังกัน โดยปรับสำนวนให้เข้ากับคนไทย หากผิดพลาดประการใด ทางรายการน้อมรับและขออภัยไว้ ณ ที่นี่้</b><br />
<br />
แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ พร้อมกับที่มาของมันกันได้ทุกวันศุกร์สะดวก และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !<br />
<br />
<b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b><br />
ที่มา:<br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre;">Creepypasta Wiki - </span><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/NoEnd_House" style="font-family: arial; white-space: pre;" target="_blank">NoEnd House</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre;"> & </span><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/NoEnd_House_2" style="font-family: arial; white-space: pre;" target="_blank">NoEnd House2</a><br />
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><a href="http://funnyjunk.com/channel/morbid-channel/Creepypasta+the+noend+house/pGvLGcT/" target="_blank">Bustle</a></span><br />
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><a href="https://www.facebook.com/NoEndHouse/" target="_blank">Facebook</a></span><br />
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><a href="http://funnyjunk.com/channel/morbid-channel/Creepypasta+the+noend+house/pGvLGcT/" target="_blank">FunnyJunk</a></span><br />
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><a href="http://mashable.com/2013/10/28/creepypastas/#fasVjfZqmkqi" target="_blank">Mashable</a></span>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-74745371026604310452018-03-28T17:00:00.000+07:002018-03-28T17:00:02.470+07:00มิติที่ 6 | 10 เรื่องหลอนจากโรงเรียนทั่วโลก ที่หลอนจนเป็นข่าวในหนังสือพิมพ์ !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/tGqYeyYreIc" width="350"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ขอต้อนรับเข้าสู่ข่าวสยองขวัญวันใหม่ เปิดหัวมาแบบนี้ก็คงไม่พ้นที่เราจะต้องพูดถึงข่าวที่บอกเลยว่ามันต้องไม่ใช่ข่าวทั่วไปแน่ ๆ !!!</b></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><br />
<a href="https://youtu.be/tGqYeyYreIc" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://4.bp.blogspot.com/-7PskFUp1YfI/WquFk6oj7iI/AAAAAAAAe5E/sIiriMuRv-Ai7UEnp3xdlMT5cnvzYbx1gCK4BGAYYCw/s200/maxresdefault%2B%25287%2529.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/tGqYeyYreIc" target="_blank">กดเพื่อชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 สัปดาห์นี้ เราจะนำข่าวหลอน 10 ข่าว ที่เกิดขึ้นกับโรงเรียน 10 แห่งทั่วโลก พวกเขานำเสนอเรื่องราวที่เกิดขึ้นอย่างไร ? โปรดวางวิจารณญาณเก็บเอาไว้ในกระเป๋าเป้ แล้วมาดูกันดีกว่า ว่าทั้งหมดนั้น... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ผีโบราณในโรงเรียน</b></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="213" src="https://lh4.googleusercontent.com/K8JmboT05pzFLkmCS6q0mU_mwl1ztXRP90oYvvHF-JVdNu3rC6Qv6Ymy1jjC761aevjw7AMJe1RElEyP3hkCesfN1fp47xo9miRtWsS46Q7NhMt3nOoZtbyFxQCgiZYB7McWbeUe" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในช่วงปี ค.ศ. 2013 สตีฟ เอลวูด ผู้อำนวยการใหญ่ ของ โรงเรียนลีวิลเลี่ยมส์ไฮสคูล ที่อยู่ในเมืองคิงแมน รัฐอริโซนา ประเทศสหรัฐอเมริกา ได้กล่าวกับหนังสือพิมพ์ลอสแองเจลิสไทมส์ เกี่ยวกับเรื่องผีมากมายที่ถูกลือกันไปทั่วโรงเรียน ผู้คนมากมายในเมืองต่างก็เชื่อกันว่า ในบริเวณของโรงเรียนแห่งนี้ มันมีวิญญาณของผีร้ายสิงสู่อยู่ มีรายงานการพบเห็นหญิงสาวอยู่ในชุดแพรี่ ซึ่งชุดที่ว่านี้ก็คือชุดของผู้หญิงชาวบ้านในยุคโบราณ กับชายสวมชุดโบราณในยุคก่อนคริสต์ศตวรรษ มาเข้าร่วมกิจกรรมในวันสำเร็จการศึกษาได้ยังไงก็ไม่รู้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และนอกจากนี้คนในโรงเรียนก็ยังพูดกันอีกว่า พวกเขาเคยได้พบกับปรากฏการณ์แปลก ๆ อย่างเช่นไฟกระพริบ เสียงฝีเท้าปริศนา รวมไปถึงระบบเตือนภัยหยุดทำงานโดยไม่มีสาเหตุ มีรายงานการพบชายสวมเสื้อโค้ทคลุมยาวสวมหมวกโบลเลอร์ เดินไปมาอยู่ในห้องประชุมของโรงเรียน มีคนได้ยินเสียงเด็กผู้หญิงร้องตะโกนในยามค่ำคืน เธอบอกว่าเธออยากออกไปเล่นข้างนอก นั่นก็เลยมีการขุดประวัติพื้นที่ดังกล่าวว่า ก่อนที่จะเป็นโรงเรียนมันเคยถูกใช้ทำประโยชน์อย่างอื่นมาก่อน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งชาวบ้านเองต่างก็รู้กันดีอยู่แล้วว่า พื้นที่ตรงนี้เคยเป็นป่าช้าเก่าชื่อสุสานไพโอเนียร์ และที่จู่ ๆ มันก็มีข่าวผีออกอาละวาดขึ้นมาเยอะแยะแบบนี้ ก็เพราะในช่วงปีดังกล่าว ทางโรงเรียนได้ทำการก่อสร้างอาคารเรียนหลังใหม่ แล้วทีนี้ระหว่างการขุดเจาะเตรียมดิน เหล่าคนงานก่อสร้างก็ได้พบกับหลุมศพ 7 หลุม แถมภายในหลุมก็ยังมีโลงศพอีก 7 โลง และก็ยังพบของโบราณอีกมากมายอยู่ภายใต้ชั้นดินตรงนั้น</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นก็เลยทำให้เหล่านักสืบเรื่องเหนือธรรมชาติ ฝ่ายที่ใช้เหตุผลมากกว่าความรู้สึก ต่างก็ลงความเห็นไปในทิศทางเดียวกันว่า บางทีรายงานการพบเจอเรื่องน่ากลัวภายในโรงเรียนแห่งนี้ มันน่าจะมาจากความหวาดกลัวที่เหล่านักเรียนคิดไปเอง เพราะได้รับรู้เรื่องราวการขุดพบหลุมศพเก่าเสียมากกว่า</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่กับคนที่ทำงานอยู่ภายในโรงเรียนทั้งวันอย่างคุณภารโรงก็ยืนยันว่า เรื่องราวทั้งหมดที่เล่านั้นเป็นความจริงต่างหาก ซึ่งเขาก็ได้ยืนยันว่า แทบจะทุกคืนเขาจะได้ยินเสียงฝีเท้าปริศนา เดินเข้าไปในห้องน้ำอย่างชัดเจน แต่พอตามไปดูว่าเป็นใคร เขาก็ไม่พบอะไรอยู่ในห้องน้ำเลย และเขานี่แหละที่เป็นคนบอกว่า เขาเคยได้ยินเสียงใครบางคน ดังออกมาจากห้องเรียนในยามวิกาล ซึ่งพอเดินเข้าไปดูก็ไม่เจออะไรเช่นกัน</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://articles.latimes.com/2013/may/25/nation/la-na-kingman-ghosts-20130526" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Articles.latimes.com</span></a></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ผีเด็กในโรงเรียน</b></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="213" src="https://lh6.googleusercontent.com/QSoHoizB_UDu3I66c8XLjVaVlMImwHoVblCPwSj5aRZ-5gsiz-ChBjKcLeNSr6MQOdoNwUdUdiHpqixtjomZODPHoCtaUCJfb3_2FFFl-6M98kdsTzbeqTqxwrCnI35cqRFPmeWE" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในปี ค.ศ. 1912 โรงเรียน Sophie B. Wright High School คือโรงเรียนสตรีแห่งแรกในรัฐนิวออร์ลีนส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา ที่ต่อมาก็ลดขนาดลงไปกลายเป็นโรงเรียนมัธยม หลังจากที่พายุเฮอริเคนแคทรินาได้บุกเข้ามาทำลายพื้นที่แถวนี้จนยับเยิน ทั้งครูและนักเรียนต่างก็ไม่มีสถานที่สอน ตัวอาคารเรียนก็ถูกใช้เป็นสถานที่สำหรับเจ้าหน้าที่ดูแลไปก่อน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และท่ามกลางความโกลาหลของเหตุการณ์ เหล่าภูติผีจึงเริ่มออกมาอาละวาด โดยเรื่องนี้สิบเอก โรเบิร์ต แฮริสตัน ได้บันทึกเหตุการณ์เอาไว้ในหนังสือของเขาว่า เขาเคยเห็นเงาร่างของเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง กำลังยืนอยู่ที่บริเวณทางผ่านประตูใหญ่ ผู้เชี่ยวชาญ โรซาเลส เลียนอร์ ก็เคยเห็นเงาแบบนั้นอยู่ในห้องน้ำของโรงเรียนด้วย มีเจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่ไม่ประสงค์ออกนาม ก็รายงานว่าตอนที่เขาเปิดตู้เก็บเสื้อผ้า เขาเคยเห็นผีเด็กหญิงออกมาล้อเล่นต่อหน้าต่อตา ซึ่งเรื่องราวน่ากลัวทำนองนี้ ต่างก็ถูกรายงานออกมาจนถี่ยิบในช่วงนั้น ซึ่งนั่นก็เลยส่งผลทำให้มีการร้องขอ ให้ทางนักบวชจากโบสถ์ใกล้ ๆ มาช่วยจัดการให้ทุกอย่างมันจบลงไปจะดีกว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งก็แน่นอนว่าหลังจากที่นักบวชเดินทางกลับไป เหตุการณ์น่ากลัวทุกอย่างก็ค่อย ๆ ลดลง และโรงเรียนแห่งนี้ก็เริ่มโด่งดังขึ้นอีกครั้ง ในฐานะสถานศึกษาอันเป็นเลิศในด้านการสอน มากกว่าที่จะเป็นเลิศในด้านภูติผีปีศาจ</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://beforeitsnews.com/paranormal/2014/06/new-orleans-haunted-middle-school-sophie-b-wright-2469768.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Beforeitsnews</span></a></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ผีเจ้าของโรงเรียน</b></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="213" src="https://lh5.googleusercontent.com/YAMXNxla-qgx-oIY2bJo50x-fhW9Lca_VkNt0SzKzc5X68qI7q1ioOBettoHwIThXbFzaZDTossHNQ5njITQmgEDdyKdSSfpwEtq8a-DINPRzDazVKECV-dB4jhv8c3LhM8fWamY" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในปี ค.ศ. 1952 Julia F. Callahan ผู้ก่อตั้งโรงเรียนแห่งหนึ่งที่อยู่ในเขตลินน์ รัฐแมสซาชูเซ็ต ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยหลังจากที่เธอเสียชีวิต โรงเรียนแห่งนี้ก็ได้ใช้ชื่อของเธอมาตั้งเป็นชื่อโรงเรียน นั่นก็เลยทำให้ทั้งครูและนักเรียนส่วนใหญ่ เชื่อว่าเธอยังอยู่ที่นี่ตลอดมา</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลายคนเล่าว่าพวกเขาเคยได้ยินเสียงผิวปากครองใครบางคน ดังก้องกังวาลไปทั่วโถงทางเดิน ซึ่งเมื่อพวกเขาลองเดินตามหาที่มา พวกเขาต่างก็พบว่า เสียงผิวปากนั้นมันน่าจะดังมาจากห้องใต้หลังคาแน่ ๆ และเสียงดังกล่าวมันจะเป็นของใครได้ ถ้าไม่ใช่เจ้าของห้องใต้หลังคาแห่งนั้น จูเลีย เอฟ คัลลาฮาน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นอกจากนี้เหล่าครูและนักเรียนต่างก็ล้วนยืนยันว่า พวกเขาเคยพบกับเงาร่าง ของผู้ก่อตั้งท่านนี้ปรากฏขึ้นมาตามสถานที่ต่าง ๆ ภายในบริเวณของโรงเรียนอีกด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เหล่านักเรียนต่างก็ต้องขวัญกระเจิง เมื่ออยู่ดี ๆ ประตูของห้องสมุดก็กระแทกปิดเข้ามาจนเสียงดังลั่น บางคนก็ยืนยันว่า พวกเขาเคยเห็นวิญญาณของจูเลีย กำลังเปิดประตูทางเข้าของโรงเรียนกับตา เด็กนักเรียนชั้นเกรดห้าชื่อว่าราเชล เฟลิซ ก็ยืนยันว่า ในขณะที่เธอกับเพื่อนชื่อนิโคลกำลังอยู่ในห้องน้ำที่ชั้นใต้ดิน พวกเธอก็ได้ยินเสียงรองเท้าส้นสูงของใครบางคน กำลังเดินอยู่ที่ชั้นบนตรงเหนือศีรษะ ซึ่งเธอกับนิโคลนั้นต่างก็มั่นใจว่า นอกจากพวกเธอแล้ว บริเวณนั้นไม่มีใครอยู่แน่ ๆ แล้วเสียงรองเท้าแบบนั้น มันจะเป็นของใครได้ ถ้าไม่ใช่ของผีจูเลีย คัลลาฮาน !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มีข้อถกเถียงที่ยังไม่ได้ข้อสรุปว่า จูเลีย เอฟ คัลลาฮานนั้นเสียชีวิตแบบไหน ? ทำไมเธอถึงได้กลายมาเป็นผีที่ไม่ยอมปล่อยวางไปสู่สุคติกันเสียที บางคนยืนยันว่านั่นก็เป็นเพราะ จริง ๆ แล้วจูเลียเธอเสียชีวิต เพราะถูกชั้นหนังสือทั้งชั้นล้มลงมาบดร่างของเธอ แต่ก็มีบางคนยืนยันเป็นอีกแบบว่า จริง ๆ แล้วเธอเสียชีวิตเพราะหัวใจล้มเหลวมากกว่า ซึ่งจุดเกิดเหตุนั้นมันก็น่าจะเป็นในห้องทำงานของเธอ ซึ่งมันก็คือห้องใต้หลังคาของอาคารเรียนแน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทางครูใหญ่ชื่อ เอ็ด เทอร์เมนน์ ผู้ซึ่งเรียกได้ว่าไม่มีใครสนใจจะคิดถึง ไม่มีแม้แต่ใครที่จะคิดว่าชายคนนี้จะเชื่อเรื่องผีเจ้าของโรงเรียนหรือไม่ เขาได้ออกมาให้ข้อมูลว่า เขาเองก็เคยเห็นวิญญาณของจูเลียเหมือนกัน โดยจูเลียที่เขาเห็นนั้น เรียกได้ว่าเป็นการปรากฏตัวในรูปแบบที่ดีงาม เขาเห็นเธอกำลังยืนมองดูเหล่านักเรียน ที่กำลังใช้ชีวิตอยู่ในโรงเรียนของเธออย่างมีความสุข</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเราก็ต้องขอชื่นชมท่านครูใหญ่คนนี้ เพราะเขารู้ว่าถึงอย่างไรเขาก็ไม่สามารถสั่งให้นักเรียนหยุดร่ำลือเรื่องผีได้แน่ ๆ สู้พลิกวิกฤติให้เป็นโอกาสจากความน่ากลัวให้กลายเป็นเรื่องน่ายกย่องเลยดีกว่า เพื่อให้เราไปดูกันที่ข่าวต่อไปแบบไม่ต้องห่วง</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://www.itemlive.com/2008/01/14/legend-has-it-that-lynns-callahan-school-is-haunted/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Itemlive</span></a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ผีในหอประชุมโรงเรียน</b></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="213" src="https://lh6.googleusercontent.com/ImTW8lK2SDxRFo6AmSkAH8JQ_6-JKwLWUrDKlGIPG_y6jGHpJzBsg5N7iR7M61q4U6X1yCsbSqkr-RZIcZ6O9n7JD7P7JprLs3eiCMlbMiN3Y8smS0h16CV8vWICz-Bn3FyBGUMt" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับโรงเรียนแห่งนี้ ก็เรียกได้ว่าแม้แต่เหล่าครูเอง ก็ยังไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันจะมีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นกับโรงเรียนของพวกเขา ที่นั่นคือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โรงเรียนเวสต์ไฮสคูล</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่อยู่ในเมืองแองคัวเรจ รัฐอลาสก้า ประเทศสหรัฐอเมริกา หลายคนล้วนยืนยันว่า พวกเขาเห็นอะไรบางอย่าง ที่ดูเหมือนกับผู้หญิงในชุดสีขาว ออกมาเดินเล่นอยู่ตามบริเวณต่าง ๆ ของโรงเรียน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยวิญญาณหญิงในชุดสีขาวดวงนี้ ถูกพบว่ากำลังยืนอยู่หลังเวทีของหอประชุม บางครั้งก็มีคนเห็นเธอยืนนิ่ง ๆ อยู่ระหว่างที่นั่งภายในห้องโถง หลายคนเห็นเธอเดินไปมาอยู่ตามทางเดินทั้งวัน บางคนก็ไปเจอเธอกำลังยืนอยู่ในห้องโถงใต้ดินด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มีผู้ดูแลเวทีนักเรียนเล่าว่า ตอนนั้นเขาจัดเก็บชุดสำหรับงานแสดงอยู่ แล้วเขาก็ได้เห็นวิญญาณเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง กำลังเปิดประตูทางเข้าหลังเวทีหอประชุม วิญญาณของเด็กคนนั้นพุ่งเข้ามาแล้วพูดกับเขาว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“ออกไปซะ !”</i></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> พอพูดจบร่างของเด็กคนนั้นก็สลายหายไปในอากาศทันที</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เหตุการณ์น่าสะพรึงกลัวเหล่านี้ได้เกิดขึ้น ไม่เว้นแม้แต่กับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงเรียน เขารายงานว่า ช่วงเวลาที่เขาเข้ากะทำงานอยู่นั้น เขาเห็นเงาสีขาวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว ผ่านหน้าเขาไปตรงบริเวณระเบียงทางเดินหลังห้องประชุม</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และก็ยังมีการพูดถึงวิญญาณของผีอีกตน ที่มันคงยังไม่อยากจะออกจากโรงเรียนแห่งนี้ พวกเขาลือกันว่า มันเป็นวิญญาณของภารโรงคนหนึ่งที่เสียชีวิตไปนานแล้ว โดยผู้คนต่างก็พูดกันว่า พวกเขาเห็นชายคนหนึ่งกำลังกวาดพื้นที่บริเวณล็อบบี้ ในช่วงเวลาที่มันไม่ควรจะมีใครอยู่ที่นั่น ในขณะที่คนอื่น ๆ ต่างก็ล้วนยืนยันว่า พวกเขาเคยได้ยินเสียงฝีเท้าของใครก็ไม่รู้ ดังก้องกังวาลไปทั่วห้องประชุมโล่ง ๆ ที่นอกจากในนั้นจะไม่มีใครแล้ว ก็มีบางคนเห็นแสงไฟกระพริบได้เองอยู่ภายในห้องนั้นด้วย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก็เรียกได้ว่าหลอนกันไปทั้งโรงเรียน ซึ่งเราก็สงสัยแค่เรื่องเดียว ทำไมทางโรงเรียนถึงไม่ยอมซ่อมไฟ ปล่อยให้มันกระพริบหลอกหลอนผู้คน จนต้องเป็นข่าวให้เสียชื่อแบบนี้ได้ลงคอ แต่ก็นั่นแหละ มันเป็นปัญหาของเขา เรามาดูข่าวของโรงเรียนต่อไปกันดีกว่า</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://www.adn.com/features/article/lonely-lady-haunting-west-high-school-anchorage-alaska/2013/10/31/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ADN</span></a></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ผีคนแคระจอมโหด</b></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="213" src="https://lh3.googleusercontent.com/pHRPR1X0cbc9zJ5NQYg_q1JOQ-WsC2MzGb8BtjOvm7ZjnIEV_psjf4bx37yeQy7_XY0wCL8bi0Kdxub7pCLEs8eUMBLNIsZq_nUE6brER-vV2oG8Z7HD4r2KFf8fAlFF6wpT0eEC" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ครูสาวคนหนึ่งที่ทำงานในโรงเรียนประถม </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เอ็มก็อตจานี</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ของประเทศสวาซิลแลนด์ ได้ขอปฏิเสธที่จะกลับไปสอนที่นี่ในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2013 หลังจากที่เธอยืนยันว่า เธอโดนวิญญาณของปีศาจพุ่งเข้ามาทำร้ายตอนอยู่ในโรงเรียนแห่งนั้น ครูอีกคนก็ถึงกับขอออกจากที่พักภายในโรงเรียน หลังจากที่เขารู้สึกได้ว่า ที่นั่นมันมีอะไรบางอย่างไม่ปลอดภัย </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นายธูลานี่ ดลามินี่ ซึ่งเป็นครูคนหนึ่งในโรงเรียนก็รายงานว่า เขาได้เคยยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานคนหนึ่ง ที่เขาบอกว่ามีชายรูปร่างเล็กสี่คน พยายามจะเข้ามาบีบคอของเขา และหลังจากนั้นไม่นาน คนพวกนั้นก็เดินเข้าไปในห้องของดลามินี่ เขาจึงรู้ว่าคนพวกนี้ไม่สามารถบีบคอเพื่อนของเขาได้แน่ๆ นั่นจึงทำให้หนึ่งคนในกลุ่มนั้น ใช้เท้าเตะไปที่ตัวเพื่อนของเขา และพยายามจะกดศีรษะของเพื่อนคนนั้นอัดเข้าไปบนฟูกที่นอน เพื่อจะได้ทำให้เขาหายใจไม่ออกตายแทน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เหล่านักเรียนเองก็ล้วนได้รับประสบการณ์สยองขวัญกันไปถ้วนทั่ว มีเด็กหญิงสามคนได้เดินทางไปที่ห้องน้ำ ในขณะที่สองคนแรกเข้าไปใช้ห้องส้วมอยู่นั้น คนที่เหลือก็ยืนรออยู่หน้าประตูไปเรื่อย ๆ ตอนนั้น สองคนในห้องน้ำก็ถึงกับขนลุกซู่ เมื่อพวกเธอได้ยินเสียงกรีดร้องของใครบางคน ดังขึ้นมาจากทางรูส้วมชักโครก มันพูดถามพวกเธอว่า ทำไมถึงมาปลดทุกข์กันตรงนี้เล่า ? เด็กหญิงคนที่ยืนรอข้างนอกก็ได้ยินเสียงนั้นเหมือนกัน เธอจึงตะโกนถามไปว่าใครอยู่ในนั้นเหรอ ? เสียงปริศนานั้นก็กรีดร้องตะโกนดังขั้น จนพวกเธอไม่สามารถจะทนยืนอยู่ตรงนั้นต่อไปได้อีก นั่นก็เลยทำให้พวกเธอ รีบวิ่งกลับเข้าไปที่ห้องเรียนเพื่อบอกทุกคน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เหล่าพ่อแม่และครูอาจารย์ที่ได้ฟังเรื่องนี้จบ พวกเขาต่างก็สงสัยกับเรื่องที่เกิดขึ้นอย่างมาก บางท่านถึงกับบอกพวกเธอให้เลิกโกหก แล้วหันมาพูดความจริงดีกว่าว่าพวกเธอไปทำอะไรกันแน่ ? แต่อย่างไรก็ตาม หลังจากเหตุการณ์นี้จบลงไปได้ไม่นาน มันก็มีเด็กนักเรียนหญิงคนอื่น ๆ ได้ออกมาเล่าเหตุการณ์แปลก ๆ คล้ายกันนี้ให้ทุกคนได้แปลกใจกันต่ออีก</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งพอเราอ่านข่าวนี้จบก็รู้สึกทึ่งไม่แพ้พวกผู้ใหญ่เช่นกัน ผีอะไรมันจะไปอยู่ในรูส้วม แถมยังมีโวยวายตอนถูกน้ำปานามารดใส่หน้าเสียด้วย แล้วก็ยังอุตส่าห์เอามาทำเป็นข่าวกันอีกเนี่ยนะ แบบนี้เราไปดูข่าวต่อไปกันดีกว่า</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.times.co.sz/news/90270-teachers-leave-haunted-school.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Times</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ผีหลอกทั้งห้องเรียน</b></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="213" src="https://lh3.googleusercontent.com/kttfFcjJbnyPrm_abxU4h6pGHBywR4MsIIVll84E4E-kyb7OLk8uyWKNAtZrLY23DREbTmsSskjVNssG0WfP04CY8Cpz2Hg21rVwDj6E6p_e3AEGJmIyUgeuqBIKU4M8VoKV22JP" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเหตุการณ์นี้เริ่มต้นขึ้นหลังจากเกิดเหตุอุปทานหมู่ ของเหล่าเด็กนักเรียนหญิงจำนวน 27 คน ที่เรียนอยู่ใน </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โรงเรียนยานางาว่าไฮสคูล </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ของประเทศญี่ปุ่น ตอนนั้นเด็กทั้งหมดเกิดอาการหวาดผวาพร้อม ๆ กัน หลังจากที่พวกเธออ้างว่า พวกเธอได้เห็นวิญญาณพยาบาทดวงหนึ่ง</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนั้นคือปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2014 มันเริ่มจากเด็กหญิงคนหนึ่ง เริ่มกรีดร้องบอกกับทุกคนว่า เธอถูกพลังงานบางอย่างครอบงำ จนทำให้ตัวเองขยับร่างกายไม่ได้ จากนั้นเด็กนักเรียนหญิงคนอื่น ๆ ก็เริ่มจะแสดงพฤติกรรมเหมือน ๆ กันออกมา นั่นก็เลยทำให้นักเรียนจากห้องอื่น รีบวิ่งออกมาจากห้องเรียนของตัวเอง เพื่อมามุงดูกันว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับพวกเธอกันแน่ เหตุการณ์ประหลาดนี้ดำเนินไปกว่าสองชั่วโมง</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">มีบางคนสงสัยว่าพวกเธอน่าจะถูกสิงสู่โดยวิญญาณผีหัวขาดตัวหนึ่ง เพราะตอนนั้น เด็ก ๆ เหล่านี้ล้วนตวาดด้วยเสียงน่ากลัวพูดว่า <i>“ฆ่าฉันซะ !!!”</i> และ <i>“ตายซะ !!!”</i> ก่อนที่ประตูของโรงเรียนจะถูกปิดด้วยพลังงานอะไรบางอย่าง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บางคนเชื่อว่ามันต้องเป็นฝีมือของวิญญาณเด็กหญิงหัวขาด ที่เคยถูกร่ำลือมาก่อนหน้านั้น ว่าเธอเคยออกอาละวาดอยู่แถวหุบเขาฮิโกะ กับแถวเขื่อนอาบุรางิ ซึ่งผีตนดังกล่าวนั้น ก็อาจเข้ามาสิงสู่เด็กนักเรียนเหล่านี้ ในช่วงที่ทั้งห้องเรียนของพวกเธอเคยจัดกลุ่มไปทัศนศึกษากันในบริเวณนั้น หนึ่งในนั้นคงพาวิญญาณที่ว่ากลับบ้านมาด้วย และมันก็คงตามเธอไปจนถึงโรงเรียน จากนั้นก็ออกอาละวาดใส่นักเรียนคนอื่น ๆ พร้อมกันแหง ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่กับทางจิตแพทย์พวกเขาก็ไม่ได้แปลกใจอะไรกับอาการเหล่านี้ มันคืออุปทานหมู่ที่สามารถพบเห็นได้ทั่วไปตามโรงเรียน โดยเฉพาะในชั่วโมงเรียนอันแสนน่าเบื่อ ร่วมกับช่วงบรรยากาศอันแสนอึดอัดสำหรับเด็กบางคน นั่นก็เลยทำให้มันกลายเป็นข่าวขึ้นมา ซึ่งเราก็ยังมีข่าวต่อไปมานำเสนอให้ท่านผู้ชมมาช่วยกันวิเคราะห์กันหน่อย ว่าในภาพปริศนานั้น... มันคืออะไรกันแน่ ?</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://soranews24.com/2014/07/03/japanese-girls-mysteriously-collapse-at-school-rumors-say-its-the-work-of-a-ghost/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Soranews24</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ภาพถ่ายติดผีในโรงเรียน</b></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="181" src="https://lh3.googleusercontent.com/c00-J_DaYxbcH4WnuskSJbUQTnf5ILcjFT1ly0VI1jQmQEXTEoSevlave7GDNyPmBtFBrJVxgLrWLhNb2l54L6Jr_pGqLZgwoent3lpq574tzVCB0Jvj9-0AmWvYT8HjgbqHuzhf" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ภาพจาก: </span><a href="https://www.click2houston.com/news/woman-says-she-captured-image-of-ghost-on-school-campus_20151124041635276" style="text-align: start; text-decoration-line: none;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Marcella Davis</span></a></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เรื่องมันเกิดเมื่อช่วงกลางเดือนเมษายน ปี ค.ศ. 2013 วันนั้นมีหญิงคนหนึ่งได้นำโทรศัพท์มือถือมาถ่ายภาพหลานชาย ที่โรงเรียนไฮสคูลเคลฟแลนด์ ในรัฐเท็กซัส ประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งเธอก็ถ่ายภาพไปได้หลายใบ จนกลับมาดูรูปทั้งหมดที่บ้าน ลูกสาวของเธอก็ทักว่าเห็นบางอย่างผิดปกติอยู่ในภาพหนึ่ง แล้วเธอก็ส่งภาพนี้ไปให้นักข่าวดู แล้วภาพนั้นมันก็ได้มาอยู่ในมือของเราแล้ว นั่นก็เลยทำให้เราต้องมาดูที่ภาพนี้พร้อม ๆ กัน </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยในภาพนี้เราจะเห็นว่ามีวัยรุ่นคนหนึ่งยืนหันหลังให้กล้อง และวัยรุ่นอีกคนกำลังยืนถือลูกบอลสีน้ำเงินมองมาที่กล้อง และที่ข้าง ๆ วัยรุ่นคนนี้ ถ้าเรามองดี ๆ เราก็จะเห็นว่ามีเงาของใครอีกคน กำลังยืนอยู่แบบจืดจางที่บริเวณริมรั้ว โดยหลายฝ่ายที่ได้เห็นภาพนี้ต่างก็คาดเดากันว่า เงาร่างดังกล่าวน่าจะสวมเสื้อผ้าที่นิยมกันในช่วงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1970 เพียงแต่ทำไมเขาถึงดูโปร่งแสงได้ขนาดนั้น ก็ไม่มีใครกล้าพอที่จะฟันธงได้ว่าเพราะอะไร</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ชายในภาพสวมกางเกงเอวต่ำ และสวมเสื้อเชิ้ตสีเข้ม มีเสื้อแจ็คเก็ตสีอ่อนสวมทับเอาไว้ โดยหญิงสาวที่ถ่ายภาพนี้ชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มาร์เซลลา เดวิส</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เธอบอกว่าตอนแรกเธอก็ไม่ได้สังเกตเห็นหรอก จนกระทั้งลูกสาวของเธอมาชี้ให้ดูนั่นแหละ พอนักข่าวถามว่าเธอแอบใช้แอพแต่งภาพในมือถือมาหลอกกันหรือเปล่า ? เธอก็บอกว่าไม่รู้จักแอพแบบนั้นหรอก และเธอก็ไม่เคยรู้ว่ามันมีของแบบนั้นให้เล่นด้วยซ้ำ นี่เป็นภาพต้นฉบับของแท้เลยนะจะบอกให้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งมันก็น่าจะจริง เธออาจไม่รู้ว่าในโทรศัพท์มือถือทุกวันนี้มันมีแอพทำภาพติดผีแบบนี้อยู่จริง ๆ แต่กับลูกสาวของเธอล่ะ จะไม่รู้เรื่องกับเขาด้วยหรือเปล่า ? เพราะในเวลาต่อมาก็มีคนนำภาพถ่ายติดผีด้วยแอพภาพหนึ่ง มาเทียบกับภาพติดผีชายโปร่งแสงในภาพ โดยเขาบอกว่าทำไมผีจากภาพของเขา มันถึงดูเหมือนกับผีในภาพนี้เสียเหลือเกิน นั่นก็เลยทำให้เราอยากขอให้ท่านผู้ชม ลืมข่าวนี้ไปเลยเสียดีกว่า คิดเสียว่าเราไม่เคยนำมาเสนอก็แล้วกัน</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span></b></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span></b><a href="https://www.click2houston.com/news/woman-says-she-captured-image-of-ghost-on-school-campus_20151124041635276" style="font-family: arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Click2houston</a></span><br />
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ผีเจ้าที่ในโรงเรียน</b></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="213" src="https://lh3.googleusercontent.com/BANMapUg0INg508kfFpwI1kfyuw6AurmDiKuuT0ajWjFJrYOp0JuboOhED_o9RJuANS37YdAFyOO16GoIgwOV9nPMWraDB3zUZn5bF2_omfhggQYPqGhhtICfLd3SJiSK_aWl-sY" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในปี ค.ศ. 2014 มีผู้คนประมาณ 300 คน ต้องมาร่วมกันทำพิธีทางศาสนา ที่โรงเรียนประถมของรัฐบาลแห่งหนึ่ง ที่อยู่ในย่านท็องค์ของประเทศอินเดีย ซึ่งสาเหตุที่ทำให้พวกเขามารวมตัวกันแบบนี้ มันก็เพราะก่อนหน้านั้นมีเด็กสามคนเกิดอาการหน้ามืดในชั่วโมงเรียนขึ้นมา พอสอบถามเด็ก ๆ ไป พวกเขาก็ตอบว่า พวกเขาเห็นวิญญาณของผีตัวหนึ่ง มันเป็นผีเด็กผู้หญิง มันพยายามครอบงำร่างของทุกคน ให้เข้าไปในห้องน้ำโดยไม่ทราบสาเหตุ ซึ่งเหตุการณ์นี้ ส่งผลทำให้เด็กนักเรียนกว่า 170 คน ต้องหยุดเรียนไปนานถึง 1 สัปดาห์เต็ม ๆ เพื่อเปิดทางให้กับพิธีกรรมปัดรังควาญ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในช่วงขณะทำพิธีอยู่นั้น มีชาวบ้านบางคนยืนยันว่า เขาเห็นผู้ร่วมพิธีหลายคน ออกอาการเหมือนกำลังถูกเทพชื่อเทจายีเข้าสิง พวกเขาต่างพูดเตือนเหล่าพ่อแม่ของเด็ก ๆ ให้ร่วมกันทำพิธีชื่อปูจากันเป็นประจำ เพื่อจะได้มั่นใจว่าโรงเรียนแห่งนี้จะไม่มีปีศาจออกมาอาละวาดอีก </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยพิธีปูจาที่ว่านี้ มันก็คือการไปสวดมนต์ที่ศาลเจ้าภายในโรงเรียน โดยท่านเทจายีได้บอกกับพวกเขาว่า สาเหตุที่ทำให้ปีศาจมันออกมาอาละวาดในโรงเรียนได้ ก็เพราะไม่มีใครมาสวดปูจากันมากว่า 2 เดือนแล้วนั่นเอง ซึ่งเหตุสยองขวัญที่เกิดขึ้นในโรงเรียน มันก็คือการเตือนให้ทุกคนกลับมาปฏิบัติทุกอย่างให้ถูกต้อง ซึ่งเราเองก็เลยขอแค่รับรู้เรื่องราวจะดีกว่า เพราะเรายังมีข่าวต่อไปให้ได้รับทราบกันต่อ</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span></b></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span></b><a href="https://timesofindia.indiatimes.com/city/jaipur/Havan-in-Tonk-school-to-ward-off-ghost-of-girl/articleshow/30543197.cms" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Timesofindia.indiatimes.com</span></a></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><br />
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ผีอาละวาดในโรงเรียน</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/vh99uSI22BU" width="300"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เมื่อปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2017 <b>โรงเรียนเดียพาร์คซีบีเอส</b> ในเมืองคอร์กของประเทศไอร์แลนด์ ก็ได้เกิดข่าวแปลก ๆ ขึ้นในช่วงก่อนเทศกาลฮาโลวีน เมื่อมีกล้องรักษาความปลอดภัยตัวหนึ่ง สามารถจับภาพตู้ล็อกเกอร์หลายตู้กำลังสั่นไหว แผ่นกระดาษหลายแผ่นก็บินว่อนไปมา แถมประตูก็ยังกระแทกปิดได้เอง ทั้ง ๆ ที่ในภาพจะเห็นได้เลยว่า มันไม่มีใครอยู่ตรงนั้นเลยสักคน</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากท่านรองผู้อำนวยการของโรงเรียน ได้มาดูภาพฟุตเทจดังกล่าวจนจบ เขาก็ได้ให้ครูใหญ่ชื่อเคลวิน แบรี่ มาดูด้วยกัน ท่านรองบอกว่าเขาไม่เข้าใจว่าในคลิปนั้นมันคืออะไร ถ้ามันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นจริง มันก็ต้องเป็นการสร้างเรื่องขึ้นมาแกล้งกันแน่ ๆ และแสดงความมั่นใจว่า สิ่งที่เห็นมันก็เป็นแค่เรื่องหลอกลวงเท่านั้น เพราะก่อนที่วิดีโอชิ้นนี้จะถูกทำขึ้น มันก็มีข่าวลือเกี่ยวกับเรื่องผีในโรงเรียนพูดกัน ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือ เรื่องของบรรยากาศที่เย็นผิดปกติ และเสียงร้องไห้ปริศนา ในบริเวณที่กล้องตัวนี้จับภาพได้นั่นแหละ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในเดือนต่อมาก็มีคลิปวิดีโออีกชิ้นถูกแชร์ออกไปโดยทางโรงเรียน ในคลิปนั้นมีเสียงดังบางอย่างออกมาให้ได้ยินแถว ๆ ห้องร้างห้องหนึ่ง ตามด้วยภาพกระเป๋าเป้สะพาย ลอยออกมาจากเหนือบริเวณตู้ล็อกเกอร์ ตามด้วยภาพของเก้าอี้ขยับไปมาได้เอง ท่านรองผู้อำนวยการได้เห็นเข้าก็บอกทันทีเลยว่า นี่มันก็แค่การตัดต่อด้วยเทคนิคกรีนสกรีน มันเป็นของปลอมทั้งนั้น เพราะในโรงเรียนของเขา มันจะไม่มีของอะไรแบบนี้วางอยู่หลังจากที่โรงเรียนเลิกอยู่แล้ว แล้วที่มันเห็นว่ามีในภาพไม่ว่าจะเป็นกระเป๋า ไปจนถึงที่วางกั้นห้ามผ่าน อยู่ดี ๆ ภารโรงจะเอามาวางตอนไม่มีคนทำไม ถ้าไม่ใช่ของที่ทำขึ้นมาแกล้งกัน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก็นั่นน่ะสิ แถมเรื่องนี้ยังได้ถูกนำมาเสนอเป็นข่าว ที่ผู้สื่อข่าวบางคนก็มองว่าเป็นเรื่องตลกด้วยซ้ำ พอเห็นอะไรแบบนั้น เราก็เลยอยากให้มาดูข่าวสุดท้าย ว่ามันจะใช่ของจริงระดับเป็นข่าวใหญ่ สมศักดิ์ศรีโรงเรียนสุดน่ากลัวได้แค่ไหน ?</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://www.today.com/news/school-catches-another-ghost-camera-one-even-creepier-t118617" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Today.com</span></a></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โรงเรียนผีดุ</b></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="213" src="https://lh3.googleusercontent.com/xvmuKOhToeenzJHUQhYf8vOXzBBP1jjKFDgb6bEoWO6PA7qcZsPw1MLz0sh3yL7DF0DJfx1WUewgcI6BNKx-YdYnFKFTvWZ4ngnrA_t0Wpu4Yi-Tk-WBfTrMMFEUZy-qG4D4Ev-N" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โรงเรียนแลมเบิร์ทไฮ</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ของรัฐนิวเจอซี ประเทศสหรัฐอเมริกา ได้กลายเป็นโรงเรียนผีดุมากที่สุดในแถบชายฝั่งตะวันออก ซึ่งก็เรียกได้ว่าเคราะห์ยังดีที่อาคารเรียนของที่นี่ได้ถูกรื้อถอนไปเรียบร้อยหมดแล้ว เพราะมีบางคนรายงานว่า พวกเขาเห็นดวงตาไฟล่องลอยไปมาอยู่แถวสนามกีฬา บางคนก็ได้ยินเสียงกรีดร้องปริศนา ที่ไม่รู้ว่ามันดังมาจากใครกันแน่ !</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คนอื่น ๆ ก็รายงานว่า พวกเขาเห็นวิญญาณของอดีตนักฟุตบอล ที่ต้องเสียชีวิตไปเพราะอุบัติเหตุจนคอหัก ในช่วงระหว่างการแข่งขันของทางโรงเรียน และคุณแฮโรลด์ ดันน์ ผู้อำนวยการห้องสมุดคนก่อนของโรงเรียนก็เคยยืนยันว่า เขาเห็นดวงตาติดไฟสีแดงลุกโชนปรากฏขึ้นมาต่อหน้าของเขา และถ้ามีใครไปอยู่ในสนามกีฬาตอนกลางคืนกันล่ะก็ คน ๆ นั้นก็จะได้ยินเสียงปริศนาตะโกนบอกให้รีบวิ่งเดี๋ยวนี้ และนอกจากนั้นมันก็ยังมีข้อความบางอย่าง ปรากฏขึ้นพร้อมกับรูปภาพลึกลับ ถูกเขียนไว้ที่กระดานดำของห้องเรียน โดยที่ไม่รู้ว่าเป็นฝีมือของใครด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งโรงเรียนแห่งนี้ถูกก่อตั้งขึ้นมาตั้งแต่ช่วงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">1854 ก่อนที่จะถูกรื้อถอนออกไปทั้งหมดในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">2012 เนื่องจากตัวอาคารเกิดอุบัติเหตุไฟลุกไหม้ในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1920 ตอนนั้นก็มีข่าวลือเล่ากันว่า มีนักเรียนจำนวน 150 คน ถูกไฟคลอกเสียชีวิตอยู่ภายในตึกนั้น ซึ่งนอกจากนักเรียนดังกล่าวแล้ว ก็ยังมีครูบางท่านต้องประสบชะตากรรมแบบเดียวกัน ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวได้ถูกจารึกเอาไว้บนแผ่นศิลา ที่วางตั้งไว้เพื่อแสดงความอาลัยให้กับเรื่องเศร้าที่เกิดขึ้นด้วย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แถมช่วงก่อนการรื้อถอน ทางเจ้าหน้าที่ เคน โรเจอร์ ได้เข้าไปตรวจสอบสถานที่แล้วบอกกับนักข่าวว่า ถีงเรื่องเล่ามันน่ากลัวแค่ไหน ของจริงที่เขาได้ไปพบข้างในสิแน่นอนกว่า เพราะตอนที่เขาเดินสำรวจที่ชั้น 3 ของตัวอาคาร เขาก็พบว่าที่ตรงนั้น มันมีต้นไม้จำนวนหลายต้น งอกขึ้นมาจากตัวพื้นทางเดินได้ยังไงก็ไม่รู้ แล้วข่าวก็ตัดจบไปแบบดื้อ ๆ เราก็เลยไม่รู้ว่าเขาเจออะไรมากกว่านี้หรือเปล่า ? แต่เท่าที่เขาบอกมา มันก็สมควรแล้ว ที่ตัวอาคารจำเป็นจะต้องถูกรื้อถอน</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span></b></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span></b><a href="http://www.nj.com/hunterdon-county-democrat/index.ssf/2012/10/haunted_high_school_reduced_to.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">nj.com</span></a></span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<b><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นก็คือข่าวทั้งหมดที่บอกเราว่าในโรงเรียนมันมีผี ซึ่งถ้าเราพิจารณาดี ๆ มันก็จะเห็นได้ชัดเจนว่า หลายข่าวมันเกิดจากคนในโรงเรียนนี่แหละที่เป็นผู้เล่า บางข่าวก็มาจากคนนอกโรงเรียน ซึ่งบางข่าวมันก็น่ากลัวจริง ๆ บางข่าวมันก็ไม่มีอะไรน่าเชื่อเลยสักนิด </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">แต่ที่มันเป็นข่าวขึ้นมาได้ ก็เพราะนักข่าวต้องการจะขายข่าวของเขา บางข่าวก็แนบวิจารณญาณมาให้ บางข่าวก็สร้างเรื่องขึ้นมา</span></b><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ซึ่งเราก็อยากให้ท่านผู้ชมเพ่งพิจารณาไปที่สิ่งหนึ่ง นั่นก็คือทุกวันนี้เราอยู่โรงเรียนกันนานเกินไปหรือเปล่า ? เลิกเรียนแล้วก็รีบกลับบ้านดีกว่าไหม ? กิจกรรมบางอย่างมันก็ไม่จำเป็นต้องทำกันจนมืดค่ำก็ได้ เพราะถ้าขืนอยู่กันดึกจนเกินไป เดี๋ยวโดนผีมาหลอกเข้า จะหาว่าเราไม่เตือนนะเออ !</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากจบรายการมิติที่ 6 แล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span><a href="http://listverse.com/2018/02/27/10-haunted-school-stories-that-made-the-news/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Listverse</span></a><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><br />
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-26855662598097465282018-03-23T17:00:00.000+07:002018-03-23T17:00:10.392+07:00มิติที่ 6 | Ben Drowned ไขปริศนาตลับเกมอาถรรพ์ Majora's Mask !!!<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/lFl7qyxW-OM" width="350"></iframe><br /></div>
<br />
<b style="color: blue;">Post #1 (Sept. 7, 2010) </b><br />
<span style="color: blue;"> <br />
<b> โอเคชาว /x/ พารานอมอล ผมอยากได้ความช่วยเหลือครับ เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องแต่ง แถมยังค่อนข้างจะยาว แต่ผมขอบอกเลยว่า ชีวิตของผมจะเป็นตายร้ายดียังไงต่อไป มันก็ขึ้นอยู่กับเรื่องนี้จริง ๆ และเรื่องนี้ มันก็คือเรื่องของวิดีโอเกมที่ผมได้มา มันคือ "เมเยอราส์แมสก์" ที่มันสร้างความน่ากลัวให้กับผม อย่างมากที่สุดเท่าที่ชีวิตของผมได้เคยพบ !</b></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/lFl7qyxW-OM" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://1.bp.blogspot.com/-zd2gW9S2qls/WqiMFDUCeiI/AAAAAAAAey0/97mQzNBkaIIZhLOzKEO1j8OpRKPi2qWfgCK4BGAYYCw/s200/Ben%2BDrowned.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/lFl7qyxW-OM" target="_blank">กดเพื่อชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b>มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ ในวันศุกร์สะดวกสัปดาห์นี้ เราจะเล่าเรื่องราวของมัน เกมตลับของนินเทนโด 64 เกมนั้น ที่ท่านผู้ชมจำนวนมากขอให้เราตามหาที่มาจากเรื่องเล่า ว่าเรื่องนี้... มันคืออะไรกันแน่ !?</b><br />
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7384884885758558713" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><br />
ขอบอกก่อนเลยว่า ผมเพิ่งจะย้ายเข้ามาพักที่หอแห่งนี้ เพื่อเริ่มต้นชีวิตในรั้ววิทยาลัยกันแบบจริงจัง ซึ่งเพื่อนของผมมันก็ใจดี เอาเครื่องเกมนินเทนโด 64 ของเขามาให้เล่น เผื่อใครที่ไม่รู้จัก ผมขออธิบายสั้น ๆ ว่า นินเทนโด 64 มันก็คือเครื่องเกมในยุคหนึ่ง ที่เปิดตัวได้ไม่นานก็ต้องม้วนเสื่อเลิกไป เพราะการมาของเครื่องเพลย์สเตชั่นนั่นแหละ แต่ถึงมันจะเป็นแบบนั้น ผมก็ขอบอกเลยว่า ต่อให้มันเป็นของเก่า ผมก็เล่นได้หมดทุกเกมนั่นแหละ ต่อให้ตอนเด็ก ๆ ไม่เคยได้เล่นผมก็มั่นใจว่าเล่นมันได้ทุกเกมแน่ ๆ<br />
<br />
เจ้าเพื่อนของผมคนนี้นอกจากจะให้เครื่องเกมมาแล้ว เขาก็ยังให้คอนโทรเลอร์สีเหลืองมาหนึ่งอัน กับตลับเกมกะหลั่ว ๆ ชื่อสแมชบราเดอร์อีกหนึ่งเกม แต่ก็นั่นแหละของฟรีทำไมผมจะต้องโวยวายเรื่องเกมด้วยล่ะ ? ไม่อยากจะโม้เลยว่าผมใช้เวลาเล่นเกมนี้แค่แป๊บเดียว ผมก็เล่นจบได้แบบไม่ยาก แถมตอนนี้ผมก็เบื่อไปเรียบร้อยแล้วด้วย<br />
<br />
นั่นก็เลยทำให้สุดสัปดาห์นั้น ผมต้องขับรถออกไปนอกเขตวิทยาลัย เพื่อไปเที่ยวตลาดนัดเปิดท้ายของย่านนี้ โดยผมก็ได้แวะไปหาของดี ๆ ที่พวกพ่อแม่เอาของเจ๋ง ๆ ของลูกมาวางขาย ซึ่งผมก็ได้เกมโปเกมอนสเตเดียม โกลเดนอาย เอฟซีโร่ และคอนโทรเลอร์อีก 2 ตัวมาในราคาแค่ 2 ดอลลาร์ ก็ขอบอกเลยว่ามันยอดเยี่ยมไปเลย แล้วผมก็ขับรถตระเวนหาของต่อไป จนมาถึงบ้านหลังสุดท้าย ที่ดูแล้วค่อนข้างจะสะดุดตาผมอยู่พอสมควร จะให้บอกยังไงดีล่ะ คือร้านนี้ไม่ใช่ร้านเปิดท้าย มันมีโต๊ะตั้งอยู่แค่ตัวเดียว บนโต๊ะก็มีกองขยะกองนึงวางอยู่ แต่ถึงจะบอกแบบนั้น มันก็มีอะไรบางอย่างที่ทำให้ผมสนใจ เพียงแต่ผมก็ไม่รู้ว่ามันคืออะไรเหมือนกัน มันเป็นแค่สัญชาติญาณ ซึ่งผมก็ควรจะเชื่อสัญชาติญาณตัวเองใช่ไหมล่ะ ว่าแล้วผมก็ลงจากรถไปดูทันที<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7384884885758558713" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
พอลงรถไปผมก็ได้ยินเสียงชายชราทักทายทันที จะให้ผมอธิบายลักษณะของเขายังไงดีนะ คือผมบอกไม่ถูกจริง ๆ เอาเป็นว่าถ้าตอนนั้นมันไม่ใช่กลางวันแสก ๆ แล้วมีคนอื่นตะโกนเรียกผมพร้อมกับลุงคนนี้ ผมคงเดินไปหาอีกคนดีกว่านั่นแหละ<br />
<br />
ลุงคนนั้นส่งยิ้มให้กับผม แล้วก็ถามผมว่ากำลังมองหาอะไรอยู่หรือเปล่า ? ตอนนั้นผมจึงสังเกตเห็นได้ทันทีว่า ลุงคนนี้น่าจะตาบอดข้างนึงแน่ ๆ เพราะที่ตาขวาของเขา มันเหมือนกับมีกระจกอะไรเคลือบอยู่ ซึ่งผมก็พยายามจะบังคับสายตาตัวเอง ให้มองไปที่ตาอีกข้างนึงของเขาน่าจะดีกว่า ในใจก็หวังว่าทีท่าของผมแบบนี้ มันคงไม่ไปทำให้เขารู้สึกเสียใจแน่ ๆ แล้วผมก็ถามเขาไปว่า ลุงพอจะมีวิดีโอเกมเก่า ๆ ขายบ้างไหม ?<br />
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7384884885758558713" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><br />
ในขณะที่ผมค่อย ๆ มองดูเขาเดินจากไป ผมก็ใช้เวลาตรงนี้ไปกับการดูสินค้าชิ้นอื่น ๆ บนโต๊ะ จะบอกยังไงดีนะ คือมันมีแต่ภาพแปลก ๆ ภาพที่ดูเหมือนเอาน้ำหมึกมาหยดแล้วพับครึ่ง แบบที่เราเคยเห็นพวกจิตแพทย์เขาเอามาให้คนไข้ดูนั่นแหละ ผมดูไปก็สงสัยไป บางทีที่ร้านของเขา ไม่ค่อยจะมีใครสนใจมาดูสินค้า มันก็คงเพราะภาพพวกนี้รึเปล่า ?<br />
<br />
ผมไล่มองไปเรื่อย ๆ จนมาถึงภาพสุดท้าย ไม่รู้ว่าทำไมผมถึงมองเห็นมันเหมือนกับเมเยอราส์แมสก์ ใครเคยเล่นเกมเชลด้าภาคนี้บ้าง หน้ากากที่ว่ามันเป็นรูปหัวใจ มีหนามเล็ก ๆ งอกออกมารอบ ๆ ขอบอกเลยว่า ตอนนั้นผมก็แอบหวังไว้นิดหน่อย ว่าอยากให้เกมที่เขาจะหยิบมาเป็นเกมนี้ ซึ่งจริง ๆ แล้วผมควรจะถามเขาก่อนไม่ใช่เหรอ แต่ผมก็ไม่ได้ถามเขาก่อนจริง ๆ นั่นแหละ<br />
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-UC1Yo3ZVFgc/WqY0BqoaLuI/AAAAAAAAewc/82iEGHyJjoYpmiDDkDq3g-Brpe86O--cQCK4BGAYYCw/s1600/b9e310d8db6e96bfb13c29da8b1c389d-dbwog78.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="192" src="https://1.bp.blogspot.com/-UC1Yo3ZVFgc/WqY0BqoaLuI/AAAAAAAAewc/82iEGHyJjoYpmiDDkDq3g-Brpe86O--cQCK4BGAYYCw/s200/b9e310d8db6e96bfb13c29da8b1c389d-dbwog78.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">เมเยอราส์แมสก์<br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="text-align: start;">(ภาพจาก: </span><a href="https://fireflytwinkletoes.deviantart.com/art/Majora-s-Mask-720016388" style="text-align: start;">Fireflytwinkletoes</a><span style="text-align: start;">) </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
พอเงยหน้าขึ้นมา ผมก็เห็นชายชราคนนั้นกำลังรีบเดินกลับมาที่นี่ เขายื่นแขนมาแทบจะชนหน้าของผม ยิ้มให้ผม จนผมนี่แทบจะกระเด้งออกมาเพราะตกใจเลยล่ะ แต่สิ่งที่ผมเห็นในมือของเขา มันก็ทำให้ผมรู้สึกขำปนกังวลขึ้นมา นั่นมันตลับเกมนินเทนโด้ 64 มันมีสีเทาแบบมาตรฐานก็จริง แต่ที่มันไม่มาตรฐานก็คือ ชื่อเกมที่ถูกเขียนไว้บนตลับ ด้วยปากกาเมจิคสีดำเขียนว่า <b>"เมเยอราส์แมสก์"</b> ผมนี่อึ้งไปเลย มันต้องเป็นเรื่องบังเอิญอยู่แล้ว นั่นจึงทำให้ผมถามเขาไปว่า ลุงอยากขายมันในราคาเท่าไหร่ ? <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
ชายชราส่งยิ้มแล้วตอบผมกลับมาว่าให้ฟรีเอาไปเลย เจ้าตลับเกมนี้มันเคยเป็นของเด็กคนหนึ่งที่อายุพอ ๆ กันกับผม แต่ตอนนี้เขาไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว ซึ่งประโยคหลังนี่มันทำให้ผมคิดไปว่ามันมีอะไรแปลก ๆ ซ่อนอยู่หรือเปล่า ? แต่ตอนนั้นผมก็ไม่ได้สนใจอะไรกับเรื่องนี้เท่าไหร่นัก เพราะในหัวผมมันมีแต่คำว่าเกมฟรี เกมที่อยากได้ และผมได้มันมาฟรี ๆ เท่านั้นเอง <br />
<br />
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7384884885758558713" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a>ผมถามตัวเองว่าทำไมไม่คิดจะสงสัยหน่อยเหรอ ตลับเกมหน้าตาขนาดนี้ จะมีใครการันตีได้ไหมว่ามันยังไม่พัง ? หรือบางทีมันอาจเป็นตลับเกมเบต้า หรือว่ามันจะเป็นตลับเกมเถื่อนจากกวนสง ไม่ก็จากเสินเจิ้น ซึ่งผมจะรู้ความจริงทั้งหมด ก็ต่อเมื่อกลับฐานทัพของตัวเองแล้วนั่นแหละ คิดได้แบบนั้นผมก็เลยกล่าวคำขอบคุณกับเขา ซึ่งเขาก็ยิ้มตอบกลับมาพร้อมกับคำอวยพรเยอะแยะ ที่อย่างน้อยผมก็จำคำสุดท้ายของเขาได้ก็คือ “Goodbye then!” ที่น่าจะหมายถึง “ไว้เจอกันใหม่” นั่นแหละ<br />
<br />
ตลอดการเดินทางกลับมาที่หอ ในหัวของผมก็พยายามทบทวนคำพูดที่จำไม่ได้เหล่านั้น เขาซ่อนอะไรเอาไว้ในข้อความของเขาหรือเปล่า ? เพราะเรื่องราวสยองขวัญทั้งหมด มันก็เกิดขึ้นหลังจากที่ผมเอาเกมตลับนี้มาเปิด นอกจากมันจะยังไม่พังแล้ว ในเกมมันก็มีไฟล์เซฟเก่าถูกบันทึกอยู่ในนั้นหนึ่งไฟล์ มันถูกตั้งชื่อไว้ว่า Ben ที่มันทำให้ผมนึกถึงคำพูดสุดท้ายของลุงคนนั้น ที่เขาพูดว่า <i>“กูดบาย เด็น...”</i> หรือว่าเขาจะพูดว่า <i>“กูดบาย เบ็น...”</i> กันแน่ ? แต่ที่ผมสงสัยตอนนั้นมันไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้เลย คือผมสงสัยแค่ว่า ทำไมพวกผู้เฒ่าผู้แก่ ไม่ว่าบ้านไหนซอยไหนไม่เว้นแม้แต่บ้านของผม พวกเขาก็มักจะชอบเรียกหลานชายตัวเองว่า “เบ็น” กันหมด <br />
<br />
แต่ช่างเถอะ เอาความสงสัยวางไว้ตรงนั้นก่อน ตอนนี้ผมมีสิ่งที่ต้องสนใจอยู่ตรงหน้า เจ้าเซฟไฟล์นี้ เจ้าของเก่าเขาเล่นไปถึงตรงไหนกันนะ พอเปิดดูก็พบว่าเซฟนี้เขาเล่นเกมไปได้ไกลพอสมควร เขาได้ชิ้นส่วนของหน้ากากมาครบหมดแล้ว แถมบอสก็ปราบไปได้ถึง 3 ใน 4 เขาใช้สัญลักษณ์นกฮูกเป็นภาพในการเซฟเกมด้วย ส่วนตัวเกมยังอยู่ในช่วงวันที่ 3 ของฉากสโตนทาวเวอร์เทมเพิล และเหลือเวลาอีกไม่ถึงชั่วโมงก่อนที่ดวงจันทร์จะเข้าชนเมือง<br />
<br />
เจ้าของเก่าคงรู้สึกแย่มากแหง ๆ ที่เขาเกือบจะเล่นมันจบ แต่ก็ไม่มีโอกาสได้จบเกมแบบนี้ และเพื่อเป็นการสดุดีในสิ่งที่เขาทิ้งไว้ ผมจึงสร้างไฟล์เซฟขึ้นมาใหม่ แล้วตั้งชื่อมันแบบพื้น ๆ ว่า “ลิงค์” ซึ่งนั่นก็คือชื่อเรียกเจ้าตัวเล็กชุดเขียว ที่เราจะต้องบังคับมันในเกมนี้ ซึ่งผมเองก็แอบนึกขำอยู่นิดหน่อย ที่มีบางคนนึกว่ามันชื่อเชลด้า คือชื่อเชลด้ามันเป็นชื่อของเจ้าหญิงต่างหากนะ เอาเป็นว่าตอนนี้ผมตั้งชื่อไฟล์ไว้แบบนั้น และผมก็เริ่มเล่นเกมเพื่อรำลึกความหลังทันที<br />
<br />
ต้องขอบอกเลยว่าตัวเกมมันยังเล่นได้ราบลื่นดีมาก แทบจะเรียกได้ว่ามันเล่นดีเหมือนตลับแท้ ที่ไม่ค่อยพบอาการกะตุกในเกมแบบพวกตลับจากเสินเจิ้น แต่มันก็มีบางจุด ที่ทำให้ผมตกใจอยู่เหมือนกัน นั่นก็คือ ช่วงที่ผมต้องเข้าไปคุยกับตัวละครแบบ NPC จะเห็นได้ชัดเลยว่าพวกมันเรียกผมว่า “เบ็น” ตอนนั้นผมคิดว่ามันคงจะเป็นบั๊ก ที่น่าจะเกิดจากความผิดพลาดในการอ่านไฟล์เซฟ มันอาจไปดึงข้อมูลของเซฟอีกไฟล์ มาปนกับของผมหรือเปล่าก็ไม่รู้ ซึ่งมันก็ทำให้ผมหลอนไปได้พักใหญ่เหมือนกัน<br />
<br />
จนผมเล่นมาจนจบช่วง Woodfall Temple ผมก็ตัดสินใจที่จะลบไฟล์เซฟอันเก่าจะดีกว่า เพราะผมคิดว่าต้นเหตุของบั๊ก มันน่าจะมาจากมันแน่ ๆ แต่กลายเป็นว่าหลังจากที่ผมได้ลบมันทิ้งไป เหล่า NPC ในเกมก็ไม่เรียกชื่อผมว่าอะไรสักอย่าง ตรงชื่อของผมมันกลายเป็นที่ว่าง ๆ ทั้งที่พวกมันควรจะเรียกชื่อผมว่า ลิงค์ ตามชื่อที่ผมตั้งเอาไว้ในเซฟเกมของผม และด้วยความผิดหวังร่วมกับการบ้านที่จะต้องทำอีกมากมาย มันก็เลยทำให้ผมเลิกเล่นเกมไปตลอดทั้งวันเสียแบบนั้น<br />
<br />
จนกระทั่งเมื่อคืนนี้ผมจึงได้กลับมาเปิดเกมเล่นอีกครั้ง ผมเก็บแว่นขยายแห่งความจริง และเดินหน้าไปเคลียร์ฉาก Snowhead Temple ซึ่งถ้าคุณเป็นแฟนพันธุ์แท้ของภาคเมเจอร่ามาสค์ล่ะก็ คุณก็น่าจะทราบว่าในช่วงวันที่ 4 ของฉากนี้ มันจะมีจุดผิดพลาดที่เรียกว่ากลิทช์ซ่อนอยู่ ซึ่งถ้าคุณไม่ได้เป็น ยังไงก็ลองไปค้นรายละเอียดดูได้ที่กูเกิลนะ คือจุดสำคัญของมัน จะอยู่ที่ช่วงเวลา 0 นาฬิกาของวันสุดท้าย โดยเราจะต้องไปพูดคุยกับนักดาราศาสตร์ แล้วก็จะได้ส่องกล้องดูดาว ถ้าเราทำเวลาได้ตรงกับวินาทีสุดท้ายล่ะก็ ตัวบอกเวลาจะหายไปและเราก็จะมาอยู่ในวันต่อมาที่วิกฤติการณ์ในเกมจบไปหมดแล้ว ซึ่งผมก็ตัดสินใจที่จะลองใช้ข้อผิดพลาดนี้ และผลที่ได้ก็คือผมทำสำเร็จ !<br />
<br />
แล้วทีนี้พอผมกดปุ่ม B เพื่อออกจากการส่องกล้องดูดาว จริง ๆ ผมจะต้องกลับมาพูดคุยกับนักดาราศาสตร์ในเกม แต่มันกลายเป็นว่าตัวเล่นของผมกลับมาอยู่ในห้องของบอสตอนจบได้ยังไงก็ไม่รู้ ตอนนี้เจ้าสกัลคิดกำลังลอยอยู่ข้างบน ไม่มีเสียงใด ๆ อย่างที่ควรเป็น มีแต่มันที่กำลังลอยอยู่ในอากาศ เพลงประกอบก็ยังคงเป็นเพลงเดิม ที่ปกติมันก็น่ากลัวอยู่แล้ว <br />
<br />
มือของผมเริ่มมีเหงื่อซึมออกมา นี่มันไม่ปกติ ! สกัลคิดต้องไม่มาอยู่ที่ตรงนี้ไม่ใช่เหรอ ? ผมพยายามเดินไปทั่วบริเวณ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นสักอย่าง เจ้าสกัลคิดเอาแต่จ้องมองมาที่ผม ไม่พูดไม่จาอะไรสักนิด มันเป็นแบบนี้เกือบหนึ่งนาที ผมจึงคิดว่าเกมมันอาจจะเกิดข้อผิดพลาดแน่ ๆ <br />
<br />
พอผมกดไปที่ปุ่มรีเซ็ตของเครื่อง มันก็มีข้อความปรากฏขึ้นมาว่า <i>“นายอาจไม่แน่ใจว่าเพราะอะไร แต่นายนั่นแหละที่เป็นคนทำเรื่องจองเอาไว้”</i> ซึ่งผมก็จำข้อความนี้ได้ มันเป็นข้อความที่เราจะได้เห็นตอนอยู่ในห้องกุญแจจากอันจู ในโรงแรมสต็อกพ็อทของเกม แล้วทำไมข้อความนั่นถึงมาอยู่ที่นี่ได้ ? ผมไม่คิดว่ามันจะเป็นเรื่องสนุก ถ้าสิ่งนี้มันคือการสื่อสารมาจากตัวเกมถึงผมตรง ๆ<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-SfvKoSFIsSY/WqitNdfIviI/AAAAAAAAe0g/XzoJhNvWSxIizJ_n9HedVVyHlr2rM9TlgCK4BGAYYCw/s1600/2400-207261-reservationjpg-620x.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-SfvKoSFIsSY/WqitNdfIviI/AAAAAAAAe0g/XzoJhNvWSxIizJ_n9HedVVyHlr2rM9TlgCK4BGAYYCw/s320/2400-207261-reservationjpg-620x.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
ผมจึงเริ่มเดินสำรวจไปทั่วห้องอีกครั้ง พยายามมองหาอะไรก็ได้ ที่มันจะทำให้ผมตอบโต้กับบางสิ่งที่นี่ แล้วผมก็มาคิดได้ว่า บางทีอาจมีบางคน แอบแก้ไขตัวเกมให้เป็นแบบนี้หรือเปล่า แล้วอยู่ดี ๆ มันก็มีข้อความต่อไปปรากฏขึ้นมา ซึ่งมันก็เหมือนกับการนำข้อความในจุดอื่นของเกมขึ้นมาถามผมว่า <i>“จะไปที่ถ้ำของบอสหรือเปล่า ?”</i> ตามด้วยตัวเลือกว่าจะไปหรือไม่ไป ผมหยุดคิดอยู่ครู่หนึ่ง ผมควรจะเลือกอะไรดีนะ แล้วผมก็สูดหายใจเข้าปอดลึก ๆ ก่อนที่จะตอบตกลง แล้วหน้าจอก็ค่อย ๆ หายไปกลายเป็นสีขาว พร้อมกับข้อความบอกว่า <i>“รุ่งอรุณของวันใหม่”</i> อีกบรรทัดก็มีตัวอักษรตัว I เรียงติดกันหลายตัว และที่นี่ มันก็คือการพาตัวผมเอง ให้มาเจอกับความน่ากลัว ที่มันน่ากลัวมากที่สุดเท่าที่ผมเคยพบมา<br />
<br />
มีทางเดียว ที่ผมจะสามารถอธิบายได้ว่า ผมรู้สึกถึงความหดหู่ของที่นี่ขนาดไหน คือผมไม่ได้ป่วยเป็นโรคซึมเศร้านะ แต่สิ่งที่ผมรู้สึกได้กับที่นี่ มันก็ไม่รู้ว่าจะใช้คำไหนมาอธิบายได้มากกว่านี้ มันเหมือนมีพลังอันยิ่งใหญ่กำลังจ้องมองผมอยู่<br />
<br />
ผมมาอยู่ในฉากแปลก ๆ ที่เหมือนกับอีกเวอร์ชั่น ของฉากเมืองคล็อคทาวน์ในแบบดาร์กไซด์ ผมเดินออกมาจากหอนาฬิกาอย่างที่ควรเป็นในฉากปกติ แต่สิ่งที่แปลกไปก็คือ ไม่มีใครอยู่ในฉากเลย ปกติในกลิทช์ของวันที่ 4 เราจะต้องเห็นยามยืนอยู่ กับสุนัขตัวหนึ่งวิ่งไปมารอบหอคอย แต่นี่ไม่มีใครเหลืออยู่เลย มันมีอะไรบางอย่าง ที่เป็นแค่ความรู้สึกถึงลางร้าย บอกผมว่าข้างนอกมันต้องมีอะไรอยู่แน่ ๆ มันกำลังจ้อมองผมอยู่ <br />
<br />
ตอนนี้ผมมีหัวใจอยู่ 4 ดวง กับธนูวีรบุรุษ และสิ่งที่ทำให้ผมรู้สึกว่า ตัวเองกำลังตกอยู่ในอันตรายนั้น บางทีมันอาจจะมาจากเพลงที่กำลังเล่นอยู่ มันเป็นเพลงชื่อ Song of Healing ที่นำมาจากตัวเกมในฉากอื่น มันถูกเล่นแบบย้อนกลับ เสียงเพลงก็ดังมาก ทำให้ระแวงเลยว่า ที่ข้างหลังของผมจะมีอะไรโผล่ออกมาหรือเปล่า ? แต่มันก็ไม่มีอะไร ซึ่งเพลงมันก็เล่นวนอยู่แบบนั้น จนทำให้ผมรู้สึกหลอนแทบจะเป็นบ้า<br />
<br />
และตั้งแต่ตอนนั้นมาจนถึงตอนนี้ ผมจะได้ยินเสียงหัวเราะแปลก ๆ ของเจ้าเซลแมนขายหน้ากาก ดังอยู่ในบรรยากาศตลอดเวลา ผมได้ยินเสียงนั้นเบามาก จนต้องพยายามเงี่ยหูฟังว่า ผมจะสามารถหาเขาเจอได้จากตรงไหน ผมเดินหาไปทั่วทั้ง 4 ส่วน ของหอนาฬิกาแล้วก็ไม่เจออะไร มันไม่มีใคร และที่หอนาฬิกาฝั่งตะวันตกเอง มันก็มีเท็กซ์เจอร์บางส่วนหายไป นั่นก็เลยทำให้ผม มองเห็นตัวหอคอยมันลอยอยูกลางอากาศ ข้อมูลในฉากส่วนนี้มันพังไปหมดแล้ว เพลงที่เล่นในฉากนั้นก็ยังคงได้ยินต่อไป ผมจำได้ว่าผมเคยเล่นฉากนี้ในแบบปกติ มันไม่ได้ดูวังเวงจนน่ากลัวแบบนี้เลยนะ<br />
<br />
พอผมเดินไปทางโกสต์ทาวน์ ผมก็ไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น มันเหมือนกับข้อมูลเท็กซ์เจอร์รวนไปหมด เสียงบรรยากาศที่ได้ยินก็ทำให้รู้สึกหลอนจนขนหัวลุก และไม่รู้ว่ามันคืออะไร อยู่ดี ๆ ผมก็เกือบจะร้องไห้ออกมา มันต้องมีอะไรบางอย่างจับตัวผมให้มาอยู่ตรงนี้ พลังของมันกำลังทำให้ผมตกอยู่ในภาวะของโรคซึมเศร้า ราวกับว่าตอนนี้การมองโลกปกติของผมค่อย ๆ เลือนหายไป<br />
<br />
ผมพยายามออกจากฉากหอนาฬิกา แต่ทุก ๆ ครั้งที่ผมจะเดินออกไปจากที่นี่ หน้าจอก็จะดับไปกลายเป็นสีดำ แล้วผมก็จะกลับมาอยู่ในส่วนอื่น ๆ ของหอนาฬิกาต่อไป ผมพยายามใช้โอคาริน่าเล่นพเลง เพื่อจะได้หนีออกไปจากฉากตรงนี้ ผมไม่อยากอยู่ที่นี่แล้ว แต่ทุกครั้งที่ผมจะเล่นเพลงซองออฟไทม์ และซองออฟซอริ่ง ตัวเกมจะบอกผมว่า <i>“ตัวโน้ตของคุณไม่ถูกต้อง ไม่มีอะไรเกิดขึ้น !”</i><br />
<br />
และที่จุดนี้ผมก็รู้เลยว่าตัวเกมมันไม่ยอมให้ผมไปไหนแน่ ๆ แต่ผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่า มันจะกักผมไว้ในฉากนี้ทำไม ผมไม่อยากเดินเข้าไปในตัวอาคารเลย ผมรู้สึกได้ว่าตัวเองตอนนี้มีแต่ความอ่อนแอและหวาดกลัว แล้วก็ไม่รู้ว่าเพราะอะไรเหมือนกัน อยู่ดี ๆ ผมก็นึกออกได้ว่า ถ้าผมไปกระโดดน้ำที่ฉากลอนดรีพูล ผมจะสามารถไปโผล่ที่ไหนสักแห่งเพื่อออกจากที่นี่ได้แน่ ๆ<br />
<br />
คิดได้ดังนั้นผมก็เลยรีบวิ่งไปที่สระทันที แล้วอยู่ ๆ เจ้าลิงค์ก็เอามือกุมศีรษะ และที่หน้าจอก็ตัดเข้าไปที่ภาพของคนขายหน้ากาก เขากำลังยืนยิ้มแล้วจ้องมาที่ผม ผมไม่ได้หมายถึงจ้องไปที่ลิงค์ แต่มันจ้องมาที่ผมจริง ๆ !<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-GsuaDQB-wOc/WqiuJgbVm1I/AAAAAAAAe0s/wo8kH1UuuQcYyiZeCqUi1mIsqfACaIVXwCK4BGAYYCw/s1600/Angry_Mask_Salesman_%2528Ocarina_of_Time%2529.png" imageanchor="1"><img border="0" height="163" src="https://2.bp.blogspot.com/-GsuaDQB-wOc/WqiuJgbVm1I/AAAAAAAAe0s/wo8kH1UuuQcYyiZeCqUi1mIsqfACaIVXwCK4BGAYYCw/s200/Angry_Mask_Salesman_%2528Ocarina_of_Time%2529.png" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
ผมได้ยินเสียงกรีดร้องของสกัลคิดอยู่ในบรรยากาศ สักพักหน้าจอก็กลับมาที่หน้ารูปปั้นลิงค์ ผมถึงกับร้องเสียงหลง กับสิ่งที่กำลังจ้องหน้าผมอยู่ ผมรีบหันหลังกลับไปที่ทิศใต้ของหอนาฬิกา ในหัวยังคงเห็นภาพจากรูปปั้นติดตามาตลอดทาง พอผมลองหันกลับไปมองข้างหลัง รูปปั้นนั้นมันไล่ตามผมมาจริง ๆ นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ !?<br />
<br />
ตอนนั้นผมเกือบหลุดร้องไห้ออกมาอยู่แล้ว แต่ผมก็ไม่ได้คิดถึงเรื่องจะปิดเครื่องหนีแม้แต่น้อย ผมไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร ทำไมผมถึงพยายามจะเล่นต่อ ทั้ง ๆ ที่ทุกอย่างมันดูน่ากลัวไปหมด มันดูเหมือนจริงมาก ผมพยายามจะไล่จับเจ้ารูปปั้นนั่น แต่มันก็จะหายไปอยู่ด้านหลังของผมทุกครั้ง <br />
<br />
แล้วลิงค์ก็เริ่มจะทำท่าแปลก ๆ ท่าทางที่ผมไม่เคยเห็นเขาทำมาก่อน เขากะตุกแขนแกว่งไปมา ก่อนที่หน้าจอจะตัดไปที่คนขายหน้ากากอีกครั้ง เขาแสยะยิ้มให้กับผม ก่อนที่ภาพจะตัดกลับไปยังรูปปั้นนั้นอีก ผมวิ่งไปที่สำนักดาบ เพราะหวังว่าจะได้เจอตัวละครอื่น ๆ บ้าง แต่แล้วผมก็รีบวิ่งกลับ เพราะไม่มีใครอยู่เลย<br />
<br />
พอหันหลังกลับเจ้ารูปปั้นนั่นก็มาอยู่ที่ข้างหลังผมอีก ผมใช้ดาบฟันเข้าไปก็ไม่ได้ผล สุดท้ายผมก็จนมุม ยืนมองเจ้ารูปปั้นนั่นอย่างสิ้นหวัง แล้วหน้าจอก็ตัดไปที่คนขายหน้ากาก แล้วก็ตัดไปที่หน้าของรูปปั้นลิงค์อีกครั้ง มันยืนเหมือนกับเป็นเงาที่อยู่ในกระจก ที่ตาก็จ้องมองมาที่ผม กำแพงทั้งสี่ด้านก็หายไป ในขณะที่ผมก็รีบวิ่งออกจากสำนักด้วยความหวาดกลัว ทันใดนั้น ตัวเกมก็พาตัวผมมาอยู่ในถ้ำใต้ดิน แล้วเจ้ารูปปั้นนั่นก็ปรากฏตัวขึ้นมาอีก มันดูเกรี้ยวกราดกว่าเดิม นี่แสดงว่ามันตามผมไปได้ทุกที่ใช่ไหม นั่นจึงทำให้ผมรีบหนีออกจากถ้ำ แล้วไปที่หอนาฬิกาด้านใต้ทันที <br />
<br />
และขณะที่ผมกำลังวิ่งไปอย่างไม่มีจุดหมาย อยู่ดี ๆ มันก็มีเสียงกรีดร้องดังขึ้น หน้าจอตัดไปเป็นสีดำ ตัวหนังสือเขียนว่า รุ่งอรุณแห่งวันใหม่กับตัวไอหลายตัวก็ปรากฏขึ้นมาอีกครั้ง<br />
<br />
ภาพตัดเข้ามาที่ผมกำลังยืนอยู่บนยอดหอนาฬิกา เจ้าสกัลคิดก็ลอยอยู่เหนือศีรษะของผมอีกครั้ง ทุกอย่างเงียบสนิท ดวงจันทร์ก็เป็นสีดำลอยอยู่เหนือผมไปไม่กี่เมตร สกัลคิดที่สวมหน้ากากเมเจอร่า มันกำลังจ้องมองมาที่ผม บรรยากาศเริ่มเปลี่ยนไป ทุกอย่างดูสิ้นหวังไปหมด ผมรีบใช้ธนูยิงไปที่สกัลคิด ซึ่งมันก็โดนไปเต็ม ๆ จนหน้าหงาย ผมจึงยิงธนูดอกที่สองและสามตามไป แล้วมันก็มีกล่องข้อความขึ้นมาบอกว่า <i>“ทำแบบนั้นมันไม่ดีนักหรอก”</i> จากนั้นร่างของผมก็ถูกอะไรบางอย่างยกลอยขึ้น ก่อนที่จะเกิดไฟลุกไหม้ขึ้นไปทั่วร่างของลิงค์<br />
<br />
ผมถึงกับกระโดดตัวลอย ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ในเกมมาก่อน ร่างของลิงค์ถูกไฟคลอกจนแน่นิ่ง เจ้าสกัลคิดก็หัวเราะชอบใจ ก่อนที่หน้าจอจะตัดไปเป็นสีดำ โอกาสที่สองของผมจึงได้กลับมาที่เดิมอีกครั้ง รอบนี้ผมรีบบุกเข้าไปที่สกัลคิด แต่ตัวผมก็ลอยขึ้นไปโดนไฟคลอกตายอีกรอบ จนตัวเกมกลับมาเริ่มใหม่รอบที่ 3 ซึ่งมันก็ถือเป็นโอกาสสุดท้ายแล้ว บรรยากาศทุกอย่างเงียบสนิท ผมนึกได้ว่าในเกมปกติ ผมควรจะใช้โอคาริน่าเล่นเพลงเรียกยักษ์ให้ออกมาช่วย พอผมเล่นเพลงยังไม่ทันถึงโน้ตตัวสุดท้าย ร่างของลิงค์ก็ถูกยกลอยขึ้นไป ก่อนที่จะระเบิดเป็นลูกไฟตายไปต่อหน้าต่อตาอีกครั้ง<br />
<br />
ตอนนี้หน้าจอก็เริ่มกะตุก ดูเหมือนตลับเกมกำลังจะโหลดอะไรบางอย่าง พอหน้าจอกลับมาเป็นปกติ เหตุการณ์ที่เพิ่งจบไปก็ถูกย้อนกลับมาอีกครั้ง นั่นก็รวมถึงตอนที่ลิงค์นอนตาย ในสภาพที่ไม่เคยเห็นในเกมมาก่อนด้วย สกัลคิดยังคงลอยอยู่ข้างบน ผมขยับอะไรไม่ได้ กดปุ่มอะไรก็ไม่เกิดผล สิ่งเดียวที่ผมทำได้ตอนนี้ก็คือ การนั่งมองร่างของลิงค์ แล้วตัวเกมก็ค่อย ๆ ตัดภาพไปที่ข้อความว่า “นายประสบชะตากรรมไม่ค่อยดีเลยนะ ว่าไหม ?” แล้วตัวเกมก็ตัดไปที่หน้าไตเติลทันที<br />
<br />
ผมรีบกดปุ่มเพื่อเริ่มเล่นเกมใหม่อีกครั้ง แล้วผมก็พบว่าเซฟเกมของผมมันหายไปแล้ว ตอนนี้ที่สล็อตเซฟชื่อลิงค์ของผม มันถูกเปลี่ยนชื่อไปกลายเป็นคำว่า "YOUR TURN" หรือที่แปลว่า “ถึงตาของคุณ" มันมีหัวใจ 3 ดวง ไม่มีหน้ากาก ไม่มีไอเท็ม ผมจึงลองกดเลือกเล่นเซฟนี้ แล้วมันก็พาผมกลับไปที่ฉากหอนาฬิกา ตรงจุดเดิมที่ผมเพิ่งตายไปเมื่อสักครู่ เจ้าสกัลคิดที่ลอยอยู่ข้างบน มันก็ยังคงหัวเราะซ้ำไปมาแบบนั้น ผมจึงรีบกดไปที่ปุ่มรีเซ็ตบนเครื่องเกม พอกดเริ่มเกมใหม่ ผมก็พบว่ามันมีเซฟไฟล์เพิ่มขึ้นมาอีกไฟล์ ชื่อเซฟนั้นเขียนว่า Ben<br />
<br />
ผมรีบปิดเครื่องเกมทันที ผมไม่เชื่อเรื่องผีสาง แต่นี่มันแย่มากสำหรับผม ตลอดทั้งวันนั้น ผมไม่ได้เปิดเกมเล่นอีกเลย บ้าที่สุด ! ผมนอนไม่หลับ ! ในหัวของผมยังได้ยินเพลงน่ากลัวจากในเกม ภาพจากเกมก็ยังคงวนเวียนอยู่ในสมอง นั่นจึงทำให้ผม รีบขับรถกลับไปที่บ้านของชายชราในวันนี้ เพื่อจะได้ถามคำถามกับเขาสักสองสามข้อ รอบนี้ผมพาเพื่อนคู่หูไปด้วย เพราะผมคงไม่ยอมไปที่นั่นคนเดียวแน่ ๆ แต่พอไปถึง ผมก็พบแต่ป้ายบอกขายบ้าน ปักอยู่ที่สนามหญ้าหน้าบ้านเท่านั้น พอเดินไปกดกริ่งหน้าประตู ผมก็พบว่าไม่มีใครอยู่ในบ้านแล้ว<br />
<br />
นั่นก็เลยทำให้ผมกลับมานั่งเขียนเรื่องนี้ เพื่อระบายความในใจ และบันทึกเอาไว้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น ต้องขออภัยจริง ๆ ถ้าไวยกรณ์ของผมมันดูเละเทะไปหมด ผมยังไม่ได้นอนเลย ผมกลัวเจ้าเกมบ้านั่น <br />
<br />
ผมไม่รู้ว่าจะมีโอกาสที่สองในการกลับมาเขียนเรื่องนี้ต่อหรือเปล่า แต่ผมรู้สึกได้เลยว่าภาพทุกอย่างมันยังติดตาอยู่เลย แต่มันก็ยังมีบางสิ่งที่ผมต้องสืบค้นต่อไป ผมคิดว่า Ben มันจะต้องเป็นสมการอะไรซํกอย่าง แต่ผมก็ไม่รู้ว่ามันคืออะไร ถ้าผมได้เจอกับชายชราคนนั้นอีกสักครั้ง ผมก็คงจะได้คำตอบอะไรกลับมาบ้าง ผมต้องการเวลาอีกสักวัน ไม่ก็จนกว่าจะฟื้นฟูจิตใจตัวเอง ให้กลับไปเปิดเกมนั้นอีกครั้ง ตอนนี้ขวัญของผมกระเจิงไปหมดแล้ว แต่รอบหน้าที่ผมจะกลับไปเล่น ผมจะบันทึกทุกอย่างในเกมจนกว่าจะจบ แล้วคุณจะได้เห็นสิ่งเดียวกับที่ผมเห็นอย่างแน่นอน<br />
<br />
ตอนนี้ผมยังคงอยู่ในกระทู้ เพื่อจะได้คอยตอบคำถามของทุกคนอีกสักนิด ความเห็นของทุกคน น่าจะช่วยให้ผมรู้ว่าต้องทำอะไรกันต่อ ผมคิดว่าวันพรุ่งนี้ ผมจะลองเข้าไปเล่นในเซฟไฟล์ชื่อ Ben ให้มันรู้กันไปเลยว่าจะเกิดอะไรขึ้น บางที ผมควรจะทำแบบนั้นไปตั้งแต่แรก คือผมไม่เชื่อเรื่องเหนือธรรมชาติหรอก แต่นี่มันแย่มาก บางทีคนชื่อ เบ็น อาจจะเป็นแฮ็คเกอร์หรือโปรแกรมเมอร์มือดีก็เป็นได้<br />
<br />
และนั่นก็คือจุดจบของครีบปี้พาสต้า ผมหวังว่าเรื่องนี้ มันคงจะไม่ไปทำให้นักพัฒนาเกมคนไหน คิดอยากจะไปแฮ็กตัวเกม เพื่อให้ทุกอย่างมันเป็นไปแบบที่ผมเล่า แล้วทำออกมาแจกจ่ายให้ชาวบ้านเล่นกันหรอกนะ เพราะเรื่องที่ผมเจอมานี้ มันทำให้ผมกลัวจริง ๆ<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>- จบ -</b></div>
<br />
<span style="color: blue;"><b>เมเยอราส์แมสก์</b></span><b><span style="color: blue;">ครีบปี้พาสต้า</span></b> หรือที่เรารู้จักกันในชื่อ <b><span style="color: blue;">เบ็นดราวนด์</span></b> มันคือเรื่องเล่าสยองขวัญออนไลน์ ที่พูดถึงเหตุการณ์สุดหลอนของเกมตลับบนเครื่องนินเท็นโด 64 ชื่อ <b>The Legend of Zelda ภาค Majora’s Mask</b> ที่มีประโยคสำคัญในเรื่องว่า <i><b>“You shouldn’t have done that...”</b></i> หรือที่แปลว่า นายไม่ควรจะทำแบบนั้น ที่ถือเป็นอีกหนึ่งเรื่องเล่าที่โด่งดังมากในกลุ่มผู้ใช้กระดานข่าวของเว็บไซต์ 4Chan ในหมวด /x/ paranormal<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-DJVc7Tr6gKY/WqiYOMJ3NFI/AAAAAAAAezQ/g-9x-B91BwspbLH6vOwIb6HQufkENNmKACK4BGAYYCw/s1600/you_shouldn__t_have_done_that___by_kiss_da_grizzums-d30kv5x.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-DJVc7Tr6gKY/WqiYOMJ3NFI/AAAAAAAAezQ/g-9x-B91BwspbLH6vOwIb6HQufkENNmKACK4BGAYYCw/s200/you_shouldn__t_have_done_that___by_kiss_da_grizzums-d30kv5x.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: medium; text-align: start;">“You shouldn’t have done that...”</i></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br />
ขอบอกเลยว่าผมเองก็แปลกใจ ที่ตัวเองไปถามลุงแบบนั้นเหมือนกัน บางทีตอนนั้นผมคงคิดว่าถ้าถามไปแบบนี้ ลุงคนนี้จะต้องตอบว่าไม่รู้จักวิดีโอเกมแน่ ๆ แล้วผมก็จะได้เดินออกไปจากสถานการณ์แปลก ๆ นี้ได้ทันทีหรือเปล่าก็ไม่รู้ แต่มันกลายเป็นว่า เขาตอบผมว่าเขามีอยู่เกมนึง มันอยู่ในกล่องเก่า ๆ ข้างใน ซึ่งเขาก็บอกให้ผมรอแป๊บนึง ก่อนที่จะเดินกลับเข้าไปในโรงรถตรงนั้น<br />
<br /></div>
โดยที่มาของครีบปี้พาสต้าเรื่องนี้ มันเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 2010 วันนั้นมียูสเซอร์ของเว็บไซต์ 4Chan ชื่อ <b>เจดุสเอเบิล (Jadusable)</b> ได้เปิดกระทู้เล่าประสบการณ์ของเขา เกี่ยวกับความหลอนจากตลับเกมเมเจอร่ามาสค์ของเครื่องนินเท็นโด 64 โดยอธิบายเหตุการณ์ทุกอย่างไว้ตามที่มิติที่ 6 ได้นำมาเล่าในข้างต้น โดยในกระทู้นั้นเขาก็ยังได้โพสต์ลิงค์บันทึกการเล่นดังกล่าวเอาไว้ในเว็บไซต์ยูทูป เพื่อให้สมาชิกท่านอื่นดูเป็นหลักฐานด้วย<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="233" src="https://www.youtube.com/embed/iGOJmdxdjeA" width="300"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="233" src="https://www.youtube.com/embed/K48QdVhCBfQ" width="300"></iframe><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="233" src="https://www.youtube.com/embed/QE7YUEtpHoY" width="300"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">คลิปของ "<b style="text-align: start;">เจดุสเอเบิล" </b><b>หรือ </b><b>"อเล็กซ์ ฮอลล์"</b></span></div>
</div>
<br />
โดยภายใน <b>คลิปที่ 4</b> ของการเล่นนั้น มีสมาชิกท่านหนึ่งโพสต์ความเห็นยืนยันว่า เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องกับเจดุสเอเบิล และยืนยันว่าตอนนี้เจดุสเอเบิลได้ย้ายออกจากหอพักไปแล้ว โดยเขาได้มอบแฟลชไดรฟ์ที่ภายในบรรจุคลิปวิดีโอสุดท้ายชื่อว่า <a href="https://www.youtube.com/watch?v=D4VH6Sr-Xxw">free.wmv</a> กับไฟล์เอกสารชื่อ <a href="http://www.mediafire.com/?6t16r3dp7gt2wbt">TheTruth.txt</a> โดยสั่งเขาเอาไว้ว่า อย่าเพิ่งอัพมันจนกว่าจะถึงวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 2010 ตอนเวลา 23:04น.<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="233" src="https://www.youtube.com/embed/X6D2XCJUJHY" width="300"></iframe><br />
<span style="text-align: start;"><span style="font-size: x-small;"><b>คลิปที่ 4</b> <i>"อย่าเพิ่งอัพมันจนกว่าจะถึงวันที่ 15...."</i></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
ไฟล์เอกสารดังกล่าวถูกแจกจ่ายผ่านเว็บไซต์ <a href="http://www.mediafire.com/file/6t16r3dp7gt2wbt/TheTruth.rtf">Mediafire</a> ภายในคือข้อความที่เจดุสเอเบิล พิมพ์เล่าประสบการณ์ทั้งหมดเอาไว้ โดยเขาบอกว่าเบ็นได้เริ่มอาละวาดในเครื่องคอมพิวเตอร์ของเขา และพยายามจะติดต่อสื่อสารกับเขาผ่านทางโปรแกรมแช็ทชื่อ Cleverbot ซึ่งเขาได้ทิ้งท้ายเหมือนคำเตือนว่า ไม่มีใครเชื่อหรอกว่ามันมีอะไรบางอย่าง กำลังจะมาอยู่ในแอคเคาท์ยูทูปของเขาแล้ว</div>
</div>
<div>
<br />
จนมาถึงวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 2010 ช่องของ <b>เจดุสเอเบิล (อเล็กซ์ ฮอลล์) </b> ก็ได้เปลี่ยนภาพโปรไฟล์ เป็นภาพชื่อว่า "เอเลจี้เอมติเนสสแตชิว (Elegy of Emptiness Statue)" หรือรูปปั้นแห่งความว่างเปล่า ในรูปแบบตามภาพที่เห็นนี้ และเปลี่ยนสถานที่อยู่ของตัวเองเป็น <i>“Now I am everywhere...”</i> ที่แปลว่า <i>“ตอนนี้ผมอยู่ทุกที่...”</i><br />
<i><br />
</i> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><b style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/BEN_Drowned" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://4.bp.blogspot.com/-nIuNSPC5bKw/WqilcX0wBfI/AAAAAAAAe0Q/QmK4RR0O9A4n4srKWUwB_uogn_gV3aI0wCK4BGAYYCw/s320/download%2B%25281%2529.png" width="320" /></a></b></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/BEN_Drowned" target="_blank">เรื่อง Ben Drowned ในครีบปี้พาสต้า</a></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
และในวันเดียวกันนี้ก็มียูทูปเบอร์ช่อง <b>HolyHeeroYui</b> ที่ปัจจุบันได้เปลี่ยนชื่อเป็น <b>ซายเร็ค เซียเรสท์ (Sairek Ceareste)</b> ได้อัพโหลดคลิปจำนวนหนึ่ง เพื่ออธิบายกลวิธีการสร้างเหตุการณ์ ที่คลิปประกอบเรื่องเล่าได้ทำไว้ว่า เจ้าของเรื่องเล่าทำแบบนั้นได้ เนื่องจากมันเป็นโค้ดลับที่ซ่อนอยู่ในเกมอยู่แล้วนั่นเอง<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7384884885758558713" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="233" src="https://www.youtube.com/embed/3lSOkZMbTUI" width="300"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><b>"HolyHeeroYui"</b> หรือ <b>"ซายเร็ค เซียเรสท์"</b> </span><span style="font-size: x-small;">ออกมาเฉลยว่าเป็นโค้ดลับซ่อนอยู่ในเกม</span></div>
<br />
ต่อมาภายในช่วงปี ค.ศ. 2011 ครีบปี้พาสต้าเรื่องนี้ ก็ได้ถูกโพสต์ไปตามเว็บไซต์กระดานข่าวต่าง ๆ ตั้งแต่ <a href="http://z15.invisionfree.com/Within_Hubris/index.php?showtopic=494">Within Hubris</a> (ปิดไปแล้ว), <a href="http://www.joystiq.com/2010/09/10/haunted-majoras-mask-cartridge-detailed-on-video" target="_blank">Joystiq</a>, <a href="http://kotaku.com/5635521/the-haunting-of-a-majoras-mask-cartridge">Kotaku</a>, <a href="http://www.xugogaming.com/article/749/majora_s_mask_creepypasta_will_ruin_your_childhood">Xugo Gaming</a>, <a href="https://funnyjunk.com/funny_pictures/939836/Majora+s+mask+creepypasta/">FunnyJunk</a>, <a href="http://inuscreepystuff.blogspot.com/2010/09/majora.html">Inu’s Creepy Stuff</a> เรื่อยไปจนถึงแฟนเพจ <a href="http://www.facebook.com/pages/Jadusables-Haunted-Majoras-Mask-Cartridge-File-BEN/150138908349989?ref=ts&v=wall">Facebook</a> อีกหลายแห่ง <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://www.engadget.com/2010/09/10/haunted-majoras-mask-cartridge-detailed-on-video/" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://2.bp.blogspot.com/-_hBS8NVS3bE/WqijDWZacRI/AAAAAAAAez4/PxO65UwjizsyoVvUqwpDAJRxWZhKahNwwCK4BGAYYCw/s320/download%2B%25286%2529.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.engadget.com/2010/09/10/haunted-majoras-mask-cartridge-detailed-on-video/" target="_blank">ตัวอย่างในกระดานข่าว (Joystiq)</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
และในเวลาต่อมาก็ได้มีผู้ทำภาพประกอบคำพูดหรือที่เรียกว่า <b><a href="https://www.google.co.th/search?q=Ben+Drowned+meme&safe=off&rlz=1C1CHBF_enTH784TH784&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwjL7fv2guvZAhVDopQKHeFpDhQQsAQIJQ&biw=1280&bih=575" target="_blank">มีม (Meme)</a></b> โดยใช้คำจากในเรื่องเล่านี้ออกเผยแพร่ตามมาอีกจำนวนหนึ่ง <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7384884885758558713" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://www.google.co.th/search?q=Ben+Drowned+meme&safe=off&rlz=1C1CHBF_enTH784TH784&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwjL7fv2guvZAhVDopQKHeFpDhQQsAQIJQ&biw=1280&bih=575" target="_blank"><img border="0" height="261" src="https://1.bp.blogspot.com/-KSRq5oNANmE/Wqibna1lI5I/AAAAAAAAezo/j4lD1iBJ9gMcN5MsHEp_UvFLY6ovMKJnwCK4BGAYYCw/s320/happymasks.jpg" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.google.co.th/search?q=Ben+Drowned+meme&safe=off&rlz=1C1CHBF_enTH784TH784&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwjL7fv2guvZAhVDopQKHeFpDhQQsAQIJQ&biw=1280&bih=575" target="_blank">ตัวอย่าง "มีม (Meme)</a>"</td></tr>
</tbody></table>
<br />
ปัจจุบันหลังจากวันคืนผ่านไปเรื่อย ๆ โลกอินเตอร์เน็ตเริ่มก้าวเข้าสู่ยุคของการมีตัวตน ช่องยูทูปของเจดุสเอเบิ้ล ก็ได้ถูกเปลี่ยนชื่อจากนามเรียกขานมาเป็นชื่อจริงของเขา นั่นก็คือ <b>อเล็กซ์ ฮอลล์ (Alex Hall) </b>โดยเขาได้ประกาศเอาไว้ใน <a href="http://twitter.com/#!/AlexanderDHall" target="_blank">ทวิตเตอร์</a> ว่า ครีบปี้พาสต้าของเขาเรื่องนี้มันยังไม่จบ แต่ต้องหยุดทำไปก่อน อย่างไรแล้วก็อย่าลืมติดตามกันไปเรื่อย ๆ เพียงแต่มาจนถึงวันนี้เขาก็ยังไม่ได้เล่าอะไรต่ออีกเลย จะมีก็แต่ทวิตเล่าชีวิตประจำวัน กับความภูมิใจที่เรื่องเล่าของเขา ได้กลายเป็นหนึ่งในเรื่องเล่าคลาสสิคตลอดกาลเพียงเท่านั้น<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://twitter.com/#!/AlexanderDHall" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://4.bp.blogspot.com/-vP9KFioG4X4/WqijIKKFlvI/AAAAAAAAe0A/4BZscP4vG8EJhwxTAeMlGrCAmwh_l0ZYACK4BGAYYCw/s320/download%2B%252812%2529.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://twitter.com/#!/AlexanderDHall" target="_blank">ทวิตเตอร์ของ "อเล็กซ์ ฮอลล์"</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
ทางด้านแฟนอาร์ตก็มีนักวาดจำนวนมากที่ชื่นชอบครีบปี้พาสต้าเรื่องนี้ วาดภาพประกอบเหตุการณ์ขึ้นมา ภายใต้แฮชแท็ก <a href="https://www.deviantart.com/?qh=&section=&q=majoras+mask+creepy">#majoras mask creepy</a><br />
<br />
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7384884885758558713" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-W-OA_WNDKzA/WqY0Bjg9OPI/AAAAAAAAewg/PEI46lCT65QAnDri5kiqTktLII219okxwCK4BGAYYCw/s1600/majora_s_mask_by_kuro_torii-d8h3gw3.jpg"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-W-OA_WNDKzA/WqY0Bjg9OPI/AAAAAAAAewg/PEI46lCT65QAnDri5kiqTktLII219okxwCK4BGAYYCw/s320/majora_s_mask_by_kuro_torii-d8h3gw3.jpg" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-jhs3PW47mIE/WqY0B45vaAI/AAAAAAAAewk/NGLZneiswbo0npmPt5tYST5T8nOt3i-dgCK4BGAYYCw/s1600/ben_has_multiplied_by_brittani151-d7fnav3.jpg"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-jhs3PW47mIE/WqY0B45vaAI/AAAAAAAAewk/NGLZneiswbo0npmPt5tYST5T8nOt3i-dgCK4BGAYYCw/s320/ben_has_multiplied_by_brittani151-d7fnav3.jpg" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-iYNsCZT7NvM/WqY0NpHhvnI/AAAAAAAAew4/NXvsGanTZwcMVJkEEu2FEEcbcRk_4VeQgCK4BGAYYCw/s1600/majora__s_mask_handmade_by_silkencat-d4qgue6.jpg"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-iYNsCZT7NvM/WqY0NpHhvnI/AAAAAAAAew4/NXvsGanTZwcMVJkEEu2FEEcbcRk_4VeQgCK4BGAYYCw/s320/majora__s_mask_handmade_by_silkencat-d4qgue6.jpg" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Xm9ysvbKsUw/WqY0BhJNPII/AAAAAAAAewU/Fo9JQpy5b_E4B_g6TQmTMaa4qMw1AVdDQCK4BGAYYCw/s1600/1d4.jpg"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-Xm9ysvbKsUw/WqY0BhJNPII/AAAAAAAAewU/Fo9JQpy5b_E4B_g6TQmTMaa4qMw1AVdDQCK4BGAYYCw/s320/1d4.jpg" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
แฟนอาร์ตและโดจิน "เมเยอราส์แมสก์"</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: <a href="https://kuro-torii.deviantart.com/art/Majora-s-Mask-512444739">Kuro-Torii</a>, <a href="https://brittani151.deviantart.com/art/BEN-Has-Multiplied-449544639">Brittani151</a>, <a href="https://scilk.deviantart.com/art/MAJORA-S-MASK-handmade-286320606">scilk</a> และ <a href="http://knowyourmeme.com/photos/281289-majoras-mask-creepypasta-ben-drowned">Knowyourmeme</a>)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span></div>
<br />
<b>ซึ่งพอมาถึงตรงนี้ ข้อมูลทุกอย่างมันก็มากพอที่จะทำให้เราสามารถสรุปออกมาได้ว่า "เบ็นดราวน์" หรือ "เมเยอราส์แมสก์ครีบปี้พาสต้า" เป็นเพียงเรื่องที่ถูกแต่งขึ้นมา โดยใช้สูตรลับที่ถูกซ่อนอยู่ในเกมจริง ๆ มาใช้สร้างเหตุการณ์ประกอบเรื่องเล่า ดังนั้นใครที่เป็นแฟนคลับของลิงค์ โปรดจงสบายใจว่ามันไม่มีอะไรนอกจากเรื่องเล่าออนไลน์จริง ๆ</b><br />
<br />
<b> และเราก็คงต้องพูดวลีเดิม ๆ กันอีกครั้ง ว่าถ้าหากมีใคร นำเรื่องเบ็นดราวน์หรือเมเยอราส์แมสก์ครีบปี้พาสต้าเรื่องนี้มาเล่าสู่กันฟังในวงสนทนา มิติที่ 6 ก็อยากจะบอกกับท่านผู้ชมว่า ขอจงอย่าได้ไปทำอะไร ที่จะทำให้เรื่องเล่าเรื่องนี้ ต้องหยุดชะงักไประหว่างการเล่าจะดีเป็นที่สุด นั่นก็เป็นเพราะว่าความจริงนั้น มันช่างไม่มีเสน่ห์... เอาเสียเลย !?</b><br />
<br />
แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ พร้อมกับที่มาของมันกันได้ทุกวันศุกร์สะดวก และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !<br />
<br />
<b> แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b><br />
ขอบคุณที่มา: <a href="http://knowyourmeme.com/memes/majoras-mask-creepypasta-ben-drowned">Knowyourmeme</a> <br />
External References:<br />
Jadusable Wiki – <a href="http://jadusable.wikia.com/wiki/Arc_2">Arc 2 Page</a> / Oct 1 2010<br />
Jadusable Wiki – <a href="http://jadusable.wikia.com/wiki/Jadusable_Wiki">Jadusable Wiki</a><br />
Alex Hall’s Twitter – <a href="http://twitter.com/#!/AlexanderDHall">Twitter Page</a><br />
Within Hubris – <a href="http://z15.invisionfree.com/Within_Hubris/index.php?showtopic=2987">Hubris Project Put on Hold</a> / Jul 15 2011<br />
Facebook – <a href="http://www.facebook.com/pages/Jadusables-Haunted-Majoras-Mask-Cartridge-File-BEN/150138908349989?ref=ts&v=wall">Jadusable’s Haunted Majora’s Mask Cartridge</a><br />
Chanarchive – <a href="http://chanarchive.org/4chan/x/9160/majora-s-mask-oc-part-1">Marjora’s Mask OC Part 1</a><br />
Within Hubris – <a href="http://z15.invisionfree.com/Within_Hubris/index.php?showtopic=494">THE HAUNTED CARTRIDGE – THECOMPLETE STORY</a><br />
Mediafire – <a href="http://www.mediafire.com/?6t16r3dp7gt2wbt">TheTruth.txt</a><br />
Joystiq – <a href="http://www.joystiq.com/2010/09/10/haunted-majoras-mask-cartridge-detailed-on-video">Haunted Majoras Mask Cartridge</a><br />
Kotaku – <a href="http://kotaku.com/5635521/the-haunting-of-a-majoras-mask-cartridge">The Haunting of Majora’s Mask Cartridge</a><br />
Xugo Gaming – <a href="http://www.xugogaming.com/article/749/majora_s_mask_creepypasta_will_ruin_your_childhood">Majoras Mask Creepypasta will ruin your childhood</a><br />
FunnyJunk – <a href="http://funnyjunk.com/funny_pictures/939836/Majora+s+mask+creepypasta/">Majoras Mask Creepypasta</a><br />
Inu’s Creepy Stuff – <a href="http://inuscreepystuff.blogspot.com/2010/09/majora.html">Majora</a><br />
Within Hubris – <a href="http://z15.invisionfree.com/Within_Hubris/index.php?showtopic=519">Userful Sites and Pages</a><br />
Within Hubris – <a href="http://z15.invisionfree.com/Within_Hubris/index.php?showtopic=779">A Comprehensive Guide to the Story</a><br />
DeviantArt – <a href="http://browse.deviantart.com/?qh=&section=&q=majoras+mask+creepy">#majoras mask creepy</a><br />
Within Hubris – <a href="http://z15.invisionfree.com/Within_Hubris/index.php?showtopic=4116">A Present From Me to You</a></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-9295910800272432142018-03-21T17:00:00.001+07:002018-03-21T18:31:23.334+07:00มิติที่ 6 | 10 ตำนานเมืองสุดสยองขวัญจากทั่วโลก กับความจริงอันน่าทึ่งที่ถูกซ่อนเอาไว้ !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/eyX06wMxEVU" width="350"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<b style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;"><i>"ตำนาน"</i> ก็คือเรื่องเล่าเรื่องเล่าจากคนโบราณ ส่วน <i>"ตำนานเมือง"</i> หมายถึงเรื่องราวที่ถูกเล่าจากคนในเมือง ซึ่งหลาย ๆ เรื่องก็มักจะเกิดจากผู้เล่านำเหตุการณ์หลาย ๆ อย่างรอบตัว เอามาควบรวมกับจินตนาการอันล้ำเลิศ เพื่อก่อกำเนิดเรื่องเล่าในแบบต่าง ๆ ที่บางเรื่องก็ให้คติสอนใจ บางเรื่องก็ไม่ได้มีอะไรมากไปกว่าความน่ากลัว</span></b><br />
<b style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/eyX06wMxEVU" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://4.bp.blogspot.com/-ECUul0bkRBw/WqFs-V8HLiI/AAAAAAAAesw/rUOX1bhJBfUnrnGMmLEbXAkHZg7TYhiSwCK4BGAYYCw/s200/10%2BUrban%2BLegends.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/eyX06wMxEVU" target="_blank">กดเพื่อชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br />มิติที่ 6 สัปดาห์นี้ เราจะนำตำนานเมืองสุดสยอง ! เรื่องราวน่ากลัวทั้งแบบเหนือจริง สเหมือนจริง และเรื่องที่ไม่รู้จะเอามาเล่าให้กลัวทำไม แต่ไม่ว่ายังไงมันก็ได้กลายมาเป็นสุดยอดตำนานเมืองในยุคปัจจุบัน ว่าทั้งหมดนั้น... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>El Silbon</b></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<img height="167" src="https://lh5.googleusercontent.com/Kuvti7V5kaszy8WwNqnW2_9nUG-fPzoR8TZlNtYLzaeLLVGE9j11sDJ8iwYlZrOm4F9VbO1Ih1ml1tfu1fJIiCZ_GTn6ZZvdXKGHt1yuPy74j1VsHJ_SQNZhWvq8dNhz2XLKUbe-" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://aminoapps.com/page/urban-legends-cryptids/3208161/el-siblon-the-whistler" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Aminoapps</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />ในเวเนซูเอลาและโคลอมเบีย </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เอลซิลบอน </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก็คือเรื่องเล่าของอสุรกายในร่างชายหนุ่ม ที่ถูกสาปให้ต้องเดินเร่ร่อนไปทั่วโลก ด้วยการแบกถุงใส่กระดูกไว้บนบ่าตลอดเวลา</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ครั้งหนึ่งอสุรกายตัวนี้เป็นเพียงเด็กผู้ชายตัวเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่กับพ่อแม่ในประเทศเวเนซูเอลา และด้วยความที่เขาเป็นเด็กนี่เอง มันก็เลยทำให้เขาถูกตามใจแบบไม่รู้จักจบสิ้น ซึ่งนั่นก็คือปัจจัยสำคัญที่ทำให้เด็กน้อยเปลี่ยนไปกลายเป็นเด็กเอาแต่ใจ ที่จะแสดงอาการเกรี้ยวกราด เมื่อมีอะไรที่ไม่ได้ดังใจของเด็กน้อยขึ้นมา</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในเย็นวันหนึ่งเด็กน้อยได้เรียกร้องของกินเนื้อกวางเป็นอาหารค่ำ พ่อของเขาก็รับคำแล้วเข้าป่าไปล่ากวางทันที จนเวลาผ่านไปพ่อของเด็กน้อยก็กลับมาพร้อมกับความว่างเปล่า เขาไม่ได้เนื้ออะไรกลับมาทำอาหารเย็นแม้แต่อย่างเดียว นั่นจึงทำให้เด็กน้อยเกิดอารมณ์ฉุนเฉียว คว้ามีดแทงเข้าไปที่ท้องของผู้เป็นพ่อ จากนั้นก็ควักเอาเครื่องในของเขาออกมา แล้วส่งให้คุณแม่เอาไปทำอาหารแทนเนื้อกวาง </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทางแม่ของเด็กน้อยที่อยู่ในครัวก็รับเอาสิ่งที่เด็กชายส่งให้มาทำเป็นอาหาร โดยไม่ทันสงสัยว่ามันคืออะไรกันแน่ จนกระทั่งเธอปรุงอาหารจนเสร็จ เธอถึงได้เริ่มสังเกตเห็นความผิดปกติ ว่าเนื้อพวกนี้มันไม่ใช่เนื้อสัตว์ จนในที่สุดเธอก็รู้ความจริงว่านี่มันเป็นเนื้อของใคร เธอเศร้าเสียใจในสิ่งที่ลูกของเธอทำอยู่พักหนึ่ง จนในที่สุดเธอก็คิดได้และส่งเด็กชายให้กับคุณปู่เป็นผู้จัดการเขา </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คุณปู่ได้รับฟังเรื่องราวทุกอย่างจบ เขาก็บอกได้ทันทีว่าหลานคนนี้น่าจะถูกปีศาจร้ายเข้าสิงอยู่แน่ ๆ นั่นจึงทำให้เขานำพริกและมะนาว มาลูบที่บาดแผลของเด็กชาย เพื่อหมายจะชำระล้างความชั่วร้ายให้หมดสิ้น จากนั้นเขาก็ส่งถุงใส่อัฐิของบิดาให้เด็กน้อยแบก ก่อนที่จะปล่อยฝูงสุนัขออกมา เพื่อวิ่งไล่เด็กน้อยให้หนีไปจากที่นั่น เด็กน้อยวิ่งออกไปได้ไม่นาน เขาก็สะดุดขาตัวเองล้มลงไปบนพื้น ฝูงสุนัขจึงรุมกัดเด็กน้อยทันที และในตอนนี้คุณปู่ของเขาก็เริ่มร่ายคำสาป เพื่อให้เด็กชายต้องแบกถุงกระดูกใบนั้น ออกเดินทางไปโดยไม่มีวันสิ้นสุด </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และว่ากันว่าทุกวันนี้เอลซิลบอนก็ยังคงวิ่งไปทั่ว ส่งเสียงผิวปากให้ผู้คนได้ยิน และสามารถลอบเข้าไปในบ้านของใครก็ได้โดยที่เจ้าของบ้านไม่รู้ตัว และเมื่อเอลซิลบอนเข้าไปในบ้านได้แล้ว เขาก็จะวางถุงใส่กระดูกลงบนพื้น จากนั้นก็จะเริ่มนับทุกชิ้นอยู่ภายในบ้านหลังนั้น ซึ่งก็แน่นอนว่าวันรุ่งขึ้นสมาชิกในบ้านหลังนั้นจะต้องตายไปหนึ่งคน เว้นเสียแต่ว่าจะมีใครสักคน สามารถรู้ตัวว่าเอลซิลบอนเข้ามาอยู่ในบ้านแล้ว ซึ่งการรู้ตัวเช่นนี้จะทำให้เอลซิลบอน ดลบันดาลให้คนในบ้านพบแต่ความสุขความเจริญ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://aminoapps.com/page/urban-legends-cryptids/3208161/el-siblon-the-whistler" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Aminoapps</span></a><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">---------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>Japanese Suicide Portrait</b></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<img height="222" src="https://lh6.googleusercontent.com/Ai0me8N9Cty0i7Ikd0EV-9Fyrmmw9scG3MP-_ztJlG8lFSKteCs3R1XM72ZY0le7zcjpNVAflSrJ7AfLssGMLPittIcobA-zbJk6FzDU1XuYJ3SS6-A0lZ_JMqHZQKEEKTNX6vlM" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://urbanlegendsonline.com/japanese-girls-suicide-drawing/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Urbanlegendsonline</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />ตำนานนั้นเล่าว่ามีหญิงสาวคนหนึ่ง เธอได้วาดภาพหญิงงามขึ้นมา ในภาพนั้นเราจะเห็นได้เลยว่าหญิงสาวในภาพกำลังจ้องมองมาที่ผู้ดูอย่างเราตรง ๆ ตามตำนานเล่าว่าเด็กวัยรุ่นคนนั้นโพสต์ภาพนี้ลงในโลกออนไลน์ได้ไม่นาน เธอก็ฆ่าตัวตายไปด้วยสาเหตุอะไรบางอย่าง </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วทีนี้ก็มีผู้คนในโลกออนไลน์ต่างก็พูดกันว่า พวกเขาสามารถมองเห็นความโศกเศร้า ผสมกับอารมณ์โกรธอาฆาต ส่งผ่านออกมาจากภาพวาดชิ้นนี้ บางคนบอกว่าถ้ามองไปสักพัก เราจะเห็นได้ว่าที่ริมฝีปากของเธอจะเริ่มแสยะยิ้มส่งมาให้เรา ราวกับว่ากำลังเยาะเย้ยไม่ก็จ้องจะทำร้าย บางคนก็บอกว่าถ้ามองให้นานกว่านั้นอีก 5 นาที เราจะได้เห็นวิญญาณอันชั่วร้ายปรากฏออกมา จากนั้นมันก็จะกระชากเอาวิญญาณของเราออกจากร่าง เพื่อไปเป็นอาหารอันโอชะของมันด้วย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก็อย่างที่บอกว่าเราเคยเฉลยเรื่องนี้ไปแล้ว ว่ามันเป็นผลงานภาพวาดของศิลปินชาวจีน ชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โรเบิร์ต จาง</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่ตั้งชื่อภาพวาดนี้ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>Princess Ruu</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เพื่อใช้ในงานการ์ตูนของเขาชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>Tellurian Sky</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ไหงกลายมาเป็นครีบปี้พาสต้าไปได้ เขาก็ไม่รู้สาเหตุเช่นกัน แต่ที่เขารู้แน่ ๆ ก็คือ เขาต้องบอกความจริงนั้นไปด้วยตัวเอง นั่นจึงทำให้เขาต้องสร้างหน้าเพจขึ้นมาเพื่ออธิบาย ในสิ่งที่เขาไม่ได้ก่อไว้เพื่อรักษาภาพพจน์ชิ้นงาน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ก็นั่นแหละคนก่อกับคนแก้มันเหมือนมีกรรม ขนาดอธิบายมาแล้วเป็นสิบปี ทุกวันนี้ซุยไซด์พอร์ตเทรทภาพนี้ ก็ยังคงถูกนำมาเล่าไปแบบสนุกสนาน ขั้นคนที่ช่วยเฉลยพยายามบอกเท่าไหร่ คนที่เชื่อว่าเป็นภาพอถรรพ์ก็ไม่ยอมรับ แถมยังสาดเสียเทเสียว่าโกหกไปเสียอีก สงสารคุณโรเบิร์ต จางจริง ๆ ครับ</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://urbanlegendsonline.com/japanese-girls-suicide-drawing/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Urbanlegendsonline</span></a></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">---------------</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">Nykur</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<img height="167" src="https://lh3.googleusercontent.com/0_Tbd1fs1pVPS4iw3HaO7SA0MTsDlhr157ERttz4zjSs2-czBO4Rg82I6KXgItedbcC7ac5zxw8L1dmwYfAPZ5JfCSUnNR4kp7cKghnD2gkPt-PSwaPfxWGT4xz3DyyoD5pLRIIO" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.kickassfacts.com/askreaders-whats-the-creepiest-creature-from-your-countrys-folklore/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Kickassfacts</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />จากภาพที่เห็นนี้ มันคือภาพที่ถูกบรรยายมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว ขึ้นชื่อว่าม้ามันก็คือสิ่งมีชีวิตที่งดงาม เพียงแต่ถ้าเราได้ไปเที่ยวยังประเทศไอซ์แลนด์ แล้วเกิดไปมองเห็นม้าสีเทา กำลังยืนเด่นเป็นสง่าอยู่ข้างแหล่งน้ำขนาดใหญ่ อย่างทะเลหรือทะเลสาปล่ะก็ จงพยายามเฝ้ามองดูที่กีบเท้าของมันให้ดีด้วย ว่ามันกำลังจะวิ่งมาหาเราอยู่หรือเปล่า ? เพราะถ้ามันกำลังควบตะบึงมาที่เราล่ะก็ รับรองได้เลยว่าชีวิตของคุณจะต้องมีปัญหาแน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพราะม้าตัวที่คุณมองเห็นอยู่นั้นชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ไนเกอร์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันไม่ใช่สัตว์บก ใช่ ! เรากำลังจะบอกว่ามันเป็นสัตว์น้ำ ที่จะปรากฏตัวออกมาเพื่อหลอกล่อมนุษย์ ที่หลงไหลในความงดงามของม้าให้เข้ามาใกล้ ซึ่งก็แน่นอนว่าจุดจบของมนุษย์ที่หลงเดินเข้าไป ก็คือการได้จบชีวิตของตัวเองในน้ำแทบจะทั้งสิ้น ผิวหนังของมันมีความเหนียวเหมือนกาว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้ใครก็ตามที่กระโดดขึ้นไปขี่บนหลังเจ้าไนเกอร์ จะไม่สามารถแกะตัวเองให้หลุดออกมาได้อีก และเมื่อถึงตอนนี้ มนุษย์ผู้โชคร้ายคนนั้น ก็จะถูกมันพาไปเที่ยวที่บ้านของมัน ซึ่งก็แน่นอนว่าที่ตรงนั้น ก็คือใต้น้ำลึกที่อยู่ไม่ห่างจากตรงที่มันออกมาล่อเหยื่อนั่นแหละ และก็อย่างที่คาดเอาไว้ เจ้าไนเกอร์ไม่ได้มาพร้อมกับถังออกซิเจน ดังนั้นเหยื่อของมันที่ต้องลงไปใต้น้ำด้วยกัน ก็ล้วนเสียชีวิตติดหลังเจ้าไนเกอร์ไปจนถึงบ้านกันเสียทั้งหมด</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถ้าจะถามเราว่า เจ้าไนเกอร์มันจะลากเหยื่อลงไปในน้ำทำไม เราก็ขอตอบตรงนี้ไปว่าไม่ทราบเช่นกัน เพราะคนที่ถูกลากลงไปไ่ม่เคยได้มีใครกลับมาเล่า ชาวไอซ์แลนด์ก็เลยไม่ได้เล่าถึงส่วนนี้เอาไว้เลยสักแห่ง นอกจากเตือนเราว่าอย่าเข้าไปใกล้เจ้าไนเกอร์เท่านั้นเอง</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://grapevine.is/mag/articles/2008/08/01/another-icelandic-monster-nykur/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Grapevine</span></a></span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">---------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">The Baby In The High Chair</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<img height="185" src="https://lh4.googleusercontent.com/dfgBkP6cf2YcE6SIzrGcboT1P54jL9tRVlOtVZI0wXAgJV5vI5W9udqPcJNNFzqBCW7B1WXTHPprSEvihNN717ZJlZD-BInQDXsuDmIrg9_NDYxJT5-hdRlTjPCPQdBCLUuKS7Mb" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />เรื่องต่อไปก็คือตำนานเมืองที่ถูกเล่ากันไปทั่วโลก แต่ต้นทางของมันจริง ๆ นั้นมาจากประเทศนอรเวย์ เริ่มจากเมื่อหลายปีก่อน มีคู่รักชาวนอร์เวย์คู่หนึ่ง พวกเขาไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลยในช่วงวันหยุดยาว สาเหตุมันก็มาจากลูกของพวกเขายังเล็กอยู่ พวกเขาต้องการพี่เลี้ยงสักคนให้มารับภาระนี้สักพัก นั่นก็เลยทำให้พวกเขาใช้เวลาเป็นปี กว่าจะได้หญิงวัยกลางคนที่ดูไว้ใจได้ ให้มาทำหน้าที่แทนพวกเขาในช่วงวันหยุดยาวครั้งนี้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนวันเดินทางมาถึงพี่เลี้ยงคนดังกล่าวก็ยังมาไม่ถึงที่บ้านสักที เวลาขึ้นเครื่องบินก็แทบจะไม่เหลือแล้ว ซึ่งเราก็รู้ดีว่าการเดินทางชนิดนี้ เครื่องบินเขาจะไม่รอผู้โดยสารมาสายอย่างแน่นอน นั่นก็เลยทำให้ทั้งสองโทรศัพท์ตามตัวพี่เลี้ยง ถามว่าตอนนี้เธออยู่ที่ไหนแล้ว พี่เลี้ยงบอกกับสองคู่รักว่า รถของเธอกำลังมีปัญหาอาจมาไม่ทัน อย่างไรก็ดี ตอนนี้เธอเองก็ได้โทรศัพท์เรียกช่างให้มาช่วยเรียบร้อยแล้ว และเธอก็น่าจะสามารถเดินทางไปที่บ้านของพวกเขาได้ ภายในเวลาไม่น่าจะเกิน 15 นาทีเท่านั้น</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สองคู่รักได้ยินแบบนั้นก็โล่งใจ พวกเขาจึงนำเด็กน้อยไปนั่งที่เก้าอี้เด็ก รัดเข็มขัดติดกับมันเพื่อไม่ให้เด็กน้อยต้องหลุดล้ม จากนั้นก็จูบลา แล้วออกเดินทางไปเที่ยวตามที่ตัวเองตั้งใจเอาไว้ ซึ่งก็แน่นอนว่า ทั้งสองได้เปิดประตูบ้านทิ้งเอาไว้ เพื่อให้พี่เลี้ยงไม่ต้องเกรงใจเวลาเดินทางมาถึง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วทีนี้เรื่องเล่ามันก็ถูกเล่าเอาไว้หลายแบบ โดยแบบแรกนั้นเล่าว่า พอพี่เลี้ยงเดินทางมาถึง เธอก็พบว่าที่ประตูถูกลมพัดปิดล็อกไปแล้ว นั่นก็เลยทำให้เธอเข้าใจว่า คู่รักทั้งสองคงพาลูกชายไปเที่ยววันหยุดด้วยกัน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนอีกเวอร์ชั่นนั้นเล่าว่า หลังจากที่คู่รักเดินทางไปแล้ว ฝั่งพี่เลี้ยงที่กำลังรีบเดินทางมาที่บ้าน กลับถูกรถบรรทุกชนเสียชีวิตไประหว่างทาง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และอีกเวอร์ชั่นก็บอกว่า จริง ๆ แล้วพี่เลี้ยงคนนี้เป็นญาติของคู่รักนั่นแหละ เพียงแต่เธอเกิดหัวใจล้มเหลวเสียชีวิตไป ก่อนที่จะได้เดินทางมายังบ้านของพวกเขา</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งไม่ว่าแต่ละแบบจะเล่าในส่วนนี้ไว้ต่างกันแบบไหน สุดท้ายเมื่อคู่รักเดินทางกลับจากท่องเที่ยวมาถึงที่บ้าน พวกเขาก็พบว่าลูกชายของพวกเขาได้เสียชีวิตไปในสภาพน่าเวทนา ทั้ง ๆ ที่ยังยืนติดอยู่ในเก้าอี้เด็กตัวนั้น</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถึงเรื่องเล่ามันจะดูเปะปะไม่เป็นเหตุผลก็ตาม แต่จุดประสงค์ของเรื่องนี้ นอกจากความน่ากลัวแล้วก็คือ อย่าทิ้งลูกน้อยไว้เพียงลำพังในบ้านอย่างเด็ดขาด ถึงมันจะทำให้คุณต้องพลาดเที่ยวบินสำคัญก็เถอะ</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br />
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://urbanlegends.wikia.com/wiki/The_Baby_in_the_High_Chair" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Urbanlegends Wikia</span></a><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">---------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">The Studley Girl</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<img height="196" src="https://lh3.googleusercontent.com/cjyzl6wnBWa3V1sEngDFDRRxrzG5BBHPM8Jh4ykJz8DFJUrc7mDuaS60DrvAJ6fPOyEZTRVn5CR03T7w0DAKTj79E9ds_LKXT9VSLW9LwX4aDDR62Y3YDcg27jGrBeOgVfp2tUtC" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />เรื่องต่อไปนี้ก็ถือเป็นตำนานเมืองสุดสยองขวัญอีกเรื่อง ที่สามารถเกิดขึ้นกับใครก็ได้ทั้งนั้น เรื่องเล่ามีอยู่ว่า สามปีก่อนมีสมาชิกเว็บไซต์เรดดิทท่านหนึ่ง ได้เล่าประสบการณ์น่ากลัวสยองขวัญของเขา ที่เคยได้รับมาก่อนในช่วงวัยเด็กและวัยรุ่น ตอนนั้นเขาอาศัยอยู่ในเมืองเมคานิคส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย ที่นั่นมีถนนสายคดเคี้ยวอยู่สายหนึ่งชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>Studley Road</b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หนึ่งปีก่อนหน้านั้นมีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนหนึ่ง อาศัยอยู่ในบ้านเล็ก ๆ ข้างถนนเส้นนี้กับคุณแม่ และคุณพ่อที่ติดสุราอย่างหนัก ซึ่งเราก็ต้องขอตัดเรื่องมาที่คืนหนึ่ง คนเป็นพ่อก็ได้ทำร้ายภรรยากับลูกน้อยจนเสียชีวิต ก่อนที่จะใช้ปืนกระบอกเดียวกัน ลั่นไกสังหารตัวเองตายตามไป</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วทีนี้เหตุการณ์มันก็ไม่ได้เป็นไปอย่างที่เล่า เพราะตัวของเด็กหญิงนั้นยังไม่เสียชีวิตทันที เธอสลบไปหลังจากที่ถูกทำร้ายจนขากรรไกรหลุด พอเธอฟื้นขึ้นมา เธอพยายามเดินออกไปตามถนนสตัดลีย์ เพื่อมองหาใครก็ได้มาช่วยเหลือ โดยในขณะที่เธอพยายามเดินออกไปนั้น เลือดก็ยังก็ไหลออกมาจนเลอะไปทั้งชุดนอนของเธอ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งอาถรรพ์มันคงไม่เกิด ถ้าเด็กน้อยได้พบใครสักคนมาช่วยเหลือ นั่นจึงทำให้หลังจากนั้นเป็นต้นมา ถ้าหากมีใครได้ขับรถผ่านไปยังถนนอันคดเคี้ยวสายนี้ แล้วเข้าสู่เส้นทางวิ่งผ่านเข้าไปในป่าล่ะก็ เขาก็จะได้เห็นวิญญาณของเด็กหญิงคนนั้น กำลังค่อย ๆ ขยับตัวเดินมาตามถนน โดยหันด้านหลังให้กับคนขับรถอยู่ตลอดเวลา</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และถ้าหากมีใครที่ไม่รู้เรื่องตำนานนี้ เกิดจอดรถแล้วลงไปช่วยเหลือเธอขึ้นมาล่ะก็ คน ๆ นั้น ก็จะได้เห็นเด็กหญิงหันหน้ากลับมาหา ตามด้วยเสียงกรีดร้องสุดสยองขวัญ ที่ออกมาจากปากที่ไม่มีขากรรไกรของเธอ และถ้าเขาโชคดีกว่านั้นก็จะได้เห็นเลือดพุ่งออกมาจากปากของเด็กน้อยด้วย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งก็ถือเป็นเรื่องเล่าสั้น ๆ ที่เหมาะจะนำมาเล่าในเรดดิท เพียงแต่มันก็น่ากลัวจนมากเกินเหตุไปอยู่บ้าง นั่นจึงทำให้เรามาดูเรื่องต่อไปกันดีกว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/28bvwz/what_is_the_creepiest_urban_legend_from_where_you/" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Reddit</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">---------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">Ghost Wagon</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<img height="204" src="https://lh4.googleusercontent.com/B1vjPKPE45Pr2yEPMZgkog73eEee2gG5rPai3THOZh0p7jrAV9ZfwKR4Do5uL9a_vYDlvU8BU7eOZFWfd3o6L6O8ItuZyDDtsq90yEc67qxeNp9VAEegtGXpM4NLNHWPgC4fNu69" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />ที่ประเทศอัพริกาใต้มีตำนานเมืองยุคเก่าอยู่เรื่องหนึ่ง ที่ว่าด้วยเรื่องราวแนวเดียวกันกับเรือปีศาจฟลายอิงดัทช์แมน โดยเรื่องนี้ได้เล่าย้อนกลับไปเมื่อปี ค.ศ. 1887 อ้างถึงเรื่องเล่าของ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>พันตรีอัลเฟรด เอลลิส</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> กับเรื่องราวที่ในปัจจุบันยังคงถูกเล่าผ่านทางภาพสเก็ตช์หลายภาพ ที่เราเองก็ไม่รู้ว่าเป็นภาพไหนกันแน่</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนั้นมีชายสี่คน ได้แก่ ลุทเทอรอดท์, โซรุเรีย, แอนโธนี่ เดอ เฮียร์ และแขกนิรนามจากเมืองเคพทาวน์ พวกเขาได้เดินทางจากเมืองเซเรสไปยังโบฟอร์ทตะวันตกด้วยรถม้า โดยสถานที่ดังกล่าวนั้นเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นดินแดนผีดุ ตามที่ปรากฏอยู่ในแผนที่โบราณของอัฟริกาใต้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในขณะที่เดินทางอยู่นั้น ล้อของรถม้าอันหนึ่งก็เกิดหลุดออกมา ซึ่งคนบนรถต้องใช้เวลาซ่อมแซมอยู่นานจนถึงตอนตี 3 พอซ่อมเสร็จพวกเขาก็กลับมาวิ่งบนถนนอันขรุขระกันต่อ ซึ่งพวกเขาก็วิ่งกันไปได้อีกพักหนึ่ง พวกม้าก็เริ่มจะไปต่อกันไม่ไหว สุดท้ายก็ต้องหยุดการเดินทางไปแบบดื้อ ๆ </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และในสภาพอันเงียบสงบนี้ มันก็ได้ทำให้พวกเขาได้ยินเสียงอะไรบางอย่าง พอฟังกันดี ๆ พวกเขาก็รู้ว่ามันเป็นเสียงรถม้าคันอื่น ที่น่าจะกำลังวิ่งผ่านมาด้วยความเร็วสูงมาก จนกระทั่งเวลาผ่านไปสักพัก พวกเขาก็ได้เห็นรถม้าคันดังกล่าวปรากฏขึ้น ทุกคนระบุว่ารถม้าคันนี้ มันเทียมม้าเอาไว้มากมายถึง 14 ตัว และมันก็กำลังพุ่งตรงมายังจุดที่พวกเขาอยู่ ด้วยความเร็วที่มากเกินกว่าจะดูเป็นรถม้าทั่วไป</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทางแขกนิรนามโซรุเรีย และลุทเทอร์รอดท์ ถึงกับรีบกระโดดออกไปจากรถม้าของพวกเขา แต่เดอเฮียร์กลับพยายามบังคับให้ม้า ลากรถม้าของเขาหลบไปจากเจ้ารถม้าลึกลับคันนั้น ซึ่งเขาก็ทำสำเร็จ รถม้าสามารถรอดพ้นจากอุบัติเหตุการชนไปได้อย่างฉิวเฉียด</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยในช่วงเวลานั้นเดอเฮียร์ก็ตวาดใส่คนบังคับรถม้าปริศนาไปว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“จะรีบไปไหนล่ะแก ?”</i></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ซึ่งเขาก็ได้ยินเสียงคนบังคับรถม้าค้นนั้นตอบกลับมาว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“นรกไง”</i></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> พอสิ้นเสียง รถม้าคันนั้นก็จางหายไปในอากาศทันที</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในเวลาต่อมาลุทเทอรอดท์ก็ได้นำเรื่องนี้มาเล่า โดยบอกว่าพวกเขาน่าจะถูกรถม้าผีสิงหลอกหลอนแน่ ๆ และหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ทุกคนก็พบว่านายเดอเฮียร์ได้เสียชีวิตอยู่ใต้หน้าผาแห่งหนึ่ง โดยคาดกันว่าเขาน่าจะบังคับรถม้าผิดพลาดจนเกิดอุบัติเหตุ เพราะที่ข้าง ๆ ศพของเดอะเฮียร์นั้น เจ้าหน้าที่พบว่ามีซากรถม้า และซากของม้านอนตายอยู่ข้าง ๆ เขาด้วย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วทีนี้ในเรื่องเล่าก็ไม่ได้เล่าอะไรอีก นอกจากทิ้งท้ายไว้แบบนี้ เพื่อให้เราเข้าใจกันว่า เดอเฮียร์เสียชีวิต เพราะไปโวยวายใส่รถม้าลึกลับในวันนั้นหรือเปล่า ซึ่งเราเองก็สงสัยอยู่ว่า มันจะเป็นแค่เรื่องเล่าประกอบภาพเหมือนกับที่คนสมัยนี้เล่ากันตามอินเตอร์เน็ตหรือเปล่า ? แต่เรื่องมันก็ผ่านมาเป็นร้อยปีแล้ว ดังนั้นก็คงต้องปล่อยวางกันไปก่อน</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://aridareas.co.za/roses-s-roundup/the-ghost-wagon-of-the-great-karoo-1887/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Aridareas</span></a><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">---------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">Baby Blue</span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img height="227" src="https://lh4.googleusercontent.com/HPQ2wTL2xsbn2t1qO7bmHzqcjENJik5RyDXvpDNr7cP0WoEQsROZXOXvYn1lZSAUPcPmFPSwvxGgr-3lY5Fw71A5xH7mVDkJRgzBuPsmmLp_13ol2FFn-W1TZtD_BB2lHoDXBH9x" style="border: none; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Photo credit: </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://urbanlegendsonline.com/blue-baby/" style="text-decoration: none;" target="_blank">Urbanlegendsonline</a></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตำนานเมืองเรื่องนี้มีลักษณะคล้ายตำนานบลัดดี้แมรี่อยู่พอสมควร </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เบบี้บลู</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> คือตำนานที่พูดถึงคุณแม่โรคจิต ผู้สังหารลูกชายเล็ก ๆ ของตัวเองด้วยเศษกระจก ที่ใครอยากจะปลุกวิญญาณของเบบี้บลูขึ้นมา จะต้องใช้วิธีการเดียวกันกับบลัดดี้แมรี่ ซึ่งชื่อเบบี้บลูนี้ ก็คือชื่อที่ใช้เรียกแทนตัวเด็กชายที่ตายไปนั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยวิธีการเรียกวิญญาณดังกล่าวนั้น เราจะต้องเข้าไปอยู่ในห้องน้ำตอนช่วงกลางดึก จากนั้นก็หันหน้าไปที่กระจก เขียนคำว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><i>"เบบี้บลู"</i></b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ลงไป จากนั้นก็จัดการปิดไฟให้หมด ส่วนคนที่เขียนกระจกนั้น จะต้องทำท่าเหมือนกับกำลังอุ้มเด็กอยู่ในอ้อมแขน ซึ่งเราจะต้องทำท่าอุ้มเด็กเอาไว้ให้ดี ไม่อย่างนั้นหากเผลอทำเบบี้บลูตกไปที่พื้นเมื่อใด กระจกห้องน้ำก็จะแตก และเราก็จะต้องเสียชีวิตตามไปในเวลาต่อมาแน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งก็มีบางเวอร์ชั่นเล่าเอาไว้ว่า ถ้าเราเดินเข้าไปในห้องน้ำมืด ๆ แล้วตะโกนคำว่าเบบี้บลูติดกัน 13 ครั้ง พร้อมกับทำท่าโยกแขนตัวเองไปมา วิญญาณของเบบี้บลูจะปรากฏตัวขึ้นมา แล้วใช้มือของเขาเกาหรือข่วนไปที่แขนของเรา ซึ่งในเวอร์ชั่นนี้บอกว่า ให้เรารีบทิ้งวิญญาณของเด็กเอาไว้ จากนั้นก็ให้รีบเผ่นออกมาจากตรงนั้นให้ไว เพราะถ้าขืนชักช้าเดี๋ยววิญญาณแม่ของเบบี้บลูโผล่ขึ้นมาทางกระจกล่ะก็ เธอก็จะสังหารเราให้ต้องตายไปแบบไม่ทันตั้งตัวแน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.urbanlegendsandhorror.com/2010/07/blue-baby-blue.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Urbanlegendsandhorror</span></a><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">---------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">Poinciana Woman</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<img height="167" src="https://lh6.googleusercontent.com/53Ve6YHrvqqZh2UIRHVDr4vqEbDN0GXL9gKtmQqC8qDGw9f4wPHTKe5AQxjheGwcc1E8MEjg_dHMNfycZ5UAZudCI-T6e0jZpEBMlHQ_uTd6802Ta6ktOH0ZsFXzTJQNrB_hMe4v" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.abc.net.au/local/photos/2009/12/31/2783472.htm" style="text-decoration-line: none;">abc.net.au</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />ตำนานเมืองต่อไปคือเรื่องราวเกี่ยวกับวิญญาณพยาบาทของออสเตรเลีย โดยในตำนานนั้นจะพูดถึงหญิงสาววัยรุ่นคนหนึ่ง ที่ถูกชาวประมงจากประเทศทางเหนือข่มขืน ในบริเวณอิสต์พอยท์ของเมืองดาร์วิน ต่อมาหญิงสาวก็พบว่าตัวเองกำลังตั้งท้อง นั่นจึงทำให้เธอเกิดอาการหวาดวิตก จนในที่สุดก็แขวนคอตายใต้ "ต้นพอยน์เซียน่า" หรือ "ต้นหางนกยูงฝรั่ง"</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตั้งแต่นั้นมาวิญญาณพยาบาทของเธอก็กลับมาจากโลกความตาย เฝ้าเดินสะกดรอยตามชายหนุ่มมากมายในอีสต์พอยท์ ปรากฏกายขึ้นมาในร่างของสาวสวยชุดขาว ซึ่งถ้าหากชายหนุ่มเกิดหลงเสน่ห์เดินเข้ามาจีบล่ะก็ เธอจะกลายร่างไปเป็นหญิงชราหน้าตาเหมือนแม่มด มีกรงเล็บยาวเหมือนวูล์ฟเวอริน ทะลวงคว้านไปที่ท้อง แล้วควักเอาเครื่องในของชายหน้าม่อผู้โชคร้ายมากินสด ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และสำหรับเหล่านักล่าท้าผี คุณสามารถอัญเชิญวิญญาณผีสาวต้นหางนกยูงตนนี้ ได้ด้วยการหมุนรอบตัวเองสามรอบ ในตอนกลางคืนเดือนมืด และตะโกนเรียกชื่อของเธอออกมา ซึ่งถ้าคุณได้ยินเสียงกรีดร้องของหญิงสาวตอบกลับ นั่นก็หมายความว่า การอัญเชิญของคุณ ได้ประสบความสำเร็จไปเรียบร้อยแล้ว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.abc.net.au/local/photos/2009/12/31/2783472.htm" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ABC</span></a><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">---------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>The Devil’s Toy Box</b></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<img height="167" src="https://lh5.googleusercontent.com/tY0n67AL0CPnbURFZqB_IbOFCbAw7orLNX-Y4rQkOhFzQFLuEgtGJCpkFBmtP3mc-cLOdIr76YmtHSi8QVBPDkSYHWi-Muw6ONMUp-BJbtZktmJ-z4tMarIeoTCC6PJ6gaXyhMTz" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://thoughtcatalog.com/joel-farrelly/2015/04/theres-a-shack-called-the-devils-toy-box-in-louisiana-and-people-who-go-in-there-supposedly-lose-their-minds/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Thoughtcatalog</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เรื่องต่อไปถ้าใครเคยได้รับชมภาพยนตร์เรื่องเดอะเฮลเรสเซอร์ หรือในชื่อภาษาไทยก็คือบิดเปิดผี คุณก็จะต้องทราบดีว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับแรงบันดาลใจมาจากตำนานเมืองสยองขวัญเรื่องหนึ่งของประเทศอเมริกา ซึ่งเรื่องนั้นมันก็คือห้องแห่งหนึ่งที่อยู่ในรัฐหลุยเซียนา ที่ผู้คนเรียกมันว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>Devil’s Toy Box</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ภายในกล่องปีศาจห้องนี้ จะถูกติดตั้งกระจกเอาไว้มากมาย ไม่ว่าจะกำแพง พื้น ไปจนถึงหลังคา โดยในตำนานนั้นบอกว่า ถ้าหากเราเข้าไปอยู่ในห้องแห่งนี้นานเกินไป ปีศาจจะปรากฏตัวขึ้นแล้วกระชากเอาวิญญาณของเราออกไปจากร่างทันที</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในระหว่างการสืบหาความจริง นักวิจัยเรื่องเหนือธรรมขาติพบว่า ห้องแห่งนี้มีกระจกติดตั้งอยู่ทั้งหมด 6 ด้าน ทุกบานสะท้อนเงาเข้าหากันเอง และนั่นจึงเป็นสาเหตุทำให้ไม่มีผู้ใด สามารถทนอยู่ในห้องนี้ได้นานไปกว่า 5 นาที</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มีชายคนหนึ่งสามารถอยู่ในห้องนี้ได้ถึง 4 นาที จากนั้นเขาก็ออกมาแบบเงียบ ๆ และไม่เคยเอ่ยปากพูดจากับใครอีกเลย มีหญิงคนหนึ่งถึงกับโรคหัวใจกำเริบขณะที่ถูกจับขังอยู่ในห้อง และก็ยังมีเด็กชายวัยรุ่นอีกคน พยายามใช้กำลังในการขอออกจากห้องนั้น ด้วยการใช้เท้าเตะไปที่ตามกำแพงกระจก และกรีดร้องตลอดเวลาเหมือนคนเป็นบ้า ซึ่งหลังจากที่เขาออกมาได้เพียงสองสัปดาห์ วัยรุ่นคนนั้นก็ฆ่าตัวตายไปโดยไร้สาเหตุ</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ทุกอย่างที่เล่ามานั้นมันก็เป็นเพียงตำนานเมือง เพราะเอาเข้าจริง ๆ เราก็ยังไม่เคยเห็นห้องกระจกที่ว่านั่นแบบของจริงมาก่อน นอกจากห้องกระจกที่ทำจำลองขึ้นมา เพื่อใช้ประกอบการเล่าตามรายการสารคดีเท่านั้น</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://thoughtcatalog.com/joel-farrelly/2015/04/theres-a-shack-called-the-devils-toy-box-in-louisiana-and-people-who-go-in-there-supposedly-lose-their-minds/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Thoughtcatalog</span></a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">---------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">Teke Teke</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<img height="227" src="https://lh6.googleusercontent.com/gsMl_Mg8CKDVveAYmSntq6hCuDVpzFhFmDW7C0AsQ55CLw8S0CtOsZBSOSX0OQaw4TwApWZGGkuJkmsZjK5DGDp3cr7snnfIkfLGN726Q5nK7kzESBXSIgfipun52H7eb3GPqJgG" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://yokai.com/teketeke/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Yokai</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />เรื่องสุดท้ายก็ถือเป็นตำนานเมืองสุดสยองขวัญจากประเทศญี่ปุ่น เมื่อหญิงสาวออฟฟิศคนหนึ่งถูกข่มขืนและทำร้ายโดยทหารต่างชาติในฮอกไกโด ในช่วงหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองจบลงไปได้สองปี และในตอนเย็นวันหนึ่ง หญิงสาวผู้นี้ก็ได้ตัดสินใจคิดสั้น กระโดดลงไปจากสะพานแห่งหนึ่ง ก่อนที่จะตกลงไปยังรางรถไฟ แล้วก็ถูกรถไฟที่วิ่งผ่านมาชนอย่างแรง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ร่างของเธอถูกรถไฟตัดขาดกลางลำตัว และด้วยวันนั้นอยู่ในช่วงฤดูหนาว มันจึงทำให้เลือดภายในร่างของเธอไม่ไหลออกมาจนหมด หญิงสาวยังไม่เสียชีวิต เธอพยายามกระเสือกกระสน ลากร่างท่อนบนของตัวเองไปยังสถานีรถไฟ ผู้คนที่ได้เห็นภาพอันน่าสยดสยองนี้ ต่างก็ช่วยกันนำผ้าใบพลาสติกมาคลุมร่างของเธอเอาไว้ ซึ่งในเรื่องเล่าให้เหตุผลตรงส่วนนี้ว่า พวกเขาต่างก็ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก และคิดว่าเธอน่าจะไปไม่รอดแน่ ๆ นั่นก็เลยทำให้พวกเขาปฏิบัติกับหญิงสาวเช่นนั้น ซึ่งก็แน่นอนเช่นกันว่า สุดท้าย หญิงสาวก็เสียชีวิตไปในสภาพน่าเวทนาอย่างที่สุด</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงเป็นที่มาของตำนานเมืองที่ว่ากันว่า ถ้าหากเราได้รับทราบเรื่องนี้ไปแล้วสามวัน วิญญาณผีสาวดังกล่าว จะปรากฏตัวขึ้นมาหาเราแน่ ๆ โดยสิ่งที่จะทำให้เรารู้ว่าเธอมา ก็คือเสียงลากร่างของเธอ ด้วยแขนทั้งสองข้างไปตามพื้น ชาวญี่ปุ่นใช้คำเรียกแทนเสียงนั้นว่า เทะเคะ เทะเคะ</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เมื่อเราได้ยินเสียงนั้นขึ้นเมื่อใด เราจะไม่สามารถหนีจากการตามล่าของเธอได้พ้น นั่นก็เป็นเพราะว่ามีผู้คำนวนความเร็วในการคลานของเธอเอาไว้แล้ว ว่าเธอสามารถเคลื่อนที่ในสภาพแบบนั้นได้ด้วยสปีด 150 กิโลเมตรต่อชั่วโมงเลยทีเดียว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เป้าหมายของผีสาวนั้นมีเพียงอย่างเดียว คือการไล่จับผู้คนให้ได้มากที่สุด เมื่อเธอจับเราได้ก็จะตัดร่างของเราให้ขาดออกจากกัน จากนั้นเธอก็จะนำชิ้นส่วนท่อนล่างของเราไป โดยหนทางเดียวที่จะหนีไปจากผีสาวได้ ก็คือการตอบคำถามของเธอให้ดี ๆ ถ้าเธอถามว่าคุณยังต้องการขาตัวเองอยู่หรือเปลา คุณก็จงรีบตอบไปว่า มันก็ต้องการอยู่แล้วสิเทอว์ และถ้าผีสาวถามคุณว่า ใครเล่าเรื่องของเธอให้คุณฟังหรือเปล่า คุณต้องตอบเธอไปว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>"คาชิมะ เรย์โกะ"</i></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ซึ่งผลของการตอบไปเช่นนี้ มันจะทำให้ผีสาวปล่อยตัวคุณไปอย่างง่ายดายนั่นเอง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งนั่นก็น่าจะทำให้ท่านผู้ชมสงสัยใช่ไหมว่า คาชิมะ เรย์โกะนั้นคือใคร ? เราก็ได้ไปหาคำตอบมาแล้วจากวิกิพีเดีย ซึ่งมันเป็นเว็บไซต์แหล่งความรู้เพียงแห่งเดียว ที่สามารถเล่าเรื่องนี้ได้แบบไม่มีความน่ากลัวเหลืออยู่เลย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">วิกิพีเดียบอกเราว่า คาชิมะ เรย์โกะนั้นก็คือชื่อของหญิงสาวที่เสียชีวิตไป และวิกิพีเดียของประเทศญี่ปุ่น ยังได้บอกรายละเอียดเพิ่มเติมกับเราว่า สาเหตุการตายของหญิงสาวนั้น ถูกวิเคราะห์เอาไว้ว่าถ้าไม่ใช่การฆ่าตัวตาย เธอก็อาจได้รับอุบัติเหตุจนเสียชีวิตมากกว่า เพราะก่อนหน้าที่จะเกิดตำนานเรื่องนี้ มันยังมีตำนานอีกเรื่องที่คล้ายคลึงกัน </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยดำนานเรื่องนั้นก็เป็นอีกเรื่องที่ถูกเล่ากันในฮ็อกไกโด เพียงแต่เธอเป็นเด็กหญิงชื่อซัตจัง อายุ 14 ปี ที่ต้องเสียชีวิตไปในลักษณะเดียวกัน เพียงแต่หลังจากที่เธอเสียชีวิต ก็จะมีเด็กคนอื่น ๆ เสียชีวิตในลักษณะเดียวกันอยู่บ่อยครั้ง และยังให้ข้อมูลทิ้งท้ายเอาไว้ว่า แม้เรื่องราวทั้งหมดจะเป็นเพียงแค่ตำนาน แต่ในแถบสถานีรถไฟฮอกไกโด ก็เคยมีอุบัติเหตุเกิดขึ้นกับรถไฟขบวน JR Hokkaido Kiha 130 Dashi มาก่อนเช่นกัน </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้เราสามารถยืนยันได้ว่า เคยเกิดเหตุรถไฟชนหญิงสาวเสียชีวิต ในลักษณะขาดกลางตัวมาก่อนจริง ๆ เพียงแต่เรื่องในตำนาน มันถูกเล่าเอาไว้เพื่อให้เด็ก ๆ ระมัดระวังตัวเองในด้านความปลอดภัย ยามเมื่อต้องวิ่งข้ามเส้นทางรถไฟกันมากกว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%82%B1%E3%83%86%E3%82%B1" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Wikipedia Japan</span></a><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> และ </span><a href="http://yokai.com/teketeke/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Yokai</span></a><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>นั่นก็คือทั้งหมดที่มิติที่ 6 ได้นำมาเสนอให้ชมกัน ตำนานที่ดีมันต้องมีข้อคิดเตือนใจ ไม่ใช่ว่าจะเอาแต่ทำให้กลัวกันแบบไม่มีเหตุผล มนุษย์เรานั้นต้องการความตื่นเต้น ดังนั้นเวลาใครจะคิดอะไรออกมาเล่า พวกเขาก็ต้องทำการบ้านเรื่องจิตวิทยาให้เรื่องมันป๊อบ !</b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b> </b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ดังนั้นเวลาเราจะฟังตำนานเมืองเรื่องใดก็ตาม จงอย่าลืมมองหาสาระใจความที่ถูกซ่อนเอาไว้ หาเจอได้มันก็ได้กับเรา แต่ถ้าหายังไงก็ไม่เจอเราก็อย่าพยายามสืบทอดตำนานไร้ค่าต่อไปก็คงจะดี โดยเฉพาะตำนานเมืองแบบนี้ ก่อนจะเล่าก็อย่าลืมนึกถึงคนฟังกันด้วยว่า เล่าจบเราจะโดนล้อว่าเล่าไปทำไมกันด้วยนะครับ</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากจบรายการมิติที่ 6 แล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span><a href="http://listverse.com/2017/10/11/top-10-horrifying-urban-legends-from-around-the-globe/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Listverse</span></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-24609592379774952132018-03-16T17:00:00.000+07:002018-03-16T17:00:10.018+07:00มิติที่ 6 | One Man Hide and Seek ไขปริศนาเล่นซ่อนหาคนเดียวตอนตี 3 !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/VlEkLIotTI4" width="350"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<b><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">"เล่นซ่อนหาคนเดียว"</span></span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;"> มันคือพิธีกรรมในการติดต่อความตายกับเหล่าวิญญาณผู้หิวกระหาย ที่ยังคงไม่ได้ไปผุดไปเกิด พวกเขายังคงมองหาร่างของใครก็ได้เพื่อเข้าสิง โดยพิธีกรรมนี้คุณจะต้องอัญเชิญวิญญาณ ด้วยการนำตุ๊กตามาใช้แทนร่างกายของมนุษย์ !</span></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><br />
<a href="https://youtu.be/VlEkLIotTI4" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://1.bp.blogspot.com/-YlJOnSd4KB4/Wp-PleLuYwI/AAAAAAAAerk/IxRxiXGHF0QlTKCsWRf6EIVQ_m5nUpxvACK4BGAYYCw/s200/maxresdefault%2B%25286%2529.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/VlEkLIotTI4" target="_blank">กดเพื่อดูคลิปที่นี่</a></td></tr>
</tbody></table>
<b><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ ในวันศุกร์สะดวกสัปดาห์นี้ เราจะแนะนำให้ท่านผู้ชมได้รู้จักกับพิธีกรรมน่ากลัวชนิดหนึ่ง พิธีกรรมสาปแช่งตัวเองที่จะต้องเล่นมันให้จบลงถึงจะถอนคำสาปนั้นออกไปได้ ว่าเรื่องนี้... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คำเตือน: หากคุณเป็นผู้มีญาณวิเศษ พิธีกรรมนี้อาจทำให้คุณรู้สึกไม่ค่อยสบายเนื้อตัว หรือไม่ก็อาจต้องพบกับสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ในช่วงระหว่างทำพิธีกรรม !</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สิ่งที่คุณต้องการ</span></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li>ตุ๊กตาที่มีอวัยวะแขนขาครบ 1 ตัว</li>
<li>ข้าว เพื่อนำไปยัดใส่ในตุ๊กตาจนเต็ม</li>
<li>เข็มหนึ่งเล่ม ด้ายสีแดงหนึ่งเส้น</li>
<li>กรรไกรตัดเล็บหนึ่งเล่ม</li>
<li>อุปกรณ์มีคมหนึ่งชิ้น อย่างเช่นมีด เศษแก้ว หรือไม่ก็กรรไกร</li>
<li>น้ำเกลือ 1 ถ้วย (ใช้เกลือธรรมชาติจะดีมาก)</li>
<li>ห้องน้ำที่มีอ้างน้ำหรืออ่างล้างหน้า</li>
<li>ที่ซ่อนตัว ควรอยู่ในห้องที่ปราศจากแผ่นยันต์กันผี ถ้ามีโทรทัศน์หรือจออะไรได้ก็ยิ่งดี</li>
</ul>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">การเตรียมการ</span></div>
<ol style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li>นำตุ๊กตามาผ่าเอาไส้ออก จากนั้นให้นำเมล็ดข้าวมายัดใส่ไว้แทนที่</li>
<li>ตัดเล็บออกมาประมาณ 2 ชิ้น จากนั้นให้นำมันยัดใส่ไว้ตัวตุ๊กตา แล้วใช้ด้ายแดงเย็บปิดตะเข็บเอาไว้ และเมื่อเย็บเสร็จแล้วให้นำด้ายแดงที่เหลือมัดตุ๊กตาเอาไว้ด้วย</li>
<li>เข้าไปในห้องน้ำ จากนั้นจงเปิดน้ำทิ้งไว้ในอ่าง</li>
<li>กลับเข้าไปในที่ซ่อนตัว แล้วนำถ้วยใส่น้ำเกลือวางไว้บนพื้น</li>
</ol>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขั้นตอนการปฏิบัติ</span></div>
<ol style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li>ตั้งชื่อให้กับตุ๊กตา ชื่อที่ใช้จะเป็นอะไรก็ได้ยกเว้นชื่อของเรา</li>
<li><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เวลาในการเริ่มคือ "ตอนตี 3" จงเอ่ยชื่อของตัวเองแล้วตามด้วยคำว่า </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>"ขอเริ่มก่อนนะ"</i></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> โดยการพูดนี้จงพูดกับตุ๊กตาเป็นจำนวนสามรอบ</span></li>
<li>เดินเข้าไปในห้องน้ำ จากนั้นให้วางตุ๊กตาลงไปในอ่าง</li>
<li>ปิดไฟในบ้านทั้งหมด และให้เข้าไปในที่ซ่อนตัว จากนั้นให้เริ่มเปิดโทรทัศน์</li>
<li>ปิดตาแล้วนับถอยหลังจากสิบ พอนับจบให้เดินกลับไปที่ห้องน้ำพร้อมกับถือของมีคมไว้ในมือ</li>
<li><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอถึงห้องน้ำให้พูดกับตุ๊กตาว่า </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“ฉันหาเธอเจอแล้ว”</i></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ตามด้วยชื่อที่คุณตั้งให้กับมัน จากนั้นก็ใช้ของมีคมในมือแทงเข้าไปที่ร่างของตุ๊กตาตัวนี้</span></li>
<li><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จงพูดว่า </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“ถึงตาเธอแล้วนะ”</i></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ตามด้วยชื่อของตุ๊กตา แล้วค่อยนำตุ๊กตาออกมาจากอ่างน้ำ จากนั้นก็วางมันทิ้งไว้ที่ชั้นวางในห้องน้ำ</span></li>
<li>พอวางตุ๊กตาเสร็จ จงรีบวิ่งไปยังที่ซ่อนโดยเร็วที่สุด</li>
</ol>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">วิธีจบพิธีกรรม</span></div>
<ol style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li>รินน้ำเกลือจำนวนครึ่งแก้วอมใส่ไว้ในปาก ห้ามดื่มมัน แค่อมเอาไว้ก็พอ</li>
<li>เดินออกมาจากที่ซ่อน แล้วมองหาว่าตุ๊กตาอยู่ที่ไหน ซึ่งตุ๊กตานั้นมันอาจจะไม่ได้อยู่ในห้องน้ำเสมอไป อย่างไรก็ตามไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น จงอย่าได้ทำน้ำหกออกจากปากโดยเด็ดขาด</li>
<li>เมื่อคุณหาตุ๊กตาพบแล้ว จงนำน้ำเกลือที่เหลือในถ้วยรดลงบนตัวของมัน จากนั้นให้พ่นน้ำเกลือที่อมในปาก รดลงไปบนตัวของตุ๊กตาให้หมด</li>
<li><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จงพูดว่า </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“ฉันชนะแล้ว”</i></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เป็นจำนวนสามครั้ง</span></li>
</ol>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งจะถือได้ว่าพิธีกรรมได้จบลงเรียบร้อยแล้ว </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">หลังจากนั้นจงนำตุ๊กตาไปตากให้แห้ง พอแห้งเรียบร้อยจงนำไฟมาเผามันเสีย แล้วค่อยนำไปทิ้ง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ข้อควรระวัง</span><br />
<ul>
<li><span style="color: red;">อย่าหยุดพิธีกรรมไประหว่างทาง คุณจะต้องทำทุกอย่างไปจนเสร็จสิ้น มันเป็นพิธีกรรมที่อันตราย และเราจะไม่รับผิดชอบใด ๆ หากคุณพยายามจะเลิกกลางครัน</span></li>
</ul>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สิ่งที่ควรจะต้องระลึกไว้เสมอก็คือ</span></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li>อย่าออกจากตัวบ้านจนกว่าคุณจะทำพิธีกรรมนี้จบ</li>
<li>คุณจะต้องปิดไฟทุกดวงในบ้านเมื่อถึงจุดที่จะต้องปิด</li>
<li>คุณไม่จำเป็นจะต้องอมน้ำเกลือไว้ตั้งแต่แรก สิ่งที่ควรทำก็แค่อมมันไว้จนจบพิธีกรรมเท่านั้น</li>
<li>จงจำไว้ว่าถ้าคุณอาศัยอยู่กับคนอื่น คุณอาจทำให้พวกเขาตกอยู่ในอันตรายด้วย</li>
<li>จงรักษาเวลาให้เกมนี้จบลงภายในสองชั่วโมง ไม่อย่างนั้นวิญญาณจะเริ่มแข็งแกร่ง เกินกว่าจะนำออกจากตุ๊กตาไปได้</li>
<li>เพื่อความปลอดภัย จงอย่าล็อกประตูทุกบานในบ้าน รวมถึงประตูหน้าบ้านด้วย และทางที่ดีควรมีเพื่อน ๆ คอยอยู่ใกล้ ๆ เผื่อกรณีฉุกเฉินคุณจะได้พอมีใครคอยช่วยเหลือ และจะดีเป็นอย่างมากถ้าคุณจะวางโทรศัพท์มือถือเอาไว้ใกล้ตัว</li>
</ul>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คำอธิบาย</span></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li>ข้าว คือตัวแทนของอวัยวะภายใน และมีผลต่อการดึงดูดให้วิญญาณมาเข้าสิงตุ๊กตา</li>
<li>ด้ายแดง หมายถึงตัวแทนของเส้นเลือด ทำหน้าที่ตรึงวิญญาณเอาไว้ในตัวตุ๊กตา</li>
<li>การตัดเส้นด้ายให้ขาดจากกัน ย่อมหมายถึงคุณได้ทำลายผนึก แล้วปลดปล่อยให้วิญญาณที่คุณกักเอาไว้หลุดออกมา</li>
<li>หากคุณออกมาจากที่ซ่อนโดยไม่มีน้ำเกลือ คุณอาจได้พบกับบางสิ่งบางอย่างอยู่รอบ ๆ บ้าน ที่มันอาจสามารถทำร้ายคุณได้ด้วยวิธีการต่าง ๆ ทางเดียวที่จะสามารถมองเห็นว่าบางสิ่งนั้นมันอยู่หรือไม่ก็คือ เปิดโทรทัศน์แล้วดูในจอว่ามีอะไรเกิดขึ้นบ้าง</li>
</ul>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>- จบ -</b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>One Man Hide and Seek</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เล่นซ่อนหาคนเดียว</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เป็นเรื่องเล่าสยองขวัญออนไลน์ที่เล่าถึงวิธีการเล่นเกมซ่อนหากับวิญญาณเร่ร่อน โดยระบุวิธีการเล่นอย่างละเอียด ที่เราจะต้องเล่นกับตุ๊กตายัดข้าวสารเสก ท้าทายภูตผีด้วยการใช้ของมีคมแทงลงไปที่ตุ๊กตา</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยเรื่องนี้ถูกเล่าครั้งแรกในฉบับภาษาอังกฤษ ที่เว็บไซต์ <a href="http://sayainunderworld.blogspot.com/2008/09/one-man-hide-and-seek.html" target="_blank">Saya in Underworld</a> ไว้ตั้งแต่เมื่อวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 2008 ก่อนที่จะถูกคัดลอกเนื้อหาทั้งหมด มาลงไว้ใน <a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/One-Man_Hide_and_Seek" target="_blank">ครีบปี้พาสต้าวิกิ</a> เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2013 โดยในฉบับภาษาอังกฤษนั้นได้อ้างถึงคลิปต้นฉบับจากยูทูปของประเทศญี่ปุ่น ที่ใช้ชื่อคลิปว่า <a href="https://www.youtube.com/watch?v=B0iiQHOofZ0" target="_blank">ひとりかくれんぼ</a> (Hitori kakurenbo) ที่แปลว่าซ่อนหาคนเดียว มาประกอบการเล่าเอาไว้ด้วย</span><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/B0iiQHOofZ0" width="300"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: x-small;">คลิปต้นฉบับ (ญี่ปุ่น)</span></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้มิติที่ 6 เริ่มสงสัยว่า เกมการเล่นพิศดารแบบนี้ จริง ๆ แล้วเป็นเรื่องเล่าจากตำนานโบราณหรือเปล่า ? เพราะไม่น่าจะเป็นเรื่องเล่าของชาวตะวันตก ที่อ้างถึงวัฒนธรรมของชาวญี่ปุ่นแน่ ๆ เพราะต้นฉบับคลิปนั้นมาจากยูทูปเบอร์ของญี่ปุ่นชื่อว่า <a href="https://www.youtube.com/watch?v=B0iiQHOofZ0" target="_blank">mojimiku</a> ที่นอกจากคลิปนี้แล้ว ในช่องของเขาก็ไม่ได้อัพโหลดคลิปใดอีกเลย และคลิปนี้ก็ถูกอัพโหลดไว้ตั้งแต่วันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 2007 ซึ่งถือว่าเก่ากว่าเรื่องเล่าในฉบับภาษาอังกฤษ นั่นจึงทำให้เราต้องเริ่มค้นหาทุกอย่างกันใหม่อีกครั้ง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และเราก็ได้พบว่าเรื่องเล่าการเล่นซ่อนหาคนเดียวเรื่องนี้ ถูกเล่าครั้งแรกเมื่อช่วงปี ค.ศ. 2006 จากเว็บไซต์กระดานข่าวรูปภาพ <a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/2%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%81%AD%E3%82%8B" target="_blank">2Chan</a> ในหมวดเรื่องไสยศาสตร์อาถรรพ์ อ้างว่ากาลเล่นนี้เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่วัยรุ่นแถบคันไซ และชิโกกุ โดยเชื่อกันว่ากาลเล่นนี้ถือเป็นพิธีกรรมสาปแช่งตัวเอง โดยยุคนั้นผู้ตั้งกระทู้ได้บอกจุดประสงค์ในการเล่าว่า เขาต้องการข้อสรุปว่าพิธีกรรมนี้เป็นเรื่องจริงหรือไม่เช่นกัน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยรายละเอียดการพูดคุยในกระทู้ดังกล่าว ไม่ได้ถูกบันทึกเก็บไว้แต่อย่างใด นั่นจึงทำให้เราต้องมาดูในฝั่งตะวันตกกันแทนว่า พวกเขาคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยในเว็บไซต์ <a href="https://www.reddit.com/r/threekings/comments/79cl81/someone_broke_the_rules_of_one_man_hide_and_seek/" target="_blank">เรดดิท</a> ได้มีผู้นำเรื่องเล่นซ่อนหาคนเดียวมาถกเถียงว่า มันเป็นเรื่องจริงหรือโกหกกันแน่ ซึ่งสมาชิกหลายท่านต่างก็ให้ความเห็นว่า รายละเอียดหลาย ๆ อย่าง น่าจะถูกนำมาจากพิธีกรรมเรียกผีบลัดดี้แมรี่ และเบบี้บลูผสมกัน โดยให้ข้อสังเกตเกี่ยวกับการใช้ห้องน้ำ และการพูดจาเป็นส่วนประกอบ ว่ามันน่าจะเป็นการนำพิธีกรรมทั้งสองมาประยุกต์ใช้แน่ ๆ ซึ่งมิติที่ 6 เองก็เห็นด้วยกับความเห็นนี้ เพราะมันเป็นกาลเล่นที่ินิยมในหมู่วัยรุ่นญี่ปุ่น นั่นก็หมายความว่ามันเป็นตำนานยุคใหม่ ไม่ใช่พิธีกรรมที่มีมาแต่โบราณแน่นอน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ด้วยเหตุนี้จึงมียูทูปเบอร์ฝั่งตะวันตกจำนวนมากมาย ได้ทำคลิปเกี่ยวกับการเล่นพิธีกรรมนี้ขึ้นมา โดยมีทั้งแบบเหมือนต้นฉบับ(ญี่ปุ่น) ไปจนถึงดัดแปลงให้ดูน่ากลัวกว่าเดิม ซึ่งผลที่ตามมาก็คือความเกรียนที่พวกเขาได้สร้างสถานการณ์แปลก ๆ แทรกขึ้นมา เพื่อให้ผู้ชมของเขาได้สนุกสนานด้วย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเราเองก็ไม่ทราบเช่นกันว่า การเล่นซ่อนหาคนเดียวแบบนี้มันจะมีอาถรรพ์ขึ้นจริงหรือไม่ ? เราก็เลยลองทำให้ท่านผู้ชมได้ชมกันไปแล้ว ซึ่งผลออกมาเป็นอย่างไร... ลองมาชมกันดีกว่าครับ !</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<b><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้เราต้องขอสรุปว่า การเล่นพิธีกรรมซ่อนหาคนเดียวเรื่องนี้ มันเป็นแค่เรื่องเล่าที่เอาไว้แกล้งคนเล่นให้ต้องอมน้ำเกลือเค็ม ๆ เป็นเวลานานแน่ ๆ ดังนั้นถ้าหากมีใครนำพิธีกรรมนี้มาเล่ากันในวงสนทนา มิติที่ 6 ก็อยากจะบอกท่านผู้ชมว่า ขอจงอย่าได้ไปทำอะไรที่จะทำให้เรื่องเล่านี้ต้องหยุดชะงักไประหว่างทางจะดีเป็นที่สุด นั่นก็เป็นเพราะว่า</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ความจริงนั้น มันช่างเค็มปี๋... เสียจริงเลย !!!</span></b></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ พร้อมกับที่มาของมันกันได้ทุกวันศุกร์สะดวก และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br />
</b></span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/One-Man_Hide_and_Seek" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Creepypasta</a>, <span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.reddit.com/r/threekings/comments/79cl81/someone_broke_the_rules_of_one_man_hide_and_seek/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Reddit</a></span>, <span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://sayainunderworld.blogspot.com/2008/09/one-man-hide-and-seek.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Sayainunderworld</a></span> และ <span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%82%8A%E3%81%8B%E3%81%8F%E3%82%8C%E3%82%93%E3%81%BC" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Wikipedia Japan</a></span><br />
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-12241152191218642562018-03-14T17:00:00.000+07:002018-03-24T12:24:18.396+07:00มิติที่ 6 | รวม 10 เพื่อนในจินตนาการสุดแปลก ที่ไม่น่าจะมีจริงบนโลกใบนี้ !<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/hlPi3CaYcBQ" width="350"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: red;"><i>"คบคนพาลพาลพาไปหาผิด คบบัณฑิตพาลพาไปหาผล"</i> วลีประโยคนี้บอกเราว่า การคบเพื่อนนั้นมันสำคัญกับชีวิตขนาดไหน เรียกได้ว่าเพื่อนดีก็ดีไป แต่ถ้าได้เพื่อนไม่ดีก็มีหวังได้พากันลงเหวไปทั้งแก๊งแน่ ๆ แล้วยิ่งถ้าเพื่อนของเราบางคน ดันไม่มีตัวตนอยู่บนโลกจริง ๆ ด้วยแล้วล่ะก็ !!!</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/hlPi3CaYcBQ" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://3.bp.blogspot.com/-cwG4zEJkLwc/Wo0dEKcre8I/AAAAAAAAd_s/JNF_e4eFMx8peLyuTw8zKHzUPSIOjJ-rACK4BGAYYCw/s200/10%2BImaginary%2BFriends.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/hlPi3CaYcBQ" target="_blank">กดเพื่อชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 สัปดาห์นี้ เราจะเล่าเรื่องราว 10 เรื่อง ชีวิตของคนสิบคนกับเพื่อนของพวกเขา เพื่อนในจินตนาการที่ไม่มีอยู่จริง เพื่อนที่ส่งผลกระทบกับชีวิตได้ในรูปแบบที่แตกต่างกันไป ว่าเรื่องราวทั้งหมดนั้น... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>เวิร์น (</b></span></span><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Vern)</b></span></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เรามาเริ่มต้นกับคดีฆาตกรรมคดีนี้ วันนั้นอยู่ในช่วงเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2013 เจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับแจ้งเหตุฆาตกรรม เมื่อพวกเขามาถึงที่เกิดเหตุที่ถนนแห่งหนึ่งในรัฐนิวเจอร์ซี่ พวกเขาก็ได้พบกับร่างของ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ริคกี้ โคล (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Ricky Cole)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> อายุ 47 ปี นอนเสียชีวิตอยู่กลางถนนหน้าบ้านของตัวเอง</span><br />
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ต่อมาเจ้าหน้าที่ตำรวจก็สามารถตามตัวฆาตกรที่สังหารริคกี้มาสอบสวนได้สำเร็จ เขาคือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เจสัน โคท (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Jason Cote)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> อายุ 24 ปี เป็นคนท้องที่จากย่านพามีลา เจสันสารภาพว่าเขาคือผู้สังหารริคกี้จริง ๆ โดยอาวุธที่ใช้ก็คือท่อแป๊บน้ำที่เขาหามาได้จากแถวนั้น และสาเหตุที่ทำให้ต้องลงมือสังหารเหยื่อก็เพราะเขาได้ยินสิ่งที่ริคกี้กำลังจะทำ คำพูดที่ทำให้เขามั่นใจได้ว่า ถ้าปล่อยไว้แบบนี้ดีไม่ดีตัวของเจสันนี่แหละ จะต้องกลายเป็นเหยื่อเสียเอง</span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-R_49qTMG0tw/Wo0v5fbWttI/AAAAAAAAeAo/mfA9G6j4ZoYAggXJ8bHCqCDA1goQzTACACK4BGAYYCw/s1600/478846_649609-20160212-cote-sent4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="160" src="https://3.bp.blogspot.com/-R_49qTMG0tw/Wo0v5fbWttI/AAAAAAAAeAo/mfA9G6j4ZoYAggXJ8bHCqCDA1goQzTACACK4BGAYYCw/s200/478846_649609-20160212-cote-sent4.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ตำรวจจับกุมตัว "เจสัน โคท"</span></span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.pressherald.com/2016/02/12/palmyra-man-to-be-sentenced-for-pipe-beating-death/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Morning Sentinel/Michael G. Seamans</a>)</span></span><br />
<div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Y1iRL64qc6k/Wo0vi3C_MzI/AAAAAAAAeAg/6Ct1Oc31_EM9J3y8ij4daup06Ans88R8QCK4BGAYYCw/s1600/800363_649609-coledisplay.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="https://2.bp.blogspot.com/-Y1iRL64qc6k/Wo0vi3C_MzI/AAAAAAAAeAg/6Ct1Oc31_EM9J3y8ij4daup06Ans88R8QCK4BGAYYCw/s200/800363_649609-coledisplay.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">"ริคกี้ โคล" ผู้เสียชีวิต</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-2OiXZFUM-EE/Wo0us1nUbNI/AAAAAAAAeAM/YJcZvXCX6BMvtr8LqDqrKjLZG6aCsPF4wCK4BGAYYCw/s1600/459147_43450-20151210-cote-trial-.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-2OiXZFUM-EE/Wo0us1nUbNI/AAAAAAAAeAM/YJcZvXCX6BMvtr8LqDqrKjLZG6aCsPF4wCK4BGAYYCw/s200/459147_43450-20151210-cote-trial-.jpg" width="175" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ท่อเหล็กที่ใช้สังหาร</td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />ในขั้นตอนการเบิกคดีความในชั้นศาล ทนายของเจสันได้อธิบายเรื่องนี้อย่างละเอียดว่า ลูกความของเขาเกิดไปได้ยินนายริกกี้ โคล กำลังพูดคุยอยู่กับเพื่อนที่มองไม่เห็น ผู้ตายเรียกชื่อเพื่อนคนนี้ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>"เวิร์น"</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> และกำลังพูดคุยกันว่าวันนี้จะไปฆ่าใครดี ! </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เมื่อเจสันได้ยินอะไรแบบนี้ ก็เลยคิดว่าตัวเองกำลังจะตกอยู่ในอันตราย ดังนั้นเพื่อไม่ให้ตัวของเขาต้องกลายเป็นเหยื่อ จึงมองหาท่อนเหล็กมาท่อนหนึ่ง จากนั้นก็กระหน่ำตีเจ้าฆาตกรจิตหลอนเพื่อตัดไฟเสียตั้งแต่ต้นลม</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทางทนายยังได้นำรายงานการชันสูตรศพ ที่ระบุว่าในร่างของริคกี้นั้นมีสารเสพติดเจือปนอยู่ในระบบของร่างกาย ทั้งแอลกอฮอล์ ยาสูบ และยังพบอาวุธปืนอีกด้วย และนั่นก็น่าจะเป็นสาเหตุที่ทำให้นายริคกี้เกิดประสาทหลอน สร้างเพื่อนในจินตนาการชื่อเวิร์นขึ้นมา และเขาก็น่าจะเคยฆาตกรรมคนมาแล้วจริง ๆ เพราะในช่วงนั้นเกิดคดีฆาตกรรมขึ้นสองครั้งในรัฐนิวแฮมเชียร์ ที่อยู่ห่างจากนิวเจอร์ซี่ไปไม่มากนัก ดังนั้นคดีที่นายเจสันก่อครั้งนี้ มันต้องเป็นการป้องกันตัวแน่ ๆ</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอทางอัยการฝ่ายฟ้องคดีได้ยินแบบนี้ ก็เลยบอกกับศาลว่ามันไม่น่าจะใช่แบบนั้น เพราะเอาเข้าจริง ๆ ถึงนายริคกี้จะพูดคุยกับเพื่อนในจินตนาการแบบนั้น มันก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะลงมือฆ่าเจสัน จากนั้นก็ได้เบิกตัวพยานคนหนึ่ง ที่ยืนยันว่าเธอกับสามีมักจะเคยเห็นนายเจสัน แอบมาซื้อยาเสพติดกับผู้ตายอยู่บ่อย ๆ และที่เธอรู้ก็เพราะเธอกับสามีเอง ก็เคยแวะไปซื้อยาเสพติดจากผู้ตายเช่นกัน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยทุกครั้งผู้ตายก็ไม่เคยพูดจาเลอะเทอะ หรือแม้แต่จะพูดไม่ดีกับฆาตกรเลย และที่เธอกล้าพูดความจริง ก็เพราะตอนนี้เธอกับสามีได้เลิกยาเรียบร้อยแล้ว พอพูดจบพยานรายนี้ก็ร้องไห้แล้วชำเลืองมองนายเจสันครู่หนึ่ง ก่อนที่จะเดินออกจากจุดเบิกความ</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">การพิจารณาคดีดำเนินมาจนถึงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2016 ศาลสูงสุดของโซเมอร์เซ็ตเคาน์ตี้จึงได้ข้อสรุปออกมาว่า ไม่ว่าจะยังไงก็แล้วแต่ เจสันไม่มีหลักฐานว่าตัวเองถูกทำร้าย และถึงแม้ผู้ตายจะปรึกษากับเพื่อนในจินตนาการ ว่าจะลงมือฆ่าเจสันจริง ๆ เขาก็ยังไม่ได้ลงมือแม้แต่จะหยิบปืนออกมาด้วยซ้ำ ดังนั้นเจสัน โค้ต ก็เลยผิดจริงในข้อหาฆาตกรรม ได้รับโทษจำคุกไปเต็ม ๆ 25 ปี </span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <a href="http://www.centralmaine.com/2015/12/10/cotes-lawyer-cole-had-imaginary-friend-who-told-him-whom-to-hurt/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Centralmaine</span></a></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
---------------</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: medium;">เพื่อนในตู้เสื้อผ้า (</span></b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>The Boy In The Closet)</b></span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-_MPAQqr7tis/Wo01jr-5oaI/AAAAAAAAeD4/EyeT23On0EE_0A7wkBKCicUvnaIGTeF0wCK4BGAYYCw/s1600/acfb4fbe8ba35186c4a51aa3820eb7e6--hans-peter-imaginary-friends.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-_MPAQqr7tis/Wo01jr-5oaI/AAAAAAAAeD4/EyeT23On0EE_0A7wkBKCicUvnaIGTeF0wCK4BGAYYCw/s320/acfb4fbe8ba35186c4a51aa3820eb7e6--hans-peter-imaginary-friends.jpg" width="203" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในวันหนึ่งหนูน้อยรีเบคก้าวัย 3 ปี ได้เริ่มพูดเรื่องราวที่ไม่ปกติให้พ่อกับแม่ฟังว่า เธอมีเพื่อนใหม่ และเพื่อนใหม่คนนี้ชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: red;">"โจนาธาน"</span></b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พ่อแม่ของเด็กหญิงได้ยินแบบนั้นก็มองหน้ากัน แล้วถามลูกกลับไปว่าโจนาธานไหน ? รีเบคก้าจึงอธิบายแบบใส ๆ ว่า โจนาธานคนนี้เขาอาศัยอยู่ในตู้เสื้อผ้านั่นไง พอเล่าจบพ่อกับแม่ของเธอก็เลยไม่ได้ใส่ใจอะไร เพราะพวกเขาเข้าใจว่า มันก็เป็นแค่เพื่อนในจินตนาการของเด็ก เดี๋ยวโตขึ้นเธอก็น่าจะลืมไปเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในเวลาต่อมาคุณแม่ของหนูน้อยก็ตั้งครรภ์ครั้งใหม่ นั่นก็เลยทำให้ทั้งครอบครัวต้องตัดสินใจย้ายบ้านไปอยู่ในที่ ๆ กว้างขวางกว่านี้ นั่นจึงทำให้รีเบคก้าต้องลาจากกับเพื่อนในจินตนาการไปโดยปริยาย จนเวลาผ่านไปทั้งเธอและครอบครัวก็ไม่มีใครนึกถึงโจนาธานกันอีก</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ก็นั่นแหละเรื่องมันคงจบไปแบบนี้แน่ ๆ ถ้าไม่เป็นเพราะสี่เดือนต่อมาคนที่ซื้อบ้านหลังเก่าของครอบครัวไป ได้ติดต่อกับคุณพ่อของรีเบ็คก้า พวกเขาเล่าว่าได้เจอกับช่องลับ ซ่อนอยู่ทางด้านหลังตู้เสื้อผ้าในห้องนอนห้องหนึ่ง ซึ่งมันก็คืออดีตห้องนอนของรีเบคก้านั่นเอง และในช่องเล็ก ๆ นั้น พวกเขาพบกับกล่องใบหนึ่ง ในกล่องนั้นมีภาพถ่ายและเสื้อผ้าของเด็กถูกบรรจุไว้ และที่ฝากล่องใบนั้นมันเขียนชื่อเจ้าของเอาไว้ว่า “ของโจนาธาน”</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นก็เลยทำให้ทุกคนที่ทราบเรื่องนี้ ต่างก็แปลกใจกันไปต่าง ๆ นา ๆ บางคนคิดว่าบางที โจนาธานอาจจะมีอยู่จริง เขาอาจจะเป็นพลังงานบางอย่างก็ได้ แต่บางคนก็มองแง่ดีกว่านั้น พวกเขาคิดว่าบางทีคนที่ทำกล่องใบนั้นขึ้นมา อาจจะเป็นตัวของรีเบคก้าเองหรือเปล่า ? เพราะมันก็เป็นไปได้ว่าเธอต้องการทิ้งของใช้เอาไว้ให้โจนาธานใช้ยามจำเป็นก็ได้เช่นกัน แต่ที่มันอธิบายไม่ได้ก็คือ ทำไมมันถึงมีช่องลับอยู่ตรงนั้น แล้วเด็กอย่างรีเบคก้าจะไปรู้ได้ยังไงว่าหลังตูมีช่องลับ</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> !?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเรื่องนี้มิติที่ 6 ได้พยายามตามไปหาข้อมูลที่ต้นทาง แล้วก็พบว่าที่เว็บไซต์ </span><a href="http://www.nowtolove.com/" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">www.nowtolove.com</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> บอกว่าเรื่องนี้ได้คัดลอกมาจากเว็บไซต์เรดดิตอีกที แถมยังอยู่ในหมวดเรื่องเล่าโนสลีป ที่ในนั้นมีแต่เรื่องแต่งเสียเป็นส่วนใหญ่ นั่นก็เลยทำให้เราต้องลาจากเรื่องนี้ไป เพื่อไปดูเรื่องจริงของเพื่อนในจินตนาการ ที่สร้างคณูปการให้กับคู่หูของเขากันดีกว่า</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.nowtolove.com.au/news/real-life/my-daughters-imaginary-friend-was-not-imaginary-10433" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Nowtolove</a></span> และ <a href="https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/3j4j49/my_daughters_imaginary_friend_was_not_imaginary/" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Reddit</a></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
---------------</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: medium;">คาร์ลิโต้ (</span></b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Karlito)</b></span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7BfM3egm3k4/Wo0wZ1CywhI/AAAAAAAAeBA/I6suF3TFr8A2pjm66EylAu6niKP6APc1ACK4BGAYYCw/s1600/ows_151529355127779.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="155" src="https://1.bp.blogspot.com/-7BfM3egm3k4/Wo0wZ1CywhI/AAAAAAAAeBA/I6suF3TFr8A2pjm66EylAu6niKP6APc1ACK4BGAYYCw/s200/ows_151529355127779.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"><b style="color: black; font-family: arial; text-align: start; white-space: pre-wrap;">คาร์ล แอนโธนี ทาวนส์</b></span></span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><span style="color: #666666;">(ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.startribune.com/a-walk-in-karl-anthony-towns-shoes/468229833/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Startribune</a>)</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
<b>คาร์ล แอนโธนี ทาวนส์ (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Karl-Anthony Towns)</b></span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> วัย 21 ปี เขาเป็นนักบาสเก็ตบอลรุ่นเยาว์คนที่สาม ที่สามารถทำแต้มได้มากกว่า 45 แต้ม และทำรีบาวน์ได้ถึง 15 ครั้ง ให้กับทีมมินนิโซตาทิมเบอร์วูล์ฟส์ ในเกมการแข่งขันเพียงนัดเดียว โดยในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2015 หนังสือพิมพ์ชื่อสปอร์ตติ้งนิวส์ ได้เขียนบทความเกี่ยวกับชายคนนี้ว่า เหล่าแฟน ๆ ของคาร์ล-แอนโธนี ต้องถึงกับเป็นงง เมื่อได้เห็นกิริยาอาการของนักบาสหนุ่ม กำลังพูดจาอยู่กับใครก็ไม่รู้ ในขณะที่เขากำลังทำเกมอยู่ในสนาม</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และด้วยเหตุนี้ทางนักข่าวจึงไปสอบถามกับเจ้าตัวว่ามันคืออะไร ? ซึ่งคาร์ล-แอนโธนีก็ตอบไปแบบนิ่ง ๆ ว่า ใช่แล้ว ! ในช่วงการแข่งทุกนัด เขาจะต้องปรึกษาพูดคุยกับเพื่อนของเขา</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพื่อนคนนี้ชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>"คาร์ลิโต้"</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> จะนั่งอยู่บนบ่าคอยพูดจาแนะนำการเล่นที่ถูกต้องกับเขา พอนักข่าวถามว่าเสียงของคาร์ลิโต้เป็นยังไง เขาก็ตอบว่าเป็นเสียงเล็ก ๆ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งคู่หูของเขาที่ชื่อไทเลอร์ ยูลิส ก็ได้พูดสนับสนุนด้วยว่า คำแนะนำของคาร์ลิโต้มีประโยชน์มาก และเขาเองก็สังเกตเห็นมาตลอดว่า ในช่วงการแข่งขัน คาร์ล-แอนโธนี่มักจะพูดคุยกับใครก็ไม่รู้ โดยเขาจะก้มหน้ามองลงไปที่พื้น ซึ่งนั่นก็น่าจะเป็นการปรึกษากับคาร์ลิโต้จริง ๆ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และยังบอกอีกว่าเพื่อนในจินตนาการคนนี้ก็เหมือนกับอาวุธสำคัญ ที่จะช่วยให้คาร์ลแอนโธนี่สามารถควบคุมความเครียดในช่วงการแข่งขันอันดุเดือด แม้แต่โค้ชของธีมเองก็ไม่ได้มองว่าคาร์ลิโต้ จะไปขัดจังหวะการเล่นของใคร และเขาก็จะไม่ทำอะไรกับเรื่องนี้ ตราบใดที่คาร์ลิโต้จะไม่ไปทำให้งานของคาร์ลแอนโธนี่เสียหาย</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <a href="http://www.sportingnews.com/ncaa-basketball/news/karl-anthony-towns-karlito-john-calipari-kentucky-nba-draft/y0e9x33r1yiy13hz38d111d14" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Sportingnews</a></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
---------------</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: x-large;">เพื่อนของหนูน้อยแจนยูอารี่ สโคฟิลด์</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-awCHhOMLy00/Wo0uNcUIHoI/AAAAAAAAeAA/gy9ZkBcdKRIvIlUZSjjJDi7trHABz3WKwCK4BGAYYCw/s1600/1_hUAiYPP5jR77zHHgkGYrGw.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="220" src="https://1.bp.blogspot.com/-awCHhOMLy00/Wo0uNcUIHoI/AAAAAAAAeAA/gy9ZkBcdKRIvIlUZSjjJDi7trHABz3WKwCK4BGAYYCw/s320/1_hUAiYPP5jR77zHHgkGYrGw.jpeg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แจนยูอารี่ สโคฟิลด์ (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>January Schofield)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> เธออายุ 4 ปี แถมยังมีเพื่อนในจินตนาการหลายตัวอีกต่างหาก ซึ่งพ่อแม่ของเธอเองก็พอจะเข้าใจ แต่พวกเขาก็ไม่สามารถจะยอมรับเพื่อนพวกนี้ได้ เพราะเพื่อนที่มองไม่เห็นเหล่านี้ มีบางคนชอบไปสั่งให้หนูน้อยทำเรื่องน่ากลัว อย่างเช่น สั่งให้แจนยูอารี่ไปตีสุนัข บางครั้งก็สั่งให้ไปตีน้องชายวัยแบเบาะด้วย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยครั้งนั้นเธอได้พยายามทำร้ายน้องชายคนดังกล่าว แล้วคุณพ่อก็รีบไปอุ้มออกมาแทบจะไม่ทัน ซึ่งนั่นก็ไม่ใช่ครั้งสุดท้าย เพราะหนูน้อยก็หาเรื่องทำร้ายคนอื่น ๆ ในบ้านกันต่อ เธอใช้ปากกัดคุณพ่อทันทีที่มีโอกาส พอเธอไปอยู่ในโรงเรียน เธอก็มักจะโผตัวไปทางหน้าต่างและประตูอยู่บ่อยครั้ง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งอาการเกรี้ยวกราดที่เกิดขึ้น มันก็มักจะเป็นขึ้นมายามที่แจนยูอารี่โกรธถึงขั้นสุด แต่สำหรับพ่อแม่แล้ว แจนยูอารี่ก็ยังคงเป็นสิ่งที่สวยงามสำหรับพวกเขา เธอเป็นเด็กหัวไว และสามารถพูดจาได้อย่างถูกต้องตามหลักภาษาตั้งแต่อายุเพียง 2 ปี และกับตอนอายุ 4 ปี เธอก็มีความคิดอ่านได้เทียบเท่ากับเด็ก 11 ปีไปแล้ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ถึงเธอจะฉลาดขนาดนั้น หนูน้อยกลับสร้างเพื่อนในจินตนาการขึ้นมา ไม่ว่าจะเพื่อนเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ สัตว์ตัวเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ในบ้าน สุนัขที่เธอเคยตีเธอก็คุยกับมัน เรื่อยไปจนไม่เว้นแม้แต่หนูตัวเล็ก ๆ เธอก็ยังบอกว่านั่นคือเพื่อนของเธอ และนอกจากนี้แจนยูอารี่ก็ไม่ชอบให้ใครมาเรียกชื่อตัวเองด้วย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนกระทั่งเธออายุ 6 ปี แจนยูอารี่ก็ได้พยายามฆ่าตัวตาย โดยการกระโดดออกไปทางหน้าต่างห้องนอน พอรอดมาได้เธอยังพยายามใช้เสื้อเชิ้ต รัดไปที่คอของตัวเองอีกด้วย และถ้าหากท่านผู้ชมท่านใดที่เป็นเยาวชน ที่ได้ฟังเรื่องนี้แล้วคิดว่ามันดีน่าเอาอย่าง ก็ควรจะรีบเดินออกไปปรึกษากับผู้ปกครองโดยเร็ว เพื่อให้พ่อแม่พาไปหาหมอจะดีกว่านะครับ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพราะทางพ่อแม่ของแจนยูอารี่ ก็ได้พาเธอไปพบกับจิตแพทย์เช่นกัน โดยคุณหมอได้ทำการตรวจอย่างละเอียด ก็ระบุได้ว่าแจนยูอารี่น่าจะป่วยเป็นโรคจิตเภทในเด็ก ที่นอกจากเธอแล้วก็ยังมีเด็กเล็กอีกมากมายในอเมริกา ที่ป่วยเป็นโรคทางจิตชนิดนี้ มันไม่ใช่อาการป่วยแบบทั่วไป ที่คุณหมอก็เน้นว่ามันคืออาการป่วยอย่างรุนแรง ซึ่งนอกจากตัวของแจนยูอารี่แล้ว ในปัจจุบันน้องชายของเธอก็ยังป่วยเป็นโรคออทิสติก ที่ตรวจพบเมื่อตอนที่เขาอายุได้ 5 ปี และเขาเองก็มีความเป็นไปได้สูงว่า ในอนาคตเขาอาจจะได้ป่วยเป็นโรคเดียวกับพี่สาวเช่นกัน</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/health/children/9828583/We-did-not-know-that-our-schizophrenic-daughter-January-Schofields-imaginary-friends-were-hallucinations.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Telegraph</span></a></span><br />
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
---------------</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: medium;">เจส (</span></b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Jess)</b></span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="213" src="https://lh6.googleusercontent.com/A7-4v3w5VUiraa5PNxbAhvdMHR3ICs8rIJyLtnxr9uOIyzrt7713WlDTTYbACYVECZVwwdrG07-lcE4QxY1UNr1at3tGaOSqtioC74rrIWyWovTgng4TgpKtCgA0___10WVTwG5F" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในหนังสือของ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ลีน กาลาเกอร์ (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Lynne Gallagher)</b></span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่ชื่อว่า </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ไซชิกคิดส์ (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Psychic)</b></span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เธอได้เล่าเหตุการณ์ที่ไม่สามารถอธิบายได้เรื่องหนึ่ง มันเป็นเรื่องที่มักจะเกิดขึ้นในบางเวลากับเด็ก ๆ เธอเรียกสิ่งที่เกิดขึ้นนี้ว่า "</span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพื่อนในจินตนาการ"</span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> โดยเล่าเรื่องราวที่เคยเกิดกับคู่รักคู่หนึ่ง กับลูกสาวของพวกเขา</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-BjcpK7zW3dU/Wo08etw1GvI/AAAAAAAAeEo/YMMHDhvdzksQWPvuklfNJMcpUhw8YaK0wCK4BGAYYCw/s1600/41%252BHYLBydmL._SX318_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-BjcpK7zW3dU/Wo08etw1GvI/AAAAAAAAeEo/YMMHDhvdzksQWPvuklfNJMcpUhw8YaK0wCK4BGAYYCw/s200/41%252BHYLBydmL._SX318_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" width="128" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">หนังสือไซชิกคิดส์ ของลีน กาลาเกอร์</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ลอเรนด้า และเบ็น คือคู่รักที่ถูกกล่าวถึงในหนังสือเล่มนั้น ทั้งสองอาศัยอยู่ในบ้านกับแอนนา ลูกสาววัย 6 ปี โดยบ้านที่พวกเขาย้ายเข้ามานี้ ก็มักจะคอยเอนเตอร์เทนแขกของบ้าน ที่จะได้เข้าไปนอนในห้องนอนสำรอง ด้วยความน่าสะพรึ่งกลัวอยู่เสมอ และในเวลาต่อมาแอนนาที่เป็นลูกสาวก็เริ่มพูดคุยกับเด็กคนหนึ่ง เธอเรียกเด็กคนนี้ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>"เจส"</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แอนนาบอกว่าเจสมีตุ๊กตาอยู่ตัวหนึ่ง ซึ่งเธอจะถูกเจสดุทุกครั้งที่พยายามจะนำตุ๊กตาที่ว่ามาเล่นด้วย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แอนนาเริ่มไม่ยอมให้สุนัขของครอบครัวเข้าห้อง เพราะกลัวว่าเจสจะออกมาอาละวาด ลอเรนด้าจึงเล่าเรื่องนี้ให้สามีฟัง แต่เบ็นกลับไม่สนใจอะไรกับเรื่องนี้ โดยบอกว่าเดี๋ยวแอนนาโตขึ้นเพื่อนที่ว่าคนนี้ก็จะหายไปเองนั่นแหละ ซึ่งลอเรนด้าก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน นั่นจึงทำให้ต่อมาเวลาแอนนาพูดถึงเจสครั้งใด ลอเรนด้าก็จะทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ เพื่อให้เรื่องที่เกิดขึ้นมันจบไปเร็ว ๆ นั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนมาคืนหนึ่งอยู่ดี ๆ ไฟในบ้านก็ดับลง ลอเรนด้าจึงรีบเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่น เพราะเธอรู้ว่าตอนนั้นแอนนาน่าจะกำลังนอนหลับอยู่ เธอจุดเทียนเพื่อให้แสงสว่าง แล้วก็พบว่ามีเด็กแปลกหน้าคนหนึ่ง กำลังนั่งอยู่บนพื้นข้าง ๆ แอนนา เด็กคนนั้นกำลังลูบเส้นผมตัวเอง ที่ปากก็กำลังร้องเพลงกล่อมเด็ก</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอเห็นแบบนั้นลอเรนด้าก็ถึงกับร้องเสียงหลง แต่เด็กคนนั้นกลับยังคงร้องเพลงต่อไป ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นในห้องแม้แต่น้อย จนเจ้าสุนัขที่ชื่อลูลู่เห่าขึ้นมา เด็กหญิงคนนั้นจึงกระโดดขึ้นมายืน จากนั้นก็รีบวิ่งออกไปทางประตู กรีดร้องด้วยเสียงอันดังบาดหู พอลอเรนด้าตั้งสติได้ก็รีบวิ่งตามเด็กคนนั้นไป จนออกมาถึงสระน้ำหน้าบ้าน เธอก็พบว่าเด็กคนนั้นหายตัวไปแล้ว เหลือทิ้งไว้ก็เพียงกองเลือดกองหนึ่งที่ลอยอยู่ในสระน้ำเท่านั้น</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <a href="https://books.google.co.za/books?id=IpeMjBofOK0C&pg=PA130&lpg=PA130&dq=lorenda+and+ben+imaginary+friend&source=bl&ots=jOXnv0AUYf&sig=s53FF0CWS3kHqmQr7EmvU-1ZQgk&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjthu6104rKAhWL1xoKHYB_BDkQ6AEIHTAB#v=onepage&q=lorenda%20and%20ben%20imaginary%20friend&f=false" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Books.google.co.za</a></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
---------------</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: medium;">บลีดเดอร์ (</span></b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Bleeder)</b></span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-TXiSeu6I36A/Wo0xI62YX1I/AAAAAAAAeBw/3sXChZTnOjQdjF1q7Oo2XCpU03nGy579QCK4BGAYYCw/s1600/knives11n-3-web.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="176" src="https://3.bp.blogspot.com/-TXiSeu6I36A/Wo0xI62YX1I/AAAAAAAAeBw/3sXChZTnOjQdjF1q7Oo2XCpU03nGy579QCK4BGAYYCw/s320/knives11n-3-web.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>หนูน้อยรีแลน</b></span><span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />(ภาพจาก: รายการ Dr. Phil)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>รีแลน (Rylan)</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เขาเกิดมาพร้อมกับอาการป่วยบางอย่าง ที่ได้มาจากคุณแม่ของเขาผ่านทางพันธุกรรม คุณแม่ของเขาป่วยเป็นไบโพลาร์ โรคที่ว่าเวลาดีก็ดีใจหาย เวลาร้ายก็ร้ายสุด ๆ ซึ่งผลของสิ่งที่เกิดขึ้น มันก็ทำให้รีแลนต้องได้พ่อแม่คนใหม่ที่เข้ามารับเขาไปเลี้ยงดูกันต่อ พวกเขาคือคิมและไรอัน คู่รักที่อยากจะให้ชีวิตใหม่กับเด็กคนนี้ ซึ่งสิ่งที่พวกเขาพอรู้ก็คือ เด็กน้อยวัย 7 ปีคนนี้ ชอบตะโกนเสียงดังเหมือนทหารเรือ และจะมีอาการแปลก ๆ ออกมา ยามที่เขาได้เห็นมีดอยู่ใกล้ ๆ ไปเสียทุกครั้ง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้พ่อแม่อุปถัมป์คู่นี้รีบพารีแลนไปพบกับด็อกเตอร์ฟิล โดยหวังให้เขาช่วยรักษาอาการแปลก ๆ เหล่านี้ให้ ซึ่งคุณหมอก็ให้คำแนะนำกับพวกเขาว่า ในอนาคตข้างหน้า เด็กคนนี้สามารถก่อเหตุฆาตกรรมหมู่ ไม่ก็สามารถเป็นฆาตกรต่อเนื่องได้แน่ ๆ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และที่คุณหมอกล้าพูดแบบนี้ ก็เพราะทั้งคิมและไรอันได้นำเทปบันทึกกิริยาแปลก ๆ ของลูกชาย ตอนช่วงกำลังส่งเสียงกรีดร้อง พร้อมกับพูดจาขู่ว่าจะฆ่าคุณแม่กับเพื่อนของเธอ ทั้ง ๆ ที่ตอนนั้นทุกคนกำลังพยายามปลอบให้เด็กน้อยสงบลงแท้ ๆ และนอกจากนี้พวกเขาก็ยังได้นำเทปวิดีโออีกม้วนมาเปิด ในนั้นมีภาพของเด็กน้อยกำลังพูดกับพ่อแม่ว่า ถ้าพ่อแม่เอามีดอีโต้ของเขาไปซ่อน เขาจะไปหามีดอันใหม่ เพื่อมาใช้แทงพวกเขาให้ตายไปแน่นอน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งรีแลนนั้นมีปัญหามาตั้งแต่เกิด และมันก็รุนแรงขึ้นเสมอมา มีครั้งหนึ่งไรอันอายุยังไม่ทันจะครบสองปี เขาเคยกลั้นหายใจจนตัวเองสลบ พออายุสามปีเขาก็เริ่มนำเอามีดจริง ๆ มาทำเป็นของเล่น มาจนถึงอายุ 6 ปี เขาก็คว้าเอามีดโกนมาตัดปลายนิ้วอีก โดยไรอันได้บอกถึงสาเหตุที่เขาทำแบบนี้ว่า เพื่อนในจินตนาการของเขานี่แหละ ที่เป็นคนสั่งให้เขาทำทุกอย่าง </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นก็เลยทำให้พ่อแม่ของเขาถามว่า เพื่อนคนนี้เป็นใครกันแน่ ? รีแลนก็ตอบว่า เพื่อนของเขาเป็นหุ่นยนต์ มันชื่อว่าบลีดเดอร์ เจ้าเพื่อนตัวนี้มักจะพูดบอกเขาเสมอว่า จงฆ่าทุกคนในบ้านเสียให้หมด ซึ่งทาง ดร.ฟิล ก็ได้ให้คำปรึกษากับพ่อแม่เด็กไปแล้ว และตั้งแต่วันนั้นก็ไม่มีข่าวคราวอะไรเกี่ยวกับเด็กคนนี้อีกเลย </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <a href="http://www.nydailynews.com/news/national/parents-terrified-knife-obsessed-7-year-old-article-1.2145055" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">NY Dailynews</span></a></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
---------------</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: medium;">อีริค (</span></b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Eric)</b></span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><img height="240" src="https://lh3.googleusercontent.com/WjvTrXiZ-WKXGFh1TdCtj7uUGQDAYuQmkiVpDbFSJLuA1Egp99qUzsVd0eQfWsNPfhFQ2X_Isa-OPNiWqMZ9v75nY_zYiQr5Qpo-Mf5r1Vl2nXqQdqUBmXYLnUoH35m2-MLCGItV" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: #666666;">ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.nwitimes.com/news/local/porter/portage/cops-man-claims-imaginary-friend-tied-up-girlfriend/article_eee681ae-d403-539b-b348-adf876abedbd.html" style="text-decoration-line: none;">Porter County Sheriff’s Department</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เรื่องเกิดที่เซาธ์เฮเว่น รัฐมิชิแกนของประเทศสหรัฐอเมริกา ตอนนั้นคือช่วงเดือนมกราคม ค.ศ. 2013 </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โลแกน ฟิชเชอร์ (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Logan Fischer)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> อายุ 19 ปี ได้จับแฟนสาวของตัวเองไปมัดเชือกไพล่หลัง พอหญิงสาวพยายามพูดขอให้ปล่อย เขาก็เอาเทปกาวไปปิดปากเธอจนพูดไม่ได้อีก จากนั้นโลแกนก็หยิบหมอนขึ้นมา แล้วใช้มันอัดไปที่ใบหน้าของหญิงสาว แต่ก็โชคยังดีที่โลแกนเกิดเปลี่ยนใจขึ้นมา แล้วก็ปล่อยตัวเธอไปในที่สุด</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอหญิงสาวตั้งสติได้เธอก็รีบโทรศัพท์ไปหาคุณลุงทันที คุณลุงได้ฟังทุกอย่างก็เข้าใจ แล้วบอกหลานสาวของเขาให้รีบหนีออกมาจากที่นั่น เพื่อจะได้มากับพบเขาที่ลานจอดรถของร้านวอล์มาร์ท หญิงสาวฟังจบเธอจึงรีบขับรถของตัวเอง หนีออกมาจากบ้านของโลแกน ในขณะที่โลแกนก็ขับรถของเขาไล่ตามมา พอหญิงสาวไปถึงลานจอดรถตามนัด เธอก็พบกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ ที่เดินทางมาตามคำเชิญของคุณลุง ซึ่งก็แน่นอนว่าโลแกนที่ขับรถไล่ตามมา ก็ถูกเจ้าหน้าที่ขอเข้าจับกุม ก่อนที่จะพาตัวนายโลแกน ฟิชเชอร์ ไปสอบสวนต่อกันที่สำนักงานนายอำเภอพอร์เทอร์เคาน์ตี้ ของรัฐอินเดียนา</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทางหญิงสาวบอกกับเจ้าหน้าที่ตำรวจว่า ตอนแรกเธอก็แวะไปหานายโลแกนตามปกติ อยู่ดี ๆ เขาก็ทำท่าแปลก ๆ แล้วพูดขึ้นว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“เธอต้องโดนแบบนี้ !”</i></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> จากนั้นก็บุกเข้ามามัดมือเธอด้วยเข็มขัด พอเธอตะโกนเอะอะ เขาก็รีบเปิดวิทยุจนเสียงดัง จากนั้นก็เอาเทปกาวมาปิดปาก หยิบหมอนมาปิดใบหน้าของเธอ แล้วก็เป็นแบบที่เราเล่าไปในตอนต้น</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนทางโลแกนที่ถูกตำรวจจับ เขาก็สารภาพว่าเขาทำทุกอย่างจริง ๆ และที่ทำไปทั้งหมดนั้นมันก็เป็นเพราะ </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>"อีริค"</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เจ้าหน้าที่ตำรวจก็เลยถามต่อว่าอีริคเป็นใคร ? โลแกนก็เลยตอบไปว่า อีริคคือเพื่อนในจินตนาการของเขา หมอนี่อยู่กับเขามาตั้งแต่เด็ก แต่วันนี้ไม่รู้ว่าอีริคเป็นอะไร พอแฟนของเขาเดินทางมาหาถึงบ้าน เจ้าอีริคก็พูดสั่งให้เธอหยิบมีดมาแทงเขาเสียอย่างนั้น โชคยังดีที่แฟนของเขาไม่เล่นด้วย นั่นก็เลยทำให้โลแกนต้องรีบตัดไฟแต่ต้นลม ด้วยการจัดการกับแฟนสาวของตัวเองเสียก่อน ไม่งั้นเกิดเธอเคลิ้มขึ้นมา เขานี่แหละที่จะได้เป็นฝ่ายจากไปแทน </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจ้าหน้าที่ตำรวจฟังจบก็พูดอะไรไม่ถูก จนโลแกนเริ่มสำนึกผิด เขาจึงร้องขอให้เจ้าหน้าที่รีบใส่กุญแจมือเขาจะดีกว่า และยังบอกกับตำรวจอีกว่า ตัวเองคงเป็นบ้าไปแล้วแน่ ๆ นั่นก็เลยทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจถึงกับเซ็ง ก่อนที่จะนำตัวนายโลแกนไปพักฟื้นในห้องขังต่อไป</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <a href="http://www.nwitimes.com/news/local/porter/portage/cops-man-claims-imaginary-friend-tied-up-girlfriend/article_eee681ae-d403-539b-b348-adf876abedbd.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nwitimes</span></a></span><br />
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
---------------</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: medium;">ลาฟฟิ่งแจ็ค (</span></b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Laughing Jack)</b></span></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-kwR7VDShY_M/Wo06o6erMCI/AAAAAAAAeEc/vXzky9M_-z47d1DnYxt3cfDCYwJBSCCQQCK4BGAYYCw/s1600/creepypasta___laughing_jack_i_by_chyldarts-d9mgmhi.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://2.bp.blogspot.com/-kwR7VDShY_M/Wo06o6erMCI/AAAAAAAAeEc/vXzky9M_-z47d1DnYxt3cfDCYwJBSCCQQCK4BGAYYCw/s320/creepypasta___laughing_jack_i_by_chyldarts-d9mgmhi.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="https://www.deviantart.com/art/Creepypasta-Laughing-Jack-I-581922774" target="_blank">Chyldarts</a></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถ้าพูดถึงตำนานเมือง </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>"ลาฟฟิ่งแจ็ค"</b></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> ก็คือตัวตลกที่จะปรากฏตัวขึ้นมาต่อหน้าเด็ก ๆ ในฐานะเพื่อนในจินตนาการ ด้วยเข้าไปหาแบบเป็นมิตร จากนั้นก็จะทำลายมิตรภาพทุกอย่าง ด้วยการจับเด็กคนนั้นไปเชือดทิ้ง ควักเอาเครื่องในออกมา แล้วเอาลูกอมยัดใส่เข้าไปแทนที่ โดยในตำนานส่วนนี้ได้ถูกเล่าต่อมาในฐานะครีบปี้พาสต้าหลากหลายเวอร์ชั่น แต่กับเรื่องที่เราจะเล่านั้น มันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นจริงกับเด็กหญิงคนนี้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนั้นคือช่วงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2015 มีเด็กหญิงอายุ 12 ปี จากรัฐอินเดียน่าคนหนึ่ง เธอได้จุดไฟเผาบ้านตัวเอง ก่อนที่จะใช้มีดแทงแม่เลี้ยงของเธอจนเสียชีวิต พอเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ามาสอบสวน เด็กหญิงก็บอกว่าเธอทำตามคำแนะนำของลาฟฟิ่งแจ็ค </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยสิ่งที่เด็กหญิงได้สารภาพนั้น มีหลายฝ่ายสามารถระบุได้ทันทีว่า ลาฟฟิ่งแจ็คมันเป็นหนึ่งในตัวละครสมมุติ ที่ถูกเล่าไว้ในครีบปี้พาสต้านั่นเอง และนั่นจึงทำให้คดีนี้กลายเป็นอีกครั้งที่คนร้ายก่อเหตุโดยอ้างถึงตัวละครจากเรื่องเล่า </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ต่อมาเด็กหญิงถูกส่งตัวไปยังสถานพยาบาล ทางแพทย์พบว่าเธอมีอาการป่วยทางจิต ชนิดที่เรียกว่าบกพร่องทางสังคม ปฏิเสธอัตลักษณ์ของตัวเอง นั่นจึงทำให้เธอถูกส่งตัวต่อไปยังโรงพยาบาลผู้ป่วยทางจิต โดยไม่ได้รับการพิจารณาคดีทางกฏหมายแต่อย่างใด</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และจากกรณีที่เกิดขึ้นครั้งนี้ มันก็ได้ทำให้ทางครีบปี้พาสต้าวิกิและครีบปี้พาสต้าด็อตคอม ตัดสินใจบล็อกช่องทางการเข้าถึง จากเหล่าผู้คนที่คลิกลิงค์ผ่านทางหน้าเว็บข่าว โดยจุดประสงค์ที่ทำเช่นนั้น ก็เพื่อป้องกันไม่ให้เหล่าชาวเน็ตทั่วไป สามารถบุกเข้ามาคอมเมนต์ที่เว็บไซต์ได้ง่าย ๆ โดยทางเว็บไซต์ต้นเรื่องเหล่านี้ ก็ไม่คิดจะแสดงความเสียใจใด ๆ กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครั้งนี้แม้แต่น้อย</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <a href="http://www.nydailynews.com/news/crime/indiana-girl-12-killed-stepmom-laughing-jack-article-1.2440821" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nydailynews</span></a></span><br />
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
---------------</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: medium;">สเลนเดอร์แมน (</span></b></span><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Slender Man)</b></span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-uqkg6OqdXPY/Wo0yJj0K96I/AAAAAAAAeCQ/oWmnBSckYdkN4QrSY90ccATR9t6TZiJ5wCK4BGAYYCw/s1600/5-composite-teenmugshots.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-uqkg6OqdXPY/Wo0yJj0K96I/AAAAAAAAeCQ/oWmnBSckYdkN4QrSY90ccATR9t6TZiJ5wCK4BGAYYCw/s320/5-composite-teenmugshots.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: BBC</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
เรื่องต่อไปก็คืออีกเรื่องที่เราจะต้องเล่า เมื่อเด็กหญิง 2 คนจากวิสคอนซิน ได้ล่อลวงเพื่อนของเธอเข้าไปในป่า</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนั้นตรงกับเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2014 มันเป็นช่วงหลังจากงานปาร์ตี้ชุดนอนของพวกเธอ โดยเด็กหญิงวัย 12 ปีทั้งสองคน ได้ลงมือทำร้ายเพื่อนของเธอด้วยการใช้มีดแทงไปที่เพื่อนถึง 19 แผล แต่ก็โชคยังดีที่ไม่มีแผลใดร้ายแรงจนถึงชีวิต นั่นจึงทำให้เด็กหญิงผู้โชคร้าย สามารถรอดตายกลับมาได้อย่างปาฏิหารย์</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ต่อมาเด็กหญิงทั้งสองก็ถูกจับ พวกเธอบอกกับตำรวจว่าทั้งหมดมันมาจาก </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>"สเลนเดอร์แมน"</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่เป็นคนสั่งให้พวกเธอทำร้ายเพื่อนคนนี้ และถ้าพวกเธอไม่ทำ สเลนเดอร์แมนจะสังหารครอบครัวของเธอแทน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="133" src="https://lh6.googleusercontent.com/UftZt8ajQRamWGxOlRttDMjLnmlQZU_lfG2BeRjaVYeNvTjZ5GfvxS4nXtzM8DZnRVgx1l3OEDPCGVbopkf5WTB-YPJBUezDCfOidUN-G6TUIdGcX64DGT0aH5EF5OdVp7EKEMKt" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="200" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><span style="font-size: x-small;">สเลนเดอร์แมน</span><br />
<div style="font-size: 12.8px;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.nbcnews.com/storyline/slender-man-stabbing/slender-man-s-seductive-power-kids-it-s-brain-n124401" style="text-decoration-line: none;">Nick Tyrell</a>)</span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เด็กหญิงทั้งสองยังเล่าอีกว่า ที่พวกเธอตัดสินใจทำไปอย่างง่ายดายแบบนั้น ก็เพราะว่าเขาเป็นสเลนเดอร์แมน ซึ่งพวกเธอก็เชื่อว่า หลังจากที่พวกเธอสังหารเพื่อนสำเร็จ สเลนเดอร์แมนก็จะพาพวกเธอไปยังคฤหาสน์ของเขา ที่ ๆ เขาเฝ้ามองดูการฆาตกรรมของพวกเธออยู่</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งสเลนเดอร์แมนเป็นอีกหนึ่งตัวละคร ที่เราเคยเล่าเอาไว้แล้วในศุกร์สยองขวัญ โดยเวอร์ชั่นที่เราเลือกนำมาเล่านั้น ก็พยายามหลีกเลี่ยงในส่วนของแฟนฟิค หันไปเล่าในส่วนที่สรุปใจความแบบสารคดีแทน ดังนั้นหากใครอยากทราบว่าสเลนเดอร์แมนเป็นอย่างไร ก็สามารถคลิกเข้าไปรับชมได้โดยไม่มีอันตรายนะครับ >> <a href="https://youtu.be/TPPwSQho2pY" target="_blank">มิติที่ 6 ไขปริศนาสเลนเดอร์แมน</a></span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <a href="http://nymag.com/daily/intelligencer/2014/06/slender-man-wisconsin-stabbing-horrifying-details.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">NY MAG</span></a><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span><br />
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
---------------</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: x-large;">เพื่อนในจินตนาการของ แคสซี่ แอนโธนี่</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-PNNaWLWZnLc/Wo0y3MzcOuI/AAAAAAAAeCs/m24_7Al-AaENytCNdd2DFyDcfvnl5VwuACK4BGAYYCw/s1600/A-friend-says-that-Casey-Anthony-is-pregnant.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="185" src="https://4.bp.blogspot.com/-PNNaWLWZnLc/Wo0y3MzcOuI/AAAAAAAAeCs/m24_7Al-AaENytCNdd2DFyDcfvnl5VwuACK4BGAYYCw/s320/A-friend-says-that-Casey-Anthony-is-pregnant.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.promiflash.de/news/2017/03/23/casey-anthony-und-o-j-simpson-bekommen-sie-eigene-tv-show.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Getty Images/Joe Burbank Pool</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เรื่องสุดท้ายถือเป็นหนึ่งในคดีใหญ่ช็อกโลกสำหรับปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2011 เมื่อ <b>แคสซี่ แอนโธนี่ (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Casey Anthony)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> ได้รับการพิพากษาให้ไม่มีความผิด ในข้อหาฆาตกรรมสังหารเคย์ลี่ ลูกสาววัยเพียง 2 ปีของเธอ ทั้ง ๆ ที่หลักฐานทุกอย่างก็ล้วนชี้ไปที่ความผิดของเธอทั้งสิ้น แต่ถึงเธอจะรอดในคดีหลักก็ถูกพิจารณาให้มีความผิดในคดีอาญา 4 คดี ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือคดีให้การเท็จกับเจ้าหน้าที่บ้านเมือง</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยข้อหาที่เรายกมานั้น แคสซี่ แอนโทนี่ได้พูดถึงเพื่อนในจินตนาการของเธอ และยังสร้างเรื่องโกหกเพื่อให้เหล่าตัวละครพวกนี้ดูมีตัวตน โดยเรื่องแรกที่เธอโกหกนั้นก็คือเธอทำงานอยู่ในยูนิเวอร์แซลสตูดิโอ จากนั้นเธอก็จ้างพี่เลี้ยงเด็กไว้คนหนึ่ง ที่เธอเองก็พอจะรู้ว่าพี่เลี้ยงคนนี้ชอบแอบหนีออกไปเที่ยวกับอดีตแฟนของเธอ ซึ่งเธอก็ตั้งชื่อให้กับพี่เลี้ยงคนนี้ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เซนายด้า</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แคสซี่บอกว่าเซนายด้านี่แหละที่เป็นคนลักพาตัวลูกสาวของเธอไป เพราะเซนายด้าเชื่อว่าแคสซี่นั้นเป็นคุณแม่ที่แย่มาก ส่วนอดีตแฟนหนุ่มของแคสซี่ที่ถูกอ้างว่าเป็นกิ๊กของเซนายด้านั้นชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เจ็ฟ ฮ็อพกินส์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> แคสซี่บอกว่าชายคนนี้ทำงานที่นิเคโลเดียนสตูดิโอ และยังบอกอีกว่าแม่ของเขากำลังป่วยเป็นโรคมะเร็ง</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นอกจากเรื่องของอดีตแฟนหนุ่มแล้ว แคสซี่ก็ยังพูดถึงพ่อของเด็กด้วย เธอบอกว่าพ่อของเด็กชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>อิริค เบเกอร์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เพียงแต่แม่ของเธอกลับไม่เคยได้ยินชื่ออีริคมาก่อน นั่นจึงทำให้แคสซี่บอกกับคุณแม่ของเธอว่า อิริค เบเกอร์ คนนี้ได้เสียชีวิตไปนานแล้วเพราะอุบัติเหตุ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยการโกหกครั้งนี้มันดำเนินจนไปถึงตอนที่เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ให้เธอพาเข้าไปยังยูนิเวอร์แซลสตูดิโอ ที่เมื่อเธอไปยืนถึงหน้าประตูนั่นแหละ เธอถึงหันกลับมาบอกกับตำรวจว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>"ฉันไม่ได้ทำงานที่นี่ แฮ่"</i></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนเรื่องอดีตแฟนที่ชื่อเจ็ฟ ฮ็อพกินส์ ที่เธออ้างว่าเขามักจะแอบมาพาพี่เลี้ยงของเธอไปเที่ยวอยู่เสมอนั้น เจ้าหน้าที่ตำรวจก็สามารถตามหาตัวจนพบ แล้วนำมาเบิกความในศาลบอกว่า เขารู้จักกับแคสซี่แค่ช่วงเรียนมัธยม ตอนนั้นเธอกับเขาเคยทำงานพิเศษด้วยกันในบาร์แห่งหนึ่ง แล้วต่อจากนั้นเขาก็ไม่เคยพบแคสซี่อีกเลย จนได้พบอีกทีก็ในศาลนี้แหละ</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนอิริค เบเกอร์ ที่แคสซี่อ้างว่าเป็นพ่อของลูกสาวเธอนั้น ทางเจ้าหน้าที่ไม่สามารถตามตัวเจอได้ นั่นก็เลยทำให้ไม่มีใครรู้ว่าจริง ๆ แล้วพ่อของเด็กเป็นใครกันแน่ !?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอเป็นแบบนี้มันก็เลยทำให้เรื่องเล่าทุกอย่างของแคสซี่ กลายเป็นแค่เรื่องโกหกที่เธอแต่งขึ้นมาทั้งหมด !</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในระหว่างการพิจารณาคดี แคสซี่ยังมีพยานอีกคนที่ตกลงกับศาลเอาไว้ นั่นก็คือแม่ของเธอ แต่แคสซี่บอกว่าคุณแม่กำลังเดินทางมา ให้ศาลรอสักครู่ จนเวลาผ่านไป 90 นาที คุณแม่ของเธอก็ยังมาไม่ถึงศาลสักที นั่นจึงทำให้ศาลมองหน้าแคสซี่อยู่ครู่หนึ่ง ก่อนที่แคสซี่จะพูดตัดบทออกมาว่า จริง ๆ แล้วคุณแม่ของเธอได้เดินทางกลับบ้านที่นิวยอร์กไปแล้ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นก็เลยทำให้ศาลพิจารณาว่าแคสซี่มีความผิด ในข้อหาให้การเท็จกับเจ้าหน้าที่นั่นเอง </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ก็เรียกได้ว่าเธอมีเพื่อนในจินตนาการแบบจงใจสร้างขึ้นมาทั้งสิ้น !</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <a href="http://abcnews.go.com/US/casey_anthony_trial/casey-anthony-trial-mother-caylees-imaginary-friends/story?id=13988365" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ABC NEWS</span></a><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><b>เรื่องทั้งหมดที่มิติที่ 6 ได้นำมาเล่านี้ หลายเรื่องราวบอกให้เรารู้ว่าเพื่อนในจินตนาการคืออาการทางจิต บางเรื่องก็เป็นคู่คิดในการทำงาน บางเรื่องก็เป็นแค่นิยาย และบางเรื่องก็เกิดขึ้นเพราะถูกสมมุติเพื่อให้ตัวเองพ้นผิด จึงอยากให้ท่านผู้ชมย้อนคิดกันดูว่า เรามีเพื่อนในจินตนาการแบบไหนกันบ้าง ? ซึ่งถ้าหากว่ามีล่ะก็ ลองดูกันด้วยว่าเพื่อนคนนั้นของคุณ เขาจัดอยู่ในเพื่อนประเภทไหนกันแน่ ? และเราสามารถอยู่ร่วมกับเขาได้ดีมากน้อยเพียงใด ? แล้วก็อย่าลืมไปเช็คสุขภาพจิตกันด้วยนะครับ !</b></span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากจบรายการมิติที่ 6 แล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span><a href="http://listverse.com/2018/01/10/10-perplexing-stories-featuring-imaginary-friends/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Listverse</span></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-28391942688947131882018-03-11T17:00:00.000+07:002018-03-11T17:25:18.531+07:00มิติที่ 6 | Dullahan ตำนานปีศาจไร้หัวแห่งรัตติกาล [The Dark Fairy Tales !!!]<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/YRQfSzh0SrM" width="350"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="color: red;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i><b>“ผมเห็นดูลาฮานมาแล้วกับตา </b></i></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b><i>! </i></b></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><i><b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;">มันอยู่ตรงนั้น</b><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b> ! </b></span></span><b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;">บนยอดเนินผาระหว่างสองหุบเขาเบรียนฟอร์ดและมันนี่สคาลพ์ ตอนนั้นเป็นช่วงพลบค่ำ ดวงอาทิตย์กำลังจะลับขอบฟ้า ที่มือของมันกำลังถือ</b></i></span><i><b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;">ศีรษะตัวเองอยู่ !</b></i></span><br />
<span style="color: red;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><br />
<span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/YRQfSzh0SrM" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://4.bp.blogspot.com/-7rwvdL4F_vE/Wp4LSbkSm1I/AAAAAAAAepc/LDwzMQXZcFkYjwBq3NjqFA88f6w4t4B4ACK4BGAYYCw/s200/Dullahan.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><a href="https://youtu.be/YRQfSzh0SrM" target="_blank">กดเพื่อชมบนยูทูป</a><i><b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;"> </span></b></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><i><b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;"><br /></span></b></i></span>
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><i><b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">ผมได้ยินมันตะโกนชื่อของใครบางคนจึงรีบเอามืออุดหูไว้ เผื่อชื่อที่มันเรียกนั่นจะเป็นชื่อของผม นั่นจึงทำให้ผมไม่รู้ว่ามันพูดชื่อใคร ?</span></b></i></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="color: red;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><i><b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;">พอผมเงยหน้าขึ้นไปมองอีกครั้งมันก็ไปแล้ว ไม่ทันไรชายหนุ่มคนหนึ่งก็เสียชีวิตด้วย</b></i></span><i><b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;">อุบัติเหตุ</b></i><i><b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;">ทางรถยนต์ </b></i><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><i><b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;"> เขาอาจเป็นคนที่ถูกเจ้า</b></i></span><i style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;"><b>ดูลาฮาน</b></i><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><i><b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;">เรียกชื่อก็ได้ !!</b></i></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b><i>!</i></b></span></span><i style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;"><b>”</b></i></span></div>
<b id="docs-internal-guid-8e268304-d59d-0074-62c9-3ba213a10159" style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สิ่งที่เราเพิ่งเล่าไปนั้น ก็ถือเป็นนิยามแทบจะทุกอย่างของมัน จากคำบอกเล่าของ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>W.J. Fitzpatrick</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> นักเล่าเรื่องจากเทือกเขามอร์นประเทศไอริช ที่ได้เล่าเรื่องราวการพบชายไร้ศีรษะ ขี่ม้าสีดำ ปีศาจไร้หัวชื่อดังที่ถูกร่ำลือกันมายาวนาน ตามย่านชนบทของสลิโก้และดาวน์เคาน์ตี้ หนึ่งในสุดยอดความน่ากลัวแห่งโลกวิญญาณ ที่ว่ากันว่ามันจะขี่ม้าสีดำไปตามสถานที่ต่าง ๆ และเมื่อมันหยุดที่นั่นจะต้องมีคนตาย !</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wIjPcTezk48/Wp4L0vVnrgI/AAAAAAAAepo/mDB9S3yOUm0zcvr7pqJDpRn80XieMUk1wCK4BGAYYCw/s1600/Hamvirsrest_hhorseman.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-wIjPcTezk48/Wp4L0vVnrgI/AAAAAAAAepo/mDB9S3yOUm0zcvr7pqJDpRn80XieMUk1wCK4BGAYYCw/s320/Hamvirsrest_hhorseman.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: Skyrim</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ภายใต้ชุดสีดำ ศีรษะของมันกลับไม่ได้อยู่ในที่ ๆ ควรจะอยู่ ดูลาฮานจะอุ้มศีรษะของตัวเองไว้ในมือ ว่ากันว่ามันคือความสามารถพิเศษสำหรับการมองเห็นยามค่ำคืน มันจะชูศีรษะขึ้นไปจนสุดมือยามที่ต้องการจะมองออกไปไกล ๆ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จงระวังกันเอาไว้ว่าอย่าได้มองดูเมื่อยามมันผ่านมาจนเพลิน เพราะถ้ามันรู้จะลงโทษคุณด้วยการสาดเลือดสด ๆ เข้ามาจนเต็มดวงตาของคุณ ซึ่งถ้าโดนเข้าไปจัง ๆ แบบนั้น ดวงตาของคุณอย่างน้อยหนึ่งข้างก็จะต้องบอดสนิททันที และสิ่งที่น่ากลัวที่สุดก็คือ ถ้ามันหยุดม้าลงตรงที่ไหนที่คุณอยู่ มันจะเรียกชื่อคุณ ซึ่งถ้าคุณได้ยินวิญญาณของคุณก็จะต้องมีอันหลุดออกจากร่าง ไม่ว่าจะด้วยทางใดทางหนึ่งเป็นแน่แท้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถ้าคุณจำแบนชีได้ คุณจะทราบได้ทันทีว่าดูลาฮานนั้นเป็นอะไรที่น่ากลัวกว่า เพราะการมาของแบนชี เธอเพียงต้องการร้องบอกคนในครอบครัว ว่าคืนนั้นจะต้องมีใครสักคนจากไป แต่กับดูลาฮานมันไม่มีความห่วงหาอาทรแบบนั้น เพราะการมาของมันคือความตายอย่างไร้ปราณี ! ไม่มีใครสามารถหนีจากมันไปได้ง่าย ๆ แต่ถึงจะบอกแบบนั้นมันก็ไม่ใช่ว่าจะไม่มีทางหลบเลี่ยง แต่สิ่งที่เราสงสัยอยู่อย่างหนึ่ง ที่เราก็ไม่รู้เหมือนกันว่า ทำไมดูลาฮานถึงได้กลัวทองคำ ดังนั้นจงจดจำเอาไว้ มันกลัวทองคำ ที่แม้แต่จำนวนเพียงน้อยนิดก็สามารถทำให้มันกลัวจนหนีหายไปได้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มีเรื่องเล่าเรื่องหนึ่งจากเมืองกาลเวย์ มีชายคนหนึ่งกำลังเดินทางกลับบ้านตามปกติ ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงควบม้า มันค่อย ๆ ดังไล่หลังเขามาตามเส้นทางเดินนั้น และด้วยความหวาดกลัวชายคนนั้นจึงหันหลังกลับไปดูว่ามันคืออะไร ซึ่งมันก็ใช่อย่างที่เขากลัวจริง ๆ ดูลาฮานมันอยู่ตรงนั้น ชายหนุ่มจึงพยายามวิ่งหนี แต่เขาก็รู้ดีว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะพยายามวิ่งหนีจากฑูตแห่งความตายอย่างมันให้พ้น ซึ่งสิ่งที่เขาทำได้เพียงอย่างเดียว นั่นก็คือเขาต้องฉลาดกว่ามัน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คิดได้ดังนั้นชายหนุ่มจึงทิ้งเหรียญทองลงไปบนพื้นหนึ่งเหรียญ และนั่นจึงทำให้ชายหนุ่มได้ยินเสียงคำรามของมันดังกึกก้องขึ้นมา เสียงนั้นลอยข้ามศีรษะของชายหนุ่มไป ซึ่งพอชายหนุ่มลองหันหลังกลับไปดู เขาก็พบว่าดูลาฮานได้หายตัวไปแล้ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ไม่มีใครรู้ว่าดูลาฮานมีความเป็นมาอย่างไร ? มีบางคนเข้าใจว่าดูลาฮานก็คือร่างแปลงของเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ครอมดุพ</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ผู้ซึ่งเคยได้รับการบูชาจากกษัตริย์ไอร์แลนด์ชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ไทเกอร์มัส</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> โดยทุกปี กษัตริย์พระองค์นี้จะใช้มนุษย์เป็นเครื่องสังเวยแด่ครอมดุพ ซึ่งวิธีการที่พระองค์นิยมใช้ปลิดชีพพวกเขา ก็คือการตัดศีรษะเพื่อบูชา</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยการสังเวยเช่นนี้ได้ถูกยกเลิกไปในช่วงยุคคริสต์ศตวรรษที่ 6 หลังจากที่ศาสนาคริสต์ได้เผยแผ่มาถึง แต่ถึงแม้ผู้คนจะลืมเลือนครอมดุพ แต่กับครอมดุพเขายังไม่สามารถลืมอดีตอันสูงส่งของตนได้ จากเทพเจ้าจึงได้เปลี่ยนแปลงไป กลายเป็นปีศาจไร้หัวขี่มาสีดำออกไปล่าวิญญาณเหล่าผู้คน มาเป็นเครื่องสังเวยจนเป็นตำนานนั่นเอง </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ว่ากันว่าดูลาฮานจะขี่ม้าของมันไปทุกแห่ง มีอาวุธเป็นแส้ที่ทำจากกระดูกสันหลังของมนุษย์ แต่บางท้องที่ก็ระบุไว้ต่างไปว่า ดูลาฮานจะอยู่บนรถม้าสีดำ ใช้ม้าเทียมเพื่อลากจูงถึง 6 ตัว เคลื่อนที่ไปทุกแห่งด้วยความเร็วสูง ถึงขนาดทำให้ยามเมื่อมันวิ่งผ่านไปทางใด แรงเสียดสีที่เกิดขึ้นก็จะส่งผลให้ทุกอย่างที่อยู่ข้างทาง เกิดไฟลุกไหม้ขึ้นมาได้อย่างร้ายแรง และหากเส้นทางที่มันวิ่งผ่านถูกปิดกั้นไว้อย่างแน่นหนาไม่ว่าด้วยวิธีใด ด้วยความเร็วระดับนั้นก็จะทำให้ดูลาฮานสามารถฝ่าผ่านไปได้อย่างง่ายดาย ราวกับวิ่งผ่านหมอกควันบาง ๆ เท่านั้น</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถ้าหากคุณเกิดโชคร้ายถูกดูลาฮานนำเลือดมาสาดจนตาบอดไป ว่ากันว่าวิธีการรักษานั้นมีเพียงทางเดียว นั่นก็คือการผ่าตัดดวงตา ซึ่งก็แน่นอนว่ามันอาจจะไม่หายดีดังเดิมตามที่หวังไว้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<b><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ดังนั้นถ้าหากคุณมาอยู่ในไอร์แลนด์ช่วงฤดูผีดุ เราก็ขอแนะนำให้คุณจงเก็บตัวอยู่แต่ในบ้านยามอาทิตย์อัสดง อย่าได้มองออกไปดูอะไรที่ข้างนอกหน้าต่างนั่น และที่สำคัญจงเตรียมทองคำเอาไว้เผื่อยามจำเป็นกันด้วย</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> !</span></b></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<b><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span></b></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<b style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;">แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b><br />
<span style="white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "arial";">ที่มา: Dulahan.com</span></span></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-43283193399488632802018-03-09T17:00:00.000+07:002018-03-09T17:00:17.464+07:00มิติที่ 6 | Rap Rat ไขปริศนาเกมกระดานอาถรรพ์ที่มีจริงอยู่บนโลกใบนี้ !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/bC8CMKdZFSo" width="350"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: blue; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญสัปดาห์นี้ เราได้นำเรื่องเล่าเรื่องหนึ่ง เรื่องราวของชุดเกมกระดานอาถรรพ์ ที่พอลองสืบค้นลึกลงไปก็พบว่า มันเคยถูกวางจำหน่ายมาแล้วจริง ๆ และการนำเสนอในครั้งนี้ เรามีจุดประสงค์เพื่อตามหาที่มาของมันเพียงเท่านั้น !</b></span></div>
<b id="docs-internal-guid-6f7119b9-ad90-4909-6972-c357fddb74e3" style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/bC8CMKdZFSo" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://2.bp.blogspot.com/-Zb_beJL6sew/WpEILEz6f2I/AAAAAAAAeHc/8En8D5Y4bDwnbRVkM_p1JUfTlIy2MQyFwCK4BGAYYCw/s200/Rap%2BRat.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: start;"><a href="https://youtu.be/bC8CMKdZFSo" target="_blank">กดเพื่อชมบนยูทูป</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คุณเคยได้ยินชื่อ </span><b><span style="color: blue;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"</span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ไนท์แมร์"</span></span></b><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> บ้างไหม ? มันคือเกมหนึ่งที่ดูเหมือนกับเกมในยุคปี 90 เกมอื่น ๆ มันจะมาพร้อมกับวิดีโอม้วนหนึ่ง ที่จะคอยตอบสนองกับเราผ่านตัวละครคอยพูดจาแนะนำการเล่น โดยตัวละครในนั้นมันจะคอยบอกว่าคุณจะต้องทำอะไรในแบบเรียลไทม์ ก็อยากจะขอบอกความลับอย่างหนึ่งว่า จริง ๆ แล้วตอนที่แม่ซื้อมันมาให้พวกเราเล่น ผมนี่แหละที่ปฎิเสธขอไม่ร่วมเล่นเจ้าเกมนี้</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-35Y8bNSz6Lg/WpEWazZ38mI/AAAAAAAAeJU/HQuZkXFW89c7iUq6nF9GizVuVGqXH7a-gCK4BGAYYCw/s1600/kk.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://2.bp.blogspot.com/-35Y8bNSz6Lg/WpEWazZ38mI/AAAAAAAAeJU/HQuZkXFW89c7iUq6nF9GizVuVGqXH7a-gCK4BGAYYCw/s200/kk.jpg" width="200" /></a></div>
</div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นก็เลยทำให้น้องชายของผมรู้สึกผิดหวังอย่างแรงที่ไม่รู้จะเล่นเกมนี้กับใคร ซึ่งคุณแม่ของผมเขาก็พยายามหาทางออก โดยการออกไปซื้อเกมแร็พแรทมาอีกเกม ราคามันถูกมากแถมยังดูไม่ค่อยน่ากลัวเหมาะกับอายุของผมในตอนนั้น แค่เดินไปตามกระดาน สะสมก้อนชีส ใครเข้าเส้นชัยก่อนคนนั้นชนะ เล่นง่ายแสนง่ายไม่ต้องคิดมาก แค่ระวังจุดกับดักหนูเอาไว้อย่างเดียวเอง เราสองพี่น้องก็เลยไม่มีใครคัดค้านจะเล่นเกมนี้ ผมหยิบเอาม้วนวิดีโอแนะนำเกมไปใส่ในเครื่องเล่น ส่วนน้องชายก็หยิบเอากระดานออกมากางเพื่อเตรียมพร้อม พอภาพจากม้วนวิดีโอปรากฏขึ้นมา พวกเราก็ดูในส่วนแรกของการเล่นทันที</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจ้าแร็พแรทโผล่ขึ้นมาในจอโทรทัศน์ หน้าตาของมันจะให้อธิบายยังไงดีนะ คือมันไม่ใช่แบบที่พวกเราคิดเอาไว้เลย น้องชายคนเล็กอายุสามขวบของผม ถึงกับเดินหนีออกจากห้องพร้อมกับร้องไห้ เจ้าหนูแร็พแรทตัวนี้หน้าตามันแย่มาก ใบหูของมันมีขนาดใหญ่ ที่ปากมีฟันอยู่สองซี่ ปากของมันดูแก้มตุ่ยเหมือนกำลังอมอะไรอยู่ ส่วนที่ดูโดดเด่นที่สุดของมันผมคิดว่าน่าจะเป็นที่ดวงตาอันใหญ่โต มันดูเย็นชาเหมือนกับดวงตาของปลา</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนั้นผมเองก็รู้สึกแย่ไม่แพ้น้องชายนักหรอก ผมจึงบอกกับคุณแม่ให้ช่วยปิดเครื่องเล่นวิดีโอเหมือนกัน แต่แล้วเจ้าแร็พแรทที่อยู่ในทีวี มันก็ตะโกนร้องเสียงหลงขึ้นมา มันพูดว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“รออยู่นะ”</i></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ผมเข้าใจว่าคุณคงคิดถึงเสียงแหลมเล็กเหมือนหนูอยู่ใช่ไหม ? ขอบอกเลยว่าคุณคิดผิดเพราะเสียงของมันไม่ได้เป็นเสียงอะไรแบบนั้นเลย เสียงมันทั้งต่ำ ทั้งทุ้มเหมือนคนเป็นไซนัสอักเสบ และผมก็ยังได้ยินเสียงผู้บรรยายพูดแนะนำเจ้าหนูตัวนี้ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“เขาคือแร็พแรท เขาคือหัวหน้า...”</i></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> โดยพูดแทรกขึ้นมาซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนทำให้ผมรู้สึกเครียดเป็นอย่างมาก</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมไม่รู้จะอธิบายยังไงดีกับภาพที่เห็น มันมีภาพหลายอย่างถูกตัดไปมาอย่างรวดเร็ว สลับกับดวงตาอันไร้ความรู้สึกของมัน ภาพที่เห็นนั้นมันเป็นอะไรหลาย ๆ อย่างที่ดูน่ากลัวสำหรับผมในช่วงเวลานั้น ภาพคนกำลังมองไปที่ระเบียง, ภาพแมลงกำลังต่อยอยู่ที่นัยตาของใครสักคน, ภาพแมงมุมทารันทูล่า, หลุมงู และเข็มฉีดยาที่มีของเหลวสีเขียวอยู่ในนั้น</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พวกเรารีบปิดวิดีโอทันที ส่วนผมก็วิ่งร้องเสียงหลงออกไปนอกห้องแล้วรีบปิดประตูกระแทกดังปัง มันทำให้คุณแม่ต้องใช้เวลากว่า 20 นาที เพื่อปลอบผมว่าเธอทิ้งวิดีโอนั่นไปแล้ว แต่ถึงผมจะไม่ได้เห็นมันอีก ผมก็ต้องฝันร้ายถึงเจ้าแร็พแรทยาวนานเป็นอาทิตย์เลยทีเดียว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วมันก็ไม่ใช่ครั้งสุดท้ายที่ผมต้องฝันร้าย มีวันหนึ่งขณะที่ผมกับแฟนเตรียมตัวที่จะย้ายเข้ามาอาศัยอยู่ด้วยกันนั้น ผมได้ทำความสะอาดตัวห้องแล้วก็ได้พบเจ้าชุดเกมแร็พแรทอีกครั้ง ซึ่งก็แน่นอนเจ้าม้วนวิดีโอนั่นก็ยังอยู่ครบชุดเก็บไว้อย่างดี ที่นอกจากฝุ่นเกาะแล้วต้องบอกเลยว่าทุกอย่างยังไม่มีอะไรบุบสลาย มันแปลกมาก ! ก็ไหนคุณแม่เคยบอกว่าทิ้งไปแล้วไม่ใช่หรือ ? แต่นี่มันกลับมาอยู่ทำอะไรในห้องของผมได้ ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมผงะไปเล็กน้อยตอนที่ได้เห็นเจ้าสิ่งนี้ ซึ่งมันก็เป็นช่วงพอดีกับแฟนสาวเดินเข้ามาในห้อง เธอถามผมว่ามีอะไรหรือเปล่า ? ผมละล่ำละลักตอบไปว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“แรพแรท !”</i></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เธอก็เลยหัวเราะคิกคักแล้วถามผมว่าเล่นมุกเหรอ ? ผมส่ายหน้าและอธิบายว่ามันไม่ใช่แบบนั้น ซึ่งเธอก็ไม่เชื่อผมเลย ใช่ ! ไม่มีใครเชื่อหรอก นั่นก็เลยทำให้ผมคิดว่าทางเดียวที่จะทำให้เธอเชื่อก็คือ เปิดม้วนวิดีโอนั้นให้ดูซะเลย </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมออกไปยืมเครื่องเล่นวิดีโอที่บ้านเพื่อน จากนั้นก็เปิดม้วนวิดีโอตัวปัญหาให้เธอดู มันแปลกมาก ภาพข้างในมันเปลี่ยนไป ผมเห็นตัวตลกกำลังทำท่าพ่นลมหายใจที่มีน้ำสีแดงพุ่งออกมาจนเลอะไปทั้งจอ ผมเห็นภาพผู้หญิงคนหนึ่งอยู่ในห้องมืด ๆ มีชายคนหนึ่งกำลังยกแท่งเหล็กร้อน ๆ ขึ้นมา ตามด้วยเสียงเหมือนกับเสียงเด็กร้อง มันดังขึ้นเรื่อย ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วเจ้าแร็พแรทก็ปรากฏตัวขึ้น มันบิดตัวและทำท่าชักกะตุก ที่แขนก็แกว่งสอดประสานกับร่างกาย และจุดที่แปลกไปอีกอย่างก็คือร่างกายของมัน ผมจำได้ว่าเมื่อก่อนมันดูเหมือนคนใส่ชุดแร็พแรท แต่ตอนนี้สิ่งที่ผมเห็นจากดวงตาของผมในวัยที่รู้เรื่องดีหมดแล้ว ผมกลับเห็นมันเหมือนจริงอย่างมาก โดยเฉพาะที่ขนของแร็พแรท มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นขนของหนูจริง ๆ เลยทีเดียว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ใบหน้าก็ดูไม่เหมือนพลาสติก ฟันก็ดูแหลมคมเหมือนของจริง ดวงตาผลุบเข้าออกไปมา มันยังคงเป็นเอกลักษณ์อันน่ากลัวเหมือนเดิม และมันก็กำลังจ้องมองมาที่ผม ผมขยับตัวไปทางไหนดวงตาของมันก็มองตามไปตรงนั้น มันจ้องมองทั้งผมและแฟนของผมด้วย มือของมันก็ไม่เหมือนมือมนุษย์ มันกางมือของมันออก แล้วผมก็ได้ยินเสียงอะไรบางอย่างขูดขีดอยู่ทางหน้าประตูบ้าน ต่อมาภาพในทีวีก็หายไป เสียงขูดที่หน้าประตูก็เงียบลงไปเช่นกัน แต่ตอนนี้เสียงที่ได้ยินคือเสียงฝีเท้าเล็ก ๆ กำลังเดินอยู่บนพื้น ผมกับแฟนถึงกับกอดเข้าหากันด้วยความหวาดกลัว จนในหัวของผมต้องคิดแผนอะไรออกมาบ้าง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก่อนที่จะเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ ผมจึงรีบหยุดเครื่องเล่นวิดีโอ เอาม้วนเทปออกมาแล้วถอดปลั๊กออกซะ นั่นก็เลยทำให้เสียงทุกอย่างเงียบลงทันที ผมรีบเดินออกไปดูข้างนอกว่ามีใครอยู่หน้าบ้านหรือเปล่า ซึ่งมันก็เป็นอย่างที่คุณคิดนั่นแหละ ผมไม่เห็นใครเลย !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สักพักเจ้าหน้าที่ตำรวจก็เดินทางมา พวกเขาบอกเราว่าเมื่อสักครู่นี้ เพื่อนบ้านข้าง ๆ เห็นใครสักคนอยู่ที่หน้าประตูบ้านของผม นั่นจึงทำให้เขาโทรศัพท์เรียกตำรวจ ซึ่งผมกับแฟนก็ไม่รู้จะอธิบายอะไรสิ่งที่เกิดขึ้น นอกจากบอกตำรวจไปว่านั่นคือพวกเราเอง เพราะคิดว่าผมไม่ควรจะให้เพื่อนบ้านรู้ความจริงว่า พวกเรากลัวของเล่นเด็กจนออกมาอยู่นอกบ้านนั่นแหละ พอผมกลับเข้าไปในบ้านหยิบเจ้าม้วนวิดีโอเทปบ้านั้นขึ้นมา แล้วทีนี้ไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น ? เจ้าม้วนเทปนั่นกลับมีความร้อนมากจนลวกมือของผมอีก มันร้อนยังกับมีใครเอาไฟมาพ่นเอาไว้ นั่นก็เลยทำให้ผมเข้าไปหยิบถุงมือกันความร้อนในครัวมาใส่ แล้วหยิบมันออกไปที่นอกตัวบ้านทิ้งมันลงไปที่พื้น จบทุกอย่างด้วยการกระทืบมันทิ้งเสียให้สิ้นเรื่อง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมกับแฟนต้องนอนฝันร้ายทุกคืน เราทั้งสองต้องตื่นขึ้นกลางดึก เพราะต้องฝันเห็นภาพน่ากลัวจากในทีวีตลอดเวลา และทุกครั้งที่เราปิดไฟในบ้าน เสียงข่วนที่ประตูก็จะดังขึ้นมาให้ได้ยิน ซึ่งผมก็ลองคิดดูว่า เจ้าเสียงนั้นมันจะได้ยิน เฉพาะช่วงที่ผมเข้าไปอยู่ใกล้บริเวณประตูหรือเปล่า ? และทุกครั้งที่เราพูดชื่อเจ้าแร็พแรทขึ้นมามันก็จะได้ยินเสียงอะไรเล็ก ๆ กำลังลากอะไรบางอย่างอยู่ในส่วนหน้าบ้านอีกด้วย </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มาถึงตรงนี้ผมก็คิดอยากจะฟ้องร้องบริษัทที่สร้างเกมนี้ขึ้นมา เพื่อเรียกค่าเสียหายกับสิ่งที่เกิดขึ้น อันดับแรกผมจะต้องโทรศัพท์หาคุณแม่ก่อนว่า เธอไปซื้อเจ้าเกมแร็พแรทนี่มาจากไหน ? ซึ่งคำตอบของคุณแม่ก็ไม่ได้ช่วยอะไรให้ดีขึ้นเลย เธอบอกแค่ว่าเธอจำไม่ได้ นั่นจึงทำให้ผมต้องหาข้อมูลในโลกอินเตอร์เน็ต จนในที่สุดผมก็ได้ชื่อร้านที่ขายเจ้าแร็พแรทอีกเวอร์ชั่นมา แล้วผมก็ส่งอีเมล์ไปถามเจ้าของร้าน ว่าพอจะรู้ไหมว่าใครคือผู้ผลิตเกมบ้านี่ขึ้นมา แล้วอีเมล์จากเจ้าของร้านก็ตอบมาว่า เขาไม่รู้จึกเกมนี้ แต่เขาพอจะรู้ว่ามันถูกสร้างโดยคนที่สร้างเกมไนท์แมร์ ซึ่งบริษัทนั้นก็คือ </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b> <span style="color: blue;">A Couple of Cowboys</span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมลองค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมทันที แล้วก็ได้พบว่าบริษัทปิดตัวไปแล้วตั้งแต่ปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1994 เพียงแค่สองปีหลังจากที่พวกเขาสร้างแร็พแรท แล้วผมก็ค้นหาต่อว่ามันมีข้อมูลอะไรอีก</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และในที่สุดผมก็ได้พบเงื่อนงำอะไรบางอย่าง ว่าชื่อเกมแร็พแรทนั้น มันมาจากอะไรกันแน่ !?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ปี ค.ศ. 1992 มันเป็นปีแห่งการพัฒนาเกม มีคาวบอยสองคนได้ร่วมกันก่อตั้งบริษัทสร้างตุ๊กตาประกอบเกมขึ้นมาในไฮติ พวกเขาสร้างมันด้วยการว่าจ้างแรงงานราคาถูก บังคับให้พนักงานหญิงกับเด็กทำงานกันเป็นเวลายาวนานโดยไม่มีช่วงพัก </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">วันหนึ่งมีเด็กหญิงชาวไฮติเกิดทำงานพลาด แขนของเธอเข้าไปติดกับเครื่องจักรอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ เธอไม่สามารถต้านทานแรงดึงของมันได้ จนสุดท้ายต้องเสียชีวิตไปในสภาพน่ากลัว หลังจากงานศพจบลงไป แม่ของเด็กหญิงก็เดินทางไปที่โรงงานเพื่อร้องขอค่าเสียหายกับผู้ประกอบการ แต่เขากลับปฎิเสธความรับผิดชอบทุกอย่าง ซึ่งแม่ของเด็กได้พูดคำว่า...</span></div>
<br />
<blockquote class="tr_bq" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<i style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“เลือดจากเด็กผู้บริสุทธิ์ จะสิงสู่อยู่ในหุ่นตุ๊กตาทุกตัว และใครที่มีส่วนในการสร้างของพวกนี้จะต้องตายทุกคน !</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">”</span></i></blockquote>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">เพราะเธอได้สวดภาวนาเพื่ออัญเชิญปีศาจมาแล้ว </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">พอพูดจบเธอก็กรีดร้อง เอามือทาบที่หน้าอกแล้วตะโกนว่า...</span></div>
<br />
<blockquote class="tr_bq" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left;">
<i><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">“อาพาแรทจะสาปแช่งแก !!!</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">”</span></i></blockquote>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจ้าของโรงงานหัวเราะแล้วไปบอกกับคู่หูเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาเล่าเรื่องอาพาแรทกันต่อไปแบบสนุกปาก จนในที่สุดก็เอาคำนี้มาดัดแปลงเป็นคำว่า </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: blue;">"แร็พแรท"</span></b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> โดยไม่รู้ว่าการเอ่ยนามอาพาแรททุกครั้ง จะส่งผลทำให้คำสาปมันร้ายแรงมากขึ้นไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งสองปีต่อมาเกมแร็พแรทก็ถูกสร้างขึ้น แต่บริษัทก็ถูกปิดตัวลงก่อนที่จะถูกซื้อต่อโดยบริษัทผู้ผลิตของเล่นยักษ์ใหญ่ของอเมริกา</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ต่อมาเหล่าคนงานก็ได้เรียกร้องขอวันหยุด พวกเขาผละงานเป็นเวลายาวนานหลายอาทิตย์ ข่าวลือเกี่ยวกับเรื่องเลวร้ายในโรงงานก็ถูกบอกต่อกันไปเรื่อย ๆ ว่า มีพนักงานหลายคนได้ฆ่าตัวตายไปพร้อมกับทิ้งข้อความโลหิตเอาไว้ว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<blockquote class="tr_bq" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“ข้าคือความน่ากลัว !”</i></span></blockquote>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ไม่มีใครรู้ว่าตุ๊กตาแร็พแรทไปอยู่ที่ไหนอีก หลังจากที่คนสร้างหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย บางคนบอกว่าสิ่งสุดท้ายที่เหยื่อเห็นก่อนจะเป็นบ้านั้นก็คือ ดวงตาขนาดใหญ่เหมือนกับปลา</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนข้อห้ามที่คุณไม่ควรจะพูดออกมาจากปากนั้น ผมก็ได้สรุปมาไว้กันตรงนี้แล้ว...</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
</div>
<div>
<ol>
<li>อย่าได้เอ่ยชื่อ "อาพาแรท" ด้วยเสียงอันดัง มันคือการเรียกให้ปีศาจตามเสียงเรียกนั้นมา แต่ถ้าคุณทำไปแล้วทุกอย่างจะไม่สามารถยกเลิกได้</li>
<li>อย่าพยายามพูดหรือติดต่อกับอาพาแรท</li>
<li>อย่าตื่นขึ้นมาในช่วงตีสามครึ่งถึงตีสี่ เพราะมันคือช่วงที่แร็พแรทจะออกมาหลอกหลอนคุณ</li>
</ol>
</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนี้เจ้าม้วนเทปวิดีโอนั่นมันกลับมาอยู่ในบ้านอีกแล้ว ผมจำได้ว่าผมทำลายมันไปแล้วนี่นา แล้วนี่มันกลับมาอยู่ในลิ้นชักเก็บถุงเท้าได้ยังไง ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนี้ผมพร้อมแล้ว มีผู้คนจำนวนมากติดต่อกับผม พวกเขาพยายามขอเจ้าชุดบอร์ดเกมนี้ไปเล่น ซึ่งผมก็ตอบกลับไปว่ามันอันตรายมาก ถ้าผมให้มันไปพวกเขาจะต้องเป็นบ้าแน่ ๆ มันจะหลอกหลอนไปจนกว่าพวกเขาจะตาย </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทั้งวิดีโอและตัวกระดานเกมรวมถึงเจ้าแร็พแรทมันมีพลังงานบางอย่าง แร็พแรทมันตามผมไปทุกหนแห่ง ผมเห็นเงาเล็ก ๆ แอบซุ่มอยู่ตามมุมห้อง บางครั้งก็ได้ยินเสียงมันเดินอยู่ตรงโถงทางเดิน และเมื่อใดที่ผมอยู่บ้านคนเดียว แล้วเจ้าแร็พแรทมันจะอยู่กับผมตรงนั้นด้วย มันจะบอกให้ผมรู้ว่ามันอยู่ แต่มันจะไม่ยอมออกมาให้ผมมองเห็น</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผู้คนมากมายล้วนเคยดูวิดีโอเทปจากเกมธรรมดาที่ได้มากับเกมกระดานทั่วไป เจ้าเกมแร็พแรทมันก็เป็นแบบนั้น มันแค่หลอกคุณว่ามันเป็นแค่ตุ๊กตา แต่เมื่อเวลากลางคืนมาถึง ผมแน่ใจได้เลยว่ามันจะออกมาหลอกหลอนคุณจนเป็นบ้าอย่างแน่นอน !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>- จบ -</b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: blue;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span></span></span> <span style="background-color: white;"><span style="color: blue;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>Rap Rat</b></span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เป็นเรื่องเล่าสยองขวัญออนไลน์ พูดถึงเรื่องราวของชายหนุ่มคนหนึ่ง ที่ต้องถูกเกมกระดานอาถรรพ์ต้องคำสาปตามหลอกหลอนมาตั้งแต่ตอนยังเป็นเด็ก แม้ตัวของเขาโตจนมีครอบครัวแล้ว เจ้าเกมกระดานชุดนั้นก็ยังคงตามหลอกหลอน จนสุดท้ายเขาก็ได้รู้ความจริงอันดำมืด ที่ถึงแม้เขาจะได้รู้แต่ก็ไม่สามารถจะจัดการอะไรได้</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XKoGHA0R6mA/WpEYV7q-hEI/AAAAAAAAeJs/s5Pxa858G9MDH_R47l0RK-Edp3bP0JVKwCK4BGAYYCw/s1600/Rap_Rat_06a%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-XKoGHA0R6mA/WpEYV7q-hEI/AAAAAAAAeJs/s5Pxa858G9MDH_R47l0RK-Edp3bP0JVKwCK4BGAYYCw/s320/Rap_Rat_06a%2B%25281%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-size: x-small;">กระดานเกมแร็พแรท พร้อมวิดีโอเปิดขณะเล่น</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: </span><a href="http://www.the13thfloor.tv/2016/12/13/creepypasta-bizarre-board-game-rap-rat-has-a-horrifying-history/" style="color: #666666; font-size: x-small;" target="_blank">The13thfloor.tv//Board Game Geek</a>)</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/lkSx9Sd83PI" width="300"></iframe></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: x-small;">ภาพเคลื่อนไหวในวิดีโอ</span></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยครีบปี้พาสต้าเรื่องนี้ ถูกเขียนโดยนักเขียนที่ใช้นามปากกาว่า </span><span style="background-color: transparent; color: blue; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>CanadianCowboy</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ไว้ตั้งแต่วันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 2012 โดยใช้ภาพจากวิดีโอประกอบการเล่นเกมกระดานของจริง และได้เพื่อนสมาชิกอีกจำนวนหนึ่งช่วยกันปรับเนื้อหาจนดูสมจริงยิ่งขึ้น</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/Rap_Rat" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://3.bp.blogspot.com/-b8J2fqzWr7s/WpEQcDPnlzI/AAAAAAAAeIk/0bDif9LCnSQXfw89RSaZFoFAsCi3j6LqACK4BGAYYCw/s320/%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2589%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%259A.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/Rap_Rat" target="_blank">Rap Rat ต้นฉบับ</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และที่เราบอกว่าภาพประกอบนั้น มันถูกนำมาจากเกมกระดานของจริงก็เป็นเพราะว่า เกมชื่อ <a href="https://boardgamegeek.com/boardgame/19020/rap-rat-video-board-game" target="_blank">Rap Rat</a> ที่ถูกกล่าวถึงในเรื่องนี้ มันเป็นเกมที่เคยออกวางจำหน่ายจริง เมื่อช่วงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1992 โดย</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">บริษัท </span><b style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><span style="color: blue;"><a href="https://boardgamegeek.com/boardgamepublisher/1315/couple-cowboys" target="_blank">A Couple of Cowboys</a></span></b><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> ที่ในปัจุบันบริษัทนี้ได้ถูกควบกิจการไปอยู่กับบริษัทของเล่นชั้นนำของสหรัฐอเมริกาไปแล้ว นั่นจึงทำให้เราลองค้นหาความจริงกันว่า จริง ๆ แล้วบริษัทนี้มีความเป็นมาอย่างไร ลองมาดูกันครับ !</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://boardgamegeek.com/boardgame/19020/rap-rat-video-board-game" target="_blank"><img border="0" height="166" src="https://4.bp.blogspot.com/-689LR-bptAQ/WpEPvyUpN4I/AAAAAAAAeIY/QsJI4w9zZc8KGZb13KGLbV747_eQhmJbwCK4BGAYYCw/s320/download%2B%25282%2529.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://boardgamegeek.com/boardgame/19020/rap-rat-video-board-game" target="_blank">เกม Rap Rat ของ A Couple of Cowboys</a></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บริษัท <a href="https://boardgamegeek.com/boardgamepublisher/1315/couple-cowboys" target="_blank">A Couple of Cowboys</a> เป็นผู้ผลิตสินค้าประเภทเกมแบบอินเตอร์แอคทีฟ ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1983 โดยสองผู้ก่อตั้งชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ฟิลลิป แทนเนอร์ และเบร็ท คลีเมนท์</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่ได้เคยร่วมงานกันมาก่อนในรายการโทรทัศของประเทศออสเตรเลียชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; color: blue; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>Townsend's Wonder World</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: blue; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-_gG11ILcLN0/WpEOAyi-cKI/AAAAAAAAeII/0cw8A0GHwhc_0j2m5CNKxZonvQ9xah9zACK4BGAYYCw/s1600/Wonder-World-book.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-_gG11ILcLN0/WpEOAyi-cKI/AAAAAAAAeII/0cw8A0GHwhc_0j2m5CNKxZonvQ9xah9zACK4BGAYYCw/s320/Wonder-World-book.jpg" width="227" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">รายการ Townsend's Wonder World</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ด้วยความสำเร็จของรายการนี้ ก็เลยเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างบอร์ดเกมแบบอินเตอร์แอคทีฟกับพวกเขา โดยเกมแรกถูกคิดขึ้นมาในช่วงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1988 ในชื่อ <span style="color: blue;"><b>แอทโมสเฟียร์ (<span style="color: blue;">Atmosfear)</span></b></span> ซึ่งเป็นเกมกระดานที่ออกวางขายพร้อมกับม้วนวิดีโอเทปแบบ VHS โดยในประเทศออสเตรเลียนั้น พวกเขาตั้งชื่อเกมนี้ว่า <b style="background-color: white;"><span style="color: blue;">ไนท์แมร์ (Nightmare)</span></b> ตามที่ถูกอ้างถึงในตอนต้นของเรื่องเล่าด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-CdHNv2l5tPQ/WpEMjcoORyI/AAAAAAAAeH0/ngw23Z48BdgZXZsEgPaUqsp1fpV-MHQmgCK4BGAYYCw/s1600/atmosphere%2B%25E0%25B8%2589%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25AD%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="245" src="https://3.bp.blogspot.com/-CdHNv2l5tPQ/WpEMjcoORyI/AAAAAAAAeH0/ngw23Z48BdgZXZsEgPaUqsp1fpV-MHQmgCK4BGAYYCw/s320/atmosphere%2B%25E0%25B8%2589%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25AD%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25B2.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Atmosfear ฉบับอเมริกา</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-zPVM72qDwP0/WpENjsXqpjI/AAAAAAAAeIA/n3MLqeRrCgkoE-zj62LEPLk4v2u3Jwy3ACK4BGAYYCw/s1600/nightmare%2B%25E0%25B8%2589%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="211" src="https://4.bp.blogspot.com/-zPVM72qDwP0/WpENjsXqpjI/AAAAAAAAeIA/n3MLqeRrCgkoE-zj62LEPLk4v2u3Jwy3ACK4BGAYYCw/s320/nightmare%2B%25E0%25B8%2589%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nightmare ฉบับออสเตรเลีย</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">และปัจจุบันเกมนี้ก็ยังคงวางจำหน่ายอยู่ ส่วน <b><span style="color: blue;">แร็พแรท</span> </b>นั้นเป็นเกมที่ถูกสร้างและวางจำหน่ายจริง โดยวางขายเป็นชุดเกมกระดานพร้อมม้วนวิดีโอเทป ที่ในปัจจุบันมีผู้ถ่ายโอนเนื้อหาจากวิดีโอมาลงในเว็บไซต์ยูทูปกันแล้ว ซึ่งวิธีการเล่นนั้นเราจะต้องเปิดวิดีโอ เพื่อให้เจ้าหนูแร็พแรทคอยแนะนำการเล่นไปเรื่อย ๆ ราวกับมีเพื่อนหนูคอยแนะนำการเล่นอยู่ในทีวีด้วยวิธีการแร็พ และก็เช่นกันในหมู่นักเล่นเกมกระดานเอง ก็ยังคงสามารถหาซื้อเกมนี้มาเล่นได้ ผ่านทางเว็บไซต์ <b><span style="color: blue;">Geek Market</span></b> ในราคาสูงกว่า 500 ดอลล่าร์ เลยทีเดียว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วทีนี้ทางมิติที่ 6 ก็ได้ใช้เวลาถึง 42 นาที ในการนั่งชมคลิปเจ้าหนูแร็พแรทจนจบ เราก็ไม่พบว่ามันจะมีอะไรน่ากลัวซ่อนอยู่ นั่นจึงทำให้เราลองค้นหาข้อมูลกันจนไปพบว่า มีเด็ก ๆ จำนวนหนึ่งได้นำเกมนี้กลับมาเล่น แล้วเปิดม้วนเทปวิดีโอของจริงให้ดู ซึ่งพวกเขาก็พบว่ามันมีอะไรแปลก ๆ ออกมาเหมือนกัน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพียงแต่มันไม่ตรงกับในเรื่องเล่าแม้แต่ส่วนเดียว ซึ่งก็เป็นไปได้ว่าพวกเขาอาจนำคลิปจากอินเตอร์เน็ตมาตัดต่อใหม่กันมากกว่า เพราะในระยะเวลายาวนานกว่า 30 ปี ตัวเทปวิดีโอน่าจะไม่สามารถนำกลับมาเล่นได้ง่าย ๆ หรือต่อให้มันเล่นได้ เครื่องเล่นวิดีโอเทปก็ไม่น่าจะมีวางอยู่ในบ้านกันแล้ว หรือถ้ามีมันก็คงไม่สามารถจะนำมาเปิดได้ง่าย ๆ เพราะระบบโทรทัศน์ในต่างประเทศ</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">สมัยนี้ </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ได้ถูกเปลี่ยนเป็นแบบดิจิตัลกันไปหมดแล้ว</span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;">ส่วนเรื่องคำสาปที่ในเรื่องอ้างถึงปีศาจชื่อว่า <b><span style="color: blue;">อาพาแรท (Aparat)</span></b> เราก็ได้พยายามค้นว่ามันมีจริงหรือเปล่า ? จนเราก็ได้พบความจริงว่า ในชุมชนหลายแห่งต่างก็พูดถึงอาพาแรทเช่นกัน ซึ่งทุกแห่งก็ยืนยันว่า มันไม่เคยมีปีศาจชื่อนี้ อยู่ในประเทศไฮติแต่อย่างใด</span></span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;">
</span></span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/Talk:Rap_Rat" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://3.bp.blogspot.com/-5TZ36XnIjjU/WpER7dIC6MI/AAAAAAAAeIw/StstK43eCCUMbweHqy93jZCTJetbooqXACK4BGAYYCw/s320/aparat%2B%25E0%25B9%2584%25E0%25B8%25A1%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2587.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/Talk:Rap_Rat" target="_blank">ข้อความที่อ้างว่า Aparat ไม่มีจริง</a></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<b><span style="background-color: transparent; color: blue; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้เราตัดสินใจนำเรื่อง Rap Rat มาเสนอ เพื่อไม่ให้ผู้ที่มีเกมนี้ต้องได้รับความไม่สบายใจ ที่อาจเกิดขึ้นได้ในวันที่มีเว็บไซต์ที่ไหนสักแห่ง นำเรื่องเล่าเรื่องนี้มาเล่าแบบไม่ครบถ้วนในวันข้างหน้า</span></b><br />
<b><span style="color: blue;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></b>
<b><span style="color: blue;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเราก็เลยต้องพูดด้วยวลีเดิม ๆ กันอีกครั้ง ว่าถ้าหากมีใครนำเรื่องเล่าของเกมกระดานแร็พแรท มาเล่าสู่กันในวงสนทนา มิติที่ 6 ก็อยากจะบอกกับท่านผู้ชมว่า ขอจงอย่าได้ไปทำอะไร ที่จะทำให้เรื่องเล่าต้องหยุดชะงักไประหว่างทางจะดีเป็นที่สุด </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">นั่นเป็นเพราะว่าความจริงนั้น มันช่างไม่มีเสน่ห์... เอาเสียเลย !</span></span></b></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7FEDap2AbdU/WpEI7er8DyI/AAAAAAAAeHo/0IiVYiQrjtA_RtkuunGzMaMm1qFtnQT9QCK4BGAYYCw/s1600/5252039be691b23f5baec57c_736.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="155" src="https://1.bp.blogspot.com/-7FEDap2AbdU/WpEI7er8DyI/AAAAAAAAeHo/0IiVYiQrjtA_RtkuunGzMaMm1qFtnQT9QCK4BGAYYCw/s200/5252039be691b23f5baec57c_736.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">เงี้ยว: Aparat ไม่มีจริงหรา ?<br />
<span style="font-size: 12.8px;">ทาส:</span><span style="font-size: 12.8px;"> อ่านดีๆ อย่าเพิ่งสรุปจ้าาา !!!</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ พร้อมกับที่มาของมันกันได้ทุกวันศุกร์สะดวก และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/Rap_Rat" style="text-decoration: none;" target="_blank"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Creepypasta</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<a href="https://boardgamegeek.com/boardgame/19020/rap-rat-video-board-game" style="text-decoration: none;" target="_blank"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Boardgamegeek/Rap Rat Video Board Game</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<a href="https://boardgamegeek.com/boardgamepublisher/1315/couple-cowboys" style="text-decoration: none;" target="_blank"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Boardgamegeek/Couple Cowboys</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=tW5m3ix8KuI" style="text-decoration: none;" target="_blank"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Youtube/RamonaColgate</span></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-11228295921182321132018-03-02T17:00:00.000+07:002018-03-02T17:00:10.425+07:00มิติที่ 6 | Sonic.exe ไขปริศนาเกมอาถรรพ์ เยาวชนและคนขวัญอ่อนห้ามเปิดชมเด็ดขาด !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/NvuM6xeULQ8" width="350"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: red; font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญคลิปนี้ เป็นเรื่องเล่าที่ถูกสอบถามกันมามากมาย ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือไม่ ? และในฐานะที่พวกเราเป็นแฟนคลับของโซนิค จึงต้องขอบอกให้ทราบก่อนว่า เราจัดทำคลิปนี้ขึ้นมาเพื่อไขข้อข้องใจเกี่ยวกับที่มาของมัน </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">และเนื้อหาในส่วนเรื่องเล่าเราได้ทำการปรับลดความรุนแรงออกไปทั้งหมดแล้ว และขอให้เยาวชนที่ยังไม่สามารถแยกแยะเรื่องเล่ากับเรื่องจริงออกจากกัน ได้โปรดอย่าดูคลิปนี้ต่อ เพราะเรากำลังจะเล่าเรื่องน่ากลัว ไม่เหมาะแก่การรับชมเพียงลำพัง ดังนั้นโปรดใช้วิจารณญาณในการรับชม !</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/NvuM6xeULQ8" target="_blank"><br />
<span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="112" src="https://3.bp.blogspot.com/-xnTnt7tiYNQ/WoZ4zC9elqI/AAAAAAAAd70/dt_dpp557lcNkbR8kkFW51vqjPYRrlvOACK4BGAYYCw/s200/maxresdefault%2B%25283%2529.jpg" width="200" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/NvuM6xeULQ8" target="_blank">กดเพื่อชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: blue; font-family: "arial"; font-size: x-large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b style="background-color: yellow;"> Sonic.exe </b></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-eibdiAkE3xE/WoWfhCt77LI/AAAAAAAAd64/p0lSRRjwjIo3miIQ-jqfhSsjEathDpg2ACK4BGAYYCw/s1600/sonic_exe____i_am_____by_guardianmobius-d84tvwf.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="224" src="https://3.bp.blogspot.com/-eibdiAkE3xE/WoWfhCt77LI/AAAAAAAAd64/p0lSRRjwjIo3miIQ-jqfhSsjEathDpg2ACK4BGAYYCw/s320/sonic_exe____i_am_____by_guardianmobius-d84tvwf.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="https://guardianmobius.deviantart.com/art/Sonic-exe-I-am-491842239" target="_blank">GuardianMobius</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
ผมก็คือคนหนึ่งที่ชอบโซนิค แต่ถ้าคุณไม่รู้จักมัน ผมก็ขอบอกเลยว่าชีวิตคุณพลาดสิ่งสำคัญไปมากทีเดียว เจ้าเม่นสีน้ำเงินสดใสตัวนั้น มันไม่ได้แค่ครองใจเด็กยุคนี้ แต่กับเด็กรุ่นดึกอย่างผม ผมก็ขอบอกเลยว่า ตัวเองนั้นคือแฟนานุแฟนตัวยง !</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่มันก็มีบางสิ่งที่ผมไม่เคยคิดเลยว่า ผมจะได้เคยเจอจุดผิดพลาด หรืออะไรบางอย่างที่เห็นชัดเจนว่เกมนี้ถูกแฮ็ค และก็ไม่เคยคาดมาก่อนว่าตัวเองจะได้เจอและเล่นมันมาแล้วจริง ๆ</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เรื่องมันเริ่มขึ้นในช่วงวันหยุดฤดูร้อน หลังจากที่ผมได้เล่นเกม <span style="color: blue;"><b>Sonic Unleashed</b></span> บนเครื่องเพลย์สเตชั่น 3 อยู่นั้น มีบุรุษไปรษณีคนหนึ่ง มากดออดเรียกที่หน้าบ้านของผม ก่อนที่จะหย่อนซองอะไร<span style="font-family: "arial"; font-weight: 400;">สัก</span>อย่าง ลงไปในกล่องรีบแล้วเดินจากไป ซึ่งพอผมเดินออกไปดู เขาก็เดินไปส่งจดหมายที่บ้านอื่นเสียแล้ว</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-jTJYDGpprNc/WoWebH03_BI/AAAAAAAAd6Y/N-sqwtciKHkZGvZpi_5j4xiSyL3PEKWsQCK4BGAYYCw/s1600/51xZfxMbYCL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-jTJYDGpprNc/WoWebH03_BI/AAAAAAAAd6Y/N-sqwtciKHkZGvZpi_5j4xiSyL3PEKWsQCK4BGAYYCw/s200/51xZfxMbYCL.jpg" width="174" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: blue;">เกม "Sonic Unleashed"</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
ผมเปิดกล่องรับจดหมาย ก็เห็นซองหนา ๆ ซองหนึ่ง ข้างในนั้นมันคือกล่องใส่ CD พร้อมกับกระดาษโน้ตอีกหนึ่งใบ ที่ในใจของผมก็คิดว่าคงมีใครส่งอะไรดี ๆ มาให้แน่ ๆ นั่นจึงทำให้ผมหยิบกระดาษโน้ตขึ้นมาอ่าน แล้วก็ได้รู้ว่าจริง ๆ แล้ว มันมาจากเพื่อนรักของผมนั่นเอง</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ไคล์</b></span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เขาเป็นเพื่อนรักของผมก็จริง แต่ผมก็ไม่ได้พบหน้าเขาอีกเลยตั้งแต่ 2 อาทิตย์ก่อน มันเป็นลายมือของเขาแน่ ๆ แต่มันก็ดูมีอะไรแปลก ๆ บางอย่าง เพราะดูเหมือนเขาจะตกอยู่ในสถานการณ์ย่ำแย่ จนต้องเขียนด้วยลายมือตวัดไปมาตามสไตล์ของเขา แต่ก็นั่นแหละ ถึงเขาจะไม่ได้ย่ำแย่ ลายมือของเขามันก็แย่แบบนี้อยู่แล้ว แต่ที่มันทำให้ผมรู้ว่าเขากำลังลำบากจริง ๆ มันก็มาจากสิ่งที่เขาได้เขียนเอาไว้ต่างหาก</span></span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในจดหมายนั้น เขาเขียนเอาไว้ว่า...</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i style="background-color: white;">“ทอม,</i></span></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: white;">ฉันทนไม่ไหวแล้ว ฉันต้องกำจัดเจ้านี่ออกไปจากชีวิต ก่อนที่ทุกอย่างมันจะสายเกินไป ฉันอยากให้นายช่วยเพราะฉันทำเองไม่ได้ มันกำลังตามล่าฉัน ได้โปรดช่วยทำลาย CD แผ่นนี้ ไม่งั้นมันจะหานายจนพบแน่ ๆ ฉันเชื่อว่านายทำได้ แต่สำหรับฉันมันสายเกินไปเสียแล้ว และจงจำไว้ว่าอย่าเปิดเกมนี้เล่นเด็ดขาด แค่ทำลายมันก็พอ</span></i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: white;">ลงชื่อ...ไคล์”</span></i></blockquote>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คือผมว่ามันแปลก ๆ เพราะนี่มันสมัยไหนแล้ว แค่ยกโทรศัพท์หากันมันจะง่ายกว่าไหม แชทเราก็มี นี่นายกำลังจะเล่นตลกอะไรกับฉันรึเปล่า ? ว่าแต่เจ้าสิ่งที่ไคล์บอกให้ผมทำลายนั้น มันหมายถึงเจ้าแผ่นเกมแผ่นนี้แน่ ๆ ซึ่งมันก็เป็นแค่เกมทำไมถึงกับต้องหายตัวไปตั้ง 2 สัปดาห์ แล้วที่กำชับนักหนาว่าห้ามเล่นเนี่ย หมายถึงผมควรจะรีบเล่นมันทันทีใช่หรือเปล่า ? มันก็แค่แผ่นซีดีพริงโก้ถูก ๆ ที่ในนั้นก็น่าจะมีเกมเถื่อนก็อปปี้อยู่ใช่ไหม ? ซึ่งนั่นก็คือสิ่งที่ผมคิดได้ในตอนนั้น แต่กับตอนนี้ผมรู้แล้วว่าผมคิดผิด !</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมหยิบกล่องใส่ซีดีขึ้นมาแล้วเปิดดู มันมีตัวอักษรที่เขียนด้วยปากกาเมจิกว่า </span><b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"</span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">SONIC.EXE"</span></span></b><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ลายมือที่เขียนนั้นไม่ใช่ของไคล์ แสดงว่าเขาน่าจะได้มันมาจากใครบางคนแน่ ๆ ไม่ก็คงไปซื้อมาจากร้านแบกะดินท้ายหมู่บ้านหรือที่ไหน<span style="font-family: "arial";">สัก</span>แห่ง ที่น่าจะได้มาโดยไม่ได้ขอแน่ ๆ แต่ที่แน่ใจได้ก็คือ ผมนี่แหละที่อยากลองเปิดมันดู เพราะอย่างที่บอกไว้ว่า ผมคือแฟนคลับโซนิคตัวยง ดังนั้นไม่ว่าข้างในมันจะมีอะไรอยู่ แต่กับคำว่า </span><b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"</span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">SONIC.EXE"</span></span></b><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันก็มากพอ ที่จะทำให้ผมรีบนำมันมาพิสูจน์ทันที</span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมกลับเข้ามาอยู่ในห้อง จากนั้นก็เปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ แล้วนำแผ่นซีดีเถื่อนแผ่นนี้ยัดเข้าไปในไดรฟ์ ตัวติดตั้งเกมก็ไม่ต่างจากเกมทั่วไป ผมเลยรีบคลิกต่อไปเรื่อย ๆ จนจบขั้นตอน ติดตั้งเสร็จผมก็เปิดเกมขึ้นมาเล่น หน้าจอไตเติลที่เห็น มันก็ทำให้ผมรู้ได้ทันทีว่า นี่มันคือเกมโซนิคภาคแรกแน่ ๆ มันสุดยอดมาก ขอบอกเลยว่าผมชอบภาคแรกมากที่สุด มันคลาสสิค ว่าแต่ทำไมถึงต้องส่งมาทางซีดี ในเมื่อมันมีขายบนสตีมราคาแค่ร้อยเก้าเก้า แต่ก็เอาเถอะ มันอาจมีอะไรพิเศษกว่านั้น แล้วผมก็ได้เห็นความผิดปกติแรกขึ้นมาทันที</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="text-align: start;">ผมเห็นภาพไตเติ้ลมันเป็นแบบนี้...</span></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Uv6_Wl3TSBw/WoWeGc-Ms4I/AAAAAAAAd6Q/mMP1bczFpzozkJenlozFe2vWbRMR0KihgCK4BGAYYCw/s1600/fe8.png" imageanchor="1"><img border="0" height="224" src="https://1.bp.blogspot.com/-Uv6_Wl3TSBw/WoWeGc-Ms4I/AAAAAAAAd6Q/mMP1bczFpzozkJenlozFe2vWbRMR0KihgCK4BGAYYCw/s320/fe8.png" width="320" /></a></span></div>
</div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โซนิคที่มีดวงตาสีดำประกายตาสีแดง และฉากหลังที่มีแต่สีแดงเต็มไปหมด แต่ยังไม่ทันที่ผมจะพินิจพิเคราะห์อะไรได้ครบ จอภาพก็ตัดไปเป็นสีดำแทบจะในทันที</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนั้นผมเข้าใจว่าตัวเกมอาจจะภาพเสีย ที่ภาษาคนเล่นเกมเขาเรียกว่ากลิทช์หรือเปล่า นั่นก็เลยทำให้ผมไม่ได้คิดอะไรมาก จนหน้าจอมันมืดไปแบบนั้นตั้งเกือบ 10 วินาที ก่อนที่ต่อมาหน้าจอเมนูจะขึ้นมาให้เล่นกันต่อ ผมจำได้ว่ามันเป็นเมนูไฟล์เซฟของโซนิคภาค 3</span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">อะไรกัน !?... เมนูเซฟภาค 3 ในเกมโซนิคภาค 1 เนี่ยนะ ฉากหลังก็ดูทึม ๆ เหมือนใช้ภาพมาจากโซนิคภาคอื่นมาเป็นส่วนประกอบ และสล็อตเซฟเกมทั้งสามไฟล์ มันก็มีคลื่นรบกวนสีแดงปรากฏอยู่ในจอเล็ก ๆ ที่ปกติถ้าไม่มีอะไร มันก็ควรจะเป็นคลื่นรบกวนสีเทาอยู่ในจอทีวีเล็ก ๆ ไม่ใช่หรือ ?</span></span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตัวละครที่มีให้เลือกก็ไม่มีโซนิค ทั้งที่จริง ๆ มันควรจะมีตัวโซนิคให้เราได้เลือกเล่น แต่ที่ผมเห็นในตอนนี้ มันเหลือแต่สุนักจิ้งจอกสีส้มชื่อเทลส์ เม่นสีแดงชื่อนัคเคิล และอีกตัวละครที่ไม่น่าจะมีให้เล่น นั่นก็คือด็อกเตอร์โรบ็อตนิก ผมนี่อยากจะร้องไห้ นี่มันโซนิคจีนแดงก็อปเกรดต่ำ ที่ชอบเอาตัวละครอื่นมายำเป็นเกมใหม่ใช่หรือเปล่าล่ะเนี่ย ?</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ก็นั่นแหละ ลองไคล์เพื่อนรักส่งมาให้พร้อมกับเขียนจดหมายท้าทายว่าอย่าได้ไปเปิดเล่น มันก็ทำให้ผมตกลงใจกดเลือกไปที่สล็อตเซฟที่ 1 แล้วเลือกเอาเทลส์มาเป็นตัวเล่นเสียเลย ซึ่งพอเลือกเสร็จ ตัวเกมมันก็แฮงค์ไปพักหนึ่ง ก่อนที่จะได้ยินเสียงหัวเราะแปลก ๆ ดังขึ้น ซึ่งผมก็จำได้ทันทีว่ามันเป็นเสียงของหัวเราะของเคฟก้า ตัวร้ายจากเกมไฟนอลแฟนตาซี่ภาค 6 แน่ ๆ</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วหน้าจอมันก็มืดลงไปอีกพักใหญ่ ก่อนที่จะเริ่มฉากที่คุ้นเคย ไตเติ้ลที่ดูเหมือนเกมปกติ แต่ที่มันแปลกไปนิดหน่อย คือตัวหนังสือมันเป็นสีแดง เขียนชื่อฉากไว้สั้น ๆ ว่า... </span><span style="color: red; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>“HILL, ACT 1”</b></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> แล้วก็ตัดเข้าตัวเกมไปเหมือนปกติ</span></div>
<span style="background-color: white;"> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมเห็นเทลส์กำลังยืนอยู่ในฉากกรีนฮิลล์โซน ซึ่งมันก็คือฉากแรกของโซนิคภาค 1 แต่เพลงประกอบมันไม่ใช่เพลงเดิม เหมือนมันจะถูกเล่นย้อนกลับซะอย่างนั้น </span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ผมก็ไม่ได้คิดอะไรมาก ผมเริ่มเล่นเกมโดยการบังคับให้เทลล์วิ่งไปตามปกติ แต่มันก็ไม่ปกติอยู่ดี เพราะในฉากมันไม่มีอะไรนอกจากพื้นโล่ง ๆ กับต้นไม้สองสามต้นอยู่ในฉากหลัง ผมใช้เวลาวิ่งไปพักใหญ่ เพลงในเกมมันก็เริ่มจะเล่นช้าลง ยิ่งวิ่งไปไกลเท่าไหร่ มันก็ยิ่งเล่นช้าลงไปเท่านั้น</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนวิ่งมาได้อีกครู่หนึ่ง ผมก็เห็นสัตว์ตัวเล็ก ๆ ที่มันควรจะกระโดดไปมาในเกม กำลังนอนอยู่บนพื้นเต็มไปหมด มันนอนจมกองของเหลวสีแดง ที่ผมคงไม่ต้องบอกว่านะมันคืออะไร เทลส์ทำท่าตกใจกับสิ่งที่เห็นตรงหน้า ก่อนที่จะเปลี่ยนไปกลายเป็นอารมณ์เศร้าสร้อย ซึ่งมันไม่ใช่ใบหน้าที่ผมเคยเห็นจากภาคไหนมาก่อนเลย</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมจึงบังคับให้เทลส์เดินออกมาจากจุดนั้น ตอนนี้ใบหน้าของเขาดูเป็นกังวล เพราะตลอดทางมันยังคงมีสัตว์ตัวเล็ก ๆ นอนจมของเหลวสีแดงมากขึ้นเรื่อย ๆ เพลงประกอบก็ฟังน่ากลัวมากขึ้น ผมเองก็เริ่มรู้สึกกังวลขึ้นมา ดูเหมือนพวกมันจะถูกใครบางคนมาทำให้เป็นแบบนั้น จนกระทั่งเดินต่อไป<span style="font-family: "arial";">สัก</span>พัก ทุกอย่างก็หายไปพร้อมกับเสียงเพลง ซึ่งผมก็ยังคงบังคับให้เทลส์เดินต่อไป</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ประมาณหนึ่งนาทีต่อมา ตอนนี้ผมก็พาเทลส์มาอยู่บนภูเขา อยู่ดี ๆ ผมก็บังคับอะไรไม่ได้อีก บางทีมันอาจจะเป็นคัตซีนของเกมก็เป็นได้ ซึ่งผมเองก็ยังไม่ทันจะคิดจบ โซนิคก็ปรากฏตัวขึ้นมาอยู่ทางขวาของฉาก มันยืนหลับตายืนขวางทางพวกเรา ส่วนเทลส์ที่เห็นโซนิคก็ทำท่าดีใจ ในขณะที่โซนิคกำลังอยู่ในลักษณะตรงกันข้าม เขาไม่ได้ยิ้มแย้มตอบเพื่อนเลยแม้แต่น้อย โซนิคทำเหมือนไม่สนใจอะไร จนกระทั่งเทลส์ค่อย ๆ เดินเข้าไปหานั่นแหละ </span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในขณะที่เนื้อเรื่องกำลังเดินไปช้า ๆ นี้ ผมก็รู้สึกกลัวขึ้นมาเพราะอะไรบางอย่าง บางทีเทลส์ที่กำลังเดินเข้าไปหาโซนิค อาจกำลังตกอยู่ในอันตรายบางอย่างแน่ ๆ แต่ผมเองก็ทำอะไรไม่ได้มากไปกว่านั่งดู และอธิษฐานขอให้เขาอย่าเข้าไปใกล้มากกว่านี้เท่านั้น</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ยังไม่ทันจะคิดอะไรต่อโซนิคก็ลืมตาขึ้นมา เผยให้เห็นดวงตาสีดำที่มีจุดสีแดงส่องสว่างอยู่ภายในนั้น มันเป็นดวงตาแบบเดียวกับที่ผมเห็นในหน้าไตเติล แล้วหน้าจอของเกมก็ดับลงไป ตามด้วยข้อความตัวหนังสือสีขาว เขียนถามผมสั้น ๆ ว่า</span><br />
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i style="background-color: white;">“ฮัลโหล... อยากจะเล่นกับฉันไหม ?”</i></span></blockquote>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมบอกตรง ๆ เลยว่า ตอนนี้ผมไม่อยากจะเล่นเกมต่อแล้ว แต่ความอยากรู้อยากเห็นของผมมันมีมากกว่า นั่นก็เลยทำให้ผมกลับเข้าไปที่หน้าไตเติ้ลของเกมอีกครั้ง เพื่อจะได้กลับไปเล่นในเกมกันต่อไป เพียงแต่ในการเล่นอีกครั้งของผมตอนนี้ ชื่อฉากมันเปลี่ยนไปเขียนว่า </span><span style="color: blue; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>"HIDE AND SEEK"</b></span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือ</span><span style="font-family: "arial"; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เล่นซ่อนหา</span></span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนี้ผมมาอยู่ในฉากแองเจลไอร์แลนด์ ผมจำได้ว่ามันเป็นฉากของเกมโซนิคภาค 3 ไม่ใช่หรือ ? ถ้าใครจำภาคนี้ได้ มันก็คือฉากที่ถูกไฟลุกไหม้ หลังจากที่โรบ็อตนิกเผามันไปทั้งฉากนั่นแหละ</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เทลส์ที่ผมบังคับอยู่ตอนนี้ ดูเหมือนเขากำลังทำหน้าตาหวาดกลัวจนเห็นได้ชัด สายตาของเขามองมาที่ผมด้วย ราวกับเขากำลังจะบอกให้ผมช่วยพาเขา ให้ออกไปจากสถานที่แห่งนี้โดยเร็วที่สุดรึเปล่า ? ผมรู้สึกแปลก ๆ ราวกับว่า เทลส์ที่อยู่ในฉากอาจจะมีชีวิตอยู่จริงเลยทีเดียว</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นก็เลยทำให้ผมบังคับให้เทลส์วิ่งออกไปทันที แล้วเสียงหัวเราะแปลก ๆ นั้นก็ดังขึ้นมาให้ได้ยินอีก เสียงหัวเราะของเคฟก้าในเกมโซนิคเนี่ยนะ ซึ่งผมก็บังคับให้เทลส์วิ่งต่อไปเรื่อย ๆ จนในที่สุดก็ออกมาจากฉากป่าตรงนั้นได้ พอมาถึงตรงนี้โซนิคเวอร์ชั่นน่ากลัวก็ปรากฏตัวขึ้นมาอีกครั้ง เขาแว่บไปมาอยู่ตามจุดต่าง ๆ ของฉาก พร้อมกับเสียงเพลงประกอบที่น่าตื่นเต้น ที่ผมจำได้ว่าจริง ๆ แล้ว มันจะได้ยินเพลงนี้ตอนที่โซนิคกำลังจะสำลักน้ำตาย</span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และตอนนี้โซนิคก็ปรากฏตัวขึ้นที่ด้านหลังของเทลส์ จากนั้นก็บินขึ้นไปในอากาศ สายตาของเขาในตอนนี้ดูเหมือนเม่นโรคจิต ที่มีของเหลวสีแดงไหลออกมาจากดวงตาด้วย และมันก็เป็นแบบนั้นอยู่พักใหญ่ ก่อนที่โซนิคจะหายตัวไป พร้อมกับเพลงประกอบที่เงียบลงจนดูวังเวง</span></span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วอยู่ ๆ โซนิคก็ปรากฏตัวที่ตรงหน้าเทลส์ ท่ามกลางบรรยากาศที่ผมเองก็เดาไม่ถูกว่าตอนนี้มันกำลังจะเกิดอะไรขึ้น ?</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โซนิคแสยะยิ้มยิงฟัน ของเหลวสีแดงไหลออกมาจากดวงตา เขาพุ่งเข้าหาเทลส์ที่กำลังหวาดกลัวทันที และทุกอย่างมันก็ถูกตัดไปเป็นฉากสีดำ ตามด้วยเสียงกรีดร้องของใคร<span style="font-family: "arial";">สัก</span>คน ตัวหนังสือข้อความสีขาว ปรากฏขึ้นมาว่า</span><br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“นายช้าเกินไป อยากจะลองอีกครั้งไหม ?”</i></span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ตามด้วยเสียงหัวเราะของเคฟก้า ที่ในเกมน่าจะเอามาใช้เป็นเสียงหัวเราะของโซนิค</span></span></blockquote>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เขาทำอะไรกับเทลส์กันแน่.. ไม่มีทาง ! โซนิคไม่มีทางทำร้ายเทล์ไม่ใช่หรือ ? พวกเขาเป็นเพื่อนรักกัน ไม่มีทางที่จะมีอะไรแบบนั้นเกิดขึ้นแน่ ๆ</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนี้ผมกลับมาที่หน้าจอเซฟไฟล์อีกครั้ง ผมมองไปดูที่เซฟแรก มันไม่มีเทลส์ให้ผมเลือกอีกต่อไปแล้ว ตอนนี้เขาไปอยู่ในจอทีวีเหนือกรอบเซฟ ดวงตากลายเป็นสีดำ สภาพดูแล้วน่าสงสารเป็นอย่างมาก ซึ่งผมเองก็พยายามตัดใจออกไปจากภาพที่เห็น แล้วเปลี่ยนมาเลือกเล่นน้คเคิล สำหรับการเล่นครั้งต่อไปทันที</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เสียงหัวเราะแบบเดิมดังขึ้นมาอีกแล้ว หน้าจอถูกตัดไปเป็นสีดำอยู่พักใหญ่ ก่อนที่จะตัดเข้ามาที่ฉากใหม่ ที่มีชื่อไตเติ้ลเขียนเอาไว้ว่า </span><b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"</span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">YOU CAN'T RUN"</span></span></b><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือที่แปลว่านายจะวิ่งไม่ได้</span></span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ใครกันนะที่เล่นตลกกับเกมนี้ แต่ผมก็ทำได้แค่เล่นเกมต่อไป</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ฉากนี้มันแปลก ๆ ที่พื้นเหมือนเอามาจากฉากหนึ่ง แต่ที่ท้องฟ้ากลับเอามาจากอีกฉาก ที่ถูกปรับเปลี่ยนท้องฟ้าให้เป็นสีแดง เพลงในฉากก็เหมือนจะเคยได้ยินมาจากอีกเกมด้วย ส่วนนัคเคิลที่ผมเลือกใช้ ก็แสดงสีหน้าเป็นกังวลผิดจากที่ควร แต่ผมก็บังคับให้เขาวิ่งลงไปตามทางของฉากมืด ๆ นี้ พอวิ่งไปเรื่อย ๆ มันก็มีแสงกระพริบพร้อมเสียงหัวเราะของเคฟก้า ตามมาด้วยเส้นทางที่เต็มไปด้วยคราบสีแดง มันทำให้ผมรู้สึกหวาดกลัวขึ้นมาได้อีก เพราะในหัวของผมมันบอกว่า อีก<span style="font-family: "arial";">สัก</span>พักนัคเคิลจะต้องโดนอะไรทำร้ายแน่ ๆ</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และมันก็เป็นเช่นนั้นจริง ๆ โซนิคเวอร์ชั่นน่ากลัวตัวนั้น ปรากฏตัวขึ้นมาขวางหน้านัคเคิลไม่ให้ไปต่อ มีคลื่นรบกวนสีแดงบังหน้าจออยู่พักหนึ่ง ตามด้วยข้อความเขียนว่า </span><span style="color: blue; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>"FOuNd YOu!"</b></span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่แปลว่าเจอตัวแล้ว ตกลงโซนิคจะทำอะไรกับนัคเคิลกันแน่ ซึ่งผมก็ทำได้แต่มองดูเหตุการณ์ต่อไปเรื่อย ๆ</span></span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บรรยากาศตอนนี้ไม่ดีเอาเสียเลย มันคือฉากบอสใช่หรือเปล่า ? แล้วบอสนั่นก็คือโซนิคใช่หรือไม่ ? แต่ยังไม่ทันได้ทำอะไรต่อโซนิคก็หายตัวไป แล้วปรากฏตัวขึ้นที่ด้านหลังของนัคเคิลแทบจะในทันที ผมรีบบังคับให้นัคเคิลออกหมัดชกไปที่โซนิค แต่เขาก็หายตัวไปกลายเป็นควันสีดำ ก่อนที่จะปรากฏตัวอีกครั้งที่ด้านหลังอีกแล้ว และมันก็เป็นแบบนี้ซ้ำไปมาอีกสองสามครั้ง เขาหายตัวไปพร้อมกับเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง เหมือนกำลังเล่นสงครามประสาทกับพวกเราอยู่</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วตัวเกมก็ตัดเข้าไปที่คัตซีน นัคเคิลนั่งคุกเข่าเอามือกุมศีรษะแล้วร้องไห้ เขาคงกำลังเจ็บใจที่ทำอะไรโซนิคไม่ได้เลย ทันใดนั้นโซนิคก็พุ่งเข้าใส่นัคเคิลทันที แล้วหน้าจอก็ถูกตัดไปเป็นสีดำ ตามด้วยข้อความเขียนบอกว่า</span><br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i style="background-color: white;">“มีวิญญาณเยอะแยะ แต่เวลาไม่ค่อยจะมี นายเข้าใจไหม ?”</i></span></blockquote>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นี่มันข้อความจากใครกัน หรือมันเป็นสิ่งที่โซนิคกำลังบอกผมว่า เขาต้องไปเอาวิญญาณอีกหลายคน ไม่มีเวลาจะเล่นกับผมอะไรแบบนั้นหรือเปล่า ? ตกลงโซนิคที่ผมเห็นในเกมนี้ มันคือตัวอะไรจากโลกไหนกันแน่ ? </span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บางทีผมอาจจะกลัวมากเกินไป นั่นจึงทำให้ผมกลับมาที่หน้าเมนูของเกมอีกครั้ง และตอนนี้ ที่สล็อตเซฟชิ้นที่สอง ไม่มีนัคเคิลให้ผมเลือกเล่นได้ต่อไปเสียแล้ว เขาถูกจับขังอยู่ในจอทีวีข้างบน ในสภาพที่ดูอิดโรย ดวงตากลายเป็นสีดำ ไม่ต่างอะไรกับเทลส์ที่ถูกจับไปก่อนหน้า</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอเห็นแบบนี้ผมจึงตัดสินใจเลิกเล่นเกม<span style="font-family: "arial";">สัก</span>พักจะดีกว่า ผมล้มตัวลงนอนแต่ก็ข่มตาให้หลับไม่ได้เอาเสียเลย ผมกลัวที่จะต้องฝันร้าย ตอนนี้ในห้องก็มืดไปหมดแล้ว ผมเปิดโคมไฟเล็ก ๆ ที่หัวนอน ในหัวของผมยังคงได้ยินเสียงเทลส์และนัคเคิล พวกเขากำลังพูดร้องขอความช่วยเหลือ เขาถามผมว่าทำไมถึงยอมให้พวกเขาถูกจับ และข้อความสุดท้ายที่คุ้นหูว่า</span><br />
<blockquote class="tr_bq">
<i style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: white;">“หนีไป ก่อนที่เขาจะได้ตัวนาย !”</span></i></blockquote>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และอยู่ดี ๆ ผมก็ได้ยินเสียงหัวเราะของโซนิค ใช่ !.. เสียงหัวเราะที่จริง ๆ มันเป็นของเคฟก้านั่นแหละ ใบหน้าของโซนิคปรากฏขึ้นมา เขาค่อย ๆ เดินเข้ามาหาผมเรื่อย ๆ...</span><br />
<blockquote class="tr_bq">
<i style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: white;">“นายคงไม่ชอบเล่นกับเด็ก เหมือนกับไคล์เพื่อนของนาย ถึงเขาจะไปได้ไม่ไกลก็เถอะ”</span></i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: white;">“นายต้องไปร่วมกับเขาและเพื่อนของฉันด้วย”</span></i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: white;">“นายหนีไม่ได้หรอกเจ้าหนู นายอยู่ในโลกของฉันแล้ว เหมือนกับทุกคนนั่นแหละ...ว่ะ ฮะ ฮ่า”</span></i></blockquote>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">แล้วผมก็ตกใจตื่นขึ้น ตกลงผมเผลอหลับไปตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ พอดูที่นาฬิกา นี่มันก็ผ่านไปเกือบ 2 ชั่วโมงแล้ว นั่นจึงทำให้ผมตัดสินใจเปิดเกมขึ้นมาเล่นต่อ ตอนนี้ผมรู้แค่ว่าผมจะหนีจากเรื่องนี้ไปเฉย ๆ ไม่ได้ แต่พอตัวเกมมาอยู่ที่หน้าเมนู ตัวละครตัวสุดท้ายที่ผมจะเลือกเล่น มันคือตัวที่ไม่น่าจะเอามาเล่นเลย</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">สัก</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">นิด ดร.โรบ็อตนิค มันเป็นตัวร้ายที่สุดของเกมไม่ใช่เหรอ ? แล้วมันมากลายเป็นตัวเล่นสุดท้าย ที่ผมจะเอามาช่วยทุกคนให้รอดจากโซนิคปีศาจเนี่ยนะ</span></span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ผมก็ต้องเลือกเขานั่นแหละ ตอนนี้ตัวเกมก็โหลดฉากต่อไปขึ้นมาแล้ว ชื่อฉากว่าอะไรก็ไม่มีบอกด้วย</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนี้โรบ็อตนิคยืนอยู่กลางโถงทางเดิน ซึ่งมันไม่ตรงกับฉากไหนหรือภาคไหนของเกมโซนิค ฉากหลังก็ดูมืด ๆ มีเพียงแค่คบไฟเล็ก ๆ ส่องให้พอเห็นผ้าม่านมัว ๆ อยู่ในเงาฉากหลัง ผมพาโรบ็อตนิควิงไป<span style="font-family: "arial";">สัก</span>พัก ก็เริ่มสังเกตพบว่าเพลงประกอบที่ได้ยินมันเป็นเสียงเปียโน ที่กำลังเล่นเพลงฉากฮิลล์แบบย้อนกลับ</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หน้าตาของโรบ็อตนิคดูเหมือนจะไม่ได้กังวลอะไร บางทีอาจเป็นเพราะเขาสวมแว่นกันแดด ปิดบังสายตาอันหวาดวิตกอยู่ก็เป็นได้ เขาหันรีหันขวางอยู่พักใหญ่ ก่อนที่จะหันหน้ามองมาที่คนเล่นอย่างผม เขาคงจะงงว่าตัวเองอยู่ที่ไหนหรือเปล่านะ แต่คิดมากไปก็เท่านั้น ผมบังคับโรบ็อตนิคให้วิ่งต่อไปจนสุดทางเดิน แล้วก็มาหยุดตรงหน้าทางลงบันไดอยู่พักหนึ่ง ก่อนที่จะตัดสินใจบังคับให้โรบ็อตนิคเดินต่อไปข้างล่างนั้น</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตัวฉากค่อย ๆ มืดลง เราก็วิ่งลงต่อไปทีละฉาก แล้วเสียงหัวเราะของโซนิคก็ดังขึ้นอีกครั้ง บรรยากาศทุกอย่างจบลงที่ความเงียบ คบไฟปกติก็กลายเป็นไฟสีดำ ฉากหลังก็มืดลงจนไม่มีอะไรให้สังเกตต่อไป</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โรบ็อตนิกวิ่งลงไปจนถึงชั้นสาม หน้าตาของเขาตอนนี้ ดูเหมือนจะไม่สามารถปิดบังความกลัวเอาไว้ได้อีกแล้ว ซึ่งตัวผมเองตอนนี้ก็รู้</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">สึกกลัวมากไม่ต่างกับเขาเช่นกัน</span></span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วโซนิคก็ปรากฏตัวขึ้นมา ไม่ต่างกับตอนที่เขามายืนขวางนัคเคิลแม้แต่น้อย แล้วภาพก็ถูกตัดไปกลายเป็นภาพใหญ่ของโซนิค มันดูเหมือนจริงจนเห็นแม้แต่เส้นขนสีน้ำเงิน มันยืนอยู่ในความมืด ใบหน้าของมันกำลังมองผมอย่างตรงไปตรงมา ดวงตาสีดำคู่นั้น ก็มีของเหลวสีแดงไหลออกมาจนดูน่ากลัว</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โซนิคแสยะยิ้มราวกับตัวร้าย เผยให้เห็นเขี้ยวอันแหลมคม ที่เลอะคราบสีแดงราวกับเพิ่งไปกินใครมา ตอนนี้ผมแน่ใจแล้วว่า สิ่งที่อยู่ตรงหน้านี้มันไม่ใช่โซนิค มันเป็นปีศาจที่แปลงกายมาในร่างของโซนิคแน่ ๆ แล้วทันใดนั้นหน้าจอก็ถูกตัดไปเป็นสีดำอีกครั้ง มีข้อความสั้น ๆ สื่อสารให้ผมรู้ว่ามันไม่ใช่โซนิคจริง ๆ ว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: white;"><i>“</i><i>ฉันคือพระเจ้า !!!</i><i>”</i></span></span></blockquote>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โซนิคในจอพุ่งเข้ามาหาผมทันที ผมกรีดร้องจนเสียงหลง สายตาก็มองเห็นเจ้าอสุรกายกำล้งอ้าปากกว้าง มันกว้างเกินกว่าที่ตัวอะไรจะอ้าออกได้แบบนั้น แล้วหน้าจอก็ถูกตัดไปเป็นสีดำอีก ก่อนที่ทุกอย่างจะเงียบลง พร้อมกับข้อความสุดท้ายเขียนว่า...</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“พร้อมสำหรับยก 2 หรือยังทอม ?”</i></span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ตามมาด้วยเสียงหัวเราะอีกแล้ว เพียงแต่ตอนนี้เสียงนั้น มันดังราวกับว่า มีใครกำลังยืนอยู่ที่ข้างหลังของผมเลย</span></span></blockquote>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผมกลับไปดูที่หน้าเมนูก็พบว่าในไฟล์เซฟที่สาม โรบ็อตนิคก็ถูกจับไปขังไว้ในจอทีวีเหมือนกับทุกคนเสียแล้ว ผมถึงกับร้องไห้ออกมา เพราะผมหรือเปล่าที่ทำให้พวกเขาถูกจับขังเอาไว้ในทีวีแบบนี้</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วคอมพิวเตอร์ของผมก็ปิดตัวลงไป ผมพยายามจะเปิดมันกลับขึ้นมาใหม่ แต่ก็ไม่สามารถทำได้อีกเลย นั่นจึงทำให้ผมนั่งทบทวนเหตุการณ์ทุกอย่างที่เกิดขึ้น</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โซนิคปีศาจตัวนั้น มันคือตัวการของเรื่องราวทั้งหมดแน่ ๆ มันคงทำแบบนี้กับผู้เล่นคนอื่นมาแล้ว มันคงแค่เล่นสนุกไปเรื่อย ๆ พอเบื่อก็ลากพวกเราลงสู่ขุมนรก เพื่อที่จะได้เล่นกับเราไปตลอดกาล ในฐานะของเล่นส่วนตัวของมันแน่ ๆ</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สิ่งที่ผมจะต้องทำตอนนี้ก็คือ ผมต้องทำลายแผ่นเกมปีศาจเสียก่อน แต่ผมเอามันออกมาไม่ได้ แล้วผมควรจะทำยังไงต่อดี</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และในขณะที่ผมกำลังคิดหาทางเปิดเครื่องให้สำเร็จ ผมก็ได้ยินเสียงหนึ่งดังขึ้นมาอย่างแผ่วเบาจากทางด้านหลัง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i style="background-color: white;">“มาเล่นกับฉันต่อสิทอม”</i></span></blockquote>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอผมหันหน้าไปทางเสียงนั้นผมก็ได้เห็นมัน มันกำลังนั่งจ้องมองผมอยู่บนที่นอน</span></div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มันคือร่างตุ๊กตาโซนิคที่กำลังยิ้ม พร้อมกับมีของเหลวสีแดงไหลออกมาจากทางดวงตา !!!</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>- จบ -</b></span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: blue; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b style="background-color: yellow;"> Sonic.exe </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> คือเรื่องเล่าสยองขวัญออนไลน์ หรือที่รู้จักกันว่าเป็น <a href="http://www.creepypasta.co.uk/2013/07/sonicexe.html" target="_blank">ครีบปี้พาสต้า</a> พูดถึงเรื่องราวของวัยรุ่นคนหนึ่งที่ต้องเผชิญหน้ากับเกมโซนิคเวอร์ชั่นแปลก ๆ ที่ถูกดัดแปลงมาจากต้นฉบับของปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1991 ของค่ายเซก้า บนเครื่องเจเนซิสหรือเมก้าไดรฟ์</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยเรื่องนี้เป็นผลงานการแต่งของผู้ที่ใช้นามปากกาว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>JC-the-Hyena</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่ใช้แรงบันดาลใจมาจากภาพตัดต่อของฉากเปิดเกมโซนิคต้นฉบับ ให้ดูเป็นภาพน่ากลัวแบบนี้...</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Uv6_Wl3TSBw/WoWeGc-Ms4I/AAAAAAAAd6Q/mMP1bczFpzozkJenlozFe2vWbRMR0KihgCK4BGAYYCw/s1600/fe8.png" imageanchor="1" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><img border="0" height="224" src="https://1.bp.blogspot.com/-Uv6_Wl3TSBw/WoWeGc-Ms4I/AAAAAAAAd6Q/mMP1bczFpzozkJenlozFe2vWbRMR0KihgCK4BGAYYCw/s320/fe8.png" width="320" /></a></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยในวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 2011 </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>JC-The-Hyena</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ก็ได้นำเรื่องราวที่เขาแต่งนี้ไปลงไว้ในเว็บไซต์ <a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/Sonic.exe?diff=prev&oldid=31201" target="_blank">ครีบปี้พาสต้าวิกิ</a> พร้อมกับใช้รูปดังกล่าวประกอบการเล่า โดยในหน้าโปรไฟล์ของเขาได้ยืนยันว่า เขาคือผู้ที่แต่งเรื่องนี้ขึ้นมา และรู้สึกดีใจเป็นอย่างมากที่เรื่องราวของเขาโด่งดังไปทั่วโลก</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ต่อมาในวันที่ 13 สิงหาคม </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2012 เว็บไซต์เกมโจลท์ (Game Jolt) ซึ่งเป็นเว็บให้บริการแจกจ่ายเกมแนวอินดี้ ก็มีสมาชิกชื่อว่า <b>MY5TCrimson</b> ได้เปิดตัวเกมชื่อ <span style="background-color: yellow; color: blue;"><b> <a href="https://gamejolt.com/gamhttps://gamejolt.com/games/sonic-exe-the-game/16239es/sonic-exe-the-game/16239" target="_blank">Sonic.exe</a> </b></span> ให้สมาชิกคนอื่น ๆ ได้ดาวน์โหลดไปเล่น โดยเนื้อหาของเกมได้อ้างอิงจากเนื้อเรื่องต้นฉบับแทบจะทุกอย่าง</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://gamejolt.com/games/sonic-exe-the-game/16239" target="_blank"><img border="0" height="237" src="https://1.bp.blogspot.com/-WDUaE5FqTrw/WoWiOdBgVGI/AAAAAAAAd7Y/Tgeot4OZexg_CL0zcqadVNJIH59IE8H6wCK4BGAYYCw/s320/download%2B%25282%2529.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://gamejolt.com/games/sonic-exe-the-game/16239" target="_blank">เกม Sonic.exe ของ MY5TCrimson</a></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
จนในวันที่ 13 เดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน ก็มียูทูปเบอร์ช่อง <b>MrCreepyPasta</b> นำเรื่อง <span style="background-color: yellow; color: blue;"><b> Sonic.exe </b></span> ต้นฉบับไปอ่านไว้ในช่องของเขาทั้ง 2 แบบคือ <a href="https://youtu.be/-qxYzu7X0ec" style="background-color: white;" target="_blank">"Sonic.exe"(Part 1)</a> และ <a href="https://youtu.be/bl_WZks4TWU" style="background-color: white;" target="_blank">"Sonic.exe"(Part 2)</a></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/-qxYzu7X0ec" width="300"></iframe><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/bl_WZks4TWU" width="300"></iframe><br /></div>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และในวันที่ 5 พฤษภาคม </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ.</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> 2013 ยูทูปเบอร์ช่อง <b>PewDiePie</b> ก็ได้อัพโหลดคลิปการเล่นเกม <a href="https://youtu.be/36smb94HGNo" style="background-color: white;" target="_blank">Sonic.exe</a> ไว้ที่ช่องของเขา และสามารถทำยอดผู้เข้าชมไปได้ถล่มลายถึง 6.7 ล้านวิว กับ 38,000 ความเห็นภายในปีเดียว และในปัจจุบันคลิปนี้ก็สามารถทำยอดเข้าชมไปได้เกือบจะถึง 10 ล้านวิวแล้ว</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span> <br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/36smb94HGNo" style="font-family: "Times New Roman"; white-space: normal;" width="300"></iframe></div>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในวันที่ 14 มกราคม </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ.</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> 2014 <b>JC-the-Hyena</b> เจ้าของเรื่องเล่าเรื่องนี้ ก็ได้เขียนบล็อกประกาศให้เพื่อน ๆ ของเขารู้กันว่า ทางผู้ดูแลเว็บครีบปี้พาสต้าวิกิ ได้ตัดสินใจจะลบเรื่องเล่าของเขาออกไปจากเว็บไซต์ โดยให้เหตุผลว่าเขาใช้สำนวนที่ดูน่าเบื่อซ้ำซากมากเกินไป</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-n3jpsNl_cOA/WoWg5aoqGlI/AAAAAAAAd7M/Dag_-Ws8mysYxztAS9q96ReA5I99iNc-gCK4BGAYYCw/s1600/creepypastawiki.png" imageanchor="1" style="font-family: "Times New Roman"; white-space: normal;"><img border="0" height="166" src="https://3.bp.blogspot.com/-n3jpsNl_cOA/WoWg5aoqGlI/AAAAAAAAd7M/Dag_-Ws8mysYxztAS9q96ReA5I99iNc-gCK4BGAYYCw/s320/creepypastawiki.png" width="320" /></a></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://www.furaffinity.net/journal/3947977/" target="_blank"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-f8KaJNo_ZBQ/WoWcD8CYvfI/AAAAAAAAd50/aB9KsdUo790XXfKCKdh6wj6EMJnuStDjQCK4BGAYYCw/s320/%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2582%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%2587%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2581%25E0%25B9%2581%25E0%25B8%2588%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%2587%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25B7%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2599%2B%25E0%25B9%2586.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.furaffinity.net/journal/3947977/" target="_blank">JC-the-Hyena ประกาศว่า "ครีบปี้พาสต้าวิกิได้ลบเรื่องของเขาออก</a>"</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ต่อมาในวันที่ 8 เมษายนปีเดียวกัน ยูทูปเบอร์ช่อง </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>Balenaproductions</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ก็ได้อัพโหลดคลิป </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=utGESgmpKXs" style="background-color: white;" target="_blank">Sonic.exe </a></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=utGESgmpKXs" style="background-color: white;" target="_blank">[SFM]</a> โดยใช้ตัวละครหลักอ้างอิงจากเรื่อง <span style="background-color: yellow; color: blue;"><b> Sonic.exe </b></span> มาเป็นตัวเปิดเรื่อง ตามด้วยโซนิคตัวจริงออกมาตีมันจนตายไปในตอนจบ ที่ดูแล้วรุนแรงจนไม่สามารถจะนำเสนอภาพให้ชมได้</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/utGESgmpKXs" style="font-family: "Times New Roman"; white-space: normal;" width="300"></iframe></span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตั้งแต่เดือนตุลาคม </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2014 เป็นต้นมา ศิลปินจากเว็บไซต์ <a href="https://www.deviantart.com/?q=sonic.exe" target="_blank">เดเวี่ยนอาร์ต</a> มากมาย ก็ได้วาดแฟนอาร์ตของ <span style="background-color: yellow; color: blue;"><b> Sonic.exe </b></span> มาเป็นจำนวนมากกว่า 6,800 ภาพ เลยทีเดียว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://www.deviantart.com/?q=sonic.exe" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://2.bp.blogspot.com/-vBizKIxODx8/WoWdPFIa_oI/AAAAAAAAd58/sdrnok8Ji7wWj2W9zK4zKiQmTNWZPV2xwCK4BGAYYCw/s320/download%2B%25285%2529.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.deviantart.com/?q=sonic.exe" target="_blank">แฟนอาร์ตในเดเวี่ยนอาร์ต</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ด้วยการใช้ถ้อยคำที่เต็มไปด้วยความซ้ำซากจำเจ ร่วมกับความพยายามในการใช้ถ้อยคำสื่อถึงเลือดโดยไม่จำเป็น มันก็ทำให้มิติที่ 6 ใช้เวลาตัดสินใจอยู่นานกว่าจะนำเรื่องนี้มาเล่า โดยปรับคำพูดและสำนวนต้นฉบับให้กระชับและฟังเข้าใจง่ายขึ้น ไปจนถึงลดความรุนแรงลงให้น่าจะพอนำมาเล่าได้โดยไม่มีปัญหา</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มิติที่ 6 เองก็ขอยืนยันว่า เรื่อง </span><span style="background-color: yellow; color: blue; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b> Sonic.exe </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เป็นเพียงเรื่องเล่าที่ไม่มีแก่นสารอะไร เพราะมันไม่มีอะไรสร้างสรรค์ แม้แต่ในเว็บไซต์หมวดหมู่เรื่องน่ากลัวด้วยกัน ยังไม่อยากจะเก็บเอาไว้ให้คนรุ่นหลังอ่าน ถึงในภายหลังทางครีบปี้พาสต้าวิกิจะนำกลับมาเสนอไว้อีกครั้ง มันก็ถูกปรับลดทอนให้เนื้อหาสั้นลง จนผิดไปจากต้นฉบับพอสมควร ซึ่งสาเหตุที่เป็นแบบนั้นก็เพราะตัวผู้แต่งเรื่องมีวัยวุฒิและประสบการณ์การแต่งนิยายที่ยังไม่ถึงมาตรฐานนั่นเอง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: blue;"><b><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: white;">ซึ่งมันก็ทำให้เราต้องพูดให้ต่างจากทุกครั้งว่า เวลาที่ใครนำเรื่อง </span><span style="background-color: yellow;"> Sonic.exe </span><span style="background-color: white;"> มาเล่าให้ฟังในวงสนทนา มิติที่ 6 ก็อยากจะบอกกับท่านผู้ชมว่า ให้เราบอกกับผู้เล่าไปเลยว่าอย่าเล่าต่อจะดีกว่า มันไม่ได้สนุกอย่างที่คิด มันไม่ใช่ครีบปี้พาสต้าที่ดีถึงมันจะมีแฟนอาร์ตออกมามากมายก็เถอะ และที่มันโด่งดังไปทั่วโลกได้ ก็เพราะผู้แต่งเขาเอาโซนิคมาทำให้เสีย จนเกิดเป็นประเด็นขึ้นมามากกว่า และเหตุผลสำคัญอีกอย่างที่เราอยากจะบอกไว้ให้ทราบกันอีกรอบนั่นก็คือ </span></span><span style="background-color: white; font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ความจริงนั้น มันช่างไม่มีเสนห์... เอาเสียเลย !</span></b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-6tBkgKPDIGI/WoWdqxZPhSI/AAAAAAAAd6I/nlp-rqCzylsIhq20xTxbYZDGkDyiBr1rwCK4BGAYYCw/s1600/big_1508503261_image.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="112" src="https://2.bp.blogspot.com/-6tBkgKPDIGI/WoWdqxZPhSI/AAAAAAAAd6I/nlp-rqCzylsIhq20xTxbYZDGkDyiBr1rwCK4BGAYYCw/s200/big_1508503261_image.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"อิอิ..."</i></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ พร้อมกับที่มาของมันกันได้ทุกวันศุกร์สะดวก และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span></span><br />
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.creepypasta.co.uk/2013/07/sonicexe.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Creepypasta</a> และ <a href="http://knowyourmeme.com/memes/sonicexe" target="_blank">Knowyourmeme</a></span></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-10009782499652527422018-02-28T17:00:00.000+07:002018-02-28T17:00:00.298+07:00มิติที่ 6 | 10 เกาะปริศนาจากเรื่องเล่าในตำนาน ที่บางคนเชื่อว่ามีอยู่จริง !!!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/8XMfSNQ22Ew" width="350"></iframe><b id="docs-internal-guid-9bdc0ef4-8b6d-ed24-64ba-89b874151382" style="font-weight: normal;"><br />
</b> </div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เมื่อพูดถึงเกาะ มันก็คือสถานที่ ๆ ตั้งอยู่ระหว่างโลกภูมิ 2 ภพ เพราะที่ตั้งของมันคือแผ่นดินที่ถูกล้อมรอบไปด้วยน้ำทะเลเค็ม ๆ นั่นก็เลยทำให้เกิดตำนานเรื่องเล่าหลายเรื่อง ที่พูดถึงการมีอยู่ของเกาะแปลก ๆ กันอยู่เสมอ</b></span></div>
</div>
<b><br />
</b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/8XMfSNQ22Ew" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://1.bp.blogspot.com/-Dv-bdKZRIu0/WoRbVhhYoYI/AAAAAAAAd2M/Faw2hATEVCE8x_m7yj2me7DVoHtwbEktgCK4BGAYYCw/s200/10%2BIsland%2BLegends.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/8XMfSNQ22Ew" target="_blank">กดเพื่อชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 สัปดาห์นี้ เราอยากจะพาท่านผู้ชมไปพบกับเกาะมหัศจรรย์ 10 แห่ง ที่เคยถูกเล่าเอาไว้ในตำนานมากกว่า 10 เรื่อง เกาะสวรรค์ในตำนานโบราณ กับความเชื่อของเหล่าผู้คนที่เชื่อว่ามันน่าจะเคยมีอยู่จริง ว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">เกาะอวาลอน</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="227" src="https://lh6.googleusercontent.com/PFPF1y0QWreLaSSMVrkxtEhqlyA41JrAr1YtfKcEz8bW7pg57MobjkQouzBl4LouK6qnJl4iHDv-jaSGtt9hFDBpsmpK0JtTLM7Axf25NrwBa_LxI-SDHlc_sf2wWLbDpfrDS8Is" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: #666666;">ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Death_of_King_Arthur_by_James_Archer_(1860).jpg" style="text-decoration-line: none;">James Archer</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">กษัตริย์อาเธอร์ พระองค์คือกษัตริย์ในตำนานของชาวพื้นเมืองอังกฤษ และเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในชนชาติอังกฤษยุคใหม่ ชีวิตส่วนตัวของพระองค์ก็มีปัญหาอยู่หลายอย่าง อย่างหนึ่งก็คือเรื่องของการสมรส ราชินีของท่านแอบไปมีใจให้กับท่านเซอร์ลานสล็อต จนทำให้พระองค์ต้องตามไล่ล่าท่านเซอร์ไปไกลถึงฝรั่งเศส และในขณะที่พระองค์อยู่นอกประเทศตัวเอง เจ้าคนทรยศที่ชื่อมอร์เดร็ดก็แอบมายึดบัลลังก์ไปเสียดื้อ ๆ พอกษัตริย์อาเธอร์เดินทางกลับ พระองค์ก็เลยต้องเหนื่อยมารบเพื่อกอบกู้บัลลังก์คืน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในขณะที่กำลังรบพุ่งอยู่นั้น มอร์เดร็ดก็พลาดท่าถูกสังหาร ส่วนกษัตริย์เองก็ได้รับบาดเจ็บสาหัส พระองค์ก็เลยถูกนำตัวไปขึ้นเรือ แล้วเรือลำนั้นก็พาทั้งคณะออกไปจากโลกมนุษย์ เพื่อนำกษัตริย์ผู้เก่งกาจของพวกเขา ที่ตอนนั้นก็เกือบ ๆ จะได้ไปเกิดใหม่แบบร่อแร่ ไปฝากไว้บนเกาะวิเศษที่ชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>อวาลอน (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Avalon)</b></span></span><b style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"> !</b></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นก็คือสิ่งที่เราอยากจะพูดถึง อวาลอนคือเกาะที่มีแต่ต้นแอบเปิ้ล เป็นเกาะที่เต็มไปด้วยมนเสน่ห์ทำให้เราต้องลุ่มหลง และเกาะแห่งนี้ก็คือสถานที่ที่ดาบเอ็กซ์คาลิเบอร์ถูกก็อปเลียนแบบ มันเป็นบ้านของแม่มดชื่อมอร์เกน ซึ่งเธอคนนี้ก็คือความหวังสุดท้าย ที่จะสามารถรักษากษัติร์ผู้ร่อแร่ ซึ่งตำนานตรงส่วนนี้ ก็มีรายละเอียดบางอย่างค่อนข้างสับสน บางเล่มบอกว่าพระองค์ได้รับการรักษา และบางเล่มก็บอกว่าพระองค์ถูกสะกดให้นอนหลับยาวต่อไป แต่ที่ตรงกันก็คือ พระองค์ไม่ได้ไปแล้วไปลับ เพราะอาณาจักรบริเต็นยังต้องการพระองค์ นั่นก็เลยทำให้กษัตริย์อาเธอร์ ได้ออกจากเกาะอวาลอนไปกอบกู้บ้านเมืองกันต่อ</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอมาถึงตรงนี้ก็ต้องขอบอกว่า ขนาดในตำนานยังเล่าเอาไว้หวือหวาขนาดนั้น ก็ยังมีผู้คนมากมาย พยายามค้นหาเกาะอวาลอนแห่งนี้ มีบางคนเชื่อว่ามันคือเกาะที่อยู่ในแอตแลนติก ห่างออกไปจากชายฝั่งของอังกฤษไปไม่ไกลนัก บางคนบอกว่าเคยเห็นเกาะอวาลอนจริง ๆ โดยบอกว่าที่นั่นก็คือแกลสตันบิวรี่ทอร์ มันคือภูเขามีหมอกหนาคลุมล้อมรอบ แถมยังเป็นเกาะที่ลอยได้อยู่ในอากาศอีกด้วย แต่จริง ๆ ที่เราเห็นเกาะนี้ลอยได้ มันก็เพราะภาพลวงตาจากหมอกหนา หรือฟากามอร์กานา (Fata Morgana) เท่านั้นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"> </span></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span></span><a href="http://www.ancient-origins.net/myths-legends/avalon-real-island-obscured-legend-or-just-legendary-island-007685?nopaging=1" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ancient Origins</span></a></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">----------------</span></div>
<span style="font-family: "arial"; text-align: center; white-space: pre-wrap;"> </span> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>เกาะฮายบราซิล</b></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="179" src="https://lh5.googleusercontent.com/RyaG6S09f-e0k_EN60hC-lRmFzyrK24-brZQ2U9gDt76rShTOb-iIcTCntAym6m5lQiwgam3-vealntoHHra_aBtq9tJe28QBoetxg_UO8QUVPXtmqa8nKy3uyKy56ZmY5XGIGiC" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: #666666;">ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://bigthink.com/strange-maps/572-the-phantom-island-of-brazil" style="text-decoration-line: none;">Big Think</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก่อนที่ประเทศบราซิลจะเป็นที่รู้จักในกลุ่มประเทศยุโรป มันก็จะมีเกาะทางตะวันตกของประเทศไอร์แลนด์อยู่เกาะหนึ่ง เกาะนี้ชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ฮายบราซิล (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Hy-Brasil)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> ซึ่งเกาะนี้ได้ถูกบันทึกอยู่บนแผนที่ทางทะเลยุโรปอยู่หลายศตวรรษ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนกระทั่งในช่วงปี ค.ศ. 1860 เกาะนี้ได้ถูกนำออกไปเหมือนไม่เคยมีมาก่อน จริง ๆ แล้วในตำนานของชาวไอริชมีเรื่องเล่าขานกันมานมนาน พูดถึงดินแดนทางตะวันตกที่ถูกพบโดยนักเดินทางหลายคน แต่กับฮายบราซิลนั้น มันคือสุดยอดเกาะในตำนานที่อยู่ยั้งยืนยงเลยทีเดียว </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยตอนนั้น </span><b><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จอห์น แคบอต</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> (John Cabot)</span></b><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> นักสำรวจและนักเดินเรือชาวอิตาลี เขาคือผู้ค้นพบดินแดนแห่งอเมริกาเหนือมาตั้งแต่ยุคไวกิ้ง โดยหลังจากที่เขาเดินทางกลับมาถึงบ้าน มันก็มีข่าวพูดถึงชายคนนี้ว่า จอห์น แคบอต ได้เคยเดินทางไปยังดินแดนแห่งหนึ่ง โดยข้อความนั้นระบุว่า...</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“มันได้ถูกค้นพบในช่วงอดีตกาล โดยชายที่มาจากบริสทอล ผู้ค้นพบบราซิล”</i></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-TZ7e6HSxQ64/WoRcD475g-I/AAAAAAAAd2Y/4LDwMAiOmLAjNYBvKBLxwvyRHCfsLwY0QCK4BGAYYCw/s1600/john-cabot-9234057-1-402.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-TZ7e6HSxQ64/WoRcD475g-I/AAAAAAAAd2Y/4LDwMAiOmLAjNYBvKBLxwvyRHCfsLwY0QCK4BGAYYCw/s200/john-cabot-9234057-1-402.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"จอห์น แคบอต" ก็ถูกอ้างว่าเป็นผู้ค้นพบอเมริกาเหนือ<br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(นอกเหนือจากคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส และชาวไวกิ้งชื่อ Leif Ericsons)</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สิ่งนี้มันก็ได้ทำให้การค้นหาเริ่มขึ้นอย่างจริงจัง จนในแผนที่ทางทะเลต้องใส่เกาะฮายบราซิลเอาไว้ในจุดหนึ่งของแผนที่จนได้ ตามมาด้วยตำนานมากมายที่พยายามอธิบายว่าเกาะแห่งนี้มันไม่ง่ายเลยที่จะหาเจอ เพราะหลายตำนานระบุว่าเกาะแห่งนี้จะถูกปกคลุมด้วยหมอกหนาทึบ ซึ่งจะมีเพียงวันเดียวในรอบเจ็ดปี ที่หมอกนั้นจะจางลงจนเห็นตัวเกาะ โดยในแผนที่เดินทะเล ก็ปรับรูปร่างของเกาะให้เล็กลงไปเรื่อย ๆ จนเวลาผ่านไปจากเกาะปริศนาก็ถูกลดขนาดลงมา กลายเป็นแค่ก้อนหินชื่อบราซิล ที่ยังคงระบุว่า เป็นเกาะที่อยู่อย่างโดดเดี่ยวเดียวดายกลางทะเล</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มีบันทึกการเดินทางอยู่ฉบับหนึ่งอ้างว่า มันมีแผ่นดินอยู่ตรงนั้นจริง ๆ และมันก็เป็นดินแดนของกระต่ายสีดำฝูงใหญ่ ที่อาศัยอยู่กับพ่อมดผู้เดียวดายอีกหนึ่งคน ซึ่งพ่อมดที่ว่านี้ก็อาศัยอยู่ในปราสาทหินเพียงคนเดียวบนเกาะแห่งนั้น และถ้าใครสามารถหาเกาะแห่งนี้พบ พ่อมดก็จะมอบเงินและทองให้กับนักเดินทางคนนั้นอย่างไม่อั้นเสียด้วย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://bigthink.com/strange-maps/572-the-phantom-island-of-brazil" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Bigthink</span></a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">----------------</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">เกาะลอยน้ำแห่งเรเดสเมียร์</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-AC6zD5BNHGg/WoSIjGsPXnI/AAAAAAAAd4k/27zUIby2M3cBjYySruc9zrRFf8uv29XbQCK4BGAYYCw/s1600/HowtoMakeaDreamySurrealImageUsingPhotoshopsmall.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="239" src="https://2.bp.blogspot.com/-AC6zD5BNHGg/WoSIjGsPXnI/AAAAAAAAd4k/27zUIby2M3cBjYySruc9zrRFf8uv29XbQCK4BGAYYCw/s320/HowtoMakeaDreamySurrealImageUsingPhotoshopsmall.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://photoshoptutorials.ws/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Photoshoptutorials</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เรเดสเมียร์ (Redesmere)</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> คือทะเลสาบที่มีความยาวประมาณ 0.8 กิโลเมตร มันอยู่ในพื้นที่ของประเทศอังกฤษ ที่ว่ากันว่าครั้งหนึ่งเคยมีเกาะหนึ่งตั้งอยู่กลางบึงแห่งนี้ และสาเหตุที่มันหายไปก็คงไม่พ้นที่เราจะต้องพูดถึงตำนานท้องถิ่นไปเลยว่า มีอัศวินหนุ่มคนหนึ่ง ครอบครัวของเขาเป็นเจ้าของดินแดนกลางทะเลสาปแห่งนี้ โดยในเรื่องเขาเล่าว่า อัศวินท่านนี้เกิดระแวงว่าแฟนสาวตัวเองอาจจะมีกิ๊ก </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้เขาเกิดงอนขึ้นมาอย่างแรง ประกาศว่าจากนี้ไปจะไม่ปริปากพูดจากับสาวเจ้าอีก และเขาจะงอนแบบนี้ไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะถึงวันที่เกาะกลางบึงแห่งนี้ จะลอยหายไปจากที่นี่สักวัน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนเมื่อเวลาผ่านไป อัศวินหนุ่มก็ล้มป่วยอย่างหนัก หญิงสาวที่รู้ข่าวก็รีบเดินทางกลับมาดูแลให้ จนกระทั่งเขาพ้นขีดอันตราย ก็เกิดพายุใหญ่พัดหอบเอาเกาะแห่งนี้หลุดลอยจากจุดที่ตั้ง ซึ่งเกาะมันก็ลอยวนไปรอบทะเลสาบ ส่งผลทำให้สถานที่แห่งนี้ เปลี่ยนรูปร่างเป็นสัญลักษณ์แห่งความรัก เพื่อบอกให้อัศวินผู้โง่เขลาตาสว่างเสียทีว่า หญิงสาวคนนี้รักเขามากมายขนาดไหน </span><span style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;">อัศวินหนุ่มได้เห็นเหตุการณ์อัศจรรย์ก็เลยเข้าใจ และเอ่ยปากขอแต่งงานกับหญิงสาวทันที </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยสิ่งที่น่าสนใจกว่าตำนานนั้นก็คือ ในแผนที่สำรวจโบราณจะมีการบันทึกว่ากลางทะเลสาบแห่งนี้ เคยมีเกาะแห่งหนึ่งตั้งอยู่จริง ๆ เพียงแต่มันก็มีแค่การบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่มีการชี้ชัดว่ามันอยู่ที่ตรงไหนของแผนที่กันเลย แต่แค่นี้มันก็มากเพียงพอสำหรับนักพิสูจน์ตำนาน ที่ต่างพากันออกตามหาว่าเกาะนี้มันมีจริงหรือไม่ ซึ่งพอตามหาไประยะใหญ่ พวกเขาต่างก็ถอดใจอย่างสิ้นหวังกันหมด เพราะไม่ว่าจะพยายามเท่าไหร่ มันก็ไม่พบเงื่อนงำใด ๆ ที่บ่งบอกว่าเคยมีเกาะอยู่ตรงนี้จริง ๆ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บางคนก็ตั้งข้อสันนิษฐานว่า บางทีตัวเกาะอาจจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของฝั่งทะเลสาปไปแล้ว โดยคาดกันว่าพื้นแผ่นดินของเกาะอาจมีลักษณะเป็นรูพรุน ที่พอไปเจอกับพายุแรง ๆ เข้า ก็เลยหลุดออกจากจุดที่ตั้งไปชนกับริมบึงก็เป็นได้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.cheshirenow.co.uk/redesmere.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Cheshirenow</span></a></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">----------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">เกาะบูยาน</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="229" src="https://lh3.googleusercontent.com/CUr8zQ9muKtf570eVQEUPhsAVpt0bkTBMrb5TtorlvbJKwx-Ny4blJFroM-JvcqRg4FrBHqodc-x1l66pKRqDhXdeJHyId3wFXm_On1_CTY_yavkWdm6DtJca2bFIhKT_y20TVt0" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: #666666;">ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ivanbilibin.jpg" style="text-decoration-line: none;">Ivan Bilibin</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในตำนานของชาวสโลวัคเรื่องหนึ่ง ได้พูดถึงเกาะสวรรค์ชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>บูยาน (Buyan)</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันคือบ้านของดวงอาทิตย์และสายลม และก็เป็นที่ ๆ อากาศทุกแบบจะแวะมาหาบ่อย ๆ เมล็ดพันธุ์พืชทุกสายก็ล้วนหาได้ที่นี่ แต่สำหรับมนุษย์ที่อยากจะค้นหามัน ก็ต้องขอบอกเลยว่าเสียใจด้วย เพราะมันจะมาหรือจะหายไปตอนไหนไม่เคยมีใครสามารถคาดเดาได้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถ้าแค่ความอัศจรรย์เท่านี้ยังดีไม่พอ ก็ต้องขอบอกเลยว่า เกาะบูยานแห่งนี้คือสถานที่เก็บแผ่นศิลาวิเศษสีขาว ที่ในเรื่องราวระบุชื่อของมันว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>อลาเทียร์ (Alatyr)</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ว่ากันว่ามันคือจุดศูนย์กลางของจักรวาล เป็นแหล่งกำเนิดแม่น้ำหลายสาย แถมยังมีคุณสมบัติในการฟื้นฟูอาการบาดเจ็บ ซึ่งถ้าใครสามารถหาเจ้าศิลาอลาเทียร์ชิ้นนี้พบ ใครคนนั้นจะได้รับความสุขความเจริญกันไปตลอดชีวิต</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากที่เราได้ฟังสรรพคุณอันเลิศเลอจบทั้งหมด แล้วเกิดอยากจะเก็บข้าวของลงเรือไปหาเกาะบูยานล่ะก็ เราต้องรู้กันก่อนว่าที่นั่นจะมียามรักษาความปลอดภัยอยู่สองตัว ที่ในตำนานบอกว่าตัวแรกคือนกที่มีทั้งปากและกรงเล็บเป็นหล็กชื่อว่า "กากาน่า" และถ้าเราสามารถผ่านด่านแรกนี้ไปได้ ก็จะต้องเจอกับอสรพิษที่เป็นงูชื่อ "การาเฟน่า" อีกตัวหนึ่งด้วย</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://www.slavorum.org/buyan-the-story-of-a-mythical-invisible-island/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Slavorum</span></a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">----------------</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">เกาะปีศาจ</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-YbDmbVZ3Vvk/WoSHpOoUxeI/AAAAAAAAd4I/eLATrZiSXC8H-TEZwlDstMMzHDsZkthuQCK4BGAYYCw/s1600/the-legends_of_marguerite.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-YbDmbVZ3Vvk/WoSHpOoUxeI/AAAAAAAAd4I/eLATrZiSXC8H-TEZwlDstMMzHDsZkthuQCK4BGAYYCw/s320/the-legends_of_marguerite.jpg" width="211" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.abebooks.com/9780921692669/Legend-Marguerite-George-Martin-0921692668/plp" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">The Legend of Marguerite/George Martin</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เกาะปีศาจ (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Isle Of Demons</b></span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>)</b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> คือเกาะที่แค่ได้ฟังแต่ชื่อก็ต้องรู้เลยว่ามีตัวอะไรนอนเล่นอยู่ที่นั่น มันไม่ใช่สถานที่สำหรับการท่องเที่ยวผจัญภัย ไม่ใช่ที่สำหรับคู่บ่าวสาวจะถ่อไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ แต่ถึงจะบอกแบบนั้น ในตำนานกลับเล่าเอาไว้ให้เราอึ้งว่า...</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">กาลครั้งหนึ่งมีหญิงน่ารักนามว่ามาการีต เธอคือสาวน้อยที่มองกาลไกล ฝันใฝ่อยากจะได้แต่งงานกับหนุ่มสูงศักดิ์ชาวฝรั่งเศสสักคน แต่ทีนี้ภารกิจตามหาความฝันของเธอนั้น ก็คือการตามหาคนหล่อล่ำรวยด้วยการไปสู่นิวเวิลด์ นั่นก็เลยทำให้ในช่วงระหว่างปฏิบัติภารกิจ เธอต้องขึ้นเรือเดินสมุทรสักลำเพื่อจะได้ไปต่อ แล้วทีนี้หญิงสาวก็ได้พบกับหนุ่มนักออกแบบเรือเดินสมุทรสุดหล่อ ที่ดู ๆ ไปก็น่าจะเหมาะสมกับการเอามาทำสามีเป็นอย่างมาก พอสาวเจ้าให้ท่าไปทั้งเข่ง ชายหนุ่มมีหรือจะปฏิเสธเข่งทั้งใบนั้น นั่นก็เลยทำให้ทั้งสองนั่งพูดคุยกันทั้งวันอยู่บนเรือไม่มีเบื่อ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเราก็ต้องมองถึงหลักความจริงสักนิดว่า ถึงแม้เรื่องนี้มันเป็นตำนาน แต่รายละเอียดแบบนี้ มันก็ดูใกล้เคียงกับนิยายละครทีวีอยู่นิดหน่อย นั่นก็เลยทำให้ตำนานเรื่องนี้มีนางอิจฉา ซึ่งตำแหน่งที่ว่านั่นก็คือผู้การที่กำกับดูแลเรื่อลำนั้น ท่านผู้การรู้สึกทนไม่ได้ กับการที่ต้องไปมองดูพฤติกรรมบัดสีบัดเถลิงแบบนี้ หนอย… จีบกันดีนักใช่ไหม ? นั่นก็เลยทำให้เมื่อโอกาสมาถึง ท่านผู้การจึงหลอกล่อชายหนุ่มกับมาการีต ที่ยังมีพี่เลี้ยงพยาบาลอีกคนร่วมทางมาด้วย ไปปล่อยไว้ที่เกาะแห่งหนึ่งเพื่อกำจัดความบัดสีซะเลย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตัดฉากกลับมาที่สาวน้อยมาการีต ตอนนี้เธอกับพลพรรค ต้องอยู่บนเกาะที่ถูกเรียกชื่อว่าเกาะปีศาจ ที่ไม่มีมนุษย์อาศัยอยู่บนเกาะกันแม้แต่คนเดียว และที่เรารู้ว่าที่นี่คือเกาะอะไร ก็เพราะคนเล่านี่แหละที่บอกเอาไว้ว่า เกาะปีศาจมันคือสถานที่ ๆ ใครหลงเข้าไป จะต้องถูกปีศาจจับตัวมาฉีกเล่น ก่อนที่จะเอามาทำอาหารเย็นอย่างไม่ต้องสงสัย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนวันเวลาผ่านสามเดือน ทุกคนก็เริ่มชินกับการใช้ชีวิตอยู่กับปีศาจบนเกาะ จนเราต้องตัดช่วงเวลาบางส่วนทิ้งไป เพื่อให้เรื่องมันใกล้มาถึงตอนจบดีกว่า นั่นก็คือสองปีต่อมา ทุก ๆ คนก็ตายไปจนหมด เหลือแต่มาการีตที่ยังคงรอดมาได้อย่างปาฎิหารย์ จนมีเรือเดินสมุทรอีกลำผ่านมา จึงได้พาตัวมาการีตขึ้นเรือออกมาจากเกาะไปได้ ซึ่งตำนานมันก็จบไปดื้อ ๆ แบบนี้ โดยไม่มีข้อมูลอะไรบอกต่อเลยว่า มาการีตจะเป็นยังไงต่อไป แล้วเกาะปีศาจมันอยู่ตรงไหนของโลก นั่นก็เลยทำให้เราขอจบเรื่องไปดื้อ ๆ เช่นกัน แล้วมาดูเกาะต่อไปกันเถอะ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.sacred-texts.com/earth/teia/teia22.htm" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Sacred Texts</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">----------------</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">เกาะเทอร์นาน็อก</span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="240" src="https://lh5.googleusercontent.com/ByxxaYa_PCV3omTNKP_iKt7EKuC0QtNw3ZqbISjO1l8IypyxBW5YVPW5Lm8fyr19BzplDdz2-NHh5qiSkKnNiWknSLhlqsgMFoDqn7UR_vRTBsmCye3JsfGm1SczBonwgai7TMxQ" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: #666666;">ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Songedossian.jpg" style="text-decoration-line: none;">Jean Auguste Dominique Ingres</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ต้องขอบอกว่าแถวชายหาดฝั่งตะวันตกของประเทศไอร์แลนด์ มันจะมีเกาะในตำนานมากมายหลายเรื่อง ซึ่งหนึ่งในตำนานอันโด่งดังนั้น มันก็ต้องเป็นเกาะ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เทอนาน็อก (Tir na Nog)</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่ใคร ๆ ก็มักจะเดินทางแวะไปเยี่ยมชม ในตำนานนั้นบอกว่า มันคือเกาะสวรรค์นิรันดร ไม่ความเจ็บป่วย ไม่มีความอดอยาก เหล้ายาอาหารสมบูรณ์พร้อม ทุกคนที่นั่นล้วนมีแต่ความสุข เพราะสามารถดื่มเบียร์ได้เท่าที่ต้องการ โดยไม่ต้องกลัวว่าจะเกิดเมาจนแฮงค์ หรือเป็นตับแข็งตายไปง่าย ๆ นั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ก่อนที่เราออกนอกประเด็นไป ก็ขอบอกว่ามันมีอยู่ตำนานหนึ่ง ที่พูดถึงวีรบุรุษของของชาวไอริชชื่อโอยซิน เขาเป็นบุตรของฟินน์แห่งตระกูลเฟียอันนา เป็นมนุษย์ธรรมดาที่ไปตกหลุมรักกับแฟรี่สาวน้อยน่ารักชื่อ เนียมฮ์ ที่อาศัยอยู่บนเกาะเทอร์นาน็อก โดยในตอนแรกทั้งคู่ยังไม่รู้จักกัน แต่ด้วยในวันหนึ่งเนียมฮ์สาวน้อยของเรา ได้ขี่ม้าหิมะของเธอไปยังเมืองอีริน เธอรู้สึกว่าที่นี่มันเงียบดี ก็เลยร้องเพลงเพื่อผ่อนคลายความเครียดจากการเดินทาง แล้วทีนี้โอยซินก็ได้ยินเสียงร้องเพลงอันไพเราะเข้า ก็เดินตามหาเจ้าของเสียงไปเรื่อย ๆ จนในที่สุดเขาก็ได้มาเจอกับเจ้าของเสียงที่มีความสวยถูกใจชายหนุ่มยิ่งนัก</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากการพูดคุยที่มาที่ไป โอยซินที่ตอนนี้ตกหลุมรักเนียมฮ์เต็มหัวใจ ก็ได้เอ่ยปากอยากจะตามเธอไปอยู่ด้วยที่เกาะเทอร์นาน็อก การเจรจาจบลงอย่างง่ายดาย โอยซินก็ได้ขึ้นขี่ม้าวิเศษของเนียมฮ์ไปด้วยกัน ข้ามน้ำข้ามทะเลไปจนถึงที่หมาย ปักหลักปักฐานใช้ชีวิตคู่อยู่ร่วมกัน บนเกาะสวรรค์แห่งนั้นจนเวลาผ่านไป 1 ปี</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งสำหรับมนุษย์ธรรมดาอย่างโอยซิน การจากถิ่นฐานมานานขนาดนั้นก็เลยทำให้เขาคิดถึงบ้าน นั่นจึงทำให้เขาพูดเอ่ยปากขอกับแฟรี่สาวว่าขอกลับบ้านหน่อยจะได้ไหม ? สาวเนียมได้ยินเช่นนั้นก็ไม่ขัดอะไร และได้ส่งม้าวิเศษของเธอให้กับโอยซินไว้ใช้เดินทาง ซึ่งเนียมฮ์ก็ได้กำชับเอาไว้ว่า ถ้าอยากจะกลับมาที่นี่อีกครั้งจริง ๆ โอยซินจะต้องไม่ลงจากหลังม้า และอย่าเผลอเอาเท้าแตะที่พื้นดินตลอดการเดินทาง มิเช่นนั้นเขาจะไม่ได้กลับมาที่เทอร์นาน็อกอีกตลอดไป</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โอยซินรับคำและขี่ม้าของเธอจากไป พอกลับมาถึงบ้านที่ฝั่งแผ่นดินไอร์แลนด์ เขาก็หาบ้านตัวเองไม่พบเสียที จนในที่สุดเขาก็ขี่ม้ามาเรื่อย ๆ จนถึงชุมชนหนึ่ง ที่นี่เขาเห็นกลุ่มชาวนากำลังช่วยกันย้ายก้อนหินขนาดใหญ่ แต่ทำยังไงพวกเขาก็ย้ายมันออกไปไม่ได้เสียที โอยซินเห็นแบบนั้เขาก็รู้ดีว่าตัวเองนั้นทำได้แน่ ๆ พอคิดจบเขาก็เลยกระโดดลงจากหลังม้า แล้วเดินเข้าไปช่วยยกหินก้อนนั้นไปทิ้ง </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในขณะที่ชาวนากำลังโห่ร้องยินดี โอยซินก็กะจะทำเท่ห์ ด้วยการกระโดดขึ้นไปบนหลังม้าเพื่อเดินทางต่อ และตอนนี้เองเนื้อตัวของโอยซินก็เปลี่ยนไป เสื้อผ้าอันงดงามของเขากลายเป็นผ้าขาด ๆ มงกุฎที่สวมอยู่ก็หายไป มีดดาบและอาวุธก็กลายเป็นไม้เท้าสำหรับคนแก่ ร่างกายของเขาหดเล็กลง เส้นผมเปลี่ยนไปกลายเป็นสีเทา แถมยังทรงตัวบนหลังม้าไม่ได้ จนต้องตกลงมาร่างกระแทกพื้น เขาส่งเสียงร้องด้วยความเจ็บปวด แต่เสียงที่ได้ยินนั้นก็กลายเป็นเสียงของชายแก่</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ชาวนาเห็นแบบนั้นก็เลยถามว่าเขาเป็นใครกันแน่ ? โอยซินก็เลยตอบไปว่าเขาคือโอยซิน บุตรของฟินน์แห่งตระกูลเฟียอันน่า ชาวนาได้ยินแบบนั้นก็ไม่เชื่อ แถมยังหัวเราะเยาะบอกว่าเขาพูดโกหก เพราะตระกูลฟีอันน่านั้นตายไปหมดบ้านตั้งแต่ร้อยปีก่อนแล้ว </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พอได้ยินแบบนั้น โอยซินก็เลยขาดใจตายไปทันที โดยทิ้งความกระจ่างไว้อย่างหนึ่งให้เรารู้ว่า 1 ปี บนเกาะเทอร์นาน็อก จะเท่ากับ 100 ปี บนโลกมนุษย์นั่นเอง !</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.historynaked.com/tir-na-nog-oisin-niamh/" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Historynaked</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">----------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>เกาะหินคู่ซิมพลีกาดีส</b></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-j4pxyGIC_DU/WoRdk0BPGwI/AAAAAAAAd2w/7y4LR6PFdGUKTmXzOSwuG8rnFTGC5rfLACK4BGAYYCw/s1600/10846157_901766616524593_5915525712791409362_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="316" src="https://1.bp.blogspot.com/-j4pxyGIC_DU/WoRdk0BPGwI/AAAAAAAAd2w/7y4LR6PFdGUKTmXzOSwuG8rnFTGC5rfLACK4BGAYYCw/s320/10846157_901766616524593_5915525712791409362_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.pinterest.com/pin/363313894909327285/" style="text-decoration-line: none;">James Gurney</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ชาวกรีกโบราณนั้นคือชาวเรือผู้กระตือรือร้น นั่นก็เลยทำให้เราไม่แปลกใจว่า พวกเขามีตำนานเหลือเชื่อเกี่ยวกับเกาะหลายแห่ง ที่เล่ากันว่าพวกเขาได้เคยลัดเลาะไปเจอ ท่ามกลางคลื่นพายุที่โหมกระหน่ำ และเรื่องของ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ซิมพลีกาดิส (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Symplegades</b></span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>)</b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันก็คือหนึ่งในสุดยอดของเกาะมหัศจรรย์ที่เรากำลังจะพูดถึง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยในตำนานนั้นได้เล่าถึงเรื่องราวของเจสันและอาร์โกเนาท์ ซิมพลีกาดีสก็คือหินยักษ์สองก้อนที่ตั้งอยู่กลางมหาสมุทร ตรงกลางมีช่องว่างพอที่เรือสักลำจะผ่านไปได้ แต่มันก็เหมือนกับดักชิ้นมโหราฬ เพราะหากมีสิ่งใดผ่านเข้าไปในนั้น ไม่ว่าจะเป็นแค่นกสักตัวหลงบินเข้าไป ก้อนหินยักษ์ทั้งสองก็จะค่อย ๆ ขยับตัวเข้าหากันทันที</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก็ลองนึกภาพกันดูว่าถ้ามีเรือสักลำแล่นผ่านช่องแคบระหว่างหินสองก้อนนี้ ก็คงไม่พ้นต้องถูกมันบีบเข้ามาบดเรือจนแตก แล้วทีนี้ก็มีเรือของเจสันนี่แหละ ที่พยายามจะใช้เส้นทางนี้หนีการรุกรานของศัตรู</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยในขั้นตอนแรกเจสันได้ลองปล่อยนกให้บินผ่านช่องระหว่างก้อนหินไปก่อน ทันทีที่นกบินเข้าไปในนั้น หินยักษ์ทั้งสองก้อนก็เริ่มบีบเข้าหากันทันที เจ้านกที่บินไปเรื่อย ๆ ก็ค่อย ๆ ถูกหินยักษ์บีบจนเกือบไปไม่รอด แต่มันก็รอดไปได้โดยโดนหนีบขนหากหลุดไปนิดหน่อย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และในจังหวะที่หินทั้งสองกำลังแยกตัวออก เจสันกับลูกเรือทั้งหมดก็รีบพายเรือให้ผ่านเข้าไประหว่างช่องหินทันที จนกระทั่งหินทั้งสองเคลื่อนที่แยกออกไปจนสุดระยะ มันก็เริ่มขยับเข้าหากันอีกครั้ง เรือของเจสันพยายามพายจ้ำกันอย่างสุดแรง จนในที่สุดก็สามารถผ่านมันไปได้แบบฉิวเฉียด ถูกช่องหินหนีบเอาส่วนท้ายหลุดไปได้นิดนึง แต่ก็นั่นแหละ เจ้าหินยักษ์เป็นฝ่ายแพ้ และตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา ซิมพลีกาดีสก็ไม่เคยขยับตัวออกห่างจากกันอีกเลย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://livingheritage.org/symplegades.htm" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Livingheritage</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">----------------</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>เกาะอันทิลเลีย</b></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="151" src="https://lh6.googleusercontent.com/clNI2LcfRJ9gGODOoqzTWS7F20GuwVOvRFI1hsz8cly-KZWu9RAEFg5hnyZIp-PIpWcbIDRrHOIQdUR4aZ6fUol40vKYIcNBF3RqWVHm_l5tCgVxmMpel16I7g77A4_E7ysnxZa1" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: #666666;">ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.beccajjones.com/isle-of-the-seven-cities-1/" style="text-decoration-line: none;">Mapping the Fantastic</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>อันทิลเลีย (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Antillia)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> คือเกาะปริศนาที่ในบันทึกตำนานระบุว่า สามารถพบได้ที่ไหนสักแห่งภายในดินแดนแอตแลนติคตะวันออกไกล และเกาะนี้ก็เป็นที่รู้จักกันดีในนามเกาะแห่งเมืองทั้งเจ็ด ตอนนั้นชาวสเปนได้พ่ายแพ้แก่ผู้รุกรานต่างแดน ที่ยกทัพมาจากทางอัฟริกาเหนือในปี ค.ศ. 714 โดยตำนานของเกาะอัลทิลเลียนั้น พูดถึงบิช็อพ 7 รูป กับสาวกของพวกเขา ได้หนีไปที่เกาะนี้ผ่านทางทะเล เรือของพวกเขาสามารถหลบหนี ไปจนถึงเกาะอันทิลเลียได้สำเร็จ และทั้งหมดก็ได้แยกย้ายกันไปอยู่ตามเกาะต่าง ๆ สร้างเมืองของตัวเอง จนเป็นที่มาของชื่อเกาะแห่งเมืองทั้ง 7 นั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เป็นเวลากว่า 100 ปี ที่เกาะอันทิลเลียถูกบันทึกอยู่ในแผนที่ แต่จุดที่ตั้งของมันกลับไม่มีฉบับไหนระบุตรงกันเลย นั่นก็เลยทำให้ไม่มีใครสามารถค้นหาเกาะแห่งนี้พบ แต่ตำนานมันก็ยังคงเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ โดยมีการพูดถึงเรือของชาวโปรตุเกส ที่แล่นออกไปสู่ท้องทะเลท่ามกลางอากาศอันเลวร้าย และก็อย่างที่คิด เรือของพวกเขาได้เข้าไปเลียบฝั่งเกาะอันทิลเลียในช่วงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1430 เหล่าลูกเรือถูกชาวเมืองพาตัวไปที่โบสถ์ แต่พวกเขาก็เกิดกลัวว่านี่อาจจะเป็นกับดักหรือเปล่า นั่นก็เลยทำให้พวกเขาฉวยโอกาสหลบหนีออกจากที่นั่น</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">พอพวกเขาวิ่งหนีออกมาจนถึงชายหาด ทุกคนก็พบว่าหาดทรายอันกว้างใหญ่นั้นไม่ใช่ทราย แต่มันคือทองคำบริสุทธิ์ที่มีความละเอียดเท่าเม็ดทรายต่างหาก แต่ถึงแม้ตำนานจะเล่าไว้ว่ามีคนพบมันจริง ๆ แต่ก็ไม่มีส่วนใดระบุเอาไว้เลยว่า เกาะอันทิลเลียมันอยู่ตรงไหนกันแน่ ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.beccajjones.com/isle-of-the-seven-cities-1/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Beccajjones</span></a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">----------------</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">การผจญภัยของเซนต์เบรนแดน</span></b></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zwuRWStdB04/WoRfMcC1vNI/AAAAAAAAd3w/rQINCdBZibcz7E68XfCdwkLYRuomXbsngCK4BGAYYCw/s1600/32644.162853.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-zwuRWStdB04/WoRfMcC1vNI/AAAAAAAAd3w/rQINCdBZibcz7E68XfCdwkLYRuomXbsngCK4BGAYYCw/s320/32644.162853.jpg" width="313" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: </span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.custommade.com/icon-on-canvas-the-voyage-of-saint-brendan/by/codyburkett/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Codyburkett</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เซนต์เบรนแดน (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Saint Brendan)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> ท่านเป็นนักบวชชาวไอร์แลนด์ในยุคคริสต์ศตวรรษที่ 6 เป็นที่รู้จักกันในนามนักเดินทะเล ที่ตั้งชื่อไว้ตามลักษณะนิสัยอันโดดเด่นของเขา เขาเดินทางมาหมดแล้วทุกแห่ง โดยเฉพาะหมู่เกาะเล็ก ๆ มากมาย ที่รายล้อมอยู่ทั่วประเทศอังกฤษ โดยจุดประสงค์ของการไปเยือนเกาะต่าง ๆ ของเขา ก็คือการไปร่วมชุมนุมทางด้านศาสนกิจตามโบสถ์บนเกาะ และมันก็มีเรื่องราวที่ดูแปลกไป สำหรับชีวิตนักบวชคนหนึ่งจะสามารถพบได้ง่าย ๆ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยหลังจากการเสียชีวิตของท่านผ่านไป 2 ร้อยปี ก็มีนักบวชท่านหนึ่งได้เขียนหนังสือพูดถึงเซนต์เบรนแดนในชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>The Voyage of Saint Brendan</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> โดยเนื้อหาส่วนหนึ่งของหนังสือ ได้กล่าวถึงชีวิตการเดินทางเพื่อเสาะหาเกาะสวรรค์ของท่าน และในช่วงเวลาแห่งการผจญภัยยาวนานกว่า 7 ปี เซนต์เบรนแดนกับคณะติดตาม ก็ได้ค้นพบเรื่องราวแปลก ๆ เรื่องหนึ่ง โดยในบันทึกระบุว่ามันคือเกาะที่พวกนักบวช พบกับสุนัขและอาหารถูกทิ้งเอาไว้แต่กลับไร้เงาเจ้าของ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และอีกเรื่องหนึ่งก็คือ พวกเขาพบกับนกแห่งสวรรค์ฝูงหนึ่ง ที่นกทุกตัวจะร้องเพลงเป็นบทสวดสรรเสริญพระเจ้า และในการสำรวจเกาะอีกแห่ง กลุ่มผู้ติดตามได้ทำการจุดไฟเพื่อมองหาเกาะประหลาด ซึ่งที่เราต้องใช้คำว่ามองหาก็เป็นเพราะว่า เกาะแห่งนี้มันผลุบ ๆ โผล่ ๆ ไปมา ราวกับกำลังว่ายน้ำหนีพวกเขาอยู่ ซึ่งในที่สุดพวกเขาก็รู้ความจริงว่ามันไม่ใช่เกาะ แต่เป็นด้านหลังของตัววาฬ และอีกเรื่องก็พูดถึงวาฬอีกตัว ที่ยอมให้ท่านเซนต์กับคณะขึ้นไปอยู่บนหลังของมัน เพื่อทำการเฉลิมฉลองในวันอีสเตอร์</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในที่สุดเซนต์เบรนแดนก็ได้พบกับเกาะสวรรค์ของท่าน ซึ่งท่านก็ได้ตั้งชื่อให้กับเกาะแห่งนี้ ตามชื่อของท่านไปเลยว่าเซนต์เบรนแดน ที่ต่อมาก็ได้ถูกบันทึกเอาไว้ในแผนที่ โดยระบุว่าเกาะแห่งนี้จะปรากฏให้เห็นเป็นระยะ ๆ เฉพาะในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 18 เท่านั้น</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="https://archive.org/stream/gb0U49kFVbJcsC/gb0U49kFVbJcsC_djvu.txt" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Archive</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">----------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>เกาะแอตแลนติส</b></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="280" src="https://lh4.googleusercontent.com/85jmNBn0UyyDesW836ml7MWP-X7PNFatfBgaUdMStjNElEfTrWnOyVCYUdw8QEUXn8VIdnuOPUJh3QPb_UIkH9BHX0OxZSHQbV4ZNrTWIU6AYkXOWDvXxcFVPcX0A0_Bl0lB3FTP" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santorini_Landsat.jpg" style="text-decoration-line: none;">NASA</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เกาะสุดท้ายที่เราจะไม่พูดถึงมันอีกครั้งก็คงจะไม่ได้ เพราะในขณะที่ทุกเกาะที่เราเพิ่งเล่าผ่านไปทั้ง 9 แห่งนั้น ล้วนมาจากบันทึกตำนานเรื่องเล่าราวกับนิยาย แต่กับเกาะแห่งนี้กลับเป็นเกาะที่ถูกพูดถึงโดยนักปราชญ์คนสำคัญ นั่นก็คือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แอตแลนติส (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Atlantis)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> ที่นักปราชญ์เพลโตได้เป็นผู้เขียนเอาไว้ในหนังสือของเขา</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=tRULoiLegPM" target="_blank"><img border="0" height="180" src="https://3.bp.blogspot.com/-n0IaKzmk-GE/WoRepK6Y99I/AAAAAAAAd3U/y3zcIcOXlbssGVSqeqZNBofp57ORbkHngCK4BGAYYCw/s320/Atlantis-Ancient-Civilizations-Aliens.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=tRULoiLegPM" target="_blank">"แอตแลนติส"</a></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
เพลโตบอกเราว่าเกาะแห่งนี้ มันเป็นเกาะที่เต็มไปด้วยความอุดมสมบูรณ์ ประชากรบนเกาะเป็นครึ่งมนุษย์ครึ่งเทพ มีพลังพิเศษอันน่าอัศจรรย์ใจ แต่พลังที่ว่ามันก็ไม่ได้มากพอที่จะรักษาตัวเองเอาไว้ เพราะเพลโตบอกว่า เกาะแอตแลนติสแห่งนี้ได้จมลงไปใต้ทะเลเพราะแผ่นดินไหว ตามด้วยไฟบรรลัยกัลป์ที่พระเจ้ามอบให้ เพื่อลงโทษในสิ่งที่พวกเขาได้กระทำผิดไปบางอย่าง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพลโตได้พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นบนเกาะแห่งนี้ว่า มันอยู่ในช่วงอดีตกาลกว่า 9,000 ปี ก่อนที่เขาจะได้ลืมตาดูโลก ซึ่งนั่นก็เลยทำให้มีผู้คนมากมายพยายามค้นหาความจริงในการเคยมีอยู่ของมัน โดยลืมคิดไปอย่างหนึ่งว่า เพลโตนั้นเป็นนักปราชญ์ไม่ได้เป็นนักภูมิศาสตร์หรือนักประวัติศาสตร์เลยแม้แต่น้อย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทำให้นักวิชาการส่วนใหญ่มองว่า ท่านเพลโตนั้นน่าจะเล่าเรื่องราวเพื่อสื่อสารสิ่งที่เขาต้องการบอก แต่กลายเป็นว่ามีหลายคนเชื่อว่าแอตแลนติสมันมีจริงซะอย่างนั้น ซึ่งนั่นก็รวมไปถึงความพยายามค้นหาจุดที่เคยมีมันอยู่ โดยคนที่เชื่อก็บอกว่าแอตแลนติสมันอยู่ในทะเลแคริบเบียน บางคนก็บอกว่ามันอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติค บางคนก็บอกว่าอยู่แถวชายฝั่งของประเทศอินเดีย ไม่ก็ทะเลเหนือ ไม่เว้นแม้แต่แถวเกาะแอนดีส</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มันก็ยังมีอีกหนึ่งทฤษฎีที่บอกกันว่า บางทีแอตแลนติสอาจจะเป็นเกาะซานโตรินี่ก็เป็นได้ เพราะในช่วงราว ๆ 1,450 ปีก่อนคริสตกาล มันเคยเกิดเหตุภูเขาไฟระเบิดบนเกาะแห่งนี้ จนทำให้เกาะมีลักษณะถูกแยกออกเป็นส่วน ๆ และคาดกันว่าทุกคนบนเกาะ ก็น่าจะเสียชีวิตทั้งหมด จากการสำรวจก็พบว่าบนเกาะแห่งนี้ เคยมีอารยธรรมระดับสูงของมนุษย์มาก่อน ซึ่งมันก็น่าจะตรงกับในเรื่องเล่าที่บอกว่า ทุกอย่างถูกทำลายไปเพราะแผ่นดินไหว และไฟบรรลัยกัลป์ที่พระเจ้าประทานให้</span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.in-santorini.com/atlantis_santorini.html" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">In Santorini</span></a></span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งถ้าใครอยากทราบเรื่องราวของแอตแลนติสให้ลึกกว่านี้ เราขอแนะนำคลิปชื่อ </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=tRULoiLegPM" style="text-decoration: none;" target="_blank"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มิติที่ 6 | เปิดปมปริศนาแอตแลนติส ดินแดนแห่งนี้มีอยู่จริงหรือเป็นแค่ตำนาน !?</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> อย่าลืมแวะไปรับชมกันนะครับ</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/tRULoiLegPM" width="300"></iframe><br /></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ทั้งหมดนี้ก็คือเรื่องราวตำนานที่มีการใช้เกาะมาเป็นส่วนหนึ่งในเรื่องเล่า เราเองก็อยากให้ท่านผู้ชมมองเรื่องราวเหล่านี้ให้ถูกต้องตามที่ควรเป็น เพราะเรื่องเล่ามันไม่ใช่แค่เล่าให้จบ ๆ ไป สิ่งที่ได้จากทุกเรื่องมันก็คือคำสอนการใช้ชีวิต การเรียนรู้ถูกผิดจากตำนาน มันก็เลยเป็นสิ่งที่เราต้องค้นหาให้พบ</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>การใช้ชีวิตที่ตั้งอยู่บนความดีนั้นมันไม่ยาก แต่มันก็ต้องลำบากใช้สมองไตร่ตรองให้เจอกันบ้าง ไม่อย่างนั้นฟังจบก็จบจนลืม มารู้ตัวอีกทีว่าผิดก็คงจะสายเกินไป ดังนั้นเรื่องเล่านิทานตำนานที่ถูกฝังเอาไว้ในสมอง ก็สมควรจะเอามาใช้สอนใจตัวเองกันบ้างก็น่าจะดี จริงไหมครับ ?</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-6rqkH9yCPyM/WoSHlLIbq5I/AAAAAAAAd4A/C3Zb_rG9qvItOuz8vCt7Ps3gm2TWyrjYQCK4BGAYYCw/s1600/unico26.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="112" src="https://2.bp.blogspot.com/-6rqkH9yCPyM/WoSHlLIbq5I/AAAAAAAAd4A/C3Zb_rG9qvItOuz8vCt7Ps3gm2TWyrjYQCK4BGAYYCw/s200/unico26.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"แบร่.."</i></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"></b></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากจบรายการมิติที่ 6 แล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<b style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><br /></b>
<b style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;">แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span><a href="http://listverse.com/2017/11/11/10-mysterious-islands-from-folklore/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Listverse</span></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-72948919284953640552018-02-23T17:00:00.000+07:002018-02-24T21:38:36.353+07:00มิติที่ 6 | The Mothman Cometh ไขปริศนาม็อธแมนทำนายอนาคต !!!<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/EjioCTqoYm0" width="350"></iframe></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สัปเหร่อของสุสาน คือคนแรกที่ได้พบกับเรื่องราวแปลกประหลาดเรื่องนี้ มันบินลอยขึ้นมาจากต้นไม้ใหญ่ เหมือนนกยักษ์กำลังทำการออกบิน แต่เมื่อเจ้าสิ่งนี้บินผ่านเหนือศีรษะของเขา </b></span><b style="color: red; font-family: arial; white-space: pre-wrap;">มันก็ทำให้เขามองเห็นรูปร่างเป็นเงามืดคล้ายกับแองเจลหรือผู้ชายมีปีก แต่ผิวกายกลับมีสีน้ำตาลเข้ม รูปร่างแปลกประหลาดมากกว่าจะเป็นเทวดา !</b><br />
<b style="color: red; font-family: arial; white-space: pre-wrap;">
</b> <b style="color: red; font-family: arial; white-space: pre-wrap;">จริง ๆ เขาบอกว่ามันดูเหมือนปีศาจเสียมากกว่า และข่าวนี้ก็ถูกแพร่กระจายออกไปอย่างรวดเร็ว ตามมาด้วยเหตุร้ายครั้งใหญ่ที่เป็นเสมือนภัยพิบัติของคนในท้องที่นั้น !</b></div>
</div>
<b><span id="docs-internal-guid-b2c687d2-75db-f82f-9619-2f7ab93400ab"><br />
</span> </b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/EjioCTqoYm0" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://1.bp.blogspot.com/-NsiRvVgpP4o/Wn3P6yZKMzI/AAAAAAAAdrY/gdnvkAl5r6MpQsUAkU2uWXLK7eIf-j9MQCK4BGAYYCw/s200/The%2BMothman%2BCometh.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/EjioCTqoYm0" target="_blank">กดเพื่อชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ ในวันศุกร์สะดวกสัปดาห์นี้ เราจะไปหาคำตอบจากเรื่องราวที่เกิดขึ้นจริง อมุนษย์ที่ปรากฏตัวขึ้นมาเพื่อบอกเหตุร้าย ผู้คนที่ได้พบล้วนยืนยันว่า มันคือตัวแทนจากนรกอเวจี ! มันคือข้ารับใช้ซาตาน ! ว่าเรื่องนี้... มันคืออะไรกันแน่ !? </b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สิ่งแปลกประหลาดที่ถูกพบเห็นครั้งนี้ ก็ได้ถูกพบอีกครั้งในคืนวันถัดมา มีคู่รักชายหญิงคู่หนึ่งบอกว่า พวกเขาเห็นใบหน้าของมันมีดวงตาสีแดงเป็นประกาย อยู่ในพุ่มไม้ใหญ่ข้างถนนตอนช่วงกลางดึก ตอนนั้นพวกเขากำลังขับรถด้วยความเร็ว แต่สิ่งประหลาดรูปร่างเหมือนผู้ชายผิวสีเข้ม มันก็สามารถบินไล่ตามเขามาได้อย่างไม่ลดละ และเรื่องราวทั้งหมดนี้ก็ได้ทำให้พวกเขาตัดสินใจแจ้งความกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ และก็เช่นกัน ข่าวนี้ก็ได้ถูกร่ำลือออกไปทันที !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนั้นมันคือช่วงเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1966 เหตุการณ์เกิดขึ้นในย่านชุมชนพอยท์พลีเซนท์ของรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งสิบวันต่อมาหลังจากการพบเห็นครั้งแรก เจ้าปีศาจตัวนี้ก็ปรากฏตัวให้เห็นกันอย่างน้อยอีก 4 ครั้ง พวกเขาพูดถึงชายตัวสีดำ มีดวงตาสีแดงฉาน และปีกเหมือนขนนก เที่ยวมาบินด้อม ๆ มอง ๆ อยู่ข้างนอกบ้าน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งข่าวนี้ก็ถูกนำไปลงตีพิมพ์พาดหัวหน้าหนึ่งทันที </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แมรี่ ไฮร์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> คือนักข่าวที่เล่นข่าวนี้อยู่หลายครั้ง ผ่านทางหนังสือพิมพ์และการพูดปากต่อปาก ซึ่งเธอก็ได้นำเรื่องราวการพบเห็นจากทุกข่าว มาใช้พิจารณาร่วมกับตัวละครทางทีวีสุดดังอย่างแบทแมน เพื่อคิดหาชื่อดีที่สุดที่จะนำมาใช้เรียกเจ้าตัวประหลาดตัวนี้ จนในที่สุดเธอก็ได้ชื่อดี ๆ ที่เหมาะสมกับมัน !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Jd7lng9hvRs/Wn3eE-ykvvI/AAAAAAAAdx8/2ThtsSoMe3gpPSNJWL6ZXNEm9hyl2WQKACK4BGAYYCw/s1600/Mothman-Sketches.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://3.bp.blogspot.com/-Jd7lng9hvRs/Wn3eE-ykvvI/AAAAAAAAdx8/2ThtsSoMe3gpPSNJWL6ZXNEm9hyl2WQKACK4BGAYYCw/s320/Mothman-Sketches.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">แมรี่ ไฮร์ เรียกมันว่า... ม็อธแมน !<br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: <a href="https://www.coasttocoastam.com/article/chicago-mothman-flap-continues" target="_blank">Coast to Coast AM</a>)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>"ม็อธแมน"</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> จึงได้กลายเป็นนามเรียกขานเจ้าสิ่งมีชีวิต ที่มีรูปร่างเหมือนหมุษย์มีปีกตัวนี้ แต่เมื่อเวลาผ่านไป เหตุการณ์แปลก ๆ ก็ค่อย ๆ เงียบลง ความสนใจเกี่ยวกับมันก็ค่อย ๆ หายไป เรื่องราวของม็อธแมน จึงได้ถูกลืมเลือนไปจนไม่มีใครพูดถึงอีก </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ต่อมาในเดือนธันวาคม ปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1967 ซึ่งก็เรียกได้ว่าผ่านมาแค่หนึ่งปีกับอีกหนึ่งเดือน หลังจากเรื่องราวของม็อธแมนหายจากหน้าหนังสือพิมพ์ มีชายวัย 40 ปี ที่กำลังขับรถอยู่บนแถวสะพานแขวนซิลเวอร์บริดจ์ จุดเชื่อมต่อระหว่างชุมชนพอยท์พลีเซนต์ และแกลลิโพลิสของรัฐโอไฮโอ ตอนนั้นเขาอยู่บนรถและกำลังจะข้ามสะพานแห่งนี้ อยู่ดี ๆ ตัวสะพานก็เกิดทรุดลง เนื่องจากปัญหาการจราจรอันคับคั่ง เหตุการณ์นี้มีผู้เสียชีวิต 46 ราย นั่นก็ยิ่งทำให้เรื่องราวของม็อธแมนได้ถูกนำมาพูดถึงกันอีกครั้ง</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-0GSpO4aAiSA/Wn3V-CTEylI/AAAAAAAAdsk/c1Cg2BtgkkgVlyR7VzYcsd2PpT1wS6ckgCK4BGAYYCw/s1600/Silver%2BBridge_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="253" src="https://4.bp.blogspot.com/-0GSpO4aAiSA/Wn3V-CTEylI/AAAAAAAAdsk/c1Cg2BtgkkgVlyR7VzYcsd2PpT1wS6ckgCK4BGAYYCw/s320/Silver%2BBridge_4.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ภาพเหตุการณ์สะพานซิลเวอร์บริดจ์ถล่ม มีผู้เสียชีวิต 46 ราย</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br />อยู่ ๆ ก็มีข่าวร่ำลือออกมาบอกว่า การปรากฏตัวของม็อธแมนเมื่อปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1966 มันก็คือลางบอกเหตุว่า สะพานซิลเวอร์บริดจ์จะถล่มในปีต่อมานั่นเอง ซึ่งเรื่องนี้ได้กลายมาเป็นหัวข้อที่ถูกยกมาพูดคุยในโลกอินเตอร์เน็ตของประเทศสหรัฐอเมริกาว่า เหตุการณ์ทั้งสองนีี้จะต้องมีอะไรเกี่ยวข้องกันแน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่เอาเข้าจริง ๆ ด้วยระยะเวลาที่ห่างกันในระดับเกิน 1 ปีแบบนี้ คนทั่วไปไม่น่าจะสามารถคิดเพื่อเอาเรื่องสองเรื่องมาผูกร่วมกันได้อย่างเป็นเป็นผล เพราะอะไรกันแน่ที่ทำให้กว่า 50 ปีต่อมา ยังมีผู้คนนำเรื่องม็อธแมนกลับมานำเสนอทั้งหนังสือและภาพยนตร์ ไม่เว้นแม้แต่ในเว็บไซต์บันเทิงมากมาย ทำไมยังมีผู้คนเชื่อว่าม็อธแมนคือลางร้ายแห่งภัยพิบัติกันมาจนถึงทุกวันนี้ ? ทั้ง ๆ ที่ทุกเร่ืองเล่าในอดีตก็ล้วนไม่เคยมีเรื่องราวของใคร ที่ระบุเลยว่าม็อธแมนเคยทำร้ายคน หรือแม้แต่หลักฐานเกี่ยวกับมันก็ไม่เคยมีใครสามารถนำมายืนยันได้ว่ามันมีอยู่จริง จะมีก็แต่รายงานจากผู้คนผ่านทางหนังสือพิมพ์บอกว่า พวกเขาเคยเจอม็อธแมนมาแล้วกับตา</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>คำบอกเล่าเหล่านี้เชื่อถือได้แค่ไหน ? ม็อธแมนคือเหล่าแฟรี่ชั้นสูงจากตำนานเมืองยุคใหม่จริงหรือไม่ ? พวกมันเคยมีอยู่จริง ๆ หรือ ? แล้วมันจะไปเกี่ยวข้องอะไรกับอุบัติเหตุสะพานข้ามแม่น้ำซิลเวอร์บริดจ์ถล่ม ทั้ง ๆ ที่ในรายงานข่าวก็ไม่เคยบอกว่ามันเกี่ยวข้องกัน ?</b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วท่านผู้ชมคิดยังไงเมื่อได้ยินเรื่องราวแบบนี้ ? จะมีกี่คนที่เป็นผู้ชื่นชอบตำนานเมือง กล้ายืนยันว่ามันเคยมีอยู่จริง ท่านผู้ชมเลือกที่จะเชื่อหรือเปล่าว่ามันเป็นเช่นนั้น ? หรือว่าท่านผู้ชมเชื่อเพราะกำลังบังคับให้ตัวเองยอมรับเหตุการณ์แนวนี้ เพราะเราไม่สามารถหาคำตอบที่ดี ๆ ได้ ? หรือแท้ที่จริงแล้วมันมีคำตอบ แต่เราเลือกที่จะไม่สนใจคำอธิบายเหล่านั้นหรือเปล่า ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ดังนั้นเราก็ควรจะมองเหตุการณ์แปลกประหลาดเหล่านี้ ด้วยวิธีการคิดวิเคราะห์และแยกแยะ ให้สมกับเป็นผู้ที่ชื่นชอบในการค้นหาความจริงจากตำนานท้องถิ่น เพราะจริง ๆ แล้ว เรื่องราวมันอาจจะไม่ได้น่าตื่นเต้นมากมาย จนกระทั่งมีสื่อต่าง ๆ เริ่มนำมาเสนอพร้อมกับจินตนาการของนักเขียน ที่เขียนหนังสือขึ้นมาพร้อมกับความหวังที่จะสบายจากลิขสิทธิ์ในอนาคต </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งมันก็เหมือนกับเรื่องราวของม็อธแมนเช่นกัน เรื่องนี้มันดังขึ้นมาก็เพราะหนังสือจากปลายปากกาของ</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>จอห์น คีล (John A. Keel)</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ในผลงานชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>The Mothman Prophecies</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ม็อธแมนเสี่ยงทาย</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่ออกพิมพ์จำหน่ายมาตั้งแต่ปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1975 เก้าปีหลังจากมีข่าวการพบเห็นมัน รวมไปถึงการนำคำทำนายในหนังสือของเขาไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อเดียวกัน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งจริง ๆ แล้ว มันไม่ได้มาจากจอห์น คีลเพียงคนเดียว เพราะคนที่ปั่นกระแสม็อธแมนให้โด่งดังจริง ๆ นั้นก็ไม่ใช่ใคร เขาคือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เกรย์ บาร์เกอร์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่เราเคยพูดถึงประวัติอันยิ่งใหญ่ของเขาในคลิป </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ftqnfFCxpUE" target="_blank">ไขปริศนาเมนอินแบล็ค</a> </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">กันมาแล้ว ชายคนนี้นำเรื่องราวของม็อธแมนมาต่อยอดในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1970 ชื่อว่า <b>The Silver Bridge</b> ซึ่งถือเป็นงานเขียนครั้งแรกที่นำเรื่องราวอุบัติเหตุสะพานซิลเวอร์บริดจ์ถล่ม มาเชื่อมโยงกับม็อธแมนให้ผู้คนได้ตกใจกันอีกครั้ง</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-icosmvPSB2U/Wn3TtSOFXOI/AAAAAAAAdr4/6lty01ZRdRIGzl2LrGHDhASCnpL0EisQgCK4BGAYYCw/s1600/John%2BKeel.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="135" src="https://2.bp.blogspot.com/-icosmvPSB2U/Wn3TtSOFXOI/AAAAAAAAdr4/6lty01ZRdRIGzl2LrGHDhASCnpL0EisQgCK4BGAYYCw/s200/John%2BKeel.jpg" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-AfYZ0ssKuo0/Wn3Ttd3vxvI/AAAAAAAAdr0/c4nfG4VTue8ZhjAY6uJv9FhkJ77fiqfbACK4BGAYYCw/s1600/Gray_Barker.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="125" src="https://4.bp.blogspot.com/-AfYZ0ssKuo0/Wn3Ttd3vxvI/AAAAAAAAdr0/c4nfG4VTue8ZhjAY6uJv9FhkJ77fiqfbACK4BGAYYCw/s200/Gray_Barker.jpg" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: white;"><span style="font-size: x-small;">"จอห์น คีล" และ "เกรย์ บาร์เกอร์" ปลุกกระแสให้ม็อธแมนโด่งดังขึ้นมา</span></span></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทั้งจอห์น คีล และเกรย์ บาร์เกอร์นั้น คือนักเขียนที่อยู่ในหมวดเรื่องราวเหนือธรรมชาติ ที่เน้นหนักไปในเรื่องเอเลี่ยนและมนุษย์ต่างดาว ทั้งสองได้สร้างกระแสให้ผู้คนมองว่าม็อธแมนอาจจะเป็นเอเลี่ยน เขาไม่เคยตั้งคำถามที่น่าสนใจอย่างเช่น ทำไมพวกมนุษย์ต่างดาวถึงเลือกออกไปทักทายกับมนุษย์โลกแบบม็อธแมน แต่กลับพยายามโปรยคำถามเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นในพอยท์พลีเซนต์ว่า ช่วงที่มีคนพบเห็นม็อธแมนนั้น จะต้องมียูเอฟโอปรากฏขึ้นมาให้เห็นเสมอ ทั้ง ๆ ที่ในแต่ละเหตุการณ์จากผู้พบเห็น ไม่เคยมีใครพูดหรือกล่าวคำว่ายูเอฟโอให้กับสื่อต่าง ๆ เลยสักครั้ง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และกับเรื่องราวที่พูดถึงกันในรัฐอินเตอร์เน็ตของอเมริกา ที่ระบุว่ามีผู้เห็นม็อธแมนมากกว่า 100 ครั้ง ในช่วงที่เกิดอุบัติเหตุสะพานซิลเวอร์บริดจ์ถล่ม มันก็ถือว่าเป็นการสร้างเรื่องขึ้นมาในยุคสมัยใหม่ เพราะเรื่องนี้ทางนักไขปริศนาชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ไบรอัน ดันนิ่ง</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ได้เข้าไปค้นหาข้อมูลจากหนังสือพิมพ์เก่า แล้วค้นหารายงานข่าวเรื่องม็อธแมนในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1966 แล้วก็พบว่ามันน่าจะมีข่าวการพบเห็นม็อธแมน ถูกนำเสนอออกสื่ออยู่เพียง 6 ครั้งเท่านั้น นั่นหมายความว่ามันก็มีข่าวพบม็อธแมนจริง ๆ เพียงแต่มันไม่ได้มากมายเป็นร้อยอย่างที่สื่อสมัยใหม่นำกลับมาเล่า ซึ่งมันก็อาจเป็นไปได้ว่านักสืบท่านนี้ อาจค้นหาข่าวไม่พบจนครบ 100 เรื่องก็ได้เช่นกัน อย่างไรแล้วเราก็ต้องมาดูกันต่อไป</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-dqBZUxnpbkA/Wn3UCgzGKbI/AAAAAAAAdsA/mrTd4QMbjjstKQ8ihTbEuo2vlWXRfPhHACK4BGAYYCw/s1600/Brian-Dunning-1140x500.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="140" src="https://4.bp.blogspot.com/-dqBZUxnpbkA/Wn3UCgzGKbI/AAAAAAAAdsA/mrTd4QMbjjstKQ8ihTbEuo2vlWXRfPhHACK4BGAYYCw/s320/Brian-Dunning-1140x500.jpg" width="320" /></a>
</span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;"><b style="background-color: white;"><span style="color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ไบรอัน ดันนิ่ง... </span><span style="color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>"ทั้ง 6 ข่าวที่เขาพบนั้น มันก็ไม่ได้มีอะไรยืนยันได้ชัดเจนว่า มันจะใช่ม็อธแมนจริง ๆ"</i></span></b></span></div>
<ul>
<li><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ข่าวแรก </b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก็คือเรื่องราวของสัปเหร่อกลุ่มหนึ่ง ที่อาศัยอยู่ในเมืองเคลนเดนิน ที่อยู่ห่างจากตัวชุมชนพอยท์พลีเซนท์ไปประมาณ 50 ไมล์ รายละเอียดตามเรื่องที่เราเล่าเอาไว้แล้วในตอนต้น</span></li>
<li><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ข่าวที่สอง</b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เกิดขึ้นในชาร์ลสตัน ออกไป 45 ไมล์จากพอยท์พลีเซนท์ โดยคู่รักคู่หนึ่งเป็นผู้รายงานว่าพบชายสวมชุดสีดำ เดินผ่านเข้ามามองในหน้าต่างรถยนต์ของพวกเขา มีบางรายงานบอกว่าม็อธแมนมีปีกเหมือนค้างคาว บางคนพบเงาของมันกำลังยืนอยู่ในบริเวณรอบ ๆ มีดวงตาสีแดงราวกับสัตว์ป่า</span></li>
</ul>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนการพบครั้งที่สองนั้น มาจากเด็กวัยรุ่นสี่คนที่กำลังอยู่ในรถ ซึ่งเรื่องนี้ค่อนข้างจะโด่งดังมาก พวกเขาอาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ จากพอยท์พลีเซนท์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย พวกเขากำลังขับรถในช่วงกลางดึก แถวถนนท้องถิ่นชื่อเลิฟเวอร์สเลน ที่นั่นคืออดีตสถานที่ตั้งโรงงานทำระเบิด TNT มีโกดังจัดเก็บอยู่ในป่าห่างจากพอยท์พลีเซนท์ไป 7 ไมล์</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยในขณะที่กำลังขับรถอยู่แถวนั้น รถของพวกเขาได้แล่นผ่านไปเห็นดวงตาสีแดงอยู่ที่ข้างทาง พวกเขาตกใจและพยายามขับรถหนี แต่เจ้าดวงตาสีแดงคู่นั้นก็ยังคงไล่ตามทั้ง ๆ ที่ตอนนั้นรถกำลังวิ่งด้วยความเร็วกว่า 100 ไมล์เลยทีเดียว ซึ่งข้อมูลเหล่านี้ มันคือสิ่งที่พวกเขาได้รายงานกับตำรวจท้องที่ ที่เจ้าหน้าที่เองก็คิดว่าคำพูดของเด็ก ๆ นั้นน่าเชื่อถือ โดยเขาบอกว่าเด็ก ๆ เห็นชายเจ้าของดวงตาสีแดงคู่นั้น มีความสูง 7 ฟุต และมีปีกอยู่ที่หลังด้วย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-AqklrjgWHC0/Wn3WxXKr_wI/AAAAAAAAdtg/_Vpi8bPE0Pkoi5o1DKAFVIM7AZQ1HG8YQCK4BGAYYCw/s1600/mothman%2Bcover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="198" src="https://4.bp.blogspot.com/-AqklrjgWHC0/Wn3WxXKr_wI/AAAAAAAAdtg/_Vpi8bPE0Pkoi5o1DKAFVIM7AZQ1HG8YQCK4BGAYYCw/s200/mothman%2Bcover.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">กรมสรรพาวุธของเวสต์เวอร์จิเนียนั้น คือหน่วยงานปกปิดมีฐานที่ตั้งอยู่ในป่า มันไม่ใช่สถานที่ ๆ ใคร ๆ จะขับรถเข้าไป มันไม่มีอะไรนอกจากเส้นทางของถนนอันขรุขระ ที่ทางการได้สั่งปิดเพื่อคืนพื้นที่ให้กับป่า มันมีบ้านหลังเล็ก ๆ ถูกปลูกกระจัดกระจายอยู่บ้าง โดยหลังที่อยู่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจากถนนเส้นนี้ไปเกือบ 0.25 ไมล์ ในโกดังก็แทบจะไม่มีอะไรหลงเหลืออยู่ ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวอยู่ในเขตการจัดการของบริษัทแมคคลินติคสเตทไวด์ไลฟ์แมเนจเมนท์แอเรีย มาตั้งแต่ปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1945 ซึ่งก็เป็นช่วงเวลาที่โรงงานทำระเบิดได้ถูกยกเลิกไปเรียบร้อยแล้ว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเรื่องจริง ๆ ที่มากกว่านั้นก็คือ มีการระดมเงินทุนในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1983 เพื่อทำการจัดเก็บพื้นที่ดังกล่าวในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2000 มีการบันทึกระบุไว้ชัดเจนว่า ที่นั่นไม่มีอะไรหลงเหลืออยู่เลยนอกจากซากสิ่งก่อสร้าง และมันก็เป็นป่าแบบนี้มานานแล้วตั้งแต่ </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1966 ซึ่งถ้ากลุ่มเด็กวัยรุ่นทั้งสี่เห็นม็อธแมนกันที่นี่ ก็หมายความว่า พวกเขาไม่น่าจะแค่มองเห็นม็อธแมนจากนอกหน้าต่าง แต่พวกเขาได้ลักลอบเข้าไปในสถานที่รกร้างในเขตป่าดังกล่าวด้วยแน่ ๆ แล้วพวกเขาจะขับรถเข้าไปในป่าตอนดึก ๆ ทำไม ถ้าไม่ใช่เข้าไปมั่วสุมทำอะไรสักอย่างในป่าแห่งนั้น ? หรือไม่ก็อาจมีคำอธิบายดีกว่านี้ อย่างเช่นพวกเขาขับรถหลงทางเข้าไป แต่ถนนมืด ๆ ที่ไม่มีแม้แต่ไฟส่องทางในป่า มันไม่สามารถจะทำให้พวกเขารู้ตัวว่าวิ่งไปผิดทางได้จริงหรือ ? ซึ่งตรงนี้เราก็อยากให้ท่านผู้ชมลองหาเหตุผลอื่นมาพูดคุยกันได้นะครับ ว่าพวกเขาเข้าไปทำไม ? และเข้าไปทำอะไร ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทางด้านนักสืบเรื่องราวลี้ลับอย่าง </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โจ นิเคลล์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับ กรณีเด็กวัยรุ่นทั้งสี่เห็นดวงตาสีแดงว่า</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-WcycKTDHHxY/Wn3TI_7YqhI/AAAAAAAAdrk/DSsYAEOKwY8Jp_N_Vq-Kv7ZNVjLFZ9irACK4BGAYYCw/s1600/Skepticism-PsychicDetectives-05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://3.bp.blogspot.com/-WcycKTDHHxY/Wn3TI_7YqhI/AAAAAAAAdrk/DSsYAEOKwY8Jp_N_Vq-Kv7ZNVjLFZ9irACK4BGAYYCw/s320/Skepticism-PsychicDetectives-05.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: small;">โจ นิเคลล์... "พวกเขาอาจจะไปเห็นนกแสกหรือไม่ก็นกฮูก ที่ออกหากินในช่วงเวลากลางดึก"</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />โดยจากข้อมูลที่เด็กวัยรุ่นบอกนั้น พวกเขากำลังขับรถกันด้วยความเร็วสูง และพวกเขาก็น่าจะพอรู้ข่าวการปรากฏตัวของปีศาจมีปีกในเคลนเดนินด้วยแน่ ๆ นั่นก็เลยทำให้พวกเขาน่าจะเข้าใจว่า นกแสกหรือนกฮูกเป็นม็อธแมนได้หรือเปล่า ?</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยโจ นิเคลล์ค่อนข้างมั่นใจว่า สิ่งที่พวกเด็กวัยรุ่นเห็นนั้นสามารถอธิบายได้ด้วยหลักเหตุผลแบบธรรมชาติ และก็แน่นอนว่าเหตุที่เกิดขึ้นนั้นมันเป็นเรื่องเล็กมาก ๆ มันเป็นแค่ปัญหาในความเชื่อมั่นที่กำลังสับสน เมื่อพวกเขาได้ไปเห็นอะไรอยู่ในสถานที่มืดมิดแบบนั้น ซึ่งมันจะเป็นนกแสกหรือนกฮูกหรือม็อธแมน ก็ลองพิจารณากันดู เวลาคนเราตกอยู่ในความสับสนก็มักจะไม่สามารถแยกออกได้ และการขับรถด้วยความเร็วกว่า 100 ไมล์ต่อชั่วโมง มันก็คือหนึ่งในสิ่งที่ต้องพิจารณาร่วมด้วย ว่าคนทั่วไปเขาจะขับรถเร็วขนาดนี้บนถนนได้ยังไง ถ้าไม่ใช่เพราะกลัวจนลนลานไปหมดแล้ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งคำอธิบายของโจ นิเคลล์นี้ ก็น่าจะสามารถใช้อธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้า อย่างเช่นกรณีสัปเหร่อของสุสาน พบกับม็อธแมนในครั้งแรกที่เมืองเคลนเดนินได้เช่นกัน ก็ต้องลองพิจารณาต่อกันดูนะครับ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนความพยายามในการเชื่อมโยงเหตุการณ์ของม็อธแมนกับเหตุการสะพานซิลเวอร์บริดจ์ถล่ม ก็ถือเป็นความพยายามในการพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นคนละเรื่อง ให้มาเกี่ยวข้องกันด้วยความจงใจหรือเปล่า เราลองเอาใจเขามาใส่ใจเราดูสักนิด ว่าถ้าเราเป็นม็อธแมน แล้วอยากจะบอกให้ชาวบ้านรู้ว่าสะพานจะถล่ม ทำไมไม่ไปปรากฏตัวให้มันใกล้ ๆ สะพานไปเลย หรือไม่ก็ให้ปรากฏตัวให้มันใกล้กับช่วงเหตุการณ์เกิดจะดีกว่าไหม ?</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่จะให้เป็นแบบนั้นมันก็คงจะไม่ได้ เพราะการผูกเหตุการณ์ทั้งสองเข้าด้วยกันนี้ ก็ล้วนมาจากนิยายของทั้งเกรย์ บาร์เกอร์และ จอห์น คีล ที่เขาอยากจะให้มันเกี่ยวข้องกัน เพราะถ้าไม่ทำแบบนั้น พวกเขาก็คงไม่รู้จะเอาเรื่องไหน มาเพิ่มความน่าสนใจให้กับเรื่องราวของม็อธแมนให้มันขายได้หรือเปล่า ? เพราะอย่างน้อยทั้งสองเหตุการณ์มันก็เกิดขึ้น โดยมีชุมชนพอยท์พลีเซนท์เป็นสถานที่เกิดร่วมกัน ถึงมันจะอยู่กันคนละฝั่งแต่มันก็มากพอที่จะขายได้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และก็มีอีกเหตุการณ์ที่นำม็อธแมนให้เกี่ยวข้องกับข่าวที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ เมื่อสะพานหมายเลข I-35 ที่พาดผ่านแม่น้ำมิสซิสซิบปี้ของมินเนียโพลิสในรัฐมินนิโซต้า เกิดอุบัติเหตุถล่มพังลงมาในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2007 สังหารประชาชนไปถึง 13 ราย</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-UxsbdfM3kNY/Wn3WfHdW3cI/AAAAAAAAdtM/rG88SA4CwbMD_1TCUpAfxC2Z8VWn1-kpgCK4BGAYYCw/s1600/download.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-UxsbdfM3kNY/Wn3WfHdW3cI/AAAAAAAAdtM/rG88SA4CwbMD_1TCUpAfxC2Z8VWn1-kpgCK4BGAYYCw/s320/download.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ภาพเหตุการณ์สะพาน I-35 ถล่ม</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">โดยหลังจากเหตุการณ์จบลง มีประชากรของรัฐอินเตอร์เน็ตในชุมชนกระดานข่าว ได้นำเหตุการณ์จากผู้โทรศัพท์เข้าไปในรายการวิทยุชื่อ <b>Coast to Coast AM Radio</b> ซึ่งเป็นรายการแนวเรื่องเหนือธรรมชาติ และเป็นรายการเดียวกันกับที่เป็นเจ้าของเว็บไซต์นักท่องกาลเวลา <a href="https://www.youtube.com/watch?v=hTKrIaivPFw&t=25s" target="_blank">จอห์น ไตเตอร์</a> ที่มิติที่ 6 เคยเปิดเผยไปแล้ว ว่ามันคือเรื่องราวที่ถูกแต่งขึ้นเพื่อระดมเงินบริจาค</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-yGv00O2ABww/Wn3UYXnxzMI/AAAAAAAAdsM/5TRK2Pl7fBEkUa7FUSBPpRv9auPHjw7IQCK4BGAYYCw/s1600/561331_10150739172192349_1037079273_n.jpg" imageanchor="1" style="font-family: arial; margin-left: auto; margin-right: auto; white-space: pre-wrap;"><img border="0" height="118" src="https://2.bp.blogspot.com/-yGv00O2ABww/Wn3UYXnxzMI/AAAAAAAAdsM/5TRK2Pl7fBEkUa7FUSBPpRv9auPHjw7IQCK4BGAYYCw/s320/561331_10150739172192349_1037079273_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">มีผู้โทรไปแจ้งรายการวิทยุ <b>Coast to Coast AM Radio</b> ว่า... "มันคือเรื่องราวที่ถูกแต่งขึ้นเพื่อระดมเงินบริจาค !"</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">โดยในการโทรศัพท์จากบุคคลที่ไม่รู้ว่ามีตัวตนจริงครั้งนั้น ได้รายงานว่าเขาเห็นม็อธแมนปรากฏตัวขึ้นก่อนช่วงเวลาที่สะพานดังกล่าวจะถล่ม ซึ่งก็ถือว่าเป็นการรายงานที่มีข้อสงสัยค่อนข้างมาก เพราะนอกจากในรายการนี้แล้ว ก็ไม่มีสื่อที่ไหนพูดถึงม็อธแมนเลยแม้แต่แห่งเดียว</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ซึ่งถ้าเราจำเหตุการณ์สะพานซิลเวอร์บริดจ์ถล่ม กับภาพยนตร์เรื่อง <b>The Mothman Prophecies</b> ที่เพิ่งเล่าไปได้ ก็น่าจะทราบได้ทันที่ว่าเรื่อง <b>สะพาน I-35 ถล่ม</b> กับการปรากฏตัวของม็อธแมนในครั้งนี้ มันก็คงไม่พ้นการใช้จินตนาการจากนิยาย มาผูกให้เป็นเรื่องที่ดูคล้ายคลึงกันเพื่อสร้างกระแสหรือเปล่า ?</span><br />
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ไบรอันได้สรุปว่า ทั้งเกรย์ บาร์เกอร์และจอห์น คีล ต่างก็เคยเดินทางไปที่พอยท์พลีเซนท์เพื่อหาข้อมูลทำหนังสือ โดยในขณะที่พวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้าหา UFO และจินตนาการเรื่องราวของเม็นอินแบล็คร่วมกับทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับรัฐบาล ไปจนถึงสายโทรศัพท์ปริศนากับคำเตือนแปลก ๆ และเรื่องราวที่ถูกเล่าจากปากของเด็กวัยรุ่นขวัญกระเจิง ตอนนั้นก็ยังมีนักข่าวสาวที่ไม่เคยปิดกั้นโอกาสในการสร้างกระแส ในการชิงพื้นที่ข่าวไปพาดหัวอย่างแมรี่ ไฮร์ พวกเขาคือที่มาของภัยพิบัติข่าวลือเกี่ยวกับม็อธแมนตัวจริงทั้งสิ้น !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พวกเขาทำให้ชีวิตของประชาชนที่อยู่อาศัยในย่านดังกล่าว ต้องตกอยู่ในความคลางแคลงใจกันเป็นปี ซึ่งทั้งเกรย์ บาร์เกอร์และจอห์น คีล ต่างก็มีทางเลือกอื่นในการเขียนเรื่องนี้ให้น่าสนใจเยอะแยะ แต่พวกเขากลับนำโศกนาฏกรรมมาเล่นกับเรื่องม็อธแมน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนในภาพยนต์เรื่อง </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เดอะม็อธแมนโพรฟิซีส์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ก็พยายามนำเรื่องในนิยายมาเล่าใหม่ให้เหมือนกับเป็นการบอกเล่า เพื่อให้คนดูให้เข้าใจว่ามันเป็นเรื่องที่เคยเกิดขึ้นจริง !</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-p-CYWIrUVqI/Wn3fYbUFsjI/AAAAAAAAdyY/hhYRdvSlLG0K--qd7m_W0Ie9EYf75f-5ACK4BGAYYCw/s1600/Mothman_La_ultima_profecia-506732372-large.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-p-CYWIrUVqI/Wn3fYbUFsjI/AAAAAAAAdyY/hhYRdvSlLG0K--qd7m_W0Ie9EYf75f-5ACK4BGAYYCw/s200/Mothman_La_ultima_profecia-506732372-large.jpg" width="134" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ภาพยนต์เรื่อง "เดอะม็อธแมนโพรฟิซีส์" จากปลายปากกาของ "จอห์น คีล"</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ไบรอัน ดันนิ่ง </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ได้สรุปว่า </span></b><b style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;">เขาไม่เชื่อเรื่องนี้แม้แต่น้อย </b><b><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เหตุการณ์สะพานถล่มกับม็อธแมนเกิดขึ้นห่างกันเป็นปี มันคือการผูกเอาสองเหตุการณ์ที่ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกัน มาเป็นเรื่องเดียวกันเพียงเท่านั้น !</span></b></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งมิติที่ 6 เอง ก็อยากให้ท่านผู้ชมใช้วิจารณญาณ กับเรื่องราวเหนือธรรมชาติแนวนี้กันให้มาก ๆ จริงอยู่ ที่อะไรมันก็สามารถเกิดขึ้นได้บนโลกใบนี้ ม็อธแมนอาจมีตัวตนหรือไม่มีจริง ทุกอย่างมันก็ขึ้นอยู่กับการใช้วิจารณญาณของตัวเองให้เกิดประโยชน์</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งหลังจากที่เราได้นำเสนอข้อมูลทั้งหมดไปแล้ว ทางมิติที่ 6 เอง ก็อยากทราบความเห็นจากท่านผู้ชมเหมือนกันว่า </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ท่านคิดว่าม็อธแมน คืออะไรกันแน่ ?</span></span><br />
<span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li><span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;">เรื่องแต่งจากนักเขียน</span></li>
<li><span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;">ม็อธแมนมีจริง</span></li>
</ul>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">อย่างไรแล้วท่านผู้ชมสามารถโหวตความเห็นกันได้ ผ่านทางแบบสอบถามของยูทูป ด้วยการกดที่เครื่องหมาย </span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>( i )</b></span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือถ้าหากท่านผู้ชมมีความคิดเห็นอื่น ๆ ก็สามารถบอกให้ทุกคนทราบได้ในส่วนของคอมเมนต์ใต้คลิปนะครับ</span></span><br />
<span style="background-color: white;"><br />
</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-pvWdk3aARqM/Wn3YoiM-70I/AAAAAAAAdvY/BVPchLNKUKwMudmLI1sF0KzIEM0TiDdtQCK4BGAYYCw/s1600/mothman1.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="198" src="https://4.bp.blogspot.com/-pvWdk3aARqM/Wn3YoiM-70I/AAAAAAAAdvY/BVPchLNKUKwMudmLI1sF0KzIEM0TiDdtQCK4BGAYYCw/s200/mothman1.jpg" width="200" /></a></span></span><a href="http://1.bp.blogspot.com/-aBAonpXe3zQ/Wn3YtaXon7I/AAAAAAAAdvo/COyVMtTTr4g2n6cgFNphOFtrcA_ezQY5ACK4BGAYYCw/s1600/207aa8e0da35348e71984c23ac046660.png" imageanchor="1" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><img border="0" height="194" src="https://1.bp.blogspot.com/-aBAonpXe3zQ/Wn3YtaXon7I/AAAAAAAAdvo/COyVMtTTr4g2n6cgFNphOFtrcA_ezQY5ACK4BGAYYCw/s200/207aa8e0da35348e71984c23ac046660.png" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-gvQ7DNqIMLQ/Wn3Yn12Kq5I/AAAAAAAAdvE/gbVhL7ZAsyQiW6h3Lq2WV9njJ5Z-8ubEwCK4BGAYYCw/s1600/mothman-strikes-56a6ec293df78cf77290f2d1-5919b9625f9b58647044fb3a.jpg" imageanchor="1" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><img border="0" height="132" src="https://1.bp.blogspot.com/-gvQ7DNqIMLQ/Wn3Yn12Kq5I/AAAAAAAAdvE/gbVhL7ZAsyQiW6h3Lq2WV9njJ5Z-8ubEwCK4BGAYYCw/s200/mothman-strikes-56a6ec293df78cf77290f2d1-5919b9625f9b58647044fb3a.jpg" width="200" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-0BWILWhLFCY/Wn3Yn6p2V0I/AAAAAAAAdvU/qcOdflktphQksMb8WCOmZW_4PMQTPSRsACK4BGAYYCw/s1600/commission__mothman__by_scarlet_harlequin_n-d74p5oh.jpg" imageanchor="1" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><img border="0" height="128" src="https://1.bp.blogspot.com/-0BWILWhLFCY/Wn3Yn6p2V0I/AAAAAAAAdvU/qcOdflktphQksMb8WCOmZW_4PMQTPSRsACK4BGAYYCw/s200/commission__mothman__by_scarlet_harlequin_n-d74p5oh.jpg" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-YbwdF8jLH6k/Wn3Yn5yjwjI/AAAAAAAAdvI/mqhg7eJF_7ozIEgChni6fDj_5jXZFSRtQCK4BGAYYCw/s1600/mothman.jpg" imageanchor="1" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><img border="0" height="112" src="https://2.bp.blogspot.com/-YbwdF8jLH6k/Wn3Yn5yjwjI/AAAAAAAAdvI/mqhg7eJF_7ozIEgChni6fDj_5jXZFSRtQCK4BGAYYCw/s320/mothman.jpg" width="200" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-4Fj4S_VAP5Y/Wn3YszUu2OI/AAAAAAAAdvg/9cN3JdOLUS8G97tMbPLt6sRRMK8FJN0FwCK4BGAYYCw/s1600/The-Mothman-Prophecies-drawings-1200x679.png" imageanchor="1" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><img border="0" height="112" src="https://1.bp.blogspot.com/-4Fj4S_VAP5Y/Wn3YszUu2OI/AAAAAAAAdvg/9cN3JdOLUS8G97tMbPLt6sRRMK8FJN0FwCK4BGAYYCw/s200/The-Mothman-Prophecies-drawings-1200x679.png" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial"; font-size: x-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แฟนอาร์ตม็อธแมน</span></div>
</div>
<span style="background-color: white;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial";"><span style="background-color: white; white-space: pre-wrap;">แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ พร้อมกับที่มาของมันกันได้ทุกวันศุกร์สะดวก และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="background-color: white; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: Skeptoid</span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br /></span></span></span>
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;">แท็ก: The Mothman Cometh</span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;">
</span></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-29698530070690888282018-02-21T17:00:00.000+07:002018-03-23T21:36:52.024+07:00มิติที่ 6 | 9 กลุ่มอาการทางจิตสุดแปลก ที่ใช้ชื่อสถานที่มาเป็นชื่อเรียก !!!<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/k92RgedpSZI" width="350"></iframe></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"Syndrome"</span><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันคือกลุ่มอาการ และอาการแสดงออกในหลายลักษณะ ที่สามารถพบได้พร้อมกันหลายคน และสามารถอธิบายกลไกที่เป็นสาเหตุได้</span></span></b></div>
</div>
<b><span id="docs-internal-guid-72f51554-75db-1a98-82b4-e230332f5fb6"><br />
</span> </b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/uX6necAtlY8" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://3.bp.blogspot.com/-I6MdBkn3V4Y/Wn0aQZtSk3I/AAAAAAAAdmQ/OKobhwKAlxIwvfqvUIGagGTeutHB395QACK4BGAYYCw/s200/9%2BSyndrome.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/k92RgedpSZI" target="_blank">รับชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
<b><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 สัปดาห์นี้ เราจะพาท่านผู้ชมไปรู้จักกับกลุ่มอาการแปลก ๆ ที่เกิดขึ้นกับกลุ่มคนหลายท้องที่ อาการแปลก ๆ ที่แสดงให้เห็นออกมาทางกาย ที่ถูกตั้งชื่อไว้โดยมีชื่อเมืองต่าง ๆ เป็นสถานที่อ้างอิง ว่าทั้งหมดนั้น... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b><br />
<div style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 18pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>India Syndrome</b></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-jf49cnKXg0c/Wn0rqGCnmtI/AAAAAAAAdq4/3A9uIfS9lzInLhjXGD-QOI-jOIwiv0s7QCK4BGAYYCw/s1600/download.png" imageanchor="1"><img border="0" height="253" src="https://3.bp.blogspot.com/-jf49cnKXg0c/Wn0rqGCnmtI/AAAAAAAAdq4/3A9uIfS9lzInLhjXGD-QOI-jOIwiv0s7QCK4BGAYYCw/s400/download.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="https://dialogueireland.wordpress.com/2014/06/02/an-irish-story-death-on-the-path-to-enlightenment-inside-the-rise-of-india-syndrome/" target="_blank">Dialogueireland</a></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">"อินเดีย" หรือชื่อทางการว่า "สาธารณรัฐอินเดีย" ตั้งอยู่ในทวีปเอเชียใต้ มีประชากรมากเป็นอันดับสองของโลก ที่นี่นอกจากจะมีประชากรเยอะเป็นพันล้านแล้ว ยังมีวัฒนธรรมอันเก่าแก่มากมาย รวมไปถึงเป็นแหล่งกำเนิดของลัทธิและศาสนาสำคัญ</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้ทุก ๆ ปี ชาวตะวันตกจำนวนนับพัน จะแห่แหนกันมาแสวงบุญยังประเทศอินเดีย หลายคนมีความตั้งใจอันแรงกล้า ที่จะไปค้นหาความจริงของการมีชีวิต และก็มีบางคนที่ไปแล้วก็ไปเลย ไม่ได้หวลกลับมายังบ้านเกิดตลอดชีวิต พวกเขากลายเป็นคนเหนือคน อยู่กับขนบวัฒนธรรมแปลกใหม่ เกิดความแปลกแยกทางอารมณ์ บ้างก็ติดยาเสพติดผิดกฏหมาย ไม่ก็เข้าถึงทางอารมณ์กับการเข้าฌานอันลึกล้ำเหนือกว่าใคร ซึ่งอาการแบบนี้ทางแพทย์เรียกว่าเป็น "อาการทางจิต" โดยระบุชื่อโรคของมันไว้ตามประเทศแห่งนี้ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>อินเดียซินโดรม</b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2008 มีนักจิตวิทยาชาวฝรั่งเศสชื่อ <b>เรจีส เอโรลท์</b> ได้เขียนหนังสืออธิบายปรากฏการณ์แปลกประหลาดนี้ในชื่อ <span style="color: red;">ฟูส์เดอลันด์</span> ที่น่าจะแปลว่า <span style="color: red;">คนคลั่งอินเดีย</span> มีใจความพูดถึงประสบการณ์ของเขาในช่วงการทำงานเป็นจิตแพทย์อยู่ในประเทศนี้ โดยบอกว่าตอนนั้นเขาได้ทำงานร่วมกับคนไข้ชาวตะวันตกที่เดินทางมาค้นหาชีวิต แล้วต้องพบกับความผันแปรอันน่าเศร้า</span><br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-G84_FcR5T1Q/Wn0a6mtA_JI/AAAAAAAAdmo/3ws0DmXtwGMYHBE7tg25v8jtgtxX9GpEwCK4BGAYYCw/s1600/81aHt6UhrzL.jpg" imageanchor="1" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-G84_FcR5T1Q/Wn0a6mtA_JI/AAAAAAAAdmo/3ws0DmXtwGMYHBE7tg25v8jtgtxX9GpEwCK4BGAYYCw/s200/81aHt6UhrzL.jpg" width="126" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-PUYXLZLqNmE/Wn0a2NmLyCI/AAAAAAAAdmg/4SbP8w4tZgYjjsQV20GNc8-vPUcxgvJZgCK4BGAYYCw/s1600/Photos%2B039.jpg" imageanchor="1" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><img border="0" height="150" src="https://3.bp.blogspot.com/-PUYXLZLqNmE/Wn0a2NmLyCI/AAAAAAAAdmg/4SbP8w4tZgYjjsQV20GNc8-vPUcxgvJZgCK4BGAYYCw/s200/Photos%2B039.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">"เรจีส เอโรลท์" และหนังสือ "ฟูส์เดอลันด์" ของเขา</span></div>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">โดยเขาอธิบายว่าประเทศนี้ มีวัฒนธรรมที่แปลกและแตกต่าง มันดูราวกับเป็นโลกแห่งจินตนาการ และคนที่ป่วยเป็นโรคอินเดียซินโดรม จะเข้าถึงเหล่าผู้คนที่เดินทางมาจากประเทศพัฒนาแล้ว ซึ่งนั่นก็ไม่พ้นพวกชาวตะวันตกนี่แหละ ผู้คนเหล่านี้ล้วนเดินทางมาที่อินเดียเพื่อแสวงหาวัฒนธรรมอันบริสุทธิ์และแปลกใหม่ ที่ในอินเดียยังคงรักษาเอาไว้อย่างดี ราวกับถูกพาย้อนเวลากลับไปยังอดีตนั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นายแพทย์เรจีสยังกล่าวอีกว่า เหล่าผู้คนดี ๆ ที่ไม่เคยมีประวัติป่วยทางจิตมาก่อน ก็ล้วนยืนยันว่าพวกเขาได้เริ่มเข้าถึงสมาธิชั้นสูงกันแล้ว หรือไม่ก็บอกว่าตอนนี้มันใกล้ถึงวันพิพากษาเข้าไปเรื่อย ๆ ซึ่งส่วนใหญ่ที่รักษาหายก็จะรีบเดินทางกลับบ้านทันทีที่มีโอกาส แต่มันก็มีบางคนที่เข้าสู่ภวังค์จนเสียสติกันไปแบบถาวร ซึ่งคนกลุ่มนี้จะหายตัวไม่ก็เสียชีวิตไปเลยก็มี</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: x-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.culteducation.com/group/1289-general-information/8184-death-on-the-path-to-enlightenment-inside-the-rise-of-india-syndrome.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Culteducation</a></span> และ <a href="http://www.cnn.com/2014/06/06/world/asia/missing-in-rishikesh/index.html" style="font-family: arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">CNN</a></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
-----------</div>
<div style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 18pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>Stockholm Syndrome</b></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="320" src="https://lh3.googleusercontent.com/0Og9vyw44-mJ7LRz5Ttcfg5_GhCRM0s2Gq72w_jvKunB1SvNSMk14vcv2bKQUqXPgICskbDuF5uW46QlBhGaTTOLqndzzzi7nNKXaRgXQX9UAgjALMMKdtYuohRdoFzgxWfzKHp0" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="247" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: Reuters</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สต็อกโฮล์มซินโดรม</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันเป็นอาการทางจิตที่พวกเราน่าจะเคยได้ยินกันมาก่อน โดยเฉพาะท่านผู้ชมที่เคยชมคลิป <a href="https://youtu.be/w5kEZs1_LGg" target="_blank">เดอะเกิร์ลอินเดอะบ็อกซ์</a> ของเรา ที่พูดถึงคดีหญิงสาวถูกจับตัวไปกักขังทรมาน แล้วสุดท้ายกลับไปหลงรักคนร้ายจิตวิปริตไปเสียอย่างนั้น</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยอาการทางจิตชนิดนี้จะเกิดขึ้นกับคนที่ได้รับความหวาดกลัวอย่างรุนแรง ในการถูกทารุณกรรมจนไม่สามารถควบคุมจิตใจตัวเอง และพัฒนากลายเป็นความรู้สึกเห็นอกเห็นใจ จนสุดท้ายก็ไปได้เสียกับคนที่จับตัวพวกเขามา หรือเรียกง่าย ๆ ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">อาการเห็นอกเห็นใจคนร้าย</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ซึ่งผู้ที่ป่วยมีอาการสต็อกโฮล์มซินโดรมจะตอบสนองต่อคนร้ายด้วยความจงรักภักดี จนบางครั้งเหยื่ออาจเผลอใจถึงขั้นไปโซเดมาคอมโป๊ะฉึกฉึกกับคนร้ายเหมือนในหนังลามกใต้ดิน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยต้นเหตุที่ทำให้อาการทางจิตชนิดนี้ถูกเรียกว่าสต็อกโฮล์มซินโดรมก็เพราะว่า ในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">1973 มีอยู่คดีหนึ่ง ตอนนั้นมีคน 4 คน ถูกโจรปล้นธนาคารจับไปเป็นตัวประกันอยู่ในธนาคารแห่งหนึ่งในกรุงสต็อกโฮล์ม ซึ่งคนร้ายก็คือชายวัย 32 ปี ชื่อ </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ยาน เอริค โอลสัน</b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> จนช่วงเวลาการก่อเหตุผ่านไปจนสิ้นวันที่ 6 เหยื่อที่ถูกจับไว้ทุกคน ต่างก็มีความสัมพันธ์อันดีกับคนร้ายขึ้นมาเฉย ๆ พอเรื่องไปถึงชั้นศาล เหยื่อทุกคนก็ไม่ยอมให้การปรักปรำยาน เอริคเสียอีก แถมยิ่งกว่านั้นพวกเขาต่างก็พากันรวบรวมเงินทอง ช่วยคนร้ายในการว่าจ้างทนายต่อสู้ในชั้นศาลเสียด้วย</span><br />
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-B4qMm-tWfiA/Wn0fwgFj6LI/AAAAAAAAdn0/KHoF5yjgouADgoyZfBxPSXJM-9_q_oXdgCK4BGAYYCw/s1600/Jan-Erik%2BOlsson%2B4.jpg" imageanchor="1"></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-4zmDn7sUklY/Wn0gGkCrSeI/AAAAAAAAdos/YDipSSpemAYK5dEyWBZwfVUb26SxbnKkACK4BGAYYCw/s1600/Jan-Erik%2BOlsson%2B1.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="238" src="https://1.bp.blogspot.com/-4zmDn7sUklY/Wn0gGkCrSeI/AAAAAAAAdos/YDipSSpemAYK5dEyWBZwfVUb26SxbnKkACK4BGAYYCw/s320/Jan-Erik%2BOlsson%2B1.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-TPRQeK0GzuI/Wn0fwUb2NuI/AAAAAAAAdnk/qw_TcDEOb5wqi1zlQZo6B5BiFIUnGtrvQCK4BGAYYCw/s1600/_69416036_policesnipers_afp.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="194" src="https://3.bp.blogspot.com/-TPRQeK0GzuI/Wn0fwUb2NuI/AAAAAAAAdnk/qw_TcDEOb5wqi1zlQZo6B5BiFIUnGtrvQCK4BGAYYCw/s320/_69416036_policesnipers_afp.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.8px;">"ยาน เอริค โอลสัน" ปล้นธนาคาร ปี ค.ศ. 1973</span></div>
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ถึงจะช่วยเหลือคนร้ายกันขนาดไหน สุดท้ายศาลก็ได้พิพากษาโทษจำคุกแก่ยาน เอริค 10 ปี ซึ่งเขาก็พ้นโทษมาแล้วตั้งแต่ช่วงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1980 และถ้าข้อมูลของเราไม่พลาด ยาน เอริค โอลสัน ได้เดินทางมาอยู่ในประเทศไทย มีภรรยาและลูกชายเปิดกิจการทำร้านซุเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่นี่ถึง 15 ปี ก่อนจะกลับไปใช้ชีวิตบั้นปลายอยู่ที่บ้านเกิด ในเมืองเฮลซิงบอร์กประเทศสวีเด็น ทิ้งอดีตที่เคยเป็นโจรปล้นธนาคารไปเป็นคนธรรมดาเรียบร้อยแล้ว</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://2.bp.blogspot.com/-57RRxx4wZFg/Wn0d1ElO3PI/AAAAAAAAdm8/zfGhf5eIyxcp5QcV8gKQpOUmXkomMhWVwCK4BGAYYCw/s1600/Jan-Erik%2BOlsson%2B6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-57RRxx4wZFg/Wn0d1ElO3PI/AAAAAAAAdm8/zfGhf5eIyxcp5QcV8gKQpOUmXkomMhWVwCK4BGAYYCw/s320/Jan-Erik%2BOlsson%2B6.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">ปัจจุบัน "ยาน เอริค โอลสัน" อายุ 77 ปี</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"> </span></span> <span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://allthetropes.wikia.com/wiki/Stockholm_Syndrome" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Allthetropes</a></span> และ <a href="http://www.bbc.com/news/magazine-22447726" style="font-family: arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">BBC</a></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">-----------</span></div>
<div style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 18pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>London Syndrome</b></span></span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ลอนดอนซินโดรม</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หรือ </span><span style="color: red; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">อาการต่อต้านคนร้าย<b> </b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มันคืออาการทางจิตประเภทที่อยู่ตรงข้ามกับสต็อกโฮล์มซินโดรม</span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> โดยผู้ที่มีอาการนี้จะตอบสนองกับคนร้ายที่จับตัวเขาด้วยความเลวร้าย โดยไม่มีอะไรที่เรียกว่าความร่วมมือ หรือแม้แต่การพูดคุยกับคนร้ายเลยแม้แต่นิดเดียว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zYRHgf0IrHE/Wn0gsBhFg1I/AAAAAAAAdpI/eTjjRXuWUl42_yAk2pY7P5-UWwSnyUToQCK4BGAYYCw/s1600/0140DFCC0000044D-3975466-image-a-5_1480241800516.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="223" src="https://1.bp.blogspot.com/-zYRHgf0IrHE/Wn0gsBhFg1I/AAAAAAAAdpI/eTjjRXuWUl42_yAk2pY7P5-UWwSnyUToQCK4BGAYYCw/s320/0140DFCC0000044D-3975466-image-a-5_1480241800516.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">"แอบบาส ลาวาซานี่" ขัดขืนตัวประกันจนเสียชีวิตในที่สุด</span></span><br />
<div style="font-size: 12.8px;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/uk/2000/iranian_embassy_siege/705564.stm" target="_blank">BBC</a>)</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยในช่วงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1980 เหตุเกิดขึ้นที่สถานฑูตอิหร่านในกรุงลอนดอน มีผู้ก่อการร้ายจำนวน 6 คน บุกเข้าไปจับเจ้าหน้าที่ของสถานฑูต 26 คนเป็นตัวประกัน ในหนึ่งในตัวประกันนั้นชื่อ <b>แอบบาส ลาวาซานี่</b> เขาแสดงที่ท่าไม่ให้ความร่วมมือกับคนร้ายอย่างสิ้นเชิง ซ้ำยังพูดจาหาเรื่องทะเลาะอย่างต่อเนื่อง ท้าทายให้คนร้ายลงมือกับเขาอย่างจงใจ จนในที่สุดพวกคนร้ายก็ลงมือสังหารเขาจริง ๆ ซึ่งการกระทำของเขาในครั้งนั้น สร้างความเจ็บปวดให้กับผู้ถูกจับเป็นตัวประกันคนอื่นอย่างมาก เพราะในเหตุการณ์หน้าสิ่วหน้าขวานแบบนั้น มันไม่มีความจำเป็นอะไรที่จะไปแสดงอาการยั่วโมโหคนร้ายตลอดเวลา และนั่นก็เลยเป็นที่มาของอาการทางจิต ที่เรียกว่า <b>ลอนดอนซินโดรม </b>นั่นเอง !</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: x-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/London+syndrome" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Medical Dictionary</a></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> และ </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iranian_Embassy_siege" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Wikipedia</a></span></span><br />
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br />
</span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-size: small; text-align: start;">-----------</span></span></div>
<div style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 18pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>Uppgivenhetssyndrom</b></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="208" src="https://lh4.googleusercontent.com/nafjwZfzf2h1bGMC95coxhdgbEwF5VU4J3vM0X9O3DEMjd4ZqkThWwW2lENIK-wsYcLg3sakqafbM8gUiJYQg9hjnLgQl_hJQF68s7ue79G7ry_-NIoPU9ISPmZzh-GXQZOxptBQ" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: Magnus Wennman for The New Yorker</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มันอ่านว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>อุพกิฟเวนเฮ็ทซินโดรม</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> โดยชื่อของอาการทางจิตชนิดนี้ ไม่ได้ถูกตั้งชื่อโดยใช้สถานที่เกิดเหตุเป็นตัวเรียก มันเกิดขึ้นเพียงเฉพาะพื้นที่เดียวบนโลกใบนี้ โดยมีเด็กและวัยรุ่นจำนวนนับร้อย ที่จะมีอาการแบบนี้ยาวนานตั้งแต่เป็นเดือน ไปจนถึงเป็นปีเลยทีเดียว</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">อาการที่ว่านี้คือ </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เข้านอนตั้งแต่หัวค่ำแล้ว</span><span style="color: red; font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ไม่ยอมตื่น</span><span style="color: red; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในวันรุ่งขึ้น<b> </b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พวกเขาไม่ยอมขยับตัว ไม่ดื่มน้ำและรับประทานอาหาร ไม่พูดไม่จา และไม่มีปฎิกิริยาตอบสนองใด ๆ โดยผู้ที่เกิดอาการนี้จะมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน นั่นก็คือทุกคนกำลังมองหาสถานที่ลี้ภัยแห่งใหม่ เกือบทั้งหมดคืออดีตชาวโซเวียตและยูโกสลาเวีย และทุกคนล้วนอาศัยอยู่ในประเทศสวีเดน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยทุกคนที่ตกอยู่ในอาการแบบนี้ ก็เพราะหลังจากที่ครอบครัวของพวกเขาถูกคำสั่งเนรเทศให้ออกนอกพื้นที่ การรักษาเพียงอย่างเดียวที่ทำได้ก็คือ การยอมให้พวกเขาอยู่ที่เดิมต่อไปอย่างปลอดภัย ซึ่งนั่นก็หมายถึง การอนุญาตให้พวกเขาอาศัยอยู่ในสวีเดนเหมือนเดิม ซึ่งสิ่งที่สนับสนุนสิ่งที่เราพูดไปนั้นก็คือหลังจากที่เหล่าผู้ปกครองของเด็ก ๆ ได้รับอนุญาตจากทางการให้สามารถอยู่ต่อได้ ก็ได้ทำให้ในเวลาต่อมาเด็กทุกคนเริ่มค่อย ๆ ได้สติ ฟื้นขึ้นมาพร้อม ๆ กันนั่นเอง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเราก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่า อยู่ดี ๆ ทำไมเด็ก ๆ ถึงพร้อมใจกันหลับยาวแบบนั้นได้ แต่มันก็เกิดขึ้นแล้วจริง ๆ และทีนี้เรามาดูกลุ่มอาการทางจิต ที่ตั้งชื่อโดยใช้ชื่อเมืองอันแสนโรแมนติกกันบ้าง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="color: #666666; font-size: x-small;">ที่มา: <a href="http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/London+syndrome" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Medical Dictionary</span></a></span><br />
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br />
</span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-size: small; text-align: start;">-----------</span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 18pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>Paris Syndrome</b></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="235" src="https://lh4.googleusercontent.com/yC3vH8ahhXHkxTncXijJblSo2vjjiPerkRi5pxudt-MhycYznfprgjDD8mXJU_B1HhrW3-jFVp7OQ4CIQ0SBbaH_9zRQJBp1VrKacomoqRs4TvH1NBHkZYfgD2oT53KHT0r-4OS0" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="https://www.sbs.com.au/news/paris-syndrome-culture-shock-sickness-sends-japanese-tourists-packing" target="_blank">AP</a></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ปารีสซินโดรม</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันคืออาการทางจิตที่เกิดขึ้นแบบจงใจ โดยเฉพาะในกลุ่มนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่น ที่ได้เข้ามายังเมืองแห่งแสงสี ที่ชื่อว่าปารีสของประเทศฝรั่งเศสนั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นกว่าหกล้านคน ได้เข้ามาแวะเยี่ยมชมกรุงปารีส เพื่อดื่มด่ำกับภาพความโรแมนติก แฟชั่นนำสมัย ที่เต็มไปด้วยความเย้ายวลใจ ซึ่งมันก็มีชาวญี่ปุ่นบางคนเกิดอาการตกอยู่ในสถานะที่เรียกว่า </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ประสาทหลอนอย่างเฉียบพลัน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยแสดงออกมาทางกายดูเหมือนความวิตกกังวล หน้ามืดวิงเวียน และมีอาการเหงื่อออกจนเห็นได้ชัด ยามที่พวกเขารู้ว่าจริง ๆ แล้ว พวกเขาไม่ได้กำลังอยู่ในดินแดนอะไรแบบที่คิดเอาไว้ ซึ่งถือได้ว่าเป็นอาการช็อกทางด้านวัฒนธรรมที่ไม่ตรงกับที่คิด โดยวิธีการรักษานั้นก็มีเพียงวิธีเดียว นั่นก็คือรีบออกจากกรุงปารีสแล้วอย่ากลับไปที่นั่นอีก !</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: x-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.sbs.com.au/news/article/2015/12/30/paris-syndrome-culture-shock-sickness-sends-japanese-tourists-packing" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">SBS</a></span></span><br />
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br />
</span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-size: small; text-align: start;">-----------</span></span></div>
<div style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 18pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>Florence Syndrome</b></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="214" src="https://lh6.googleusercontent.com/HCw5ewY-55cSKDamdI6EA8hX8d-RM4v1o68SeVjD8FT7SWS_QfmfmVGbj8eONEyoGJkpNAEXsLqm8Ejq82qdghdqUjxAhmaqKtP2PWb_nbAOJrHHZWSZke83tgf2M4ccH3FZbYxG" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: </span> <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://mentalfloss.com/article/71801/stendhal-syndrome-overdosing-beautiful-art" style="text-decoration-line: none;">Mentalfloss</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถ้าหากคุณมีโอกาสได้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะ </span><span style="color: red;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ยืนชมผลงานศิลปะแล้ว</span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">อ่อนเปลี้ย เพลียแรง วิงเวียนศีรษะ เหงื่อออก</span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> จนถึงอาการวูบ</span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> นั่นก็ถือเป็นโอกาสอันดีที่เราอยากจะบอกว่า ตอนนี้คุณน่าจะได้เป็นผู้ป่วยมีอาการทางจิตที่เรียกว่า </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สเตย์ดัลซินโดรม</b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือที่บางแห่งอาจจะเรียกชื่อล้อตามสถานที่ว่า </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ฟลอเรนซ์ซินโดรม !</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งถ้าอยากจะถามว่าเกิดขึ้นเพราะอะไรล่ะก็ คำตอบมันก็คือจากงานศิลปะที่คุณกำลังชื่นชมอยู่นั่นแหละ และถ้าคุณคิดว่ามันน่าจะมีสาเหตุมาจากฝุ่นสีที่เคลือบอยู่บนผืนผ้าใบ ก็ต้องขอบอกเลยว่าคุณคิดผิด เพราะสาเหตุจริง ๆ มาจากอาการเสพงานศิลปะเกินขนาด โดยมักจะเกิดกับเหยื่อที่มีนิสัยอ่อนไหวง่าย ส่วนมากจะยังไม่มีคู่ครอง อายุอยู่ระหว่าง 26-40 ปี ที่เพิ่งผ่านความเครียดจากการเดินทาง หรืออาจจะเครียดจากการปรับนาฬิกาชีวิตในต่างแดนก็ได้ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">อาการก็สามารถกำเริบได้ทุกแห่ง เพราะคุณเพิ่งจะได้ดื่มด่ำงานศิลปะจนล้น โดยชื่อฟลอเรนซ์ซินโดรมนี้มาจากเมืองฟลอเรนซ์ ที่มีผลงานศิลปะในยุคเรเนซองค์มากที่สุด เพราะสำหรับคนรักศิลปะเขาบอกว่ายุคนี้มันช่างมีมนต์เสน่ห์และขุมพลังอัดแน่นอยู่เต็มเปี่ยม แถมยังเต็มไปด้วยรายละเอียดอันดำมืด ที่สามารถกระตุ้นต่อมความประทับใจอันตราตรึง ที่ซ่อนอยู่ในเหล่าผู้รักงานศิลปะที่มีจิตใจอ่อนไหว ให้ลุกโชนขึ้นมาจนแทบจะเป็นลมได้นั่นเอง</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: x-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://mentalfloss.com/article/71801/stendhal-syndrome-overdosing-beautiful-art" style="text-decoration-line: none;">Mentalfloss</a></span></span><br />
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br />
</span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-size: small; text-align: start;">-----------</span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 18pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>Jerusalem Syndrome</b></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/--dc-99PwCIA/Wn0iLpnNJjI/AAAAAAAAdpU/AiIWwfd-L_YD2952uIe_0baV0pbwhzztQCK4BGAYYCw/s1600/actor-on-olivet_fjenkins040608_07t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/--dc-99PwCIA/Wn0iLpnNJjI/AAAAAAAAdpU/AiIWwfd-L_YD2952uIe_0baV0pbwhzztQCK4BGAYYCw/s320/actor-on-olivet_fjenkins040608_07t.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: Ferrell Jenkins)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สำหรับเรื่องนี้เราก็ต้องขออธิบายนิยามของคำว่าคลั่งศาสนากันก่อนว่า มันเป็นคนละอย่างกับการเคร่งครัดศาสนา มันเป็นอาการของคนที่ลุ่มหลง จนในหัวไม่มีอะไรนอกจากสิ่งที่เขาเชื่อ ซึ่งเรื่องนี้เราเลยต้องทำความเข้าใจกันก่อนว่า เราไม่ได้คิดจะโจมตีความเชื่อของศาสนาใด แต่เรากำลังจะพูดถึงอาการทางจิต ที่เกิดจากการได้เดินทางไปเยือนดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ของผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์บางคน ที่ไปพบกับอะไรบางอย่างที่รับไม่ได้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งถ้าคุณคิดว่าการเดินทางไปยังสถานที่เหล่านี้ มันอาจจะทำให้บางคนเปลี่ยนไป จากที่เคยปฏิบัติตามหลักคำสอนของศาสนาตัวเองอยู่ดี ๆ กลายเป็นคนคลั่งศาสนาจนพูดจาไม่รู้เรื่องได้ล่ะก็ เราขอบอกเลยว่า มีรายงานพูดถึงนักท่องเที่ยวจำนวนมาก เกิดป่วยเป็นโรคทางจิตชนิดประสาทหลอน คิดว่าตัวเองคือหนึ่งในบุคคล ของประวัติจารึกในคัมภีร์หรือเรื่องเล่าในยุคโบราณกันเลยทีเดียว โดยในต่างประเทศนั้นมีผู้ป่วยบางรายถึงกับเพ้อเรื่องราวเกี่ยวกับวันสิ้นโลก เพียงเพราะตัวเองได้ไปเยือนดินแดนศักดิ์สิทธิ์ หรือเมืองเยรูซาเล็มนั่นเอง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สำหรับผู้นับถือศาสนาคริสต์เรียกอาการนี้ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เยรูซาเล็มซินโดรม</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> โดยผู้ป่วยจะมีอาการ </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">วิตกกังวล ต้องการปลีกวิเวกอยู่ตามลำพัง</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> พยายามทำให้ตัวเองสะอาดบริสุทธิ์มากที่สุด หาเสื้อผ้าสีขาวมานุ่งห่ม ตะโกนร่ำร้องและเดินไปยังทิศที่ตั้งของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ และสุดท้ายการประกาศพระวจนะของพระเจ้าก็จะเริ่มต้นขึ้น</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยสาเหตุของอาการเยรูซาเล็มซินโดรมนี้ จะมีลักษณะใกล้เคียงกับปารีสซินโดรมเป็นอย่างมาก นั่นก็คือการได้ไปถึงสถานที่ ๆ ตั้งใจเอาไว้ แล้วกลับไม่ได้รับสิ่งที่คาดหวังตามที่ควรจะเป็น จนเกิดอาการช็อกทางวัฒนธรรมในก้นบึ้งจิตใจ แล้วก็แสดงออกมาเป็นอาการแปลก ๆ อย่างที่เราได้เล่าไปแล้วนั่นเอง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งวิธีการบำบัดรักษานั้นก็เหมือนกับปารีสซินโดรม ก็คือการนำตัวผู้ป่วยออกไปจากสถานที่ตรงนั้น และจงอย่าได้พาเขากลับไปที่นั่นอีก ไม่งั้นเดี๋ยวอาการกำเริบขึ้นมา อาจจะไม่ได้พาผู้ป่วยกลับบ้านตลอดกาลก็เป็นได้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-family: "times new roman"; font-size: x-small; white-space: normal;"><br />
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "times new roman"; white-space: normal;">ที่มา: </span></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://all-that-is-interesting.com/jerusalem-syndrome/4" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">All That is Interesting</a></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> และ </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://all-that-is-interesting.com/jerusalem-syndrome" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">All That is Interesting</a>(2)</span></span><br />
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: small; white-space: normal;">-----------</span></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 18pt; text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"> The Jumping Frenchmen of Maine</span></b></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="181" src="https://lh3.googleusercontent.com/1qLnA1Jeqfz6LMo0s9KcQ_gpjwLVgR5g9JfVP_7bH1exjVZGltSWNDFBdaW6EawV0Dw3YQ1jdnXUEkNgGq8p7yHpUiNMlZk8-p3V1hdxztYTzcKupp-N-wbdS1eO-D12f-0s82Ah" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">Unknown Source </span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>The Jumping Frenchmen of Maine</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ชื่อของมันมาจากในยุคปี ค.ศ. 1870 จากเหตุคนตัดไม้เชื้อสายฝรั่งเศสและแคนาดา ในเขตป่านอร์ธเทิรนเมนของประเทศสหรัฐอเมริกา เกิดแสดงท่าทางตกใจด้วยการกระโดดตัวลอย นอกจากนั้นถ้าหากคนที่แกล้งเขาให้ตกใจ พูดสั่งให้เขาทำอะไรตอนในนี้ เขาก็จะปฎิบัติตามทุกอย่างทันที ในลักษณะตื่นเต้นเกินจริง ร่วมกับการกระโดดดึ๋ง ๆ บ้างก็ตะโกนสะบดคำหยาบ ไอ้นั่นหก ไอ้นี่ตก เอามือตีตอบโต้ ตลอดจนพูดประโยคเลียนแบบคนที่เข้าไปแกล้ง ตามด้วยคำศัพท์ที่บ่งบอกว่ามันคืออวัยวะสำคัญในการถ่ายเบา หรือในบางคนจะพูดจาภาษาอะไรก็ไม่รู้ ร่วมกับทำท่าทางปัดป้องผิดไปจากบุคลิกภาพตามปกติ ที่ในบ้านเราเรียกว่า </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บ้าจี้</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> นั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มีบางคนเชื่อว่ามันคืออาการทางจิตที่สามารถถ่ายทอดทางพันธุกรรมได้ โดยผู้ป่วยที่มีอาการเหล่านี้ มักจะเป็นบุคคลใกล้ชิดของเราทั้งนั้น ว่ากันว่าในครอบครัวที่มีสมาชิกอย่างน้อย 4 คน จะต้องมีหนึ่งคนที่ป่วยด้วยโรคทางจิตชนิดนี้ แต่ก็นั่นแหละมันไม่ได้เป็นการสรุปอาการจากทางแพทย์ซะเมื่อไหร่ นั่นก็เลยทำให้เราไม่อาจจะเชื่อทฤษฎีตรงนี้กันได้ทั้งหมด</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และที่ประเทศสหรัฐอเมริกานั้น หลังจากที่อาการนี้หายไปจากรัฐเมน อาการแปลก ๆ นี้มันก็ย้ายไปเกิดกับประชากรในรัฐหลุยเซียน่ากันต่อ ซึ่งชาวบ้านที่นั่นเรียกอาการนี้ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ราฮุนคาฮุน</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> และอาการแปลก ๆ นี้ มันก็ได้แพร่กระจายออกไปราวกับโรคระบาด มาจนถึงมาเลเซีย ไซบีเรีย อินเดีย โซมาเลีย เยเมน ฟิลิปปินส์ ไม่เว้นแม้แต่ในประเทศไทย ที่เรามักจะพบเห็นกันได้ตามรายการทีวียุคหนึ่ง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งอาการบ้าจี้แบบนี้ถ้าผู้ป่วยมีบุคคลิกภาพดูดี มันก็จะดูน่ารักน่าแกล้ง แต่ถ้าไม่ใช่แบบนั้น พวกเขาก็มักจะทำให้เรารู้สึกหลอนเหมือนเห็นคนถูกผีเข้า จนคิดอยากจะแกล้งให้สะใจได้อีกเหมือนกัน แต่ก็อย่างที่เราบอกไป นี่คืออาการป่วยทางจิตที่ชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>จัมปิ้งเฟรนช์เมนออฟเมน</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> นั่นจึงทำให้มันไม่ใช่เรื่องตลก และเราก็ควรทำให้เขาเหล่านั้นเกิดความมั่นใจในการใช้ชีวิตอยู่อย่างมีสติ ด้วยการไม่ไปแกล้งให้เขาตกใจโดยไม่จำเป็นจะดีกว่านะครับ และนั่นจึงเป็นอีกหนึ่งสาเหตุที่ทำให้รายการมิติที่ 6 ไม่นิยมในเทคนิคจัมป์แกร์ ร่วมกับการเล่าเรื่องสยองขวัญในวันศุกร์ เพราะใครจะไปรู้ว่าในเสี้ยววินาทีที่เกิดจัมปสแกร์ จะมีคนกี่คนที่ปาโทรศัพท์ราคาหลักหมื่นลงพื้นโดยไม่ได้ตั้งใจ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-family: "times new roman"; font-size: x-small; white-space: normal;"><br />
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "times new roman"; white-space: normal;">ที่มา: </span></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://io9.gizmodo.com/5893214/the-jumping-frenchmen-of-maine-is-historys-most-startling-mental-disorder" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">io9.gizmodo.com</a></span></span><br />
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br />
</span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-size: small; text-align: start;">-----------</span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 1.38; margin-bottom: 6pt; margin-top: 18pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>Lima Syndrome</b></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img height="235" src="https://lh3.googleusercontent.com/-9jGv8Levg7jmu7-47_vH1azCHUYHMRXGdJ6AuKeMPLfemnBR2rMor1UVY_nxJ4Bee5NFVqfAAaZrYhG--RNRkHGIaB6xHfkxD-vOwXB3jgQ8tAa_sVEkZIOYZvpFVnzkkcYLRzw" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: <a href="https://tsn.ua/foto/dobrovolci-batalyonu-azov-poproschalisya-z-ridneyu-i-sklali-prisyagu-pered-vidpravkoyu-na-shid-352878.html?g=article&m=384002401" target="_blank">tsn.ua</a>)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ลิม่าซินโดรม</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันคืออาการทางจิตอีกชนิด ที่มีพฤติกรรมตรงข้ามกับสต็อกโฮล์มซินโดรมอยู่นิดหน่อย นั่นก็คือแทนที่ตัวเหยื่อจะไปเห็นอกเห็นใจคนร้ายที่จับตัวมา ก็เปลี่ยนมาเป็นตัว </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คนร้ายเห็นอกเห็นใจเหยื่อ</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่ตัวเองจับมาเสียแบบนั้น </span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยนิยามชื่อของโรคนี้ ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในช่วงวิกฤตการณ์จับตัวประกันสถานฑูตญี่ปุ่นในกรุงลิม่าของประเทศเปรู ตอนนั้นตรงกับปี ค.ศ. 1996 มีสมาชิกกลุ่มติดอาวุธ ได้บุกเข้าไปยังที่พำนักของท่านเอกอรรคราชฑูตญี่ปุ่น แล้วจับตัวประชาชนกว่า 100 รายเป็นตัวประกัน โดยสองวันต่อมาพวกเขาก็เริ่มปล่อยตัวประกันหญิงให้เป็นอิสระ รวมถึงบุคคลสำคัญที่พวกเขาน่าจะจับตัวเอาไว้ต่อรอง และก็มีตัวประกันบางส่วนถูกสังหารไปเช่นกัน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-9khXpRl9x4s/Wn0i975FRII/AAAAAAAAdqA/XVwBVmDuZsYSklpWEItPDAax5T8dQV8agCK4BGAYYCw/s1600/rescate-embajada-4g7p-124547mp3_124548.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-9khXpRl9x4s/Wn0i975FRII/AAAAAAAAdqA/XVwBVmDuZsYSklpWEItPDAax5T8dQV8agCK4BGAYYCw/s320/rescate-embajada-4g7p-124547mp3_124548.jpg" width="320" /></a></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ruOjgHKFTXI/Wn0i-I_LHKI/AAAAAAAAdqQ/2m5lpb_zwwk564PDx3JiUpEN-Nnoy4fUgCK4BGAYYCw/s1600/12-11-2011%2B7%253B27%253B50%2BPM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="194" src="https://3.bp.blogspot.com/-ruOjgHKFTXI/Wn0i-I_LHKI/AAAAAAAAdqQ/2m5lpb_zwwk564PDx3JiUpEN-Nnoy4fUgCK4BGAYYCw/s320/12-11-2011%2B7%253B27%253B50%2BPM.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ภาพเหตุการณ์จริง</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนกระทั่งเวลาผ่านไป 126 วัน ตัวประกันที่เหลือก็ถูกปล่อยตัวเป็นอิสระจนหมด วันนั้นตรงกับวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 1997 โดยหลังจากที่ตัวประกันคนสุดท้ายได้รับการช่วยเหลือ หน่วยคอมมานโดจำนวน 2 หน่วย ก็ได้บุกเข้าไปสังหารกลุ่มก่อเหตุทันที คนร้ายเสียชีวิตทั้งหมด โดยหลังจากฝันร้ายจบลงก็มีผู้ให้ทัศนคดีเกี่ยวกับการปล่อยตัวประกันครั้งนี้ว่า มันน่าจะมาจากกลุ่มคนร้ายเกิดใจอ่อน เห็นอกเห็นใจตัวประกันที่เป็นผู้หญิงขึ้นมา จึงได้ปล่อยพวกเธอให้เป็นอิสระในช่วงวันแรก ๆ และเรียกพฤติกรรมเห็นอกเห็นใจต่อตัวประกันครั้งนั้นว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ลิม่าซินโดรม</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> นั่นเอง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพียงแต่ในรายละเอียดจริง ๆ ที่เราทราบนั้น มีตัวประกันบางคนรายงานกับผู้สื่อข่าวว่า พวกเขาเห็นพวกกลุ่มคนร้ายเกิดถอดใจกลางครัน โดยในช่วงที่หน่วยคอมมานโดบุกเข้าไปนั้น สมาชิกก่อการร้ายบางคนก็ทำท่ายอมแพ้อย่างราบคาบกันไปหมดแล้ว เพียงแต่กับคำถามว่าทำไมหน่วยคอมมานโด ถึงตัดสินใจสังหารคนร้ายทั้งหมดนั้น มันก็เป็นเรื่องทางปฎิบัติที่ต้องรีบจัดการให้ทุกอย่างจบลงโดยเร็ว ซึ่งในหลายประเทศก็ใช้มาตรการเด็ดขาดแบบนี้ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุไม่คาดฝันจากผู้ก่อการร้ายบางคน ที่อาจจะทำอะไรร้ายแรงขึ้นมาในช่วงเวลาเสี่ยงเป็นเสี่ยงตายได้นั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: x-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_embassy_hostage_crisis" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Wikipedia</a></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> และ </span><a href="http://onedio.co/content/29-shockingly-messed-up-diseases-11707" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Onedio</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โดยกลุ่มอาการผิดปกติเหล่านี้ มิติที่ 6 ไม่อยากให้ท่านผู้ชมมองเป็นเรื่องตลก บางอาการสามารถเกิดขึ้นกับเราได้ และบางอาการก็สามารถเกิดขึ้นได้กับคนใกล้ชิด ซึ่งถ้าได้เรียนรู้ที่มาที่ไปของมัน รวมไปถึงวิธีการจัดการกับสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างถูกต้อง มันก็จะทำให้เราสามารถมีชีวิตต่อไปได้อย่างที่ควรเป็น ไม่ต้องมาคอยระแวดระวังจนกลายเป็นโรคหวาดระแวงเพิ่มขึ้นมาอีก ดังนั้นทางที่ดีก็จงใช้ชีวิตกันอย่างมีสติ และก้าวเดินต่อไปข้างหน้าอย่างมีความสุขนะครับ</b></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-RsxCOisWAyY/Wn0ifAL0o6I/AAAAAAAAdpc/4ixaFWoU718Yd4sLUIZK8-uyOCo0MdxiQCK4BGAYYCw/s1600/r_12780.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-RsxCOisWAyY/Wn0ifAL0o6I/AAAAAAAAdpc/4ixaFWoU718Yd4sLUIZK8-uyOCo0MdxiQCK4BGAYYCw/s200/r_12780.png" width="116" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: xx-small;">"เห่ เฮ เฮย์... เห่ เฮ เฮย์..."</span></i></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />หลังจากจบรายการมิติที่ 6 แล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา:</span><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.oddee.com/item_100145.aspx" target="_blank">Oddee</a></span><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.culteducation.com/group/1289-general-information/8184-death-on-the-path-to-enlightenment-inside-the-rise-of-india-syndrome.html" target="_blank">Culteducation</a></span><br />
<a href="http://www.cnn.com/2014/06/06/world/asia/missing-in-rishikesh/index.html" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;" target="_blank">CNN</a><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://allthetropes.wikia.com/wiki/Stockholm_Syndrome" target="_blank">Allthetropes</a></span><br />
<a href="http://www.bbc.com/news/magazine-22447726" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;" target="_blank">BBC</a><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.sbs.com.au/news/article/2015/12/30/paris-syndrome-culture-shock-sickness-sends-japanese-tourists-packing" target="_blank">SBS</a></span><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/London+syndrome" target="_blank">Medical Dictionary</a></span><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://mentalfloss.com/article/71801/stendhal-syndrome-overdosing-beautiful-art">Mentalfloss</a></span><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iranian_Embassy_siege" target="_blank">Wikipedia/Iranian Embassy Siege</a></span><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://all-that-is-interesting.com/jerusalem-syndrome/4" target="_blank">All That is Interesting</a></span><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline;"><a href="http://io9.gizmodo.com/5893214/the-jumping-frenchmen-of-maine-is-historys-most-startling-mental-disorder" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">io9.gizmodo.com</a></span></span><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline;"><a href="http://all-that-is-interesting.com/jerusalem-syndrome" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">All That is Interesting</a></span></span><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_embassy_hostage_crisis" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Wikipedia/Japanese Embassy Hostage Crisis</a></span><br />
<span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://onedio.co/content/29-shockingly-messed-up-diseases-11707" target="_blank">Onedio</a></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-36171334588549460252018-02-16T17:00:00.000+07:002018-03-23T21:37:03.388+07:00มิติที่ 6 | The House of Mirrors ตำนานบ้านกระจกอาถรรพ์แห่งเมืองคาดิซ ประเทศสเปน !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/yriUocgZ9I0" width="350"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>"บ้านคือวิมานของเรา" คำพูดเช่นนี้คือสิ่งที่คนในครอบครัวระลึกถึงอยู่เสมอ ซึ่งถ้าหัวหน้าครอบครัวสามารถเติมเต็มชีวิตด้วยการมีบ้านก็เรียกได้ว่าดีที่สุดในชีวิต ที่ได้สร้างเอาไว้เพื่อส่งต่อให้กับลูกที่เขารักในวันข้างหน้า แต่ถ้าความฝันความหวังมันไม่ได้เป็นอย่างที่ต้องการเพราะอะไรบางอย่างล่ะ</b></span></div>
</div>
<b><span id="docs-internal-guid-c002a19f-523e-175d-37ff-f32c5044d8fd"><br />
</span> </b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/yriUocgZ9I0" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://4.bp.blogspot.com/-hLjX5l04twc/WncglBviKRI/AAAAAAAAdiI/eNnjDH_xw-c7knP8wDZW_V0-x7o-i7d5QCK4BGAYYCw/s200/maxresdefault%2B%25283%2529.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/yriUocgZ9I0" target="_blank">ชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
<b><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ ในวันศุกร์สะดวกสัปดาห์นี้ เราจะขอเล่าเรื่องราวของบ้านหลังหนึ่ง บ้านที่มีประวัติอันน่าเศร้า ที่เริ่มต้นจากความรักแต่ไปจบที่ความน่ากลัว ว่าเรื่องราวนี้... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มันมีบ้านหลังหนึ่งตั้งอยู่ในเมืองคาดิซ ซึ่งเป็นเมืองเก่าแก่ของประเทศสเปน ชาวบ้านเรียกบ้านแห่งนี้ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>La Casa de los Espejos</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>The House of Mirrors</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่หมายถึง </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>บ้านกระจก</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันคือบ้านตึกแถวอายุร้อยกว่าปี มีขนาดสามชั้นที่ดูเด่นเป็นสง่าด้วยสถาปัตยกรรมตามแบบฉบับของชาวสเปนยุคเก่า สามารถมองเห็นได้ชัดเจนแม้ในเวลากลางคืน ซึ่งตำนานเมืองดังกล่าว มันก็คือเรื่องเศร้าที่เกิดขึ้น ณ ที่แห่งนี้</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<b style="font-weight: normal;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-HNq_KUqhhY8/WnauiEhPW4I/AAAAAAAAdgk/2Fprv2fNPTMFXgP5Df9yEtph_yUDovO7QCK4BGAYYCw/s1600/img_20160922_165125.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-HNq_KUqhhY8/WnauiEhPW4I/AAAAAAAAdgk/2Fprv2fNPTMFXgP5Df9yEtph_yUDovO7QCK4BGAYYCw/s320/img_20160922_165125.jpg" width="320" /></a></b><br />
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในช่วงเวลานั้นมีหัวหน้าครอบครัวยศพลเรือตรีผู้หนึ่ง ที่มีหน้าที่สำคัญอยู่กับทางกองทัพเรือของสเปน เขาได้ซื้อตึกแถวบล็อกหนึ่งในเมืองคาดิซ และเข้ามาพักอาศัยอยู่กับภรรยาและลูกสาวที่น่ารัก</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ด้วยภาระหน้าที่สำคัญของเขา ทำให้ท่านนายพลจะต้องจากบ้านจากเมืองเพื่อไปปฎิบัติหน้าที่บนเรือ ไปครั้งหนึ่งก็จะกินเวลายาวนานจนเป็นเรื่องปกติ ซึ่งการเดินทางในแต่ละครั้ง เขาจะได้ไปยังประเทศต่าง ๆ มากมาย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และก็ไม่มีครั้งไหน ที่ท่านจะลืมหน้าที่สำคัญเลยสักครั้ง นั่นคือ "การเสาะหากระจกบานสวย" เพื่อนำกลับมาฝากลูกสาวที่น่ารัก ผู้เป็นดั่งแก้วตาดวงใจ ที่พอท่านนายพลหลับตาครั้งใด ภาพของเธอตอนกำลังโบกมือน้อย ๆ เพื่อร่ำลา กับใบหน้าที่มีแต่น้ำตาอาบเต็มสองแก้ม มันทำให้ภาระกิจสำคัญจะพลาดไม่ได้ เพราะสำหรับท่านนายพลแล้ว การหากระจกกลับมาฝากเธอ มันถือเป็นเครื่องแสดงความรักและห่วงใยต่อลูกสาว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนผ่านไปหลายปีที่บ้านของท่านนายพล ก็มีกระจกสวยงามบานแล้วบานเล่า ถูกนำมาแขวนประดับอยู่ตามจุดต่าง ๆ ในบ้าน ตัวเด็กหญิงเองก็ดูจะมีความสุขทุกครั้งที่ได้เดินมองดูพวกมัน เธอบอกกับเขาว่า ทุกครั้งที่ได้เห็นเงาของตัวเองในกระจก เธอจะมีความสุขราวกับได้เห็นหน้าคุณพ่อ ซึ่งก็เช่นเดียวกัน ท่านนายพลจะมีความสุขเสมอที่ได้เล่าเรื่องราวความน่ารักของลูกสาว ให้กับเพื่อนร่วมงานฟังอยู่ตลอดว่า ลูกสาวของเขานั้นเป็นเด็กหญิงที่น่ารักที่สุดในคาดิซ</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-jNTkQGcUYcg/WnavGbSI34I/AAAAAAAAdhE/cjkysLA7_roXhsHfXiBuskwV2nqGCJ30ACK4BGAYYCw/s1600/download.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="275" src="https://2.bp.blogspot.com/-jNTkQGcUYcg/WnavGbSI34I/AAAAAAAAdhE/cjkysLA7_roXhsHfXiBuskwV2nqGCJ30ACK4BGAYYCw/s320/download.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพประกอบเท่านั้น</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เวลาที่ผ่านไป ภรรยาของท่านนายพลก็เริ่มมีอายุมากขึ้น ความสาวความสวยของเธอก็ค่อย ๆ ร่วงโรย ดวงตาก็เริ่มจะมองอะไรไม่ค่อยชัด นั่นจึงทำให้เธอรู้สึกหวาดกลัวอยู่ทุกครั้ง ที่ต้องได้มองเห็นเงาของตัวเองผ่านกระจกอันมากมายนี้ ในใจของเธอก็รู้สึกคิดอิจฉาลูกสาวคนนี้มากขึ้นทุกวัน จิตใจของเธอค่อย ๆ ดำดิ่งสู่ด้านมืด เธอเริ่มเข้าสู่ภาวะซึมเศร้า จากความอิจฉาก็เริ่มกลายสภาพไปเป็นความเกลียดชัง เธอเริ่มหาเรื่องทะเลาะกับลูกสาวตัวน้อยบ่อยขึ้น ในขณะที่ท่านนายพลไม่เคยได้รู้อะไรเลยเนื่องจากเขาต้องออกไปทำงานอยู่กลางทะเลตลอด</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ความสัมพันธ์ที่เริ่มมีรอยร้าวระหว่างแม่และลูกสาว ที่เริ่มกลายเป็นความเกลียดชังเพราะในก้นบึ้งจิตใจของคนเป็นแม่ เริ่มมองความรักของสามีว่ามันลดลงเพราะให้ลูกสาวคนนี้ไปจนหมด และสิ่งนี้มันก็สะสมเพิ่มพูนขึ้นเรื่อย ๆ จนสุดท้ายมันก็ระเบิดออกมา</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในวันหนึ่งท่านนายพลที่กำลังจะเข้าสู่วัยเกษียณ ได้ออกเดินทางเที่ยวสุดท้ายเพื่อไปสะสางงานทั้งหมด มันก็เลยเป็นโอกาสสุดท้าย ที่ภรรยาของท่านจะใช้มันเพื่อเริ่มแผนการบางอย่าง แผนการอันชั่วร้ายที่ไม่มีคนเป็นแม่ที่ไหนคิดจะทำกับลูกสาว</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เธอนำยาพิษมาผสมกับเครื่องดิ่ม จากนั้นก็นำมันไปให้ลูกสาวของตัวเอง เด็กสาวผู้โชคร้ายที่ไม่เคยคิดอะไร ซึ่งก็แน่นอนเช่นกันว่า ยาพิษที่ถูกผสมอยู่ในเครื่องดื่มก็เริ่มออกฤทธิ์ทันที มันทำให้เด็กสาวล้มป่วยลงอยู่สองสามวัน โลหิตทะลักออกมาจากดวงตาและปาก ในที่สุดอาการของเธอก็อยู่ในขั้นเลวร้าย และเสียชีวิตลงไปในเวลาไม่นาน ซึ่งตัวคุณแม่เองก็เชื่อว่า ตอนนี้เธอกำจัดลูกสาวไปให้พ้นทางสำเร็จแล้ว และสามีของเธอก็จะต้องกลับมารักเธอเหมือนก่อนแน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สัปดาห์ต่อมาท่านนายพลก็เดินทางกลับ เขาพบว่าภรรยาของเขากำลังยืนรออยู่ที่หน้าประตูด้วยทีท่าอันสงบนิ่ง เธอค่อย ๆ พูดกับเขาด้วยน้ำเสียงอันเรียบเฉยว่า ลูกสาวของพวกเขาได้ล้มป่วยลงด้วยโรคร้าย และจากไปในช่วงที่เขากำลังเดินทางอยู่กลางทะเล พอท่านนายพลได้ยินข่าวร้ายเช่นนี้ น้ำตาของเขาก็ถึงกับระเบิดออกมาจากดวงตาทั้งสองข้าง นายพลร้องไห้ราวกับหัวใจแตกสลาย เพราะการสูญเสียครั้งใหญ่ที่เขาไม่เคยคิดว่าจะเกิดขึ้น ท่านนายพลทำอะไรไม่ถูก เข้าไปนั่งอยู่ในห้องนอนของลูกสาว ใช้มือกุมศีรษะร้องไห้อย่างทุกข์ระทม</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และในดึกของคืนวันหนึ่งในขณะที่ท่านนายพลกำลังเช็ดน้ำตาอยู่นั้น เขาก็ได้ลุกยืนขึ้น สายตาพลันไปมองที่กระจกบานหนึ่ง ที่แขวนอยู่บนผนังห้องนอนโดยบังเอิญ สิ่งที่เขามองเห็นมันทำให้เขาถึงกับตัวสั่นเพราะความหวาดกลัว ในกระจกบานนั้นเขามองเห็นวิญญาณของลูกสาวสุดที่รัก ตามมาด้วยภาพเหตุการณ์อันน่าตกใจ มันคือข้อความจากลูกสาวที่อยู่อีกโลกส่งมาให้เขาได้เห็น</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Vd0LvjrKng0/WnavoJFoTAI/AAAAAAAAdhU/l2HZqPRn2_AVnlnCxeO8NYyXYUYLsUpvwCK4BGAYYCw/s1600/uzhasy_krovavaja_mehri.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="189" src="https://1.bp.blogspot.com/-Vd0LvjrKng0/WnavoJFoTAI/AAAAAAAAdhU/l2HZqPRn2_AVnlnCxeO8NYyXYUYLsUpvwCK4BGAYYCw/s200/uzhasy_krovavaja_mehri.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: <a href="https://vibbi.com/_sonhistorias_" target="_blank">Sonhistorias</a>)</span><br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เงาสะท้อนในกระจกนั้น เขามองเห็นภาพภรรยากำลังนำเครื่องดื่มผสมยาพิษส่งให้ลูกสาวโดยไม่มีการขัดขืน เขาเห็นลูกสาวล้มลงนอนบนที่นอน เลือดไหลทะลักออกมาจากดวงตาและปาก ส่งเสียงกรีดร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด และที่ข้าง ๆ เตียงนอนนั้น ภรรยาของเขากลับยืนมองดูอย่างเยือกเย็น เขาเห็นสายตาของลูกสาวแสดงอาการหวาดกลัวและเจ็บปวด ก่อนที่เธอจะยอมแพ้ต่อพลังอำนาจของพิษร้าย ที่กำลังออกฤทธิ์จนเกินกว่ามนุษย์ธรรมดาจะต้านทานได้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ด้วยความตกตะลึงผสมระคนกับความโกรธ กับความเป็นจริงอันเลวร้ายที่อยู่ตรงหน้า ท่านนายพลรีบวิ่งลงบันไดมาที่ชั้นล่าง ใช้มือคว้าแขนของภรรยาด้วยความรุนแรง เขาบังคับให้เธอสารภาพในอาชญากรรมที่ได้ก่อ แล้วพาตัวเธอออกไปส่งเจ้าหน้าที่ตำรวจทันที ภรรยาถูกส่งตัวขึ้นศาลในข้อหาฆาตกรรมลูกสาวตัวเอง และถูกพิพากษาให้ไปใช้ชีวตที่เหลืออยู่เพียงลำพัง หลังลูกกรงเหล็กในห้องขังอันแสนสกปรก</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ถึงจะเป็นแบบนั้นท่านนายพลก็ไม่สามารถจะฟื้นคืนชีวิตให้กับลูกสาวของเขาได้ อีกทั้งการใช้ชีวิตภายในบ้านที่เธอถูกสังหารแบบนี้ มันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทนอยู่โดยไม่คิดอะไร กระจกทุกบานมันทำให้เขานึกถึงใบหน้าของลูกสาว ที่เขาเองก็ไม่สามารถจะทำใจกับการจากไปของเธอได้เสียที นั่นจึงทำให้เขาตัดสินใจเดินทางออกจากเมืองคาดิซ เพื่อไปใช้ชีวิตอยู่ที่ไหนสักแห่งไกลจากที่นี่ เพื่อให้ห่างจากอดีตอันขื่นขมทรมาน ส่วนตัวบ้านเขาก็ปล่อยร้าง ทิ้งไว้กับกระจกทุกบานโดยไม่ได้กลับมาอีกเลย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผู้คนที่อาศัยอยู่บริเวณใกล้บ้านหลังนี้ ต่างก็ยืนยันว่าช่วงตอนกลางดึก พวกเขาจะได้ยินเสียงกรีดร้องดังก้องไปทั่วตึกหลังนี้ พวกเขาบอกว่าเสียงที่ได้ยินมันฟังเหมือนกับเสียงเด็กผู้หญิง ที่กำลังร้องไห้ด้วยความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มีคนใจกล้าบางคนตัดสินใจลอบเข้าไปสำรวจภายในบ้าน เพื่อค้นหาว่าเสียงปริศนาที่ได้ยินนั้นมันคืออะไร พวกเขาพบว่าเสียงร้องโหยหวลนั้น มันน่าจะดังมาจากชั้นบนสุดของตัวบ้าน มันคือเสียงร้องไห้ดว้ยความเจ็บปวดและทรมานของเด็กหญิง ที่ล่องลอยผ่านความเงียบงันในยามราตรี เสียงกรีดร้องที่พวกเขาได้ยินนี้ ดูเหมือนมันจะดังสะท้อนออกมาจากกระจกทุกบาน จนไม่สามารถระบุได้ว่ามันดังออกมาจากกระจกบานไหนกันแน่</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และก็มีคนอยากรู้อยากเห็นเผลอทำกระจกบานหนึ่งแตกไปด้วยความประมาทเลินเล่อ พวกเขาเล่าว่า เมื่อชายคนนี้หยิบเอาชิ้นส่วนของกระจกขึ้นมา พวกเขาก็ถึงกับช็อกเพราะในเศษกระจกชิ้นนั้น มันไม่มีเงาสะท้อนใบหน้าของชายคนนั้นเลย เงาภาพในกระจกบานนั้น พวกเขากลับมองเห็นร่างของเด็กหญิงที่เสียชีวิตไป มันดูน่ากลัวเพราะว่าเด็กหญิงที่เขาเห็นนั้น ใบหน้าของเธอแสดงให้เห็นถึงอารมณ์อันโกรธเกรี้ยว ส่งผ่านไอเย็นออกมาจนทำให้เขาต้องรีบเผ่นหนี พร้อมกับร้องเสียงหลงออกไปจากบ้านหลังนี้ทันที</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนคนอื่น ๆ ที่แอบเข้ามาสำรวจในบ้านหลังนี้ ต่างก็ยืนยันว่าพวกเขาเห็นอะไรบางอย่าง อยู่ที่บริเวณสุดมุมของสายตา มันดูเหมือนกับมีเด็กหญิง กำลังจ้องมองพวกเขาจากทางด้านในของบานกระจก ซึ่งเมื่อพวกเขาเห็นกันแบบนั้น บางคนก็รีบวิ่งหนีออกจากบ้านไปด้วยความหวาดกลัว ซึ่งพวกเขาบอกว่าโชคยังดีที่พวกเขาสามารถหนีออกมาจากบ้านได้โดยยังมีชีวิตอยู่</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนหลายปีผ่านไปประวัติของบ้านกระจกที่เคยเกิดเหตุการณ์อันน่าเศร้าและน่ากลัว ก็เริ่มถูกร่ำลือจากเมืองคาดิซประเทศสเปน ไปจนถึงประเทศเม็กซิโก ตำนานที่เริ่มโด่งดังนี้ ก็ได้ทำให้เหล่าวัยรุ่นมากมาย เดินทางจากทั่วทุกสารทิศเพืื่อมาสำรวจยังบ้านเก่า ที่ทรุดโทรมลงไปมากแล้วกันตอนกลางดึก เกือบทุกคนต้องการที่จะทดสอบความกล้า หรือไม่ก็มาเพื่อจะค้นหาความจริงเกี่ยวกับข่าวลือ ของวิญญาณด็กหญิงที่ถูกฆาตกรรมว่า เธอยังคงสิงสู่อยู่ในกระจกจริงหรือเปล่า ?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมามีกลุ่มวัยรุ่นบางคนเริ่มจัดกิจกรรมทัวร์บ้านเก่าหลังนี้ พวกเขาจัดการประกวดประชันกันว่า จะมีใครสามารถอยู่ในบ้านผีสิงหลังนี้ได้นานที่สุดกันบ้าง โดยพวกเขาเหล่านี้ต่างพูดถึงช่วงเวลาที่เขาใช้อยู่ภายในนั้นว่า ถ้าคุณเข้าไปอยู่ในบ้านกระจกได้สักสองสามนาทีแล้ว คุณจะไม่อยากมีโอกาสที่สองเพื่อกลับเข้าไปดูกันอีกเลย </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>- จบ -</b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>The House of Mirrors</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>บ้านกระจก</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เป็นเรื่องเล่าสยองขวัญ ที่อ้างว่าเคยมีเหตุการณ์เกิดขึ้นจริงของบ้านหลังหนึ่ง มันตั้งอยู่บนฝั่งตรงข้ามของอนุสาวรีย์มาควิซแห่งคอลิมาซ เมืองคาดิซ ประเทศสเปน โดยว่ากันว่าบ้านหลังนี้เคยเกิดเหตุน่าเศร้าและเรื่องน่ากลัวตามเรื่องเล่า ที่เหล่าวัยรุ่นมากมายยืนยันว่าพวกเขายังคงได้ยินเสียงกรีดร้องของเด็กหญิงคนดังกล่าว ในขณะที่แอบลอบเข้าไปสำรวจในบ้านกันจริง ๆ</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยเรื่องเล่าเรื่องนี้ถูกโพสต์เอาไว้ที่เว็บไซต์ <a href="http://www.scaryforkids.com/house-of-mirrors/" target="_blank">Scaryforkids</a> ตั้งแต่เมื่อวันที่ 26 กรกฏาคม ค.ศ. 2012 ที่ไม่สามารถบอกได้ว่านำเรื่องเล่าต้นฉบับมาจากที่ไหน เพียงแต่เมื่อเราพยายามสืบค้นต่อไปก็พบว่าที่ประเทศสเปนมียูทูปเบอร์ช่อง <a href="https://www.youtube.com/watch?v=gkmOtRBJI-Q" target="_blank">Zrytch</a> ได้นำเรื่องนี้มาเล่าในเวอร์ชั่นภาษาสเปนเมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 2014</span><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/gkmOtRBJI-Q" width="300"></iframe><br />
<span style="font-size: x-small;">กดเพื่อดูคลิปของ <a href="https://www.youtube.com/watch?v=gkmOtRBJI-Q" style="font-family: arial; text-align: start; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Zrytch</a></span><br />
<br /></div>
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;">ด้าน <a href="https://misteriosdecadiz.jimdo.com/la-casa-de-los-espejos/" target="_blank">เว็บไซต์</a> หลาย ๆ แห่ง ที่พูดถึงตำนานบ้านกระจกแห่งคาดิซเอง สามารถระบุชี้ชัดได้เพียงว่า บ้านหลังนี้ น่าจะถูกสร้างขึ้นในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 16 หรือ 17 แต่ไม่สามารถระบุช่วงเวลาที่เกิดเหตุของคดีได้ ภาพถ่ายภายในก็ไม่มี มีแต่การกล่าวอ้างว่าเคยมีกลุ่มวัยรุ่นเข้าไป และพวกเขาพบว่าภายในตึกนั้น มีการซ่อมแซมปรับปรุงภายในไปแล้ว แต่ยังคงมีกระจกประดับไว้ตามกำแพงมากมาย ซึ่งก็ถือว่าเป็นข้อมูลที่ผิดจากหลักความเป็นจริง เพราะไม่ว่าจะเป็นที่ไหน หากมีการซ่อมแซมภายในตัวอาคารเกิดขึ้น ข้าวของทุกอย่างจะต้องถูกโยกย้ายออกไป ไม่เช่นนั้นก็จะไม่สามารถดำเนินงานต่อได้</span></span><br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในส่วนของตำนานเรื่องเล่านั้น ก็มีรายการโทรทัศท้องถิ่นของสเปนชื่อ <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GNtD2d0L6AE" target="_blank">CADIZBOOKTV</a> ได้เคยนำเสนอประวัติของบ้านหลังนี้ไว้บนยูทูปเช่นกัน </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยคลิปดังกล่าวถูกอัพโหลดเอาไว้ตั้งแต่วันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 2012 ที่อ้างอิงจากรายละเอียดใต้คลิปว่า รายงานดังกล่าวถูกออกอากาศไปเมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 2012 ซึ่งถือเป็นหลักฐานของเรื่องเล่าบ้านกระจกบนโลกออนไลน์ที่เก่าที่สุดที่เราพอจะหาพบได้ในตอนนี้</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/GNtD2d0L6AE" style="text-align: center;" width="300"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">กดเพื่อดูคลิปของ <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GNtD2d0L6AE" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;" target="_blank">CADIZBOOKTV</a></span><br />
<br /></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งถ้าเราพิจารณาจากรายละเอียดต่าง ๆ แล้ว ตั้งแต่เรื่องเล่าที่ไม่มีบันทึกหลักฐาน การอ้างถึงสภาพภายในที่ถูกปรับปรุงซ่อมแซม และป้ายบอกขายที่ติดอยู่บริเวณหน้าตึก รวมไปถึงอีกด้านของตัวตึกที่มีคนเข้าใช้ทำประโยชน์อยู่ มันก็อาจเป็นไปได้ว่าตำนานบ้านกระจกเรื่องนี้ อาจเคยเกิดเหตุฆาตกรรมตามเรื่องเล่าจริง ๆ หรืออาจไม่เคยมีอะไรเกิดขึ้นมาก่อนก็ได้เหมือนกัน</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">เพราะขนาดคนสเปนเองก็ยังไม่สามารถระบุชื่อของนายพล ภรรยานายพล และลูกสาวของพวกเขาได้เลย ทั้ง ๆ ที่ในเรื่องเล่าได้ระบุว่าท่านนายพลนั้นเป็นคนสำคัญแท้ ๆ </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ประวัติคดีฆาตกรรมในพื้นที่เมืองคาดิซ ก็ไม่เคยมีการยกมาอ้างอิงว่าเคยมีคดีแบบนี้ มันก็เลยทำให้เรื่องเล่านี้มีอยู่แต่เรื่องเล่า พร้อมกับภาพประกอบที่ไม่เกี่ยวข้อง ที่สามารถหาได้จากอินเตอร์เน็ตเพียงเท่านั้น</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ที่แน่ ๆ ความน่ากลัวของเรื่องเล่าเรื่องนี้ ก็น่าจะทำให้ <a href="https://leyendadeterror.com/la-casa-de-los-espejos/" target="_blank">ไม่มีใครสนใจ</a> อยากจะซื้อตึกดังกล่าวไป นั่นจึงทำให้สภาพภายใน ถูกปรับปรุงแบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ เพื่อรอคนใจกล้าที่ไม่รู้เช่นกันว่าจะมีหรือไม่ มาซื้อมันไปใช้ประโยชน์กันต่อไป</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-aOiWe65t1WY/WnazciBZdmI/AAAAAAAAdh8/Ja6TB2hqzkw9_5zmwqkTXqL48xscP5mawCK4BGAYYCw/s1600/casas3.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://4.bp.blogspot.com/-aOiWe65t1WY/WnazciBZdmI/AAAAAAAAdh8/Ja6TB2hqzkw9_5zmwqkTXqL48xscP5mawCK4BGAYYCw/s200/casas3.jpg" width="200" /></a><br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-zZYyGtKDTlA/WnaxZEHGJbI/AAAAAAAAdhw/axjmVOzLfTkNVcdcJry79FQ9HeOCsqr1wCK4BGAYYCw/s1600/%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25A7%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%259A%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2582%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25B9%25E0%25B9%2588.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-zZYyGtKDTlA/WnaxZEHGJbI/AAAAAAAAdhw/axjmVOzLfTkNVcdcJry79FQ9HeOCsqr1wCK4BGAYYCw/s320/%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25A7%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%259A%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2582%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25B9%25E0%25B9%2588.png" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ประกาศขายบ้านอยู่ขณะนี้<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จากข้อมูลอันคลุมเครือของบ้านหลังนี้ มันก็ทำให้มิติที่ 6 ไม่สามารถฟังธงได้เช่นกันว่า เรื่องของบ้านกระจกอาถรรพ์หลังนี้ มันจะมีเสียงร้องอาถรรพ์ของเด็กหญิงที่ตายไปจริง ๆ หรือมันจะเป็นแค่จินตนาการจากเสียงลมที่พัดผ่านเข้าไปในตัวตึกกันแน่ !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้เราอยากจะถามท่านผู้ชมดีกว่าว่า ท่านคิดว่าเสียงกรีดร้องที่เหล่านักล่าท้าผีของสเปนได้ยินนั้น มันจะเป็นเสียงของอะไร ?</span></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li><span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;">เสียงวิญญาณเด็กหญิง</span></li>
<li><span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;">เสียงลมพัดผ่านตัวตึก</span></li>
</ul>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">อย่างไรแล้วก็อย่าลืมโหวตความคิดเห็นของท่านผู้ชม ผ่านทางแบบสอบถามของยูทูป ด้วยการกดที่เครื่องหมาย </span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>( i )</b></span><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> แล้วอย่าลืมกลับมาดูผลการโหวตกันด้วยนะครับ</span></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;">แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ พร้อมกับที่มาของมันกันได้ทุกวันศุกร์สะดวก และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span></span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span></span> <span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span></span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span></span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.scaryforkids.com/house-of-mirrors/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Scaryforkids</a></span> และ <span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://akorgezegeni.com/2017/12/30/korkunc-hikayeler-oku/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Akorgezegeni</a></span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;">
</span></span></span> <span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;">แท็ก: </span></span></span><span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: x-small;"><span style="white-space: pre-wrap;">house-of-mirrors</span></span></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-84835995576622834642018-02-14T17:00:00.000+07:002018-03-23T21:37:19.997+07:00มิติที่ 6 | 10 ตำนานผีพยาบาทจากทั่วโลก ที่ทำให้เราไม่ต้องหลับต้องนอนทั้งคืนกันแน่ ๆ !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/tGgcZRUKowg" width="350"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>คนเราอยู่ร่วมกันได้ด้วยความซื่อสัตย์ ซึ่งถ้าให้กันไม่ได้มันก็ยากที่จะทนใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน และยิ่งถ้าโดนหักหลังจนทำให้เจ็บใจอย่างหนัก มันก็แทบอยากจะกลายเป็นผีกลับมาหลอกหลอนให้รู้สำนึก ! </b></span></div>
</div>
<b><span id="docs-internal-guid-eaade268-5206-0218-f606-9d43deaf31ce"><br />
</span> </b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/tGgcZRUKowg" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://4.bp.blogspot.com/-3tDVdEtZA8w/WnVef9bND2I/AAAAAAAAdfc/L5z36eVSb8QDUWGVe3iCAhg4DY8TAl26gCK4BGAYYCw/s200/10%2BWorld%2BGhost.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/tGgcZRUKowg" target="_blank">ชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
<b><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 สัปดาห์นี้ เราจะขอเล่าตำนานของผีร้ายทั่วโลก ที่ต้องจากไปทั้ง ๆ ที่ใจยังไม่สงบ ความแค้นจากการถูกคนรักหักหลัง ไปจนถึงไม่มีอะไรให้แค้นแต่ก็อยากแก้แค้น โปรดวางวิจารณญาณเอาไว้ในเครื่องปรับอากาศ แล้วมาดูกันว่าเรื่องราวทั้งหมดนั้น... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">คาร์ลพรุยท์ - อเมริกา</span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="1- carl" height="212" src="https://lh3.googleusercontent.com/gjbCuPCm8R1OAXR8n-ruJzgPiAba-c_kM7mFnORFLIYNVzIr7cKveSjOpf5wz9507KHAxDRTIR7HpRxR4Jtyt6NNI3F9J2qW1u1homM1yM37Nfz7il4yywflIxRV94DiTEnU5o9I" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Listverse</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ย้อนกลับไปช่วงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1938 มีชายคนหนึ่งชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>คาร์ลพรุยท์ (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Carl Pruitt)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> เขาได้พบพฤติกรรมไม่ซื่อสัตย์ของภรรยาในชนิดที่เรียกว่าคาหนังคาเขา และด้วยความเสียใจกับสิ่งที่เห็นตรงหน้า คาร์ลออกไปนำโซ่กลับมารัดคอเธอ ในขณะที่ชายชู้หลบหนีไปเรียบร้อย และกว่าที่คาร์ลจะรู้ตัวว่าทำอะไรลงไป เขาก็พบว่าตัวเองได้สังหารภรรยาสุดที่รักไปเสียแล้ว นั่นจึงทำให้เขารู้สึกผิด และทำอัตวินิบาตกรรมตายตามเธอไป</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพียงแต่ในช่วงทำพิธีฝัง ศพของทั้งคู่ต่างก็ถูกฝังแยกกันไปคนละสุสาน ชาวบ้านต่างก็พูดกันหนาหูว่า วิธีสังเกตว่าคาร์ลถูกฝังอยู่ตรงไหนก็คือ ที่ป้ายหลุมศพของเขาจะมีโซ่เส้นหนึ่งถูกฝังเป็นส่วนประกอบ ซึ่งจริง ๆ แล้วตอนแรกมันเป็นเพียงป้ายชื่อปกติ จนกระทั่งมีผู้คนจำนวนหนึ่งต้องเสียชีวิตไป โดยมีโซ่และหลุมศพของคาร์ลแห่งนี้เป็นส่วนประกอบ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เหยื่อรายแรกเป็นเด็กชายที่เที่ยวซุกซนเอาหินปาไปที่ป้ายหลุมศพของคาร์ล ในช่วงที่กำลังขี่จักรยานกลับไปที่บ้าน อยู่ดี ๆ ก็ควบคุมรถไม่ได้ ราวกับมีอะไรบางอย่างมาบังคับจักรยานของเขา จนในที่สุดมันก็เสียหลักล้ม และตอนนั้นโซ่จักรยานก็หลุดออกมา แล้วไปรัดที่คอของเด็กชายจนเสียชีวิต</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">สองสัปดาห์ถัดมาแม่ของเด็กชายก็เลยนำขวานด้ามหนึ่ง ไปจามใส่ป้ายหลุมศพเพื่อแก้แค้นให้กับลูกของเธอ ซึ่งก็แน่นอนว่าป้ายหลุมศพของคาร์ลถูกทำลายแบบไม่มีปัญหา เพียงแต่หลังจากนั้นเธอก็กลับบ้านมาตากผ้าต่อ แล้วอยู่ดี ๆ เชือกราวตากผ้าก็หลุดออกจากเสา เข้ามารัดที่คอของเธอจนเสียชีวิตไปอีกราย ซึ่งเราก็ลืมบอกไปว่า เจ้าเชือกราวตากผ้าที่ว่านี้ก็ทำจากสายโซ่ ไม่ได้ทำจากเชือกแบบที่เราใช้กันอยู่ แล้วทีนี้พอทางการเข้าไปตรวจสอบที่หลุมศพต้นเหตุ พวกเขาก็พบว่ามันยังดูเป็นปกติ ไม่มีอะไรที่บอกเลยว่ามันเพิ่งถูกทำลายมาก่อน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งก็มีเหยื่อมากกว่าสามราย ที่ต่างก็ถูกหลุมศพของคาร์ลทำร้ายจนเสียชีวิตไปในลักษณะใกล้เคียงกัน และต่อมาสุสานดังกล่าวก็ได้ทำพิธีล้างป่าช้า เรื่องราวของคาร์ล พรุยท์ ก็ไม่ได้แค่ถูกลืมเลือนไปเพียงอย่างเดียว หลุ่มศพของเขาก็ถูกลืมขุดออกไปด้วยเช่นกัน นั่นจึงทำให้ที่นอนสุดท้ายของคาร์ลยังคงอยู่แบบเหงา ๆ และถูกวัชพืชปกคลุมไม่มีใครเหลียวแล ยาวนานจนกระทั่งมาถึงยุคปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1950 เจ้าหน้าที่ขุดเหมืองก็ได้มาพบหลุมศพนี้อีกครั้ง นั่นจึงทำให้พวกเขาขุดทุกอย่างออกไปทำลาย โดยไม่มีใครต้องเสียชีวิตเพราะโซ่สักคน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://books.google.com/books?id=UFm5Jim4yvwC&pg=PA17&lpg=PA17&dq=Carl+Pruitt+ghost&source=bl&ots=DCljzT9RU3&sig=x1iXRnggdi6BzQ1GroadQPDx3Cg&hl=en&sa=X&ei=BNzWUqqEA8HqoASus4K4Cg&ved=0CD0Q6AEwAw#v=onepage&q=Carl%20Pruitt%20ghost&f=true" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">books.google.com</span></a></span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">ซุนเดลโบล็อง - มาเลเซีย</span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="2- malaysia" height="213" src="https://lh4.googleusercontent.com/8rok8Py5S2LEJWiUMJLTxqIlmLImFK0h7su3d1FEOk0BvJApxHtkV1pbs9DcvQ7lYIo96G6a46uVbxc8A58-Cnk4T9ynnJQEZllhVgLbUU_jNwVh0XTVJ7d6BPOun5pdtdCsYV4u" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: Listverse</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จะว่าไป มิติที่ 6 ก็เล่าเรื่องตำนานผีของมาเลเซียมาหลายตัว ไม่ว่าจะ <a href="https://www.youtube.com/watch?v=JBM-GGeh11Q&t=11s" target="_blank">โพชง(โพคอง)</a> ผีมัดจุกในผ้าห่อศพ, <a href="https://youtu.be/OlkqvfO9lBc?t=6m54s" target="_blank">ปีนังกาลัน</a> หรือผีกระสือไฟเหลืองผู้เหี้ยมโหด, <a href="https://youtu.be/tLp3Z39zkRs" target="_blank">ปนตีอานัก</a> ผีสาวกระหายเลือดจากประเทศมาเลเซีย หรืออื่นๆ อีกมากมายที่ต้องบอกตรงนี้ว่า มันก็ยังมีอยู่อีกตัวที่น่ากลัวไม่แพ้กัน นั่นก็คือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ซุนเดลโบล็อง (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Sundel Bolong) !</b></span></span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b> </b></span></span> <br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="170" src="https://www.youtube.com/embed/JBM-GGeh11Q" width="300"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=JBM-GGeh11Q&t=11s" style="font-family: arial; text-align: start; white-space: pre-wrap;" target="_blank">โพคอง</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> ผีมัดจุกในผ้าห่อศพ</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="170" src="https://www.youtube.com/embed/OlkqvfO9lBc?t=6m54s" width="300"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://youtu.be/OlkqvfO9lBc?t=6m54s" style="font-family: arial; text-align: start; white-space: pre-wrap;" target="_blank">ปีนังกาลัน</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> (6:54) หรือผีกระสือไฟเหลืองผู้เหี้ยมโหด</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="170" src="https://www.youtube.com/embed/tLp3Z39zkRs" width="300"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://youtu.be/tLp3Z39zkRs" style="font-family: arial; text-align: start; white-space: pre-wrap;" target="_blank">ปนตีอานัก</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> ผีสาวกระหายเลือดจากประเทศมาเลเซีย</span></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">เธอคือวิญญาณของผีสาวผู้เลอโฉม ที่ต้องเสียชีวิตไปในช่วงระหว่างตังครรภ์ แล้วคลอดลูกออกมาในช่วงที่ถูกฝังอยู่ในหลุม ซึ่งบางเวอร์ชั่นก็บอกว่าเธอเสียชีวิตไปในช่วงระหว่างคลอดลูกต่างหาก แต่ไม่ว่าจะแบบไหนก็ต้องสรุปว่าเธอเสียชีวิตไปพร้อมกับลูก และกลับมาจากความตายภายใต้ชุดสีขาว มีเส้นผมสีดำยาวลงมาจนถึงสะโพก โดยบางรายจะแบกลูกของเธอไว้เป็นพร็อพ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ให้ดูกันง่าย ๆ ว่า ฮันตูหรือผีตัวนี้เรียกว่าซุนเดลโบล็องนั่นเอง โดยในปัจจุบันลักษณะของเธอที่พบในภาพยนตร์ จะถูกลดต้นทุนความเสี่ยงเลี่ยงไม่ให้มีเด็กกันแล้ว แต่ถึงจะเป็นอย่างนั้นซุนเดลโบล็องก็ยังคงความน่ากลัวเอาไว้อยู่ดี</span></div>
</div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และด้วยลักษณะการเสียชีวิตข้างต้น มันก็เลยทำให้เหยื่อหลัก ๆ ของซุนเดลโบล็องก็คือผู้ชาย ที่ล้วนถูกเล่าขานว่าพวกหนุ่ม ๆ จะต้องได้ตายเพราะความลุ่มหลง นั่นก็เป็นเพราะชื่อที่เรียกผีชนิดนี้ มันหมายถึง หญิงไม่ดีผู้มีรูอยู่ข้างใน คือจริง ๆ ฝรั่งเขาแปลไว้หยาบคายกว่านั้น ก็เอาเป็นว่าชื่อของเธอมันแปลเอาไว้ประมาณนี้</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พฤติกรรมของผีชนิดนี้ก็คือเธอจะหลอกล่อให้เหยื่อออกมา จากนั้นก็จะตัดอัณฑะของเขาทิ้งไป แล้วปล่อยให้มีชีวิตอยู่ต่อไปแบบเจ็บปวด สาเหตุมันก็มาจากก่อนที่เธอจะตาย เธอถูกข่มขืนทรมานจนตั้งท้อง ที่บางเวอร์ชั่นก็บอกว่าเธอฆ่าตัวตายเพราะรู้ว่าตัวเองตั้งท้องเสียมากกว่า แล้วก็ต้องกลายมาเป็นซุนเดลโบล็อง เที่ยวออกแก้แค้นชายหื่นแบบไม่เลือกหน้านั่นเอง</span></div>
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://cinema.usc.edu/assets/098/15878.pdf" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">cinema.usc.edu</a></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> และ </span><a href="http://books.google.co.uk/books?id=-SYM4PW-YAgC&pg=PA18&dq=Sundel+Bolong&hl=en&ei=I9xWTNWgLZ6g4Qa96aSnBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDEQ6AEwAg#v=onepage&q=Sundel%20Bolong&f=false" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">books.google.com</span></a></span><br />
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">ชูเรล - อินเดีย</span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-h3E-PtlT-1g/WnVbYLqaddI/AAAAAAAAdes/k6bZigcNc4Em2j7znCGol4iASOqyLZBwQCK4BGAYYCw/s1600/churail___collaboration_with_zeynep_serinker_by_horizonred-d8stow6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-h3E-PtlT-1g/WnVbYLqaddI/AAAAAAAAdes/k6bZigcNc4Em2j7znCGol4iASOqyLZBwQCK4BGAYYCw/s320/churail___collaboration_with_zeynep_serinker_by_horizonred-d8stow6.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="https://purplescissors.deviantart.com/art/The-Churail-531185684" target="_blank">Deviantart/PurpleScissors</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ชูเรล (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Churel)</b></span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> บางแห่งเรียก </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ชูเดล </b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หรือ </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>จูเดล</b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มันคือผีจากตำนานของอินเดียยุคใหม่ ที่ว่ากันว่าเรื่องมันเกิดขึ้นอยู่ทางตอนเหนือ เสียงกรีดร้องของเธอคือสัญญาณ ที่บ่งบอกว่าตอนนี้เธอกำลังจะเข้ามาใกล้เหยื่อผู้โชคดีอย่างคุณแล้ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และที่เราใช้สรรพนามเรียกว่าเธอ นั่นก็เพราะชูเรลจะปรากฏตัวขึ้นมาในร่างของผู้หญิง ที่มาของนั้นก็คล้ายคลึงกับซุนเดลโบล็องของมาเลเซีย เพราะเสียชีวิตในระหว่างตั้งครรภ์ ในช่วงของงานเทศกาลดิวาลี ซึ่งเทศกาลที่ว่านี้คืองานเทศกาลแห่งแสงของชาวฮินดู ในบางเรื่องเล่าบอกว่าเธอตายในขณะคลอด ซึ่งไม่ว่าจะเป็นแบบไหน เธอก็กลับมาจากโลกแห่งความตาย และใช้ชีวิตต่อไปเยี่ยงแวมไพร์ผีดูดเลือด เพื่อแก้แค้นในสิ่งที่ทำให้เธอต้องตายพร้อมกับลูกนั่นเอง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ชูเรลจะออกอาละวาดเฉพาะในแถบชนบท ท่าเดินก็ไม่เหมือนคนทั่วไป เพราะเท้าของเธอกลับหน้ากลับหลังแบบ 180 องศา นั่นจึงทำให้เธอต้องเดินถอยหลังในขณะกำลังจะล่าเหยื่อ ซึ่งเมื่อเธอได้พบชายหนุ่มที่หมายตา ชูเรลก็จะสะกดจิตเหยื่อผ่านทางดวงตาทั้งสองข้าง ซึ่งถ้าไม่ได้ใช้วิธีแบบนั้นเธอก็มักจะใช้ผ้าขาวนี่แหละ โยนลอยข้ามศีรษะของเหยื่อ คล้าย ๆ กับหนังจีนกำลังภายใน จากนั้นเธอก็จะพาเหยื่อไปยังสถานที่เงียบ ๆ แล้วค่อยสูบเลือดออกจากตัวของเหยื่ออย่างใจเย็น</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเหยื่อส่วนใหญ่ของชูเรลนี้มักจะเป็นคนที่อยู่ในครอบครัวของเธอ เพราะก่อนที่จะเสียชีวิตเธอได้สะสมความโกรธที่ไม่มีใครเหลียวแลในช่วงระหว่างตั้งครรภ์ ซึ่งวิธีที่จะทำให้ชูเรลสงบลงได้ ก็มีแต่การจัดงานพิธีฝังศพอย่างถูกต้องและเคารพอีกครั้ง ซึ่งมันก็ไม่แน่เหมือนกันว่าจะได้ผลเสมอไป เพราะทั้งนี้มันก็ขึ้นอยู่กับแรงแค้นของชูเรลว่ามีแค่ไหนนั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://books.google.com/books?id=kiL1VqoTjpkC&pg=PA66&lpg=PA66&dq=Churel&source=bl&ots=SQPvP16jN-&sig=yd_vIz0e9nbUjzEiKPhT3-syGt8&hl=en&sa=X&ei=1qvVUo6XHsH1oATZnIGgDg&ved=0CDYQ6AEwAzge#v=onepage&q=Churel&f=false" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">books.google.com</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> และ </span><a href="http://www.hindustantimes.com/comment/columnsothers/jim-corbett-and-the-chudail-of-kumaon/article1-909777.aspx" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Hindustantimes</a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">อนเรียว - ญีปุ่น</span></b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="4- onryo" height="213" src="https://lh4.googleusercontent.com/ud-e5_vhKSmH9XD6PxYo-TVmRK5bMFnp4N6Q0qw43qp4_csYLZIFmb9GLWeh7cymOqloXZm6Rs_a6pGVUlkxstp97G_a1dCKrCsEsbfoxj2xAGJlJfbXLU8tYQYnQYIHuVbuts9f" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: Listverse</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>อนเรียว (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Onryo)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> คือผีร้ายที่กลับมาจากโลกความตายเพื่อแก้แค้น โดยปกติเธอเป็นหญิงที่ถูกกระทำจากคนรักและครอบครัวอย่างเลวร้าย จนเกิดเป็นแรงอาฆาตพยาบาท ทำให้เธอต้องจบชีวิตไปด้วยความแค้น ซึ่งการแก้แค้นเหยื่อแต่ละรายนั้น เธอสามารถรอให้ทุกอย่างเหมาะสมเสมอ โดยเริ่มจากทำร้ายคนรอบข้างของเหยื่อไปเรื่อย ๆ เพื่อจะได้เฝ้ามองเหยื่อที่กำลังหวาดกลัว เพราะไม่รู้ว่าตัวเองจะโดนวันไหนอย่างสะใจ</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ว่ากันว่าอนเรียวนั้นจะคล้ายกับผีโกเรียว มันเป็นผีอีกชนิดในตำนานของญี่ปุ่น ที่กลับมาเพื่อแก้แค้นคนที่ยังมีชีวิตอยู่ เพียงแต่โกเรียวจะเป็นผีจากชนชั้นสูงของญี่ปุ่นโบราณ ที่ต้องพลีชีพจากไปเพราะความเสียสละ ส่วนอนเรียวจะเกิดขึ้นมาจากความเจ็บแค้น อย่างเช่นสามีไปมีชู้ ซึ่งก็อาจเป็นสาเหตุอื่น ๆ ที่ทำให้เธอต้องเจ็บใจอย่างแรงก็ได้อยู่ โดยส่วนมากก็มักจะมาจากคนในบ้านนี่แหละที่ทำ และไม่สนใจใยดีอะไรกับการจากไปของเธอ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และที่สำคัญคนที่ทำให้เธอตายนั้น จะไม่ค่อยถูกอนเรียวแก้แค้นทีทำให้เธอต้องเป็นแบบนี้ เพราะบางที เธออาจจะอยากขอบคุณ ที่พวกฆาตกรทำให้เธอสามารถจัดการกับความแค้นที่อัดอั้นมาตลอดได้หรือเปล่า ? เราก็คงต้องไปถามคนแต่งเรื่องจะดีกว่านะครับ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://books.google.com/books?id=pKANmnW44woC&pg=PT53&dq=onryo&hl=en&sa=X&ei=6g7xUpH7Coz6oASniYHQCw&ved=0CFEQ6AEwBw#v=onepage&q=onryo&f=true" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">books.google.com</a></span></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>ผีตายโหง - ไทย</b></span></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="5- phi" height="213" src="https://lh4.googleusercontent.com/6dLe10CL1z5iqHRWOH-vv_HsRgg7dTIoEUOVqPt4cVBpnqWqPSxH-2pWEKydlmUoBlZyaV8wd4WAm2DuNC7_bVkxIHXh1s_ef6F7AD108ssxKY6lIbMNVBKDODhfjDsc1JXei_S0" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: Listverse</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในประเทศไทยถ้ามีใครต้องจากไปด้วยความทารุณ หรือไม่ก็ไม่ได้รับการทำพิธีศพอย่างเหมาะสมแล้วล่ะก็ วิญญาณของพวกเขาจะกลับมาเป็นผี ที่เรียกชื่อแบบฝรั่งว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>พีทายฮอง (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Phi Tai Hong)</b></span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> แต่เรียกแบบไทยง่ายกว่าว่า </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ผีตายโหง</b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ซึ่งถ้าผีตัวนั้นเป็นผู้หญิงด้วยแล้วล่ะก็ ว่ากันว่าเธอจะมีพลังอำนาจอันยิ่งใหญ่ และยิ่งถ้าเธอต้องตายไปทั้ง ๆ ที่ยังตั้งท้องด้วยแล้ว ว่ากันว่าพลังอำนาจของผีตายโหงตัวนั้นจะเบิ้ลขึ้นอีกสองเท่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งความเฮี้ยนของผีตายโหงนั้น ก็ขึ้นอยู่กับสถานที่และวิธีการเสียชีวิต ที่จะมากจะน้อยขึ้นอยู่กับว่าเขาโดนอะไรมา ไม่ว่าจะเพราะอุบัติเหตุ ถูกล่อลวงไปฆ่า ไปจนถึงถูกใครก็ไม่รู้มาสังหารแบบไม่ตั้งใจ ทั้ง ๆ ที่ตัวเองยังไม่ทันได้เตรียมตัว โดยชาวบ้านมักจะทำศาลเพียงตาวางไว้ในจุดเกิดเหตุเพื่อที่จะบอกให้รู้ว่า สถานที่ตรงนั้น มันมีวิญญาณผีตายโหงสิงสู่อยู่</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยทั่วไปผีตายโหงจะสิงสู่อยู่ในบริเวณที่พวกเขาเสียชีวิต เพื่อรอคอยให้ใครสักคนผ่านมา แล้วก็ทำให้ใครคนนั้นต้องตายในลักษณะเดียวกัน จากนั้นพวกเขาถึงจะได้ไปเกิด แล้วทิ้งให้เหยื่อรายใหม่อาศัยอยู่แทนที่ราวกับว่าตรงนั้นมันมีอะไรดี จนเสียดายที่จะต้องจากไปเกิดกันเฉย ๆ ก็ไม่ปาน </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และว่ากันว่าในช่วงยุคคริสต์ศตวรรษที่ 14 สมัยพญามังรายมีกฏหมายเกี่ยวกับคดีฆากรรมระบุเอาไว้ว่า เมื่อมีผู้ใดก่อเหตุฆาตกรรมต่อผู้อื่นโดยเฉพาะฆาตกรรมต่อเด็ก คนผู้นั้นจะต้องถูกบังคับให้นำศพของผู้เสียชีวิต ไปไว้ในบ้านตามระยะเวลาที่กำหนดไว้ เพื่อจะได้ให้ผู้ตายกลับมาเป็นผีตายโหง มาหลอกหลอนคนร้ายให้ได้รับความทรมานนั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://books.google.com/books?id=AaYhAQAAQBAJ&pg=PA221&lpg=PA221&dq=Phi+Tai+Hong&source=bl&ots=aiM_fo5Qgx&sig=96y39qyNLC7Q_V8i9KQqTbyE1qA&hl=en&sa=X&ei=G7nWUoFnkryhBKqtgtAK&ved=0CH8Q6AEwDQ#v=onepage&q=Phi%20Tai%20Hong&f=false" target="_blank">books.google.com</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">(1)</span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">, </span></span><a href="http://books.google.com/books?id=CYBlWAf7asgC&pg=PA105&lpg=PA105&dq=phi+tai+hong&source=bl&ots=jUyEoD1JeC&sig=WPdv2ezBRCH0zRmFK8SN3NIxxeU&hl=en&sa=X&ei=ZQ7YUtygH5XqoASBxID4Bg&ved=0CIEBEOgBMA4#v=onepage&q=phi%20tai%20hong&f=false" target="_blank">books.google.com</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">(2)</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> และ </span><a href="http://books.google.com/books?id=zciIAAAAQBAJ&pg=PA32&lpg=PA32&dq=The+Judgements+of+King+Mangrai&source=bl&ots=agJ3PzcHBm&sig=IVQVECvhVC7VQ0iT5N46Zv10mWA&hl=en&sa=X&ei=exHYUq6xKJDuoATs2YDwBg&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q=The%20Judgements%20of%20King%20Mangrai&f=false" style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;" target="_blank">books.google.com</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">(3)</span></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">สาวชุดเขียว - อังกฤษ , สก็อตแลนด์</span></b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="6- green lady" height="212" src="https://lh3.googleusercontent.com/tfCJkVC4erGUoXSJT1s6Lais7yWkRn65qy7-NlzKj-xbDVwVFZs5T6p79dOq-ilaXUSZDevY_PYGTH7IyaiEyH4fulxc9CPBz_xWrUC1N5HkJz3O4DhG4IxOe8Rqjw1DNnWKssEu" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: Listverse</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เดอะกรีนเลดี้ (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>The Green Lady)</b></span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> คนท้องถิ่นเรียกชื่อเธอว่า </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เกลสทิก (Glaistig)</b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เธอคือวิญาณแห่งท้องน้ำ ที่มีรูปโฉมท่อนบนเป็นหญิงสาวส่วนท่อนล่างเป็นแพะ ส่วนที่เป็นมนุษย์จะมีผิวหนังสีเทา มีเส้นผมสีบลอนด์ยาวปกคลุมไปทั่วร่าง ส่วนท่อนล่างที่เป็นสัตว์เธอจะใช้เสื้อคลุมยาวสีเขียวปิดบังเอาไว้ไม่ให้ใครเห็น และนอกจากนี้ก็ยังมีการระบุไว้อีกว่า เธอสามารถแปลงกายไปเป็นอะไรก็ได้ ซึ่งเรื่องนี้มันก็แล้วแต่ว่าคนเล่าอยากจะให้เธอแปลงกายเป็นอะไร</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บางครั้งเธอก็ทำตัวเกเรขว้างปาก้อนหินใส่ผู้คนที่เดินผ่าน ไม่ก็แกล้งให่ผู้คนเดินหลงทาง จากนั้นก็จะหัวเราะชอบใจยามที่เหยื่อรู้ว่าตัวเองโดนเข้าให้แล้ว ที่มาของเธอนั้นมีหลายเรื่องเล่า บ้างก็บอกว่าเธอเคยเป็นหญิงสูงศักดิ์ที่ถูกฆาตกรรมโดยคนรับใช้ จากนั้นก็ถูกนำร่างไปยัดใส่ในกองไฟ โดยในเวอร์ชั่นนี้ สาวในชุดเขียวจะหลอกล่อพวกผู้ชาย ให้ถึงแก่ความตายด้วยเสียงร้องเพลงของเธอ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://www.pantheon.org/articles/g/glaistig.html" target="_blank">Pantheon</a><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> และ </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.mysteriousbritain.co.uk/scotland/folklore/the-glaistig.html" target="_blank">Mysteriousbritain</a></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">ลาสิกัวนาบา - อเมริกากลาง</span></b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="7- siguanaba" height="213" src="https://lh6.googleusercontent.com/LyU2o0JUvq5b9OFmYvgY4AKXqq4kG27akXtbgiSoAiU2Smt9-WSEyKs8yUjMtcTgt5oxBzCQhI5FyesQ2hh2l4Us9LvQIQ_FZ2nEwMoPyP2gdgyF9u7R2OJBx3jpLM3lKG-4bBAu" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: Listverse</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ลาซีกัวนาบา (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>La Siguanaba)</b></span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เมื่อก่อนเธอไม่ได้ใช้ชื่อนี้ ตอนแรกเธอชื่อว่า </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ซีเวเวท</b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่มีความหมายอันแสนดีว่าหญิงผู้งดงาม ลาซีกัวนาบาถูกเล่าขานกันมาแต่โบราณว่า เธอแอบไปมีสัมพันธ์กับบุตรแห่งเทพเจ้าทลาล็อคของแอสเทค แต่ถึงเธอจะมีรักระดับนั้นก็ไม่ได้เป็นแม่ที่ดีสักเท่าไหร่ เพราะจริง ๆ แล้วเธอมีลูกชาย และเธอก็ทิ้งลูกชายเอาไว้เพียงลำพัง เพื่อจะได้ออกไปจ้ำจี้กับคู่รักที่เป็นเทพองค์นั้น</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เมื่อเทพทลาล็อคพบกับความจริงนี้ พระองค์จึงสาปนางซีเวเวท เพื่อให้เธอดูงดงามเวลาอยู่ไกล ๆ แต่ดูอัปลักษณ์อย่างหนักเมื่อได้มองดูใกล้ ๆ จากนั้นเธอก็ได้ชื่อใหม่เป็น </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ลาซีกัวนาบา</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือที่แปลว่าหญิงผู้อัปลักษณ์ และถูกปล่อยเอาไว้ในแถบทุรกันดารเพื่อหลอกล่อให้พวกผู้ชายเข้ามาติดกับ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในประเทศเอลซาวาดอร์ เรื่องเล่าเกี่ยวกับลาชิกัวนาบาจะบอกว่าเธอชอบมาซักผ้าที่ริมแม้น้ำ ทั้งยังถูกสาปให้ต้องใช้ชีวิตที่เหลือทั้งหมดในการดูแลลูกชายที่เธอเคยทิ้งขว้าง แต่ทีนี้เวลาที่เหลือของเธอก็เรียกได้ว่ามีไม่น้อย เพราะเธอถูกสาปให้เป็นอมตะไม่มีวันตายไปอีกหนึ่งกระทง ส่วนเหยื่อที่เธอเลือกก็มักจะเป็นพวกเจ้าชู้ โดยเธอจะออกมาอาบน้ำอยู่ใต้แสงจันทร์ในป่าลึก</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และก็อย่างที่เราเล่าไป ความสวยระดับร้อยเมตรของเธอจะล่อลวงให้ชายหนุ่มเข้ามาใกล้ และเมื่อถึงตอนนั้นชายผู้โชคร้ายก็จะต้องตายเพราะตกใจ เพราะตอนนี้ใบหน้าของเธอจะดูอัปลักษณ์อย่างแรง ซึ่งถ้าเขาไม่ตาย ชายหนุ่มก็จะพบว่าตัวเองหลงทางอยู่กลางป่า โดยครั้งหนึ่งนานมาแล้วลาซีกัวนาบาเคยปรากฏตัวต่อหน้าเด็ก ๆ ในร่างของคุณแม่ จากนั้นก็หลอกล่อให้พวกเขาไปเสียชีวิตในป่า ซึ่งทางที่ดีที่สุดในการปราบเธอก็คือ จงนำไม้กางเขนไม่ก็ชิ้นส่วนของโลหะ มากัดให้แน่นแล้วสวดภาวนาต่อพระผู้เป็นเจ้า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; text-decoration-line: underline; vertical-align: baseline;"><a href="http://www.chalatenangosv.com/en/the-siguanaba" style="font-family: "Times New Roman"; text-decoration-line: none; white-space: normal;" target="_blank">Chalatenangosv</a></span></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> และ </span><a href="http://wtf-elsalvador.com/legend-of-siguanaba" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">wtf-elsalvador</a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">ชินดี้ - เผ่านาวาโฮ อเมริกา</span></b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="8- chindi" height="212" src="https://lh4.googleusercontent.com/xdMPns1mqOzyi_fFVJPE7lOy--7fLhqiUt43fxf16J81tE6xowdrVMM1jM_zUlmWCUqYS-FcpO4clJnipcD52z9v_Q586POYnB5rjU0zn5S6GMWRZKcoV27kp-dzKRkzUYvH94tx" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: Listverse</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในระบบความเชื่อของชาวเผ่านาวาโฮ หนึ่งในชนเผ่าอินเดียนโบราณของประเทศสหรัฐอเมริกา ก็คือการมีอยู่ของวิญญาณชนิดพิเศษที่เรียกว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ชินดี้ (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Chindi)</b></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> มันคือผลผลิตจากความรุนแรง ที่มักจะเกิดขึ้นจากอุบัติเหตุหรือไม่ก็สงครามจนคนผู้นั้นต้องตายไป ซึ่งถ้าบุคคลดังกล่าวไม่ได้รับการทำพิธีให้ถูกต้องตามความเชื่อแล้ว วิญญาณของเขาก็จะกลับมาในรูปแบบที่เรียกว่าชินดี้ หรือแม้แต่การเรียกชื่อของคนที่จากไป ซึ่งชาวเผ่านาวาโฮนั้นจะไม่พูดกัน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในบางกรณีชินดี้ก็จะออกมาหลอกหลอนคนในครอบครัวนานนับหลายสิบปี ยกตัวอย่างกรณีครอบครัวหนึ่งในแถบลองซอลท์ พวกเขายืนยันว่าถูกชินดี้ตามหลอกหลอนยาวนานมากว่า 100 ปีแล้ว</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-FgiPzvcRq0k/WnVYEvGWIQI/AAAAAAAAddk/wMlO8SjPNvUpk9mSUA5ms4UpEkQklRjPACK4BGAYYCw/s1600/img_3137.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-FgiPzvcRq0k/WnVYEvGWIQI/AAAAAAAAddk/wMlO8SjPNvUpk9mSUA5ms4UpEkQklRjPACK4BGAYYCw/s320/img_3137.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: Facebook/Theparanormalguide</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บ้านหรือทรัพย์สินของคนตายก็คือที่สิงสถิตย์วิญญาณของชินดี้ โดยเมื่อเราหาจนพบก็จะสามารถทำลายวิญญาณร้ายนั้นได้ทันที และด้วยเหตุนี้ชาวนาวาโฮจึงพยายามหลบออกไปเสียชีวิตที่นอกบ้าน เพื่อจะได้ไม่ทำให้ตัวบ้านถูกวิญญาณของพวกเขากลับมาหลอกหลอน หมอยาของชาวเผ่าต่างก็เตือนว่า การเข้าไปในสถานที่ต้องสาปก็ทำให้ถูกชินดี้ตามรังควาญได้เหมือนกัน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้ชาวนาวาโฮมองว่า อาการป่วยของคนในครอบครัวบางอย่าง มันอาจมาจากวิญญาณร้ายที่ว่านี้ และก็มองว่าชินดี้นั้นคือภูติผีแห่งโรคภัยที่จะทำให้พวกเขาต้องล้มป่วย เพราะการได้ไปสัมผัสกับวิญญาณของชินดี้มาแน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://books.google.com/books?id=_nDLvY21dg0C&pg=PA63&lpg=PA63&dq=chindi+navajo&source=bl&ots=rM6PnK9A0w&sig=Smb5FPqoUv2MN5mnmMqj7Bxdq1U&hl=en&sa=X&ei=e8HvUsy6I9GgogS6uIIw&ved=0CD0Q6AEwBTgK#v=onepage&q&f=false" target="_blank">books.google.com</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">(1)</span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"> และ </span></span><a href="http://books.google.com/books?id=-M_t9Za3o3wC&pg=PA205&lpg=PA205&dq=chindi+navajo+ghost&source=bl&ots=_djBV3tW_Y&sig=f-LF9wtPDciO4nMWZyPk5P5Hhkc&hl=en&sa=X&ei=U7_vUqS-NJfYoAT01YDwCw&ved=0CD8Q6AEwBDgK#v=onepage&q=chindi%20navajo%20ghost&f=false" style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;" target="_blank">books.google.com</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">(2)</span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">ฟุนะยูเรย์ - ญี่ปุ่น</span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-effv3eX7F0I/WnVYfqZhzTI/AAAAAAAAdeE/IEsjfdjAtZkj_4op5hwVg9Xi52AaeuMbACK4BGAYYCw/s1600/funarue.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-effv3eX7F0I/WnVYfqZhzTI/AAAAAAAAdeE/IEsjfdjAtZkj_4op5hwVg9Xi52AaeuMbACK4BGAYYCw/s320/funarue.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">Unknown Source</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ฟุนะยูเรย์ (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>Funayurei)</b></span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b> </b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตามตำนานของญี่ปุ่นบอกว่า ชื่อของพวกมันหมายถึงเรือผี พวกมันคือวิญญาณที่มีพลังอำนาจ สามารถทำให้เรามองเห็นเรือผีจำนวนมากบนกลางทะเล โดยฟุนะยูเรย์จะใช้วิธีนี้หลอกล่อเรือของใครก็ตามที่มาเห็น ให้หลงล่องเรือเข้ามาใกล้ ๆ เพื่อให้หลุดออกจากเส้นทางเดิม ซึ่งก็แน่นอนว่าการวิ่งออกจากเส้นทางในทะเลมันคือหายนะ อาจทำให้พวกเขาหลงทางจนเสียชีวิตกลางทะเลกันได้ง่าย ๆ </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในบางตำนานบอกว่า ฟุนะยูเรย์จะปรากฏตัวขึ้นบนเรือเพื่อจับลูกเรือที่ไม่รู้เรื่องมากินเป็นอาหาร ซึ่งเมื่อมันขึ้นมาแล้ว ฟุนะยูเรย์จะพูดขอเครื่องมือพิเศษที่เรียกว่าฮิชาคุ ที่มีรูปร่างเหมือนกระบวยตักน้ำ ซึ่งถ้าคนบนเรือตกลงจะมอบฮิชาคุให้ ฟุนะยูเรย์จะใช้มันตวัดไปในอากาศ จากนั้นก็จะมีน้ำไหลพรั่งพรูออกมาจากสิ่งนั้น ซึ่งน้ำก็จะไม่หยุดไหลจนกว่าเรือจะอับปาง และถ้าเหยื่อคือเรือเล็กหรือเรือหาปลา ฟุนะยูเรย์ก็จะใช้ฮิชาคุตักน้ำทะเลขึ้นมาบนเรือจนกว่าเรือจะจมลงไป </span></div>
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br />
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><a href="http://books.google.com/books?id=CDlkx3Xc8P8C&pg=PA39&lpg=PA39&dq=Funay%C5%ABrei+japanese+ghost&source=bl&ots=1MCrodSBf_&sig=ek7xI7T_3RQ-MBsN0T3W5Pw4mRY&hl=en&sa=X&ei=ehfxUvTRNoyGogSB_ILYDQ&ved=0CEEQ6AEwBTgU#v=onepage&q=Funay%C5%ABrei%20japanese%20ghost&f=false" style="font-family: Arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">books.google.com(1)</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> และ </span><a href="http://books.google.com/books?id=pKANmnW44woC&pg=PT47&lpg=PT47&dq=Funay%C5%ABrei+japanese+ghost&source=bl&ots=Y8IwhmIkIR&sig=7fuCB7Op881cVWKHLE9431ut49s&hl=en&sa=X&ei=TxfxUuWTAYjYoASXoILwDg&ved=0CF4Q6AEwCTgK#v=onepage&q=Funay%C5%ABrei%20japanese%20ghost&f=false" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">books.google.com(2)</span></a></span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">ลาซาโยน่า - เวเนซุเอลา</span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="10- sayona" height="212" src="https://lh5.googleusercontent.com/f9HBbzij39N5R0I2dDdYzQ_GvApHqnu0QkhtJjhPrJlPlSjvgA07KHeRf5zd0Mcxvp6IWNEWzHR5Ch3w-UGMtrCvZIJJnbUbkmrWP1XrhrYiAb0YIUU6ldmhS4NufBZrDI9pi5rC" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="http://orenburg.mir-kvestov.ru/quests/quest-constantine" target="_blank">Quest Family House</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถ้าจะพูดถึงผีอีกชนิดที่มาจากมนุษย์ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ลาซาโยน่า (</b></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>La Sayona)</b></span></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ก็คือเรื่องที่มักเล่ากันในประเทศเวเนซุเอลา ไปจนถึงประเทศเพื่อนบ้านใกล้เคียง เดิมทีเธอเคยเป็นมนุษย์ชื่อว่าเมลิซ่า เธอเป็นสาวสวยที่ถูกจัดอยู่ในระดับสุด ๆ ซึ่งเธอก็ได้แต่งงานจนมีลูกกับสามีสุดที่รัก มาวันหนึ่งเมลิซ่าไปอาบน้ำในแม่น้ำเหมือนเช่นทุกวัน ก็มีชายแปลกหน้าเดินเข้ามาหาแล้วบอกเธอว่า </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>"รู้ไหม... สามีของเธอไปหลับนอนกับแม่ของเขา!"</i></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เพียงเท่านั้นมันก็มากพอที่จะทำให้เธอโมโหอย่างแรง ราวกับพายุโหมกระหน่ำกลับมาที่บ้าน ซึ่งเธอก็ได้มาพบสามีกับลูกชายกำลังนอนหลับอยู่บนที่นอนอย่างสงบสุข</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ด้วยเพลิงแห่งความแค้น เธอจึงลงมือเผาบ้านทันที ทั้ง ๆ ที่ลูกกับสามียังนอนหลับอยู่แบบนั้น เมลิซ่าเดินทางกลับมาที่บ้านแม่ แล้วก็ใช้มีดแทงคุณแม่จนเสียชีวิตตามไปอีก ซึ่งตรงนี้แหละคือจุดสำคัญ เพราะก่อนที่แม่ของเธอจะเสียชีวิต ท่านได้พูดสาปแช่งเมลิซ่าให้ต้องเดินทางไปทั่วโลกเพื่อตามหาครอบครัวที่มีสามีไม่ซื่อสัตย์ จากนั้นก็เข้าสิงภรรยาของพวกเขา เพื่อลงมือสังหารให้หญิงสาวหมดเคราะห์หมดโศก</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และทุกวันนี้ลาซาโยน่าจะถูกพบอยู่ในร่างของสาวสวย คอยเดินเล่นไปมาอยู่แถวริมถนนหลวง เพื่อยั่วยวนเหล่าชายหนุ่มให้เข้ามาหา ทำท่าทำทางเหมือนสาวใจง่ายเพื่อหลอกล่อชายหนุ่ม และเมื่อพวกเขาหลวมตัวเข้าไปใกล้ ลาซาโยน่าก็จะคืนใบหน้าเป็นกะโหลกผีเน่า ๆ ซึ่งเป็นใบหน้าแท้จริงอย่างที่เธอเป็นอยู่ และเมื่อถึงตอนนั้น ก็คงไม่ต้องบอกว่าใครจะต้องเป็นอะไรกันต่อ ท่านผู้ชมก็น่าจะเดาทางกันต่อได้แน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;"> </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่มา: </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.vampires.com/why-men-shouldn%E2%80%99t-cheat/" style="font-family: "Times New Roman"; text-decoration-line: none; white-space: normal;" target="_blank">Vampires</a></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> และ </span><a href="http://www.lallorona.com/1cultures.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Lallorona</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<b><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นก็คือตำนานทั้งหมดที่นอกจากจะเกิดจากความแค้นแล้ว มันก็น่าจะทำให้พวกเราได้เข้านอนกันอย่างสบายอกสบายใจ</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ในคืนนี้</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> โดยไม่ต้องกลัวว่าจะมีผีที่ไหนแวะเข้ามาหลอกหลอน เพราะวิจารณญาณที่อยู่ในเครื่องปรับอากาศของท่าน น่าจะกำลังสงบเยือกเย็นเป็นน้ำแข็งต้นหน้าร้อนกันแล้ว</span></b><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><b><br />
</b></span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><b>เรื่องผีมีไว้เล่าเพื่อเตือนใจให้ผู้คนรู้จักใช้ความกลัวในทางที่ควรเป็น เพราะพวกเราที่ยังมีชีวิตอยู่ ต่างก็ต้องการความซื่อสัตย์จริงใจให้กันและกัน ซึ่งถ้ามันไม่เป็นแบบนั้น ก็จงระวังพวกเขาจะกลับมาแก้แค้นกันให้ดี !</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;">หลังจากจบรายการมิติที่ 6 แล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span></span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span></span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span></span><span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://listverse.com/2014/02/10/10-vengeful-ghosts-in-folklore-and-mythology/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Listverse</a></span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;">
</span></span></span> <span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;">แท็ก: </span></span></span><span style="background-color: #edf4ff; color: #888888; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 13px;">10-vengeful-ghosts-in-folklore-and-mythology</span></div>
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-44478987762933712192018-02-09T17:00:00.000+07:002018-03-23T21:37:46.305+07:00มิติที่ 6 | บ้านผีเฮี้ยน Amityville กับเรื่องจริงจากปากของลูกชายที่เก็บเป็นความลับมากว่า 40 ปี !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/P489aRlCAYA" width="350"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เรื่องมันเริ่มจากฝูงแมลงวัน ตอนนั้นคือช่วงเดือนธันวาคม พวกมันบินว่อนอยู่ภายในบ้านไม้ที่ดูเด่นเป็นสง่าหลังนั้น และมันก็เป็นช่วงเวลาเดียวกันกับที่จอร์จและแคธลีน ลัทส์ กำลังรื้อข้าวของออกมาจัดอยู่</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; font-weight: 700; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><b><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทั้งสองสัมผัสได้ว่าบางจุดของบ้าน อย่างในห้องและโถงทางเดิน มีอุณหภูมิหนาวเย็นมากกว่าปกติ มีกลิ่นน้ำหอมแปลก ๆ หรือไม่ก็กลิ่นตัวของอะไรบางอย่าง รวมไปถึงเสียงสั่นไหวแปลก ๆ ในเวลากลางคืน</span></b></b></div>
<b> </b><br />
<div style="text-align: center;">
<b id="docs-internal-guid-fdcb72f9-3de2-1c2c-3b82-69c2e9f3e942"><br />
</b></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จอร์จเริ่มรู้สึกครั่นเนื้อครั่นตัว และตื่นขึ้นมาในเวลาตีสามสิบห้านาที ซึ่งในเวลาต่อมาช่วงเวลาตรงนี้ ก็ได้กลายมาเป็นช่วงเวลาแห่งความสยดสยอง !</span></b></div>
<b><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;"><br class="kix-line-break" /></span></span></b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/P489aRlCAYA" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://3.bp.blogspot.com/-NS2tGa27aKw/Wm8sWoGbI5I/AAAAAAAAdSY/068r49XAuiY17bwKOX9swMFLJIXLve3TQCK4BGAYYCw/s200/maxresdefault%2B%25281%2529.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/P489aRlCAYA" target="_blank">ชมบนยูทูป</a></td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">
</span></span></b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: red;">มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ ในวันศุกร์สะดวกสัปดาห์นี้ เราจะนำท่านผู้ชมแกะรอยเหตุการณ์ที่ถูกอ้างว่าเคยเกิดขึ้นจริง เรื่องราวของบ้านอาถรรพ์หลังนี้ ตั้งแต่วันเกิดเรื่องไปจนถึงวันเรื่องจบ </span></b></span><b style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">จากปากคำทายาทคนสำคัญของบ้าน </span></b><b style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red;">ว่าเรื่องราวทั้งหมด... มันคืออะไรกันแน่ !?</span></b></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ความสับสนโกลาหลได้ย่างกรายเข้ามาเป็นความน่ากลัว ข้าวของลอยไปมาในห้อง ที่กำแพงก็มีเมือกสีเขียวซึมออกมา ไม้กางเขนที่กำแพงก็กลับหัวกลับหาง ห้องลับสีแดงที่อยู่ตรงชั้นใต้ดิน และสิ่งที่ไม่มีใครสามารถลืมได้ ดวงตาปีศาจที่ส่องแสงลุกโชน กับอสุรกายหน้าตาเหมือนหมู ซึ่งพวกเขาก็มีหลักฐานเป็นรอยเท้าของมัน ที่ฝากจารึกเอาไว้บนพื้นหิมะในช่วงฤดูหนาว !</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทางด้านนักบวชคาธอลิค ที่เคยทำพิธีสวดภาวนาให้กับบ้านหลังนี้ บ้านที่เคยเกิดเหตุฆาตกรรมหมู่เมื่อ 13 เดือนก่อน มันก็ไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้นสักเท่าไหร่ ซึ่งเรื่องนี้ท่านนักบวชได้บอกกับครอบครัวลัทส์ในภายหลังว่า ช่วงที่หลวงพ่อกำลังพรมน้ำมนต์ในห้องนอนห้องหนึ่ง ท่านได้ยินเสียงปริศนาพูดออกมาว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“ไปให้พ้น !”</i></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ดังนั้นทางที่ดีท่านจึงขอให้พวกเขา อย่าได้เข้าไปนอนในห้องนั้นโดยเด็ดขาด</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">และตั้งแต่วันนั้น ทุกคนในบ้านก็ได้รับประสบการณ์สยองขวัญกันไปแบบเต็ม ๆ โดยเฉพาะคุณนายลัทส์กับลูกติดจากสามีเก่าทั้งสามคน ที่ต้องเจอเรื่องน่ากลัวมากกว่าจำนวนเสื้อผ้าที่ผลัดเปลี่ยนต่อวันเสียอีก</span></span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-aTRuBPakWzk/Wm9KDX-jXVI/AAAAAAAAdXo/0Xipfhx3MOAjGeRclPl8rjOj1Z4EMbEqgCK4BGAYYCw/s1600/article-2290279-1885D9BC000005DC-110_634x424.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://2.bp.blogspot.com/-aTRuBPakWzk/Wm9KDX-jXVI/AAAAAAAAdXo/0Xipfhx3MOAjGeRclPl8rjOj1Z4EMbEqgCK4BGAYYCw/s320/article-2290279-1885D9BC000005DC-110_634x424.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">แดเนียล, จอร์จ(พ่อเลี้ยง) และ เคธี(แม่ของแดเนียล)<br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: Lost Witness Pictures, LLC)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />โดยในวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1976 พวกเขาเพิ่งเข้ามาอยู่ในบ้านเลขที่ 112 ถนนโอเชี่ยนเอเวนิว ซึ่งเป็นบ้านพักในหมู่บ้านเอมิตี้วิลล์ ที่อยู่ในเมืองลองไอร์แลนด์ ห่างจากกรุงนิวยอร์คประมาณ 30 ไมล์ ได้เพียง 28 วัน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มันคือบ้านที่พวกเขาไม่เคยกลับมาที่นี่ ทั้ง ๆ ที่ต่อมาเรื่องราวของมันจะกลายเป็นภาพยนตร์ ที่สร้างความสยองขวัญให้กับผู้คนทั่วไป ซึ่งเรื่องราวที่เราจะเล่าต่อไปนี้ มันคือสิ่งที่ออกมาจากลูกชายคนหนึ่งของบ้านที่เก็บตัวเงียบมากว่า 40 ปี กับเรื่องราวที่เขาไม่เคยคิดอยากจะบอกใครมาก่อน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-3nnW1Rtw0cE/Wm86fBpIfpI/AAAAAAAAdVE/pbn2c3vs2Tkim2GGGlry8zBkEhVzYy4iQCK4BGAYYCw/s1600/dc-Cover-hoc6poiodl7rdvi71g4hecdnq6-20160615182920.Medi.jpeg" imageanchor="1" style="font-family: "Times New Roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; white-space: normal;"><img border="0" height="179" src="https://2.bp.blogspot.com/-3nnW1Rtw0cE/Wm86fBpIfpI/AAAAAAAAdVE/pbn2c3vs2Tkim2GGGlry8zBkEhVzYy4iQCK4BGAYYCw/s320/dc-Cover-hoc6poiodl7rdvi71g4hecdnq6-20160615182920.Medi.jpeg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">บ้านเอมิตี้วิลล์ถูกซื้อต่อในราคาถูกโดยครอบครัวลัทส์<br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: Amityville the Awakening Trailer)</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: #cfe2f3;"><span style="color: blue;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แดนนี่(แดนเนียล) </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ลัทส์ <span style="font-size: large;"><b>¹</b></span></span></span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> ลูกชายวัย 10 ปีของครอบครัว ได้พบเห็นความน่ากลัวแบบเป็นรูปธรรมครั้งแรก เขาเห็นชายวัยกลางคนสวมชุดสีดำ ดวงตาสีน้ำเงินกับรอยยิ้มที่ไม่เป็นมิตร แดนนี่ให้สัมภาษณ์กับทีมสารคดีด้วยทีท่าอึดอัดใจ เขาเล่าว่าถูกวิญญาณร้ายคุกคาม อยู่ภายในบ้านที่เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และอีกสิ่งที่เราไม่เคยได้รับรู้มาก่อนจากที่ไหน แดนนี่พูดถึงกิริยาชั่วร้ายของจอร์จ ลัทส์ ซึ่งเป็นพ่อคนใหม่ที่คุณแม่เลือกมา แดนนี่บอกว่าพ่อใหม่คนนี้เป็นพวกเล่นของ จอร์จนี่แหละที่ไปเปิดประตูแห่งความมืด แล้วตัวเองก็ควบคุมมันไม่ได้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขากว่า 4 สัปดาห์ มันได้ทำให้หนังสือและภาพยนตร์ในชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>The Amityville Horror</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ได้กลายมาเป็นตำนานขายดีในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1979 ซึ่งนั่นก็รวมไปถึงรายการสารคดีอีกหลายชุด นับรวมกันแล้วไม่ต่ำกว่า 13 เรื่อง ทยอยกันออกฉายตามสื่อต่าง ๆ ของอเมริกาในปีถัดมา</span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-iYViqve9Iyk/Wm84xHa0xMI/AAAAAAAAdUA/i6g47t3tmUEVa85OcvCZcfXlpesLXQzygCK4BGAYYCw/s1600/The-AmityVille-Horror-1979-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-iYViqve9Iyk/Wm84xHa0xMI/AAAAAAAAdUA/i6g47t3tmUEVa85OcvCZcfXlpesLXQzygCK4BGAYYCw/s200/The-AmityVille-Horror-1979-3.jpg" width="138" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">บ้านอาถรรพ์ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์<b> The Amityville Horror (1979)</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่กับเรื่องจริง ๆ ที่เกิดขึ้นภายในบ้านหลังนี้ มันยังคงสร้างหลายสิ่งหลายอย่างให้กับครอบครัวลัทส์มากว่า 30 ปี ในเรื่องการต่อสู้ทางกฏหมาย ที่เกิดจากเงินรายได้มากกว่าเรื่องผี</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เหล่านักสืบเรื่องเหนือธรรมชาติเอง ต่างก็ให้ความสนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้กันไปทั่ว พวกเขาสงสัยว่า บางทีจอร์จ ลัทส์ อาจจะประสบปัญหาทางด้านการเงิน ไม่สามารถหาเงินมาจ่ายค่าบ้านได้ ทั้ง ๆ ที่มันถูกเคาะราคาขายออกมาเพียง 80,000 ดอลลาร์ จนต้องคิดแผนสร้างเรื่องบ้านผีเฮี้ยนนี้ขึ้นมา เพื่อจะได้มีรายได้จากการขายข่าว รวมไปถึงการเก็บค่าเข้าชมก็เป็นได้ ?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งสิ่งที่ถูกสงสัยนี้ก็ได้รับการยืนยัน เพราะในช่วงก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องดิเอมิตี้วิลล์เฮอเรอร์จะออกฉายในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1979 นักกฏหมายท้องถิ่นชื่อ <b>วิลเลียม วีเบอร์</b> ได้ออกมาพูดถึงเหตุการณ์สยองขวัญในบ้านหลังนี้ว่า เขากับจอร์จ ลัทส์ ได้ร่วมกันด้นสดเรื่องราวขึ้นมาในช่วงที่กำลังนั่งเมาไวน์กันได้ที่ โดยคำพูดสำคัญที่เจาะจงสภาพความเมาของทั้งคู่นั้น ท่านทนายใช้คำว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-4SxTtQKXTH4/Wm9Hcy917YI/AAAAAAAAdXc/7B6iXm6f7kwjXG3LfO7Ls6ueTmBbrV0-wCK4BGAYYCw/s1600/%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25A1%2B%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="165" src="https://2.bp.blogspot.com/-4SxTtQKXTH4/Wm9Hcy917YI/AAAAAAAAdXc/7B6iXm6f7kwjXG3LfO7Ls6ueTmBbrV0-wCK4BGAYYCw/s200/%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25A1%2B%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">วิลเลียม วีเบอร์</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">...</span></b><b style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;"> </b><i style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;">“แต่งเรื่องผ่านขวดไวน์หลายขวดเลยสินะ อิอิ !”</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยนักกฏหมายท่านนี้เคยว่าความให้กับลูกความชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โรนัลด์ เดอฟีโอ</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> อายุ 23 ปี ชายคนนี้ก็คือผู้ที่ลั่นไกสังหารพ่อแม่และพี่น้องทั้ง 4 คนของเขา ในช่วงเวลา 13 เดือน ก่อนที่ครอบครัวลัทส์จะย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านหลังเกิดเหตุ ซึ่งตัวของเดอฟีโอนั้นได้รับการพิพากษาโทษจำคุกตลอดชีวิต โดยเขาบอกสาเหตุในการฆาตกรรมโหดครั้งนี้ว่า ทุกคนในบ้านล้วนวางแผนจะฆ่าเขาก่อน ซึ่งตัวฆาตกรได้ให้การช่วงเวลาก่อเหตุกับเจ้าหน้าที่ตำรวจว่า เขาน่าจะลงมือสังหารทุกคนตอนช่วงเวลาประมาณตีสามสิบห้านาที</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-f90YCaDUFRI/Wm9FhjprNlI/AAAAAAAAdXQ/pqdNN9XvWHUexIMtGDsCg-o3706naynDQCK4BGAYYCw/s1600/e2d30463a6e067e3a18d40608e58c1d1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-f90YCaDUFRI/Wm9FhjprNlI/AAAAAAAAdXQ/pqdNN9XvWHUexIMtGDsCg-o3706naynDQCK4BGAYYCw/s320/e2d30463a6e067e3a18d40608e58c1d1.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"โรนัลด์ เดอฟีโอ" ยิงพ่อแม่พี่น้องจนเสียชีวิตในปี 1974 ก่อนที่ครอบครัวลัทส์จะย้ายเข้ามาอยู่เพียงหนึ่งปี</td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"></b><br />
<b style="font-weight: normal;">
</b> <br />
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">โดยนักกฏหมายวิลเลียม วีเบอร์ท่านนี้ เขาได้เข้ามาร่วมหัวจมท้ายกับครอบครัวลัทส์ ในระดับความสัมพันธ์ที่เหนือกว่าผลประโยชน์เรื่องเงิน เขาได้ยืนยันว่า เขานี่แหละคือผู้ที่เล่ารายละเอียดเกี่ยวกับตัวฆาตกร ให้กับสองผัวเมียตระกูลลัทส์ฟัง และทั้งสองก็ได้ใช้ข้อมูลทุกอย่าง มาบวกกับจินตนาการสร้างเหตุการณ์กันต่อ ยกตัวอย่างเช่น เรื่องแมวของเพื่อนบ้าน พวกเขาก็เอามาดัดแปลงให้กลายเป็นปีศาจหน้าหมู มาทิ้งรอยเท้าฝากไว้บนพื้นหิมะ ซึ่งทั้งคู่ก็มักจะเอาแต่พูดถึงเรื่องนี้อยู่ตลอด ทั้ง ๆ ที่ในรายละเอียดบางอย่างมันดูเกินความเป็นจริง ที่ถ้าใครเคยได้ชมรายการสัมภาษณ์ทั้งคู่ก็จะรู้สึกได้ทันทีว่า พวกเขาแสดงอาการโอเวอร์จนผิดปกติ ในการเล่าเรื่องส่วนตรงนี้เสมอ </span></b>
<br />
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ESx39K9WYWo/Wm9L_TPRqZI/AAAAAAAAdX8/SIut6oKTpwsMIKgmXRoJpMK5v8ZJN9raACK4BGAYYCw/s1600/a3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-ESx39K9WYWo/Wm9L_TPRqZI/AAAAAAAAdX8/SIut6oKTpwsMIKgmXRoJpMK5v8ZJN9raACK4BGAYYCw/s320/a3.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">บ้านหลังนี้ถูกเล่าว่ามีผีสุดเฮี้ยนหลังจากที่โรนัลด์ทำการฆาตกรรม ซึ่งผู้ที่ออกมาพูดก็คือ "ครอบครัวลัทส์" นั่นเอง !</td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"></b><br />
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">และสำหรับห้องสีแดงที่มีรายละเอียดอย่างเช่น มันเป็นห้องเล็ก ๆ ถูกทาด้วยสีแดง มีขนาดกว้าง 4 ฟุต ยาว 5 ฟุต ที่จอร์จ ลัทส์อ้างว่าพบมันอยู่หลังประตูลับ ที่ถูกซ่อนอยู่ด้านหลังของตู้ลิ้นชักในห้องใต้ดิน และมันไม่เคยปรากฏอยู่ในแผนผังของบ้านมาก่อน หรือแม้แต่เรื่องที่ถูกอ้างว่าเขาพบเส้นทางนี้ได้ เพราะสุนัขลาบราดอร์ชื่อแฮรี่ของเขา ซึ่งรายละเอียดส่วนนี้จอร์จระบุว่า เจ้าแฮรี่สุนัขของครอบครัวไม่อยากจะเข้าไปใกล้ แถมยังทำท่าทางหวาดกลัว ก็เลยทำให้เขาเกิดอยากรู้อยากเห็นจนได้มาพบนั้น</span></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทาง </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>จิม และบาบาร่า โครมาตี้</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ซึ่งเป็นเจ้าของบ้านคนต่อมา ที่ซื้อบ้านอาถรรพ์หลังนี้ในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">1977 ก็ได้อธิบายเรื่องนี้เอาไว้ว่า ช่วงที่พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ ห้องดังกล่าวใช้ทำเป็นห้องเก็บของเท่านั้น ส่วนเรื่องผีพวกเขาก็ไม่เคยเจออะไรเลย จนกระทั่งขายมันต่อให้กับเจ้าของใหม่ชื่อ <b>ปีเตอร์ โอนีล</b> ในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1984 ก็ไม่มีใครในบ้านบอกว่าเคยเจอสิ่งผิดปกติกันเลยสักครั้ง </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">และสามีภรรยาครอบครัวลัทส์เอง ก็ดูเหมือนจะไม่ได้ตรวจสอบรายละเอียดเนื้อเรื่องของตัวเองสักเท่าไหร่ ยกตัวอย่างเช่น พวกเขาไม่เคยเก็บตัวอย่างวัตถุปริศนาบางชิ้น อย่างเมือกสีเขียวที่ซึมผ่านกำแพง และรูกุญแจประตูห้องนั่งเล่นใต้หลังคา นั่นก็เลยทำให้มันมีแต่เรื่องเล่า ไม่เคยมีใครเห็นเจ้าเมือกที่ว่านี้มาก่อนแม้แต่รายเดียว !</span></b>
<br />
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ทั้งจอร์จและเคธี ลัทส์ ก็เคยถูกนำตัวไปสอบสวนผ่านเครื่องจับเท็จอยู่เช่นกัน ซึ่งผลที่ออกมาก็คือ เจ้าหน้าที่สรุปว่าพวกเขาไม่ได้โกหก ซึ่งมันก็ไม่ใช่ผลการตรวจสอบที่ทำให้ฝ่ายใดแปลกใจสักเท่าไหร่ เพราะในยุคสมัยสี่ห้าสิบปีก่อน เจ้าเครื่องจับเท็จมันเป็นเพียงอุปกรณ์ที่ใช้ประกอบการสอบสวนทางจิตวิทยา ที่เจ้าหน้าที่สอบสวนจะใช้มันหลอกล่อให้ผู้ถูกสอบสวน เปิดเผยความเครียดเพราะการโกหกเสียมากกว่า ซึ่งถ้าพวกเขาไม่มีความเครียดในการพูดโกหก ตัวเครื่องมันก็เชื่อถืออะไรไม่ได้อยู่แล้ว และมันก็อาจเป็นไปได้ว่า ทั้งสองรู้กลวิธีบางอย่างที่จะทำให้เครื่องจับเท็จให้ผลออกมาเป็นแบบนั้น หรือไม่ก็อาจเป็นไปได้ว่าทั้งสองพูดความจริง</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-aE2qgoKIOUE/Wm83KSLTjVI/AAAAAAAAdTg/hp3tKT6zmMMo1L4R-P5gSg-uiuNJXQj7wCK4BGAYYCw/s1600/%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B7%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%259A%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B9%2587%25E0%25B8%2588.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://2.bp.blogspot.com/-aE2qgoKIOUE/Wm83KSLTjVI/AAAAAAAAdTg/hp3tKT6zmMMo1L4R-P5gSg-uiuNJXQj7wCK4BGAYYCw/s320/%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B7%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%259A%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B9%2587%25E0%25B8%2588.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ตัวอย่าง "เครื่องจับเท็จ"</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในเวลาต่อมาทั้งจอร์จและเคธี ลัทส์ก็อย่าขาดจากกัน ตัวเคธีเสียชีวิตไปในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2004 ส่วนจอร์จก็เสียชีวิตไปในสองปีถัดมา แต่เรื่องราวของบ้านผีเฮี้ยนแห่งเอมิตี้วิลล์หลังนี้ก็ยังไม่ได้จบลงไปง่าย ๆ</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/--ZTbeGCeVdk/Wm89z1GTyHI/AAAAAAAAdWo/Nv1DZTr9yXojbQR0fpPwfLnB1EzF_r2cwCK4BGAYYCw/s1600/MV5BMGU4MjI1NDUtZTYxYi00N2NkLTgwNzktYTlhZDNkMTY2OWY1XkEyXkFqcGdeQXVyMTEzNzczMA%2540%2540._V1_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/--ZTbeGCeVdk/Wm89z1GTyHI/AAAAAAAAdWo/Nv1DZTr9yXojbQR0fpPwfLnB1EzF_r2cwCK4BGAYYCw/s320/MV5BMGU4MjI1NDUtZTYxYi00N2NkLTgwNzktYTlhZDNkMTY2OWY1XkEyXkFqcGdeQXVyMTEzNzczMA%2540%2540._V1_.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">เคธี (ขณะป่วยด้วยโรคถุงลมโป่งพอง) และจอร์จ ให้สัมภาษณ์รายการทีวี</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><b>เพราะตอนนี้ทุกอย่างถูกนำมาพูดถึงกันใหม่อีกครั้ง ผ่านแดเนียล ลัทส์ ลูกชายคนสำคัญที่เคยระบุว่า ความเฮี้ยนในบ้านหลังนั้นมันเกิดมาจากพ่อใหม่ของเขา ซึ่งตัวของแดเนียลเองก็ต้องกลายมาเป็นผู้รับมรดกปัญหาทั้งหมด ทั้ง ๆ ที่เขาตัดสินใจออกจากบ้านไปตั้งแต่อายุ 15 ปี และใช้ชีวิตตามสไตล์คนไร้บ้าน อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกาอยู่พักใหญ่</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มาวันนี้แดเนียล ลัทส์มีภรรยาและลูกอีกสองคน เขาอาศัยอยู่ในย่านควีนส์ ซึ่งเป็นเขตการปกครองของรัฐนิวยอร์ค ในฐานะช่างไฟให้กับบริษัทแห่งหนึ่ง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในส่วนเรื่องราวของแดเนียลที่ยังคงมีความลับบางอย่างซ่อนอยู่นั้น ก็มีเพื่อนของเขาที่เป็นนักสร้างหนังรุ่นเยาว์ชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>อีริค วอลเทอร์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b> (Eric Walter)</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> อาสาจัดทำเว็บไซต์ขึ้นมาภายใต้ชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>Amityville Saga</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> และยังได้พูดชักชวนให้แดเนียล ลัทส์ กลับมาเล่าเรื่องราวต่าง ๆ ไว้ในสารคดีของเขา ที่ตั้งชื่อเอาไว้ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>My Amityville Horror</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ด้วย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Ti2DL4mYYi0/Wm801H2mdDI/AAAAAAAAdSo/bcYIeULwV8IOZzBiZ3xdLsQmna2WtUe0wCK4BGAYYCw/s1600/%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2584%2B%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="125" src="https://4.bp.blogspot.com/-Ti2DL4mYYi0/Wm801H2mdDI/AAAAAAAAdSo/bcYIeULwV8IOZzBiZ3xdLsQmna2WtUe0wCK4BGAYYCw/s200/%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2584%2B%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C.jpeg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">อีริค วอลเทอร์ ผู้ทำเว็บไซต์ "Amityville Saga"<br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: <a href="http://wegotthiscovered.com/movies/interview-director-eric-walter-amityville-horror/" target="_blank">Wegotthiscovered</a>)</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และรอบนี้แดเนียลก็ได้ให้ข้อมูลส่วนตัวออกมาว่า เขานั้นเกลียดพ่อเลี้ยงของเขามาก แดเนียลบอกว่าจอร์จนั้นเคยใช้ช้อนไม้ตีเขา ในช่วงเวลาที่เขายังเป็นเด็ก และสิ่งหนึ่งที่เขาพยายามทำอยู่เสมอมาก็คือ ความพยายามลบเรื่องบ้านผีสิงของจอร์จ ลัทส์ออกไปจากชีวิต</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ทีนี้กับเรื่องราวที่เกิดขึ้น แดเนียลก็ยืนยันว่ามันเคยเกิดขึ้นจริง เพราะเขาต้องประสบกับเหตุการณ์สยองขวัญ ทั้งตัวเองลอยได้ขึ้นมาจากที่นอน และเคยเห็นร่างของปีศาจ อยู่ภายในห้องนอนน้องสาวของเขากับตา </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">แดเนียลเล่าว่า...</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://4.bp.blogspot.com/-sNfY8W7OUS0/Wm9A7pm4ztI/AAAAAAAAdXE/BvJlWWq-ZzstpySItOJnCAUAkxhjDQCQQCK4BGAYYCw/s1600/daniel-lutz-amityville-horror.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-sNfY8W7OUS0/Wm9A7pm4ztI/AAAAAAAAdXE/BvJlWWq-ZzstpySItOJnCAUAkxhjDQCQQCK4BGAYYCw/s320/daniel-lutz-amityville-horror.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><span style="font-size: small;"><b>แดเนียล... </b><i style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;">“ผมแค่อยากให้มีใครสักคนเชื่อผม มันเคยอยู่ในความฝันของผมมาตลอด”</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งแดเนียลก็แสดงสีหน้าที่เต็มไปด้วยความทุกข์ทรมาน มีน้ำตาไหลออกมาจากดวงตาของเขา ที่ตอนนั้นกำลังพูดร้องขอให้ทุกคนเชื่อ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /> เขาจดจำภาพชั้นหนังสือของพ่อเลี้ยง ที่มีแต่หนังสือเกี่ยวกับซาตานและเวทมนต์ ซึ่งเขาก็ยืนยันว่าเคยเห็นจอร์จยกประแจภายในโรงรถด้วยพลังจิตมาแล้วกับตา ในช่วงก่อนที่ครอบครัวของเขาจะย้ายมาอยู่ที่เอมิตี้วิลล์เสียด้วยซ้ำ </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">แดเนียลเล่าว่า...</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><i>“จอร์จนั้นมีความเชื่อ และฝึกหัดเวทมนต์ภายในบ้านอยู่เสมอ มันดูเหมือนกับการเล่นกลที่ผิดพลาดจนคุณไม่อยากจะดูต่อ”</i></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และเขาก็ยังเล่าอีกว่า ตัวเองเริ่มรู้สึกไม่ค่อยดีกับบ้านในเอมิตี้วิลล์ ตั้งแต่สองชั่วโมงแรกที่ย่างกรายเข้าไป เพราะในช่วงที่เขากำลังยกกล่องเก็บของขึ้นไปยังห้องนั่งเล่นชั้นบนนั้น เขาเจอฝูงแมลงวันจำนวนมาก กำลังบินว่อนอยู่เต็มห้องไปหมด</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งตอนนั้นแดเนียลก็ตบมันตายไปเป็นร้อย เพียงแต่หลังจากนั้นไม่นาน คุณแม่ของเขาก็พบว่าพวกแมลงวันที่ตายเกลื่อนบนพื้น มันหายไปไหนหมดก็ไม่รู้ และสิ่งนี้มันก็ทำให้เขาเริ่มรู้สึกสับสนขึ้นมา</span><br />
<br /></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แดเนียลเล่าต่อว่า เขายังคงฝันถึงสุนัขของครอบครัววิ่งเล่น พยายามกระโดดออกจากประตูบ้านไปทางประตูโรงรถที่อยู่ใกล้ ๆ และที่ตรงนั้นทุกคนในบ้านก็กำลังยืนดูประตูโรงรถ กำลังกระแทกเปิดปิดอย่างแรงซ้ำไปมา </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แดเนียลยังจำได้อีกว่า เขากับพ่อเลี้ยงพยายามปิดประตูโรงรถด้วยกัน และทั้งสองก็เงยหน้าขึ้นไปดูที่หน้าต่างห้องนอนของน้องสาววัยห้าปีของเขา ซึ่งแดเนียลยืนยันว่าเขาเห็นตัวอะไรบางอย่าง หน้าตามันดูเหมือนตัวการ์ตูน เหมือนหน้าหมูกำลังโกรธ มีฟันเหมือนหมาป่า แถมดวงตาก็ส่องประกายเป็นสีแดงด้วย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แดเนียลเล่าต่อว่า เขารีบวิ่งขึ้นไปที่ห้องนั้น พอเปิดประตูเข้าไปดู เขาก็ไม่พบอะไรอยู่ในห้อง นอกจากเก้าอี้โยกที่กำลังโยกเยกไปมา</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และนอกจากนี้คุณแม่ของแดเนียลก็เคยดูแลอาการบาดเจ็บที่มือของเขาอยู่ครั้งหนึ่ง โดยครั้งนั้นมันเกิดจากมีพลังงานลึกลับ มาทำให้กระจกหน้าต่างแตกจนบาดมือเขา โดยแดเนียลอธิบายว่า มันมีวิญญาณที่มองไม่เห็นสิงสู่อยู่ในครัว ซึ่งสิ่งที่เขาเห็นนั้นก็คือมีดทำครัว มันเหมือนกับถูกอะไรบางอย่างมาเคาะที่ใบมีด จากนั้นอะไรที่มองไม่เห็นดังกล่าวก็มานั่งลงบนเก้าอี้ของโต๊ะอาหารด้วย ซึ่งสิ่งที่ทำให้เขารู้ว่ามันมานั่ง ก็คือเบาะเก้าอี้มันยุบตัวลงให้เห็นกับตานั่นเอง</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">แดเนียลพูดถึงพ่อเลี้ยงของเขาว่า ในส่วนของจอร์จ ลัทส์เอง ก็เคยเล่าว่าในคืนก่อนที่ทุกคนจะย้ายมาที่บ้านนั้น ใบหน้าภรรยาของเขาเปลี่ยนไปกลายเป็นใบหน้าของหญิงชราอยู่พักหนึ่ง ก่อนที่เธอจะลอยตัวหลุดออกไปจากที่นอน</span>
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนแดเนียลที่แชร์ห้องอยู่กับน้องชายชื่อคริสโตเฟอร์ ก็ยืนยันว่าในคืนนั้น พวกเขาต่างก็ลอยตัวขึ้นมาจากที่นอนพร้อม ๆ กัน ซึ่งแดเนียลเล่าว่า พวกเขาทั้งสองตื่นขึ้นมาเพราะเท้าไปกระแทกกับเพดาน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และเมื่อเรื่องราวของครอบครัวกลายเป็นข่าวหน้าหนึ่ง ครอบครัวลัทส์จึงเลือกที่จะหลบซ่อนตัวจากนักข่าว แล้วรีบอพยพออกจากบ้านผีสิงไปอยู่ที่แคลิฟอร์เนียแทบจะในทันที</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเพื่อนของแดเนียลที่เป็นผู้จัดทำสารคดีชุดนี้ ได้พยายามสืบหาข้อมูลจากผู้สื่อข่าว นักสืบพลังจิตและเรื่องเหนือธรรมชาติ นักวิทยาศาสตร์ต่าง ๆ ที่เคยได้เข้ามาทำพิธีชุมนุมผีในบ้านหลังนี้ เพื่อสอบถามว่าพวกเขารู้อะไรกันบ้าง ?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บางคนก็เห็นใจแดเนียล ในฐานะที่เป็นลูกเลี้ยงผู้ถูกดึงให้เข้ามาอยู่ในสถานการณ์ลึกลับเพื่อสร้างมูลค่าเพิ่ม บางคนก็สงสัยว่าเรื่องราวเหนือธรรมชาติของแดเนียลนั้น มันอาจจะซ่อนความจริงที่น่าเศร้าบางอย่างเอาไว้แน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยทาง </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>บ็อบ ซิลเวสเตอร์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ญาติของแดเนียลบอกว่า มันมีอะไรบางอย่าง ๆ ที่ปิดบังความจริงเกี่ยวกับจอร์จอยู่ ซึ่งคนทั้งครอบครัวน่าจะถูกเรื่องนี้กดดันอยู่ในใจ จนไม่สามารถพูดความจริงที่ควรเป็นออกมาได้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="Chloe Moretz in 2005" height="159" src="https://lh4.googleusercontent.com/8MSuIg3ebC-TJFGjvwezuFA8gcOX1qR4IwPlRWtjCJ74WjWOafkgojcoKpr-xLhG7e6UiyT3_q0IK96iXo0i4hMcRu2r7GDHj9CN8KqT8UtAcy-tTcqTgkTX3kfiQnskdROeNZ3Q" style="border: 0.75pt solid rgb(0, 0, 0); margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">เชลซี ลัทส์ (แสดงโดยโคล มอเรทซ์, 2005)<br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: The Kobal Collection/Platinum Dunes/Radar/Dimension/MGM)</span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยบ็อบบี้เล่าว่า...</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“ตอนเป็นเด็ก มันมีอะไรบางอย่างที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับจอร์จ อะไรบางอย่างที่ไม่ใช่สิ่งดี !”</i></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และกับกลุ่มที่สงสัยในเรื่องบ้านแห่งเอมิตี้วิลล์นั้น ต่างก็มองว่าเรื่องหลอกลวงจากครอบครัวนี้ มันคือปริศนาที่พวกเขากำลังค้นหากันอยู่ ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือพวกเขาทำยังไง ถึงได้ทำให้เครื่องจับเท็จไม่สามารถจับโกหกได้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และถ้าหัวหน้าครอบครัวแบบจอร์จ คือพวกเชื่อเรื่องพลังจิตและพลังด้านมืด มาตั้งแต่ก่อนที่จะย้ายมายังบ้านที่เคยเกิดเหตุฆาตกรรมหลังนี้ มันก็คงไม่ได้หมายความว่า ครอบครัวนี้จะอ่อนไหวเกี่ยวกับเรื่องเหนือธรรมชาติจริง ๆ หรือเปล่า ? เพราะถ้าพวกเขาเจอเรื่องแบบนี้บ่อย ๆ พวกเขาก็ควรจะชินชาตายด้านกับทุกเหตุการณ์ ไม่ใช่ออกมาร้องแรกแหกกระเชอ จนนักข่าวต้องแห่กันมาทำสกู๊ปพิเศษใช่หรือไม่ ?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เหล่าผู้สนใจด้านพลังจิต เรียกสิ่งที่เกิดขึ้นนี้ว่าพลังแห่งการแนะนำ ซึ่งก็ถือเป็นอีกหนึ่งคำตอบที่ทำให้แดเนียล ลัทส์ สามารถจดจำเรื่องราวที่เคยเกิดขึ้นตอนอายุเพียง 10 ขวบได้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และก็แน่นอนว่าแดเนียลที่เคยปฎิเสธการสัมภาษณ์มาตลอดนั้น คงไม่ได้คิดวางแผนอยากจะทำเงินกับเรื่องราวที่เขาเคยพบเช่นกัน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทาง </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>อีริค วอลเทอร์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่ดูแลงานสารคดีชิ้นนี้ ก็สงสัยในเรื่องนี้เช่นกัน และได้เพิ่มความคิดเห็นส่วนตัวเข้าไปว่า เขาเองไม่เชื่อว่าครอบครัวไหนจะสามารถทอดทิ้งทุกอย่างไปได้ง่าย ๆ ถ้าไม่ใช่เพราะพวกเขาเกิดความหวาดกลัวในสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ๆ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-QF7NVHW_NuM/Wm9OzUoFhSI/AAAAAAAAdZU/JfMrwaMgvjAmFR21rqY6ETDF2wAjw-p3QCK4BGAYYCw/s1600/hqdefault.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-QF7NVHW_NuM/Wm9OzUoFhSI/AAAAAAAAdZU/JfMrwaMgvjAmFR21rqY6ETDF2wAjw-p3QCK4BGAYYCw/s320/hqdefault.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-size: 12.8px;">
ในภาพยนตร์สารคดี แดเนียลได้แวะมายืนมองบ้านโดยไม่คิดที่จะเข้าไปข้างในแม้แต่น้อย !</div>
<div style="font-size: 12.8px;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: Lost Witness Pictures, LLC)</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">อีริคไม่คิดว่าเหตุการณ์เหนือธรรมชาติที่เคยเกิดขึ้น มันจะส่งผลดีกับครอบครัวนี้สักเท่าไหร่ แต่ก็อย่างที่รู้กันว่า พวกเขาก็รู้ทั้งรู้ว่าบ้านหลังนี้เคยเกิดเหตุฆาตกรรมหมู่มาก่อนแท้ ๆ ทำไมถึงยังอยากจะพากันมาเจอความน่ากลัวกันล่ะ และก็เช่นกันว่า หลังจากที่พวกเขาพบว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมันโด่งดัง พวกเขาก็ยิ่งหาช่องทางทำเงินจากมันให้ได้มากที่สุดด้วยใช่ไหม ?</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และถนนย่านโอเชี่ยนเอเวนิว สถานที่ที่เคยเป็นบ้านของแดเนียล ลัทส์ มันก็ถูกซื้อขายเปลี่ยนมือเจ้าของใหม่ชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ไบรอัน วิลสัน</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่ซื้อบ้านหลังนี้ต่อจาก </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ปีเตอร์ โอนีล</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ไปด้วยราคาถึง 950,000 ดอลลาร์ เมื่อเดือนพฤษภาคม ปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2010 ตัวบ้านได้เลขที่ใหม่ และมีผู้นิยมแวะมาเยี่ยมชมในช่วงวันพระจันทร์เสี้ยว โดยเฉพาะในช่วงวันฮาโลวีน</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งทางเจ้าของบ้านใหม่ ก็ได้ร้องขอให้ผู้คนที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง ให้ช่วยกันสนใจบ้านของเขาลดลงกันเรื่อย ๆ ตลอดมา เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องถูกกลุ่มคนที่ยังเชื่อเรื่องบ้านผีสิงตามรังควาญยิ่งกว่าวิญญาณชั่วร้ายกันอีก</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-RQcifesGy0s/Wm8631gSx4I/AAAAAAAAdVU/wi5kQgv4AusyF7854rGkBdQX82wHOiofgCK4BGAYYCw/s1600/amityville8f-1-web.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="133" src="https://3.bp.blogspot.com/-RQcifesGy0s/Wm8631gSx4I/AAAAAAAAdVU/wi5kQgv4AusyF7854rGkBdQX82wHOiofgCK4BGAYYCw/s200/amityville8f-1-web.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">แดนเนียล ลัทส์ (ปัจจุบันอายุ 52 ปี)<br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: สารคดี My Amityville Horror, 2012)</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-dYwa4RIiJx8/Wm85r3Ts17I/AAAAAAAAdUw/rAkvlVP1Q5031BJVCSAPCaKqwM74SN1iwCK4BGAYYCw/s1600/Amityville-%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2589.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="204" src="https://1.bp.blogspot.com/-dYwa4RIiJx8/Wm85r3Ts17I/AAAAAAAAdUw/rAkvlVP1Q5031BJVCSAPCaKqwM74SN1iwCK4BGAYYCw/s320/Amityville-%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2589.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">บ้านอาถรรพ์เอมิตี้วิลล์ปัจจุบัน</span><br />
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: Paul Hawthorne/Getty Images)</span></div>
</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ซึ่งมิติที่ 6 เอง ก็ไม่อาจจะฟันธงได้ว่า เรื่องสยองขวัญแห่งเอมิตี้วิลล์เรื่องนี้ มันจะเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องหลอกลวง มันจะเกิดจากวิญญาณร้ายหรือเกิดจากจินตนาการของคนในบ้าน</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <b><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ที่เราฟันธงได้แน่ ๆ ก็คือ บ้านหลังนี้มันไม่มีอะไร เพราะสิ่งชั่วร้ายที่ไม่รู้ว่าจะเป็นพลังด้านมืด หรือจะเป็นแค่มายากลหลอกคนในบ้าน มันคือสิ่งที่อยู่กับจอร์จ ลัทส์ มาตั้งแต่ก่อนจะย้ายมาอยู่ที่นี่เสียด้วยซ้ำ และความจริงมันก็ตายไปกับเขาแล้วตั้งแต่ปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span></b><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><b>2006 ความทรงจำของลูกเลี้ยงอย่างแดเนียลก็มาจากสมัยเขาอายุแค่ 10 ขวบ มันก็จึงยากเกินไปที่จะจบข้อสงสัยทุกอย่างได้ง่าย ๆ</b> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเราเองก็อยากทราบความเห็นของท่าน</span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ผ่านแบบสอบถามของทางยูทูป ด้วยการกดที่เครื่องหมาย </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">( i )<b> </b></span></span><span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444; font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ว่าท่านผู้ชมคิดว่า บ้านอาถรรพ์แห่งเอมิตี้วิลล์คืออะไรกันแน่ ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
</div>
<ul>
<li><span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;">เป็นเหตุการณ์อาถรรพ์จริง</span></li>
<li><span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;">เป็นเรื่องที่คนในบ้านแต่งขึ้นมา</span></li>
</ul>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และแถมท้ายด้วยภาพถ่ายปริศนาที่อ้างว่าผู้ถ่ายได้ก็คือทีมงานของเอ็ด และลอเร็น วอร์เรน ซึ่งได้รับคำสั่งจากวาติกันให้มาช่วยตรวจสอบตัวบ้าน ในภาพถ่ายนั้นเราจะเห็นภาพบุคคลปริศนา ตอนนั้นทุกคนลงความเห็นว่าเด็กในภาพน่าจะเป็นวิญญาณของ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แมทธิว เดอฟิโอ</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> น้องชายคนสุดท้องที่ถูก </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โรนัลด์ เดอฟิโอ จูเนียร์ </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">สังหารไปแน่ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่อีกด้านหนึ่งที่หลายคนไม่เคยสังเกตเลยก็คือ ภาพถ่ายวิญญาณใบนี้ผ่านกระบวนการปรับความสว่างขึ้น เพื่อให้เห็นใบหน้าของผีในภาพอย่างชัดเจนนั้น เหล่านักไขปริศนาต่างสังเกตเห็นเสื้อของผีตัวนี้ ว่าเขาสวมเสื้อลายสก็อตและหวีผมแสกข้าง เหมือนกับ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>พอล บาร์ทซ์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b> (Paul Bartz)</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมงานของลอเรน วอร์เรนเป็นอย่างมาก ซึ่งเราก็อยากจะฝากให้ช่วยโหวตเช่นกันว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: #cfe2f3; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #444444;">ท่านผู้ชมคิดว่าผีที่อยู่ในภาพถ่ายติดวิญาณภาพนี้คืออะไร ?</span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
</div>
<ul>
<li><span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;">ภาพวิญญาณจริงของแมทธิว เดอฟีโอ</span></li>
<li><span style="color: #444444;"><span style="background-color: #cfe2f3;">ภาพของพอล บาร์ทซ์ ผู้ช่วยของลอร์เรน วอร์เล็น</span></span></li>
</ul>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-RQsYdwIP1kQ/Wm9TY8Jk55I/AAAAAAAAdZo/oUlwCnIe9nMnDbAnnhfyXZiGoY3OS8_yQCK4BGAYYCw/s1600/Screen-Shot-2014-08-13-at-10.15.08-AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="210" src="https://1.bp.blogspot.com/-RQsYdwIP1kQ/Wm9TY8Jk55I/AAAAAAAAdZo/oUlwCnIe9nMnDbAnnhfyXZiGoY3OS8_yQCK4BGAYYCw/s320/Screen-Shot-2014-08-13-at-10.15.08-AM.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ภาพถ่ายที่อ้างว่าติดวิญาณ "แมททิว เดอฟีโอ" น้องชายโรนัลด์ </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://2.bp.blogspot.com/-mSyTwYnyBfI/Wm83WiT-RnI/AAAAAAAAdTo/diTuw4iDiOoHPgcW6UBVqzwqTJjUVd9FgCK4BGAYYCw/s1600/%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25AD%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2599%2B%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25AD%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2599%2B-%2B%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%258A%25E0%25B8%25B7%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A5%2B%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%258B%25E0%25B9%258C%2B%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%2588%2B%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2598%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%258C.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="187" src="https://2.bp.blogspot.com/-mSyTwYnyBfI/Wm83WiT-RnI/AAAAAAAAdTo/diTuw4iDiOoHPgcW6UBVqzwqTJjUVd9FgCK4BGAYYCw/s320/%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25AD%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2599%2B%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25AD%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2599%2B-%2B%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%258A%25E0%25B8%25B7%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A5%2B%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%258B%25E0%25B9%258C%2B%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%2588%2B%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2598%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%258C.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">ลอร์เรน วอร์เล็น, พอล บาร์ทซ์(<span style="font-size: 12.8px;">ทีมงานที่สันนิษฐานว่าอยู่ในภาพถ่ายติดวิญญาณ</span>) และจอร์จ ลัทส์</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ พร้อมกับที่มาของมันกันได้ทุกวันศุกร์สะดวก และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
-----------------<br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #cfe2f3; color: blue;">หมายเหตุ:</span></span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #cfe2f3; color: blue;">1. </span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #cfe2f3; color: blue;">แดนนี่ </span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #cfe2f3; color: blue;">คือ</span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #cfe2f3; color: blue;">แดนเนียล</span></span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #cfe2f3; color: blue;"> (ในวัยเด็ก)</span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
-----------------</div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span><br />
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span><a href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-2300807/The-Amityville-horror-The-boy-lived-true-life-haunted-house-breaks-40-year-silence.html" style="font-family: Arial; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Dailymail</a> และ <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://doubtfulnews.com/2012/04/who-was-the-amityville-ghost-boy/" target="_blank">Doubtful News</a></span><br />
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-8414494762721836452018-02-07T17:00:00.000+07:002018-06-08T10:09:45.564+07:00มิติที่ 6 | 10 สถานที่สุดหลอนทั่วโลก ที่จ้างให้เท่าไหร่ก็ขออย่าให้ต้องไปนอนค้างคืนกันจะดีกว่า !!!<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/-PJ2XKJ49L8" width="350"></iframe><br /></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>หนึ่งในความสุขของมนุษย์คือการพักผ่อน และการพักผ่อนที่ดีที่สุดก็คือการได้นอนหลับอยู่ภายในที่ของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นบ้าน หอพัก หรือแม้กระทั่งสถานที่ของคนอื่นแต่เราอยากจะเข้าไปนอน ซึ่งอย่างหลังมันก็เรียกได้ว่า มีความเป็นไปได้สูงที่เราอาจจะพบเจอกับเจ้าของตัวจริง ที่เขาเคยอยู่และยังอยู่มานานแสนนาน</b></span></div>
</div>
<b><span id="docs-internal-guid-9fc3a5eb-3362-644d-1b64-28d4ab376904"><br />
</span> </b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/-PJ2XKJ49L8" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://2.bp.blogspot.com/-K75GXMedPvw/Wm1ojH7S_LI/AAAAAAAAdI8/wAlg0Ru7iDE4iOmZtYn3MDJiWuLA77vugCK4BGAYYCw/s200/10%2Bplace%2Bcannot%2Bsleep.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/-PJ2XKJ49L8" target="_blank">กดเพื่อดูคลิปที่นี่</a></td></tr>
</tbody></table>
<b><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 สัปดาห์นี้ เราจะพาคุณไปรู้จักกับ 10 สถานที่สุดสยอง ความหลอนที่เกิดจากวิญญาณพยาบาท วิญญาณที่ต้องตายไปทั้ง ๆ ที่ยังไม่พร้อม ส่งผลให้พวกเขากลับมาปรากฏตัวให้พวกเราเห็น ว่าเรื่องราวเหล่านี้... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยเรามาเริ่มกันที่เรื่องแรก กับสถานที่ที่ยังไงก็ต้องไม่มีใครอยากไปนอนค้างคืนกันแน่ ๆ...</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>สนามเด็กเล่นแห่งความตาย</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/--zD0Ni-FTIU/Wm2IDyMV58I/AAAAAAAAdJM/VqzgVogZYJ8cnFJtlkie7uDTNHzMERxaACK4BGAYYCw/s1600/56880693.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/--zD0Ni-FTIU/Wm2IDyMV58I/AAAAAAAAdJM/VqzgVogZYJ8cnFJtlkie7uDTNHzMERxaACK4BGAYYCw/s320/56880693.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: </span><span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://mapio.net/o/1592903/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Mapio.net</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เมเปิลฮิลล์เซเมทรี ถ้าแปลตรงตัวก็คือป่าช้าเมเปิลฮิลล์ มันกว้างใหญ่และได้รับการดูแลอย่างดี ที่นี่มีป้ายหลุมศพน้อยใหญ่จำนวนนับไม่ถ้วน มันคือป่าช้าเก่าแก่ที่สุดของเมืองฮันส์วิลล์ในรัฐอลาบามา เป็นสถานที่แนะนำสำหรับการพักผ่อนชั่วนิรันดร์ ที่นักการเมืองของรัฐอลาบามาถึง 10 ท่าน ต่างก็เจาะจงขอมาอยู่ที่นี่ด้วยกันทั้งสิ้น </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในตอนกลางวันถ้าไม่นับวันที่มีเมฆปกคลุม ที่นี่จะมีแสงแดดสดใส ทำให้เมื่อยามวิกาลย่างกรายเข้ามาเมื่อใด ไออุ่นที่สะสมเอาไว้ในดินจะถูกคลายออกมาจนสามารถรู้สึกได้ และความอบอุ่นที่อวลออกมานี้เอง ที่ทำให้เกิดคำอธิบายว่าแท้ที่จริงแล้ว มันคือไอจากวิญญาณของเหล่าเด็กที่ตายไป กำลังออกมาวิ่งเล่นกันอยู่ในป่าช้าแห่งนี้</span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">บริเวณสุดขอบของป่าช้า ก็มีสนามเด็กเล่นขนาดเล็กถูกสร้างเอาไว้อีกต่างหาก นั่นจึงทำให้มีเรื่องร่ำลือกันว่าเมื่อถึงช่วงเวลาสี่ทุ่ม แทนที่สนามเด็กเล่นจะเงียบสงบ มันจะมีผู้คนได้ยินเสียงเอี๊ยดอ๊าดของชิงช้าที่เกิดขยับขึ้นมาได้เองเสียอย่างนั้น ที่ไม้กระดานลื่นก็เกิดเสียงลั่นขึ้นมา ทั้ง ๆ ที่ไม่มีเด็กที่ไหนจะมาเล่นในตอนดึก แถมที่นี่ก็ยังมีเรื่องเล่าน่ากลัว ที่ทำให้ชาวบ้านเรียกมันว่าสนามเด็กเล่นแห่งความตาย นั่นก็คือมีผู้คนเห็นวิญญาณเด็กจากป่าช้าเมเปิลฮิลล์ ออกมาเล่นของเล่นกันอย่างสนุกสนานที่นี่ </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-X55Gr6vDhD4/Wm2IX70qb0I/AAAAAAAAdJY/QM_P4id9IlUYy705RJya_CqoeDsfhHfowCK4BGAYYCw/s1600/8ac62577-ba11-3524-683637f0d610ab8a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="216" src="https://1.bp.blogspot.com/-X55Gr6vDhD4/Wm2IX70qb0I/AAAAAAAAdJY/QM_P4id9IlUYy705RJya_CqoeDsfhHfowCK4BGAYYCw/s320/8ac62577-ba11-3524-683637f0d610ab8a.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ชิงช้าไกวเองได้ (ที่เมืองไทยก็มี)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยตำนานนั้นเล่าว่า ที่เมดิสันเคาน์ตี้ของรัฐอลาบามา เคยเกิดคดีลักพาตัวเด็กในช่วงต้นยุคปี ค.ศ. 1960 เด็กเหล่านั้นถูกพบอยู่ในสภาพไร้ลมหายใจ ถูกทิ้งอยู่ในบริเวณสนามเด็กเล่นข้างป่าช้าแห่งนี้ คนร้ายเป็นใครก็ไม่สามารถตามจับตัวได้ ไม่มีใครบอกได้ว่าเด็ก ๆ ถูกทำร้ายจากที่ไหนมาก่อนจะถูกทิ้งที่นี่ แต่กับเหล่าผู้คนที่มักจะมายังสนามเด็กเล่นแห่งนี้ ต่างก็มีเรื่องเล่าพูดถึงการพบแสงไฟปริศนา ล่องลอยไปมาอยู่ทั่วบริเวณตัวสนาม ซึ่งพวกเขาก็สรุปให้เราต้องขนลุกกันไปว่า แสงไฟพวกนั้นก็คือวิญญาณของเหล่าเด็ก ๆ ที่ตายไปนั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://ghoststoriesandhauntedplaces.blogspot.com/2010/01/dead-childrens-playground.html" target="_blank">Ghoststoriesandhauntedplaces</a></span>, <a href="http://www.hauntedplaces.org/item/dead-childrens-playground-maple-hill-cemetery/" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Hauntedplaces</a> และ <a href="http://www.unexplained-mysteries.com/forum/index.php?showtopic=45666&st=60" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Unexplained Mysteries</a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;">------------</span></span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ห้องแม่มดดำ</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-bMdaNNO74T4/Wm2JO1qJf0I/AAAAAAAAdJ4/1sqA0gIRbHcqWNZ-WzI282hdwcQZJNFsgCK4BGAYYCw/s1600/st-katherines-abbey-limerick.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-bMdaNNO74T4/Wm2JO1qJf0I/AAAAAAAAdJ4/1sqA0gIRbHcqWNZ-WzI282hdwcQZJNFsgCK4BGAYYCw/s320/st-katherines-abbey-limerick.jpg" width="320" /></a></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="640px-MonisternagalliaghduffAbbey" height="240" src="https://lh4.googleusercontent.com/ovVBlU9l3SDGY27RE3ID8SsHqQ0K42KPkLrOJLZ62DY1MN-KOYBs4AxJrwg2-rOmrihbZONb_oCLZet5uLfqJnl6ORoVBxpfu4sQYkDJykhBa3Tlyl6T1mwZKyJCQzibruAeynLC" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: </span><span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:MonisternagalliaghduffAbbey.jpg" style="text-decoration-line: none;">JohnArmagh</a></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในดินแดงแห่งเล็ปพระคอน หรือแฟรี่ในร่างคนแก่ตามตำนานโบราณ สุนัขล่าเนื้อ ภูติผีที่สัญจรผ่านมาเป็นจำนวนมากนั้น มันก็ถือเป็นคำอธิบายของพื้นที่แถบหุบเขาทางใต้ของประเทศไอร์แลนด์ ที่ได้แอบซ่อนเรื่องราวชวนน่าขนลุกกันแบบของจริงเอาไว้ ที่นั่นคือโบสถ์เซนท์แคทเธอรีนเก่า ที่ตอนนี้เหลือแต่ซากปรักหักพัง ถูกทอดทิ้งเอาไว้อยู่ในลิเมอริคเคาน์ตี้แห่งนี้ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มันคือที่สิงสู่ของเหล่าวิญาณ ที่ถูกระบุว่าคือแม่ชีนอกรีตแห่งลัทธิซาตานท่านหนึ่ง เธอถูกฝังทั้งเป็นเอาไว้ในบริเวณดังกล่าว และนอกจากนี้ก็ยังมีห้องเก็บพัสดุมงคลโบราณ ที่ถูกชาวบ้านตั้งชื่อเรียกที่แห่งกันเล่น ๆ ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“ห้องแม่มดดำ”</i></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ซึ่งสาเหตุที่พวกเขาเรียกกันแบบนั้น ก็เพราะมันคือสถานที่ที่แม่ชีท่านนี้ใช้ทำพิธีบูชาซาตานนั่นเอง โดยชาวบ้านเล่าว่า ในตอนกลางคืนแม่ชีท่านนี้ จะปล่อยผมให้ยาวสยาย ก่อนจะส่งเสียงกรีดร้องดังก้องไปทั่วหุบเขา </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนการเสียชีวิตของแม่ชีนั้น ก็ถูกระบุเอาไว้มากมายหลายสาเหตุ หนึ่งในนั้นบอกว่าเธอถูกพบอยู่บนเก้าอี้นอกที่พัก ร่างกายแข็งทื่อ ใบหน้าบิดเบี้ยวดูน่ากลัว ซึ่งก็อาจเป็นไปได้ว่าปีศาจได้ทำการดูดวิญญาณของเธอไปก็จริง แต่กลับทิ้งวิญญาณส่วนที่ถูกทรมานของเธอเอาไว้บนโลกเสียแบบนั้น</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนอีกเรื่องเล่ามันก็ออกจะดาร์กสักหน่อย โดยชาวบ้านเล่าว่า ในช่วงยุคคริสต์ศตวรรษที่ 16 เกิดการต่อสู้กันเองของคนในท้องถิ่นอยู่ช่วงเวลาหนึ่ง แม่ชีดังกล่าวได้รับบาดเจ็บจากลูกธนู ซึ่งท่านเอิร์ลแห่งเดสมอนด์เข้าใจว่าแม่ชีคงเสียชีวิตไปแล้ว ก็เลยตัดสินใจสั่งให้คนนำร่างที่ยังมีลมหายใจของแม่ชีไปฝัง ซึ่งพอฝังเสร็จก็มีชาวนาแถว ๆ นั้นมารายงานว่า พวกเขาได้ยินเสียงแม่ชียังกรีดร้องอยู่ นั่นจึงทำให้เกิดการขุดร่างกลับขึ้นมา แต่มันก็สายเกินไป แม่ชีเสียชีวิตเหลือทิ้งไว้แต่ร่องรอยขีดข่วนจากเล็บมือ ประทับอยู่ที่ฝาโลงเต็มไปหมด </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นอกเหนือจากตำนานต่าง ๆ แล้ว โบสถ์เซนต์แคทเธอรีนเก่าแห่งนี้ ก็ยังเคยถูกกล่าวถึงในบันทึกประวัติศาสตร์ยุคกลาง ระบุว่ามันน่าจะถูกสร้างขึ้นมาตั้งแต่ยุคปลายคริสต์ศตวรรษที่ 13 และถูกทำลายไปในช่วงยุคคริสต์ศตวรรษที่ 15 โดยเรื่องเล่าตำนานเหล่านั้น ถูกระบุว่าน่าจะมาจากการปล่อยข่าวแม่มด ภายใต้คำสั่งของพระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 เสียมากกว่า แต่ถึงจะบอกแบบนั้น ถ้าหากคุณได้ไปยืนอยู่ในสถานที่โบสถ์เก่าแห่งนี้ แล้วลองตั้งใจเงี่ยหูฟังให้ดี ๆ แล้วล่ะก็ คุณอาจจะได้ยินเสียงกรีดร้องของแม่ชีอยู่ใกล้ ๆ ราวกับว่าท่านกำลังอยู่ข้างหลังของคุณก็ได้เหมือนกัน ซึ่งนั่นก็อาจจะเป็นแค่เสียงลมรึเปล่าก็ขึ้นอยู่กับสติของเราในตอนนั้นอยู่ดี </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://books.google.com/books?id=amKNAwAAQBAJ&pg=PT110&lpg=PT110&dq=black+hag%27s+cell&source=bl&ots=lhpV1MRVMx&sig=PyQm-0NKnFU5wqh93y7wH6Va4wg&hl=en&sa=X&ei=hMZYVbfcMYiUyQTnuYHYBg&ved=0CE4Q6AEwCg#v=onepage&q=black%20hag%27s%20cell&f=false" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Books.Google(1)</a></span> และ <a href="https://books.google.com/books?id=OYwxAQAAIAAJ&pg=PA41&dq=Manisternagalliaghduff&hl=en&sa=X&ei=SDVaVaXrMMKDsAW2vIGwBg&ved=0CDIQ6AEwBA#v=onepage&q=Manisternagalliaghduff&f=false" style="font-family: arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Books.Google(2)</a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>บ้านอาถรรพ์แฮมพ์ตันลิลลิบริดจ์</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="056059pv" height="263" src="https://lh3.googleusercontent.com/A_wBegjs8ZdpzvD85TQnkm_Qf3Ly_ZClzg2nnOzftfK5wSkkpaE2tL4S4BobxosRxfF0JSx5LoCQlaHpwNwT2_V7uY7Ux1aLrMe-dzKozD_XoJ76mbU5jV2DygtibA3SOP80SnSW" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.loc.gov/pictures/item/ga0129.photos.056059p/resource/">Library of Congress</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถ้าคุณเดินทางไปยังถนนอีสต์เซนต์จูเลี่ยน ที่อยู่ในเมืองซาวานนาห์ของรัฐจอร์เจีย คุณก็จะได้ผ่านบ้านผีสุดเฮี้ยนของเมืองซาวานนาห์แบบไม่ทันตั้งตัวแน่ ๆ และจากภาพที่เรานำมาให้ดูนี้ มันก็เป็นภาพของตัวบ้านในอดีต ที่ตอนนี้ได้ถูกซ่อมแซมกันไปเรียบร้อยแล้ว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถ้าหากมองจากภายนอก บ้านแฮมพ์ตันลิลลิบริดจ์อันน่าอบอุ่นหลังนี้ มันก็คือมรดกตกทอดมาจากยุคคริสต์ศตวรรษที่ 18 บนหลังคามีลานเอนกประสงค์ที่ให้บรรยากาศอันเงียบสงบ ผิดไปจากอดีตอันโหดร้ายของมัน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งอดีตที่ว่านั้นก็คือ เคยมีทหารเรือคนหนึ่งผูกคอตายอยู่ที่บริเวณห้องนอนชั้นสาม ส่วนสมาชิกในบ้านที่เหลือก็ถูกวางยาพิษเสียชีวิตไปโดยฝีมือของทาส ส่วนห้องใต้ดินโบราณของตัวบ้านนั้น ก็ถูกพบโดยบังเอิญจากคนงานคนหนึ่ง ซึ่งเขาก็รีบปิดผนึกมันทันทีเพราะไปเห็นอะไรสักอย่าง โดยข่าวลือในอดีตของบ้านหลังนี้ก็ล้วนถูกยืนยันอย่างแข็งขันจากบริษัททัวร์แนวผี ๆ ที่แม้แต่ในปัจจุบันเองนักท่องเที่ยวที่ได้แวะมาเยี่ยมชม ต่างก็ยืนยันว่ามันยังคงความน่ากลัวให้ได้สัมผัส ยามเมื่อเดินแวะไปตามส่วนต่าง ๆ ของบ้าน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หนึ่งในเรื่องเล่าน่ากลัวที่สุดจากบ้านแฮมพ์ตันลิลลิบริดจ์นั้น ก็คือเรื่องเจ้าของบ้านคนเก่า ชายคนนี้ชื่อว่าจิม วิลเลียมส์ เขากับเพื่อน ๆ ได้เข้ามาอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ และได้ยินเสียงเหมือนผู้หญิงกรีดร้องดังมาจากทางบันไดชั้นบน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยช่วงเวลาที่เกิดเหตุตัวบ้านยังคงอยู่ในกระบวนการซ่อมแซม และเสียงที่ว่านั้นก็ดังมาจากห้องหนึ่ง ซึ่งห้องนี้จะตรงกับปลายปล่องควันบนชั้นสาม พอเพื่อนของวิลเลียมส์เดินไปที่ห้องดังกล่าว เขาก็ถูกพลังงานบางอย่างผลักจนล้ม จากนั้นเขาก็ถูกอะไรที่ว่านั้นลากตัวไปจนถึงบริเวณรูปล่องควัน ที่อีกเพียงนิดเดียวเขาก็จะตกไปตามปล่องลงมายังพื้นเบื้องล่าง ซึ่งก็ถือว่าเคราะห์ยังดีที่เขาไม่ได้ตกลงมา เพราะจากตรงนั้นมันก็คือชั้นสาม ที่ถ้าตกลงมาก็คงต้องถึงแก่ชีวิตแน่ ๆ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-_YBM5SItaUM/Wm2JjNisw-I/AAAAAAAAdKQ/mlrQhj4MTS0ArTT6bYwNHB5qKWka6i2JQCK4BGAYYCw/s1600/Savannah_1192012_085HamptonLillibridgeHouse.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-_YBM5SItaUM/Wm2JjNisw-I/AAAAAAAAdKQ/mlrQhj4MTS0ArTT6bYwNHB5qKWka6i2JQCK4BGAYYCw/s320/Savannah_1192012_085HamptonLillibridgeHouse.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ปัจจุบันเปิดให้เยี่ยมชม</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://blog.zerve.com/2013/10/23/celebrate-halloween-by-discovering-your-towns-spooky-history/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Blog.erve.com</a></span>, <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://hauntsofamerica.blogspot.com/2011/04/most-haunted-house-in-savannah.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Hauntsofamerica</a></span>, <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.hauntedsavannahtours.com/exorcism-savannah/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Hauntedsavannahtours</a></span><span style="font-family: "arial";"><span style="white-space: pre-wrap;"> </span></span>และ <a href="http://savannahspecters.blogspot.com/2009/02/exorcism-at-hampton-lillibridge-house.html" style="font-family: arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Savannahspecters</a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>บ้านมรณะ</b></span></div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-kzQFOn8aFqY/Wm2Ly8k7XMI/AAAAAAAAdLQ/f0RGa4itk7EceI9pDTtV9W5D4HBv4G5egCK4BGAYYCw/s1600/House-of-Death-Surrounding.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://2.bp.blogspot.com/-kzQFOn8aFqY/Wm2Ly8k7XMI/AAAAAAAAdLQ/f0RGa4itk7EceI9pDTtV9W5D4HBv4G5egCK4BGAYYCw/s320/House-of-Death-Surrounding.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: start;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small; text-align: center;">ภาพจาก: Julep</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
เรียกได้ว่าแทบจะทุกคนต่างก็ลงความเห็นว่ามันจะต้องมีอะไรบางอย่าง พำนักอาศัยอยู่ภายในบ้านเลขที่ 14 ถนนเวสต์หมายเลข 10 ของหมู่บ้านกรีนวิช เมืองนิวยอร์ค ประเทศสหรัฐอเมริกาหลังนี้แน่ ๆ เพียงแต่ว่าอะไรบางอย่างที่ว่านั้น มันก็ยังคงเป็นที่ถกเถียงของพวกเขากันอยู่ เพราะย้อนหลังกลับไปประมาณร้อยปีก่อน ตัวบ้านหลังนี้ถูกร่ำลือว่ามีเรื่องราวน่ากลัวบางอย่างเกิดขึ้น โดยเรื่องแรกมันก็เริ่มจากคดีฆาตกรรม และฆ่าตัวตายในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่หน้าบ้านหลังนี้มีแผ่นเหล็กอยู่หนึ่งแผ่น ติดตั้งอยู่บนแผ่นหินสีน้ำตาลที่ระบุว่า ครั้งหนึ่งบ้านหลังนี้เคยเป็นของ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มาร์กทเวน</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> นักเขียนนิยายผู้โด่งดังคนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา และก็มีผู้คนจำนวนหนึ่งยืนยันว่า พวกเขาเคยเห็นวิญญาณของมาร์ก กำลังทำหน้าตาเคร่งเครียดอยู่แถวทางขึ้นบันไดชั้นบน แต่เรื่องนี้มันก็ไม่ได้เป็นสาเหตุที่ทำให้ตัวบ้าน ต้องถูกขนานนามว่าบ้านมรณะแต่อย่างใด</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-zslr9AnnF2g/Wm2KctFM2YI/AAAAAAAAdKs/C58rYxQptoo0AgjS4DuajJ8sgE18Wu6OwCK4BGAYYCw/s1600/Twain.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-zslr9AnnF2g/Wm2KctFM2YI/AAAAAAAAdKs/C58rYxQptoo0AgjS4DuajJ8sgE18Wu6OwCK4BGAYYCw/s200/Twain.jpg" width="142" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">มีผู้พบเห็นวิญาณ "มาร์กทเวน" ออกมาหลอน</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพราะเรื่องสยองขวัญจริง ๆ ที่ทำให้มันถูกเรียกแบบนั้น เกิดขึ้นหลังจากที่มีนักแสดงและนักแต่งกลอนคนหนึ่ง เธอชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แจน ไบรอันท์ บาร์เทล</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่ครอบครองบ้านหลังนี้ในช่วงยุคปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1960 โดยหลังจากที่เธอเข้ามาอยู่ไม่กี่อาทิตย์ แจนก็เริ่มพบกับประสบการณ์น่ากลัวอย่างจัง ตอนนั้นเธอรู้สึกได้ว่ามีมือเย็น ๆ เข้ามาลูบที่ต้นคอ มีเสียงฝีเท้าปริศนาเดินตามเธอไปจนทั่วบ้าน และได้กลิ่นสาปสางของความตาย อยู่ดี ๆ สุนัขตัวหนึ่งของเธอก็ขู่คำรามไปที่เก้าอี้ว่าง ๆ แล้วสุนัขอีกตัวก็มาตายไป</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-9-zpxuj6Tm0/Wm2KD9IT_WI/AAAAAAAAdKk/j9MSAmZn5Qk0MnOqf91yGHPHRfjxhvMQACK4BGAYYCw/s1600/download.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-9-zpxuj6Tm0/Wm2KD9IT_WI/AAAAAAAAdKk/j9MSAmZn5Qk0MnOqf91yGHPHRfjxhvMQACK4BGAYYCw/s400/download.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"แจน ไบรอันท์ บาร์เทล" มารับช่วงต่อ</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ซึ่งสิ่งที่ทำให้แจน บาร์เทล ยังคงยืนหยัดอยู่ในบ้านหลังนี้ ก็เพราะประวัติของบ้านที่เธอทราบมาว่า เจ้าของบ้านคนเก่าเคยกระโดดลงมาจากชั้นบน ซึ่งจะเป็นการฆ่าตัวตาย อุบัติเหตุ หรือการฆาตกรรมก็เกินจะคาดเดา แต่สิ่งหนึ่งที่ตำรวจพยายามสรุปก็คือ เธอน่าจะคิดสั้นเพราะต้องการหนีจากอาการป่วยเรื้อรังก็เป็นได้ โดยประสบการณ์แปลก ๆ ที่แจนพบ ก็ได้ทำให้เธอเรียกคนทรงมาช่วย แต่สิ่งที่เธอตัดสินใจนี้มันก็ได้ทำให้สถานการณ์ต่าง ๆ เลวร้ายลงไปอีก</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เพราะในช่วงเริ่มพิธีนั้น คนทรงได้เข้าสู่ภวังค์เพื่อติดต่อกับอีกโลก เธอได้พูดว่ามีศพจำนวนมากเคยถูกฝังอยู่ภายใต้บ้านหลังนี้มาก่อน และมีวิญญาณสาวน้อยคนหนึ่ง ที่ยังคงสิงสู่อยู่ภายใต้พื้นบ้านหลังนี้ แถมศพของหญิงคนดังกล่าวมีสภาพถูกยิงเข้าไปที่บริเวณเบ้าตาจนเสียชีวิต ตั้งแต่เมื่อสมัยสงครามซิวิลวอร์ เธอถูกสามีนี่แหละที่เป็นคนยิง พอคนทรงเล่ามาถึงตรงนี้ อยู่ดี ๆ เธอก็กรีดร้องขึ้นมาด้วยเสียงแหลมเล็กว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“ชั้นจะไม่ยอมไปไหนแน่นอน !”</i></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งพอแจนได้ยินแบบนั้น เธอก็เลยตัดสินใจที่จะเป็นฝ่ายจากไปแทน และยังได้เขียนหนังสือเล่าเรื่องราวต่าง ๆ ออกวางขายเพื่อบอกให้ทุกคนรู้ในชื่อหนังสือว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>Spindrift: Spray From a Psychic Sea</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> และเมื่อหนังสือของเธอออกวางจำหน่ายไปได้ไม่กี่สัปดาห์ แจน บาร์เทลก็ฆ่าตัวตาย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-VpVwcYs5dco/Wm2LH2EtyzI/AAAAAAAAdK4/SCGHkbLgYcMErqiA-yWocOAIM4GZdSecgCK4BGAYYCw/s1600/Spindrift.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-VpVwcYs5dco/Wm2LH2EtyzI/AAAAAAAAdK4/SCGHkbLgYcMErqiA-yWocOAIM4GZdSecgCK4BGAYYCw/s200/Spindrift.jpg" width="116" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">หนังสือ <b>Spindrift: Spray From a Psychic Sea</b> ของ "แจน ไบรอันท์ บาร์เทล"</td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเรื่องที่เล่าไปทั้งหมด มันก็ไม่ได้บอกให้เราหายสงสัยว่าจะไปเกี่ยวข้องอะไรกับเหตุการณ์ในบ้านหลังนี้ ที่เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1987 ตอนนั้นทนายชื่อ <b>โจเอล สเตนเบิร์ก</b> ได้ฆาตกรรมลูกสาววัย 7 ปีของตัวเอง ซึ่งก็ไม่รู้ว่าเป็นฝีมือของวิญญาณร้าย หรือจะเป็นเหตุฆาตกรรมเพียงอย่างเดียว แต่ที่เรารู้แน่ ๆ ก็คือ ปัจุบันบ้านหลังนี้ก็ยังคงถูกเรียกว่าบ้านมรณะอยู่ดี !</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-p4alOou3Tec/Wm2LZlrwZNI/AAAAAAAAdLA/OdqLillD168Tx9SBZwTnZXI3fl4i5m3HQCK4BGAYYCw/s1600/Lisa%2BSteinberg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-p4alOou3Tec/Wm2LZlrwZNI/AAAAAAAAdLA/OdqLillD168Tx9SBZwTnZXI3fl4i5m3HQCK4BGAYYCw/s200/Lisa%2BSteinberg.jpg" width="143" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">หนูน้อย "ลิซ่า สเตนเบิร์ก" ก็ถูกฆาตกรรมที่นั่น</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-family: "times new roman"; font-size: xx-small; white-space: normal;"><br />
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "times new roman"; white-space: normal;">ที่มา: </span></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.nytimes.com/2002/10/27/nyregion/fyi-573434.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Nytimes</a></span>, <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://bourbonandtea.blogspot.com/2009/11/weirdest-ing-book-ever.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Bourbonandtea</a></span>, <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://nypost.com/2012/10/28/terror-on-10th-street/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Nypost</a></span> และ <a href="http://thevillager.com/villager_62/horrornotforgotten.html" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Thevillager</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เจอโรมแห่งอริโซน่า</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="640px-High_street_Jerome,_Arizona" height="218" src="https://lh5.googleusercontent.com/MQW3CK_ynYFKrJe9pu96dXElTynrw1xpmljlc8VxZBXSCyyTwCzBY_pBRV8Jb8biEDGQjv7esIdpFZLp-WVEclLdJb9OLVWbqBbxmfW6fDziFAVhXSFGilM7Xu1W0RL3ZAIyhcVr" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:High_street_Jerome,_Arizona.jpg" style="text-decoration-line: none;">Andrew Dunn</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เจอโรมแห่งอริโซน่าถูกเรียกว่าเป็นเมืองผีสิงก็จริง แต่มันก็ไม่ใช่เมืองร้างไร้ผู้คน เพราะที่นี่ยังคงมีชาวบ้านอาศัยและใช้ชีวิตเป็นปกติ แต่สาเหตุที่มันถูกเรียกกันแบบนั้น ก็เพราะในยุคคริสต์ศตวรรษที่ 19 เจอโรมแห่งนี้เป็นเมืองที่โด่งดังด้านแร่ทองแดง ความเจริญรุ่งเรืองดุจแสงสว่างแห่งทะเลทรายตะวันตกเฉียงใต้ก็เลยมาอยู่ที่นี่ เหล่านักขุดเหมืองพร้อมครอบครัวต่างก็แห่กันมากอบโกยเงินทองจนร่ำรวย </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เมื่อมีผู้คนแห่กันเข้ามามากมาย เมืองเจอโรมก็เลยมีกลุ่มคนแย่ ๆ มาอยู่ด้วยกันเป็นเรื่องธรรมดา ซึ่งกลุ่มคนเถื่อนเหล่านี้ ก็ได้ทำให้ผู้คนเรียกชื่อเมืองนี้ใหม่ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>The Wickedest Town in America</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เมืองที่ชั่วร้ายที่สุดในประเทศ</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> มีศพคนตายสุมกันเป็นกองพะเนิน บ้านเมืองไร้กฏหมายที่วัน ๆ มีแต่การดวลปืนกลางถนน ไหนจะอุบัติเหตุระหว่างการทำเหมือง ผนังถ้ำถล่มลงมาฝังคนทำงานทั้งเป็น ไปจนถึงเหล่าหญิงบริการจากประเทศแผ่นดินใหญ่ ก็มีให้เห็นไปทั่วทั้งเมืองเจอโรมแห่งนี้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นจึงทำให้เกิดย่าน Husband’s Alley ที่ถือเป็นศูนย์กลางของความเสื่อมทรามของเจอโรม ที่นอกจากจะมีการค้าประเวณีกันอย่างเปิดเผยแล้ว มันก็ยังมีเรื่องร่ำลือเกี่ยวกับวิญญาณของหญิงสาว ส่งเสียงร่ำร้องให้ผู้คนได้ยิน ทั้งที่ตอนนั้นไม่มีใครอยู่บนถนน มีวิญญาณตนหนึ่งซึ่งถูกยืนยันโดยชาวบ้านว่า เธอคือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แซมมี่ ดีน</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หญิงบำเรอที่ถูกฆาตกรรมด้วยการรัดคอจนเสียชีวิต ซึ่งชาวบ้านเชื่อกันว่าที่วิญญาณของเธอยังคงส่งเสียงร้องไปทั่วถนนสายนี้ ก็เพราะกำลังตามหาคนที่ฆ่าเธออยู่นั่นเอง</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-HCgRRLCEPW8/Wm2MK06gPeI/AAAAAAAAdLk/eBLwLGeiLowbfu6g1gN8kbm7aRTXazczwCK4BGAYYCw/s1600/Sammie%2BDean.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-HCgRRLCEPW8/Wm2MK06gPeI/AAAAAAAAdLk/eBLwLGeiLowbfu6g1gN8kbm7aRTXazczwCK4BGAYYCw/s200/Sammie%2BDean.jpg" width="180" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"แซมมี่ ดีน" วิญญาณของเธอออกมาเรียกร้องความเป็นธรรม</td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่เรื่องของผีสาวก็เป็นแค่หนึ่งในตำนานของที่นี่ เพราะบริเวณใกล้ ๆ กับเหมืองก็ยังมีเรื่องเล่าของผีที่ชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>“ชาร์ลีไร้หัว”</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่จะออกมาหลอกหลอนผู้คนอยู่ในอุโมงค์อันมืดมิด เพื่อค้นหาศีรษะของตัวเองที่ทำหายไปเพราะอุบัติเหตุ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และก็ยังมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับคลีนิคร้างแห่งหนึ่ง ที่จะมีวิญญาณอันผอมแห้งออกมาให้เห็น โดยชาวบ้านต่างก็ถ่ายทอดเรื่องราวของที่นี่ว่า เคยใช้เป็นที่รักษาผู้ป่วยโรคไข้หวัดใหญ่ในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1917 ซึ่งในยุคสมัยนั้นมีผู้คนมากมายที่ต้องตายไปเพราะโรคดังกล่าว โดยคลีนิคแห่งนี้ตั้งอยู่ในจุดที่ถนนทุกสายสามารถเดินทางมาถึงได้ และนั่นจึงทำให้มีชาวบ้านตามถนนทุกสาย ต่างก็มีเรื่องราวพบเห็นวิญญาณดังกล่าวกันทั้งนั้น ก็เลยทำให้เมืองเจอโรมแห่งนี้มีเรื่องเล่าน่ากลัวสยองขวัญมากมาย</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.jerometimes.com/" target="_blank">Jerometimes</a></span>, <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://archive.azcentral.com/travel/articles/2011/03/30/20110330arizona-mining-copper-jerome-bisbee.html" target="_blank">Archive Azcentral</a></span>, <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.prairieghosts.com/jerome.html" target="_blank">Prairieghosts</a></span> และ <a href="http://www.legendsofamerica.com/az-jeromehaunting4.html" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Legendsofamerica</a></span><br />
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โรงแรมออสทริช</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="640px-Colnbrook_Village_Ostrich_Inn" height="233" src="https://lh4.googleusercontent.com/-reNvwWiIwil3LLuCtlrfF2GhkSxSdEDaO0WzQhqdIPJt81s9evrbofOhRJxxuNGpwufGPTzS8nc8xvYqWB3mMhJRDCFCcrcbUdTKh2rMROhlqal-wbmN9Ta8FqrrmMwr1lvTTaJ" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: </span><span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: xx-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Colnbrook_Village_Ostrich_Inn.jpg" style="text-decoration-line: none;">Maxwell Hamilton</a></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จอห์น จาร์แมน เขาคือชายผู้ชั่วร้าย จิตใจมีแต่แผนการณ์สุดวิปริต ที่มากพอ ๆ กับความฉลาดและความรวยของเขา เขาสร้างโรงแรมขึ้นมาแห่งหนึ่ง ที่นี่ชื่อ ออสทริชอินน์ โรงแรมของเขาตั้งอยู่บนถนนสายหลักชื่อ คอล์นบรูค ซึ่งถือเป็นทำเลระดับพรีเมี่ยม เหมาะกับเปิดให้เหล่านักท่องเที่ยวแวะเข้ามา เพื่อหลบพักพิงหลังจากตะลุยฝุ่นแดดควัน ก่อนที่จะเดินทางกันต่อไปยังลอนดอน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยห้องพักทั้งหมดภายในโรงแรมออสทริชอินน์แห่งนี้ ก็ไม่ได้ถูกจัดสรรค์ไว้อย่างเท่าเทียมกันสักเท่าไหร่ ห้องพักบางห้องถูกสร้างไว้สำหรับแขกผู้มีอันจะกินแท้ ๆ แต่มันกลับถูกสร้างไว้อยู่เหนือห้องครัวที่ทำอาหารอยู่ข้างล่าง ซึ่งนั่นก็ทำให้แขกที่เข้าพักบางคนจะรู้สึกได้ว่า มีบางวันที่ตัวห้องจะร้อนขึ้นมาอย่างผิดปกติ แขกบางคนพบว่าที่นอนในห้อง มีตะปูตอกยึดติดไว้กับพื้นอย่างแน่นหนา ซึ่งสาเหตุเหล่านั้นหลายคนคิดไปเองว่า มันน่าจะมาจากจอห์น จาร์แมน สร้างโรงแรมนี้ขึ้นมาอย่างไม่ใส่ใจหรือเปล่า ?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งในความเป็นจริงนั้น จอห์น จาร์แมน จงใจทำให้ห้องพักบางห้อง กลายเป็นของเล่นแห่งความสนุกส่วนตัว โดยใช้ชีวิตของแขกที่มาเข้าพักเป็นส่วนหนึ่งในความหฤหรรษ์เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง !</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยเฉพาะแขกที่แวะเข้ามาพักผ่อนในช่วงตอนกลางคืนด้วยแล้ว พวกเขาก็จะได้พบกับความสยองขวัญที่จอห์นได้วางแผนสุดวิปริตเอาไว้ แขกผู้โชคร้ายจะถูกจัดให้เข้าพักในห้องหนึ่ง ซึ่งห้องที่ว่านี้ก็คือห้องที่เราเพิ่งบอกไปว่า ตรงที่นอนจะถูกตอกตะปูยึดติดกับพื้นนั่นเอง เพราะสิ่งนี้มันคือกับดักขนาดใหญ่ที่มีกลไกซ่อนอยู่ และคนควบคุมกลไกดังกล่าวนั้นก็ไม่ใช่ใคร จอห์น จาร์แมน นั่นเอง !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-jaxp0nAQqFE/Wm2NM5PBIAI/AAAAAAAAdMo/ZBpR8yMtFIw1mFGLKqwIY7X9Z_CoxRvMQCK4BGAYYCw/s1600/XN110902.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-jaxp0nAQqFE/Wm2NM5PBIAI/AAAAAAAAdMo/ZBpR8yMtFIw1mFGLKqwIY7X9Z_CoxRvMQCK4BGAYYCw/s320/XN110902.jpg" width="265" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ด้านล่างของภาพแสดงถึงเตียงนอนฆาตกรรมแบบสไลด์เดอร์</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ทันทีที่เขาโยกคันโยกเพื่อให้กลไกทำงาน พื้นห้องบริเวณที่นอนก็จะถูกเปิด จากนั้นที่นอนก็จะอยู่ในสภาพลาดเอียง เพื่อให้แขกที่กำลังนอนอยู่ต้องไถลลื่นตกลงไปยังห้องข้างล่าง ที่เราบอกไว้ในตอนแรกว่าเป็นห้องครัว โดยจุดที่ตกลงมานั้นก็คือเตาไฟที่มีหม้อต้มน้ำเดือดใบใหญ่ รอรับร่างของแขกผู้โชคร้ายเหล่านั้นอย่างพอดิบพอดี</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จอห์นใช้ห้องกลไกนี้ทำการฆาตกรรมเหยื่อที่มาเข้าพักไปมากกว่า 60 ราย โดยเหตุการนี้เกิดขึ้นในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 17 เขาต้มเหยื่อทั้งเป็นก่อนที่จะนำร่างไปซ่อนไว้ในห้องใต้ดิน และสาเหตุที่จอห์น จาร์แมนต้องลงมือสังหารด้วยวิธีแปลก ๆ แบบนี้ ก็เพราะเขาแค่อยากจะได้สมบัติ ของแขกผู้ร่ำรวยที่เขาหมายตาเอาไว้ ซึ่งก็แน่นอนว่าเรื่องนี้ก็คือที่มาของเรื่องผีมากมายของโรงแรมนกกระจอกเทศแห่งนี้ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ว่ากันว่าเหล่าวิญญาณมากมายนั้นยังไม่ไปไหน พวกเขายังคงสิงสู่อยู่ตามจุดต่าง ๆ ของโรงแรมออสทริช แขกที่มาเข้าพักคนอื่นต่างก็ยืนยันว่า พวกเขารู้สึกได้ถึงบรรยากาศแปลก ๆ เวลาที่ได้เดินเข้ามาในห้องพักแต่ละห้อง เหล่าคนงานของโรงแรมต่างก็บ่นว่า พวกเขาได้ยินเสียงลึกลับดังขึ้นมาบ่อย ๆ ไฟในห้องก็กระพริบได้เอง ตัวประตูก็ล็อคจากภายในอย่างปริศนา โดยทุกคนต่างก็เชื่อกันว่าสิ่งที่เกิดขึ้นนี้น่าจะมาจากฝีมือของวิญญาณผู้เข้าพักในอดีตแน่ ๆ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-sGVhlPkMttw/Wm2N5AaEHkI/AAAAAAAAdM8/fJWpY49ZukYLoE41c-XVSGpL8w4QMpR0ACK4BGAYYCw/s1600/23795377_10155958223066683_5821522253043906672_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-sGVhlPkMttw/Wm2N5AaEHkI/AAAAAAAAdM8/fJWpY49ZukYLoE41c-XVSGpL8w4QMpR0ACK4BGAYYCw/s320/23795377_10155958223066683_5821522253043906672_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: โรงแรมออสทริช</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ดูไปก็เหมือนตอนที่มิติที่ 6 เคยนำเสนอในเรื่อง <a href="https://www.youtube.com/watch?v=rKJMctrTsPY&t=25s" target="_blank">H. H. Holmes ฆาตกรจอมปีศาจ ซาตานในร่างมนุษย์กับปราสาทมรณะในชิคาโก !!!</a> ที่สร้างโรงแรมไว้ฆ่าคนแต่ต่างกันเพียงจุดประสงค์</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://blogs.forteana.org/node/104" target="_blank">Forteana</a></span>, <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.theostrichcolnbrook.co.uk/" target="_blank">Theostrichcolnbrook</a></span> และ <a href="http://www.ghost-story.co.uk/index.php/haunted-pubs/354-the-ostrich-inn-berkshire-england" style="font-family: arial; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Ghost Story</a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โรงแรมเบเกอร์โฮเตล</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-PHYV7d_ZJqM/Wm2PB601wwI/AAAAAAAAdNk/kLAIjH1jNSUahS0DE0JrDB7oczRdI543wCK4BGAYYCw/s1600/inside-the-abandoned-baker-hotel-in-mineral-wells-texas.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "Times New Roman"; margin-left: auto; margin-right: auto; white-space: normal;"><img border="0" height="212" src="https://4.bp.blogspot.com/-PHYV7d_ZJqM/Wm2PB601wwI/AAAAAAAAdNk/kLAIjH1jNSUahS0DE0JrDB7oczRdI543wCK4BGAYYCw/s320/inside-the-abandoned-baker-hotel-in-mineral-wells-texas.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: "arial"; text-align: left;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="https://www.flickr.com/photos/fatwax4/12061588166/in/album-72157632845135659/" rel="noopener" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Fatwax4</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ท่านผู้ชมลองจินตนาการถึงโรงแรมร้างสักแห่ง ที่ถูกทิ้งมายาวนานหลายปี โรงแรมสักแห่งที่มีทางเดินปีศาจนำพาไปยังโลกมืด ผ่านประตูที่ผุพังไปบานแล้วบานเล่า ไฟสลัว ๆ ที่ใกล้ดับ ถูกส่องมาจากแถวผ้าม่านของหน้าต่าง ห้องโถงใหญ่ที่อ้างว้างและเงียบสนิทที่ได้ยินแต่เสียงฝีเท้าของเราดังก้องไปทั่ว และจากข้างหลังของเราก็มีเสียงของเด็กชายคนหนึ่งกระซิบอย่างแผ่วเบาว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“แม่ครับ ผมเจ็บ...” </i></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก็ขอบอกเลยว่าโรงแรมชื่อเบเกอร์โฮเต็ลที่อยู่ในเมืองมิเนอรัลเวลส์รัฐเท็กซัสนี่แหละ ที่มีคุณสมบัติข้างต้นครบถ้วน และอย่างน้อยถ้าคุณเชื่อเรื่องที่เรากำลังจะเล่าต่อไปนี้ด้วยแล้วล่ะก็ มาลองฟังกันดูสักนิดจะดีกว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ครั้งหนึ่งที่นี่เคยเป็นสถานที่พักผ่อนสำหรับคนมั่งมี ที่มีชื่อเสียงอยู่ในอันดับต้น ๆ แต่ด้วยช่วงเวลาอันหนักหน่วงตลอดมา มันก็ได้บังคับให้โรงแรมเบเกอร์ต้องปิดกิจการลงไปในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1972 และตั้งแต่วันนั้นมันก็มีบางสิ่งที่ทำให้ที่นี่เริ่มถูกพูดถึงกันอีกครั้ง ซึ่งบางสิ่งที่ว่านั้นก็ไม่พ้นเรื่องราวเกี่ยวกับผีสาง ที่เดินเล่นอยู่ในห้องโถงของที่นี่</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">มีการพูดถึงวิญญาณของใครบางคน ซึ่งนั่นก็รวมถึงหญิงชุดขาวที่ร่ำลือกันว่าเธอเคยกระโดดพุ่งหลาวลงมาจากหลังคาโรงแรม ร่างกระแทกพื้นจนเสียชีวิตไป ไหนจะเรื่องเล่าพูดถึงแสงออร่าของความทุกข์ทรมาน ที่พบได้ตามห้องหลาย ๆ ห้องของโรงแรม และวิญญาณของหญิงชราที่นั่งร้องไห้อยู่ในเก้าอี้รถเข็น ที่ปากก็พร่ำเพ้อแต่วลีสั้น ๆ ว่า <i>“ฉันทำแบบนั้นไม่ได้”</i> ซ้ำและซ้ำเล่าอยู่อย่างนั้น</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-dMUQqV9ce3k/Wm2PB0zYWvI/AAAAAAAAdNU/AQHsV8TB8OQZ7Y8mZzLNYoHRjWo6Q2lLQCK4BGAYYCw/s1600/inside-the-abandoned-baker-hotel-in-mineral-wells-texas-10.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="211" src="https://3.bp.blogspot.com/-dMUQqV9ce3k/Wm2PB0zYWvI/AAAAAAAAdNU/AQHsV8TB8OQZ7Y8mZzLNYoHRjWo6Q2lLQCK4BGAYYCw/s320/inside-the-abandoned-baker-hotel-in-mineral-wells-texas-10.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-FmA1G2cS_b0/Wm2PB7OqSII/AAAAAAAAdNw/91yae3BvyPoaxKx9v6fpIRKpXM-NeBYsACK4BGAYYCw/s1600/maxresdefault.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="212" src="https://1.bp.blogspot.com/-FmA1G2cS_b0/Wm2PB7OqSII/AAAAAAAAdNw/91yae3BvyPoaxKx9v6fpIRKpXM-NeBYsACK4BGAYYCw/s320/maxresdefault.jpg" width="320" /></a><br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Taqv1o9gv58/Wm2PB1fXSQI/AAAAAAAAdNo/rSORvzhjtP49dCtXbiscM4x6eclMzeBUQCK4BGAYYCw/s1600/5600981589_45818a9bee_b.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="211" src="https://2.bp.blogspot.com/-Taqv1o9gv58/Wm2PB1fXSQI/AAAAAAAAdNo/rSORvzhjtP49dCtXbiscM4x6eclMzeBUQCK4BGAYYCw/s320/5600981589_45818a9bee_b.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">สภาพในปัจจุบัน</span></div>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งจริง ๆ ก็มีข่าวเหมือนกันว่าเหล่านายทุน กำลังหาทางฟื้นฟูกิจการที่ล่มสลายของโรงแรมแห่งนี้ ให้สามารถกลับมารุ่งเรื่องได้เหมือนเมื่ออดีตกันอยู่บ้าง ซึ่งเราก็คงต้องรอลุ้นกันต่อไปว่า เหล่าวิญญาณเฮี้ยนในโรงแรมจะยอมสงบเสงี่ยม เพื่อเรียนรู้ที่จะอยู่อย่างเจียมตัวในช่วงที่เวลานั้นมาถึงกันได้หรืือเปล่า ? ไว้ถึงวันนั้นเราค่อยไปตามข่าวโรงแรมผีสิงแห่งนี้กันอีกทีนึงก็แล้วกันนะครับ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-family: "times new roman"; font-size: xx-small; white-space: normal;"><br />
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "times new roman"; white-space: normal;">ที่มา: </span></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.texasescapes.com/TexasPanhandleTowns/MineralWellsTexas/BakerHotelGhosts.htm" target="_blank">Texasescapes</a></span>, <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.dallasobserver.com/news/a-tour-through-mineral-wells-baker-hotel-as-its-prepped-for-its-makeover-7139008" target="_blank">Dallasobserver</a></span> และ <a href="http://www.texasescapes.com/TexasPanhandleTowns/MineralWellsTexas/BakerHotelGhosts2.htm" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Texasescapes(2)</span></a></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>บ้านอาถรรพ์เลที่ 29 แห่งถนนฮานบิวรี่</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="JacktheRipper1888" height="253" src="https://lh5.googleusercontent.com/pJeOndYYbE3GW1iXaZhGxU2a4DTvGzmJp_39lYTx7NwWSAKVk9pjO8K0wiYfxYl4GztNHbIEpWeautZvDqUAkzo3bYc7KiRMwbg7g1eq9SEEKvchruZyeTD5GWu5MlYQHIrH6wpJ" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:JacktheRipper1888.jpg" style="text-decoration-line: none;">Wikipedia</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในช่วงปลายยุคปี ค.ศ. 1880 เรื่องราวของ <a href="http://www.mitithee6.com/2016/05/jack-the-ripper.html" target="_blank">แจ็คเดอะริปเปอร์</a> ถือเป็นหนึ่งในคดีสยองขวัญ ที่ทำให้ย่านเสื่อมโทรมของลอนดอนต้องตกอยู่ในความหวาดกลัวเป็นเวลายาวนาน เหยื่อที่น่าจะเป็นฝีมือของฆาตกรปริศนาคนนี้ ก็คาดกันว่าน่าจะมีอยู่ 5 ราย ซึ่งรายที่สองที่เป็นเหยื่อของแจ็คเดอะริปเปอร์นั้น ก็คือ</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แอนนี่ แช็พแมน</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ร่างของเธอถูกพบตรงบ้านเลขที่ 29 ถนนฮานบิวรี่ เมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1888 ศีรษะของเธอเกือบจะขาด มดลูกถูกควักออกมาจากช่องท้องอย่างน่าเวทนา</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งบ้านเลขที่ 29 บนถนนฮานบิวรี่แห่งนี้อยู่ต่อมาจนถึงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1970 แล้วก็ถูกรื้อถอนออกเพื่อหลีกทางให้กับโรงเบียร์แห่งหนึ่ง และก็ตอนนี้แหละที่เหตุการณ์แปลก ๆ ได้เริ่มต้นขึ้น มีเรื่องเล่าลือจากชาวบ้านว่า มีคนพบร่างไร้ศรีษะของแอนนี่ แช็พแมน เดินไปมาอยู่รอบบริเวณจุดที่พบศพของเธอ และทุก ๆ วันครบรอบการเสียชีวิตจะมีลมเย็น ๆ พัดผ่านตัวตึกในช่วงเวลาประมาณ 6 โมงเช้า ซึ่งเวลาดังกล่าวก็คือช่วงเวลาที่คาดกันว่าลมหายใจสุดท้ายของเธอต้องสิ้นลง จากน้ำมือของฆาตกรจอมโหดแห่งยุคนั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเราก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเรื่องที่เกิดขึ้นมันเป็นวิญญาณเฮี้ยนของเธอ หรือจะเป็นแค่เรื่องเล่าเอาไว้ขู่นายทุนโรงเบียร์ที่มาเปิดแหล่งมั่วสุมให้ม้วนเสื่อเลิกกิจการกันแน่ แต่ที่แน่ ๆ โรงเบียร์เป็นฝ่ายชนะ ดังนั้นเราทิ้งเรื่องราวฝั่งตะวันตก มาดูสถานที่ไม่น่าแวะไปนอนทางฝั่งเอเชียกันสักเรื่อง</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-family: "times new roman"; font-size: xx-small; white-space: normal;"><br />
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "times new roman"; white-space: normal;">ที่มา: </span></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.historic-newspapers.co.uk/blog/jack-the-ripper-the-first-media-murderer/" target="_blank">Historic Newspapers</a></span>, <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://books.google.com/books?id=51s7AwAAQBAJ&pg=PT42&dq=hanbury+street+ghost&hl=en&sa=X&ei=pONYVc3eLYyzyASMrIG4Dw&ved=0CDYQ6AEwBA#v=onepage&q=hanbury%20street%20ghost&f=false" target="_blank">Books.Google</a></span> และ <a href="http://somersetgolfer.com/index.php/ghost-stories/2-annie-chapman-s-ghost" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Somersetgolfer</span></a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โรงเก็บเครื่องบินสยองขวัญแห่งฐานทัพอาสึงิ</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="MacArthur_arrives_at_Atsugi;ac01732" height="252" src="https://lh6.googleusercontent.com/hbtjXcEcWGH-PIl1MWv-QXsGf679lEeob6BwJWbRxXD421VADdRAGRqvnDqE4tJYg-hCuJ2mJQ2w603WYUfLCA1i_hRzt-L3h4Zwhs88zYrIwfaIFF0DIdT2ygPIqkzAn5QWy56f" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:MacArthur_arrives_at_Atsugi;ac01732.jpg" style="text-decoration-line: none;">Wikipedia</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1945 </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>จักรพรรดิ์ฮิโรฮิโตะ</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ได้ออกประกาศผ่านวิทยุของประเทศญี่ปุ่น เพื่อย้ำข้อความสำคัญในการยอมแพ้สงครามโลกครั้งที่ 2 จนเวลาผ่านมาอีก 15 วัน </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>นายพลแม็คอาเธอร์ </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ก็ได้เดินทางมาเยือนศูนย์อำนวยการบินราชนาวีอาสึงิ เพื่อรับฟังข้อเสนอการยอมจำนนของประเทศญี่ปุ่นกันที่นี่ และถ้าหากเรื่องราวที่เราจะเล่านี้เป็นเรื่องจริง ก็หมายความว่านายพลแม็คอาร์เธอ ก็น่าจะต้องเคยผ่านศพของเหล่านักบินคามิคาเซะจำนวนมาก เพื่อเดินทางมาปฏิบัติภาระกิจสำคัญครั้งนี้</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-10QhcVdkv6s/Wm2Qu4H7fWI/AAAAAAAAdOc/9C-AR2qkT7Q7gCa2sUev9UfbIqCX_ev-wCK4BGAYYCw/s1600/Emperor_Hirohito_portrait_photograph.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-10QhcVdkv6s/Wm2Qu4H7fWI/AAAAAAAAdOc/9C-AR2qkT7Q7gCa2sUev9UfbIqCX_ev-wCK4BGAYYCw/s200/Emperor_Hirohito_portrait_photograph.jpg" width="157" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-XiYS_eZX8-Y/Wm2fvhWwnrI/AAAAAAAAdRY/QYHS05Hgw3YMKOygigxTqyCJP9hTGx5iACK4BGAYYCw/s1600/douglas_macarthur-P.jpeg" imageanchor="1"><img border="0" height="145" src="https://2.bp.blogspot.com/-XiYS_eZX8-Y/Wm2fvhWwnrI/AAAAAAAAdRY/QYHS05Hgw3YMKOygigxTqyCJP9hTGx5iACK4BGAYYCw/s200/douglas_macarthur-P.jpeg" width="200" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: x-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จักรพรรดิ์ฮิโรฮิโตะ และ นายพลแม็คอาเธอร์ </span></div>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ที่บอกแบบนั้นก็เพราะว่าเหล่านักบินที่ประจำการในฐานทัพอาสึงิหลายนาย ได้หลบหนีไปซ่อนตัวที่โรงเก็บเครื่องบินหลังหนึ่ง จากนั้นทุกคนก็ทำการฮาราคิรี ซึ่งถือเป็นการรักษาเกียรติยศประเทศด้วยการคว้านท้อง หลังจากที่ได้รับทราบข่าวการยอมแพ้ครั้งนั้น</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และสิ่งที่เกิดขึ้นนี้ก็ได้ทำให้เหล่าวิญญาณของนักบิน ยังคงวนเวียนอยู่ในโรงเก็บเครื่องบินดังกล่าว มีนายช่างคนหนึ่งรายงานว่า เขาเห็นดวงตาสีแดงฉานล่องลอยอยู่ท่ามกลางความมืดมิดของที่แห่งนั้น และพวกเขายังได้ยินเสียงกระแทกของบานประตู ที่เปิดปิดดังลั่นกันอยู่ทุกชั่วโมง ซึ่งก็แน่นอนว่าตอนนั้นไม่มีใครอยู่ในโรงเก็บ และก็ยังมีเรื่องเล่าคล้าย ๆ กัน พูดถึงเหล่าทหารเรือหลายนายที่ประจำการอยู่ในฐานทัพใหญ่ ต่างก็ฮาราคีรีเพื่อรักษาเกียรติให้กับประเทศชาติ หลังจากที่พวกนักบินได้ฆ่าตัวตายกันไปหมดสิ้นแล้ว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งที่เราเล่าไปมันก็เป็นเพียงเรื่องเล่า เพราะจริง ๆ แล้วในบันทึกอย่างเป็นทางการ ไม่ได้พูดถึงเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นในศูนย์อำนวยการบินราชนาวีอาสึงิแบบนั้นเลย นอกจากรายงานที่ว่า เหล่านักบินพยายามประท้วงการยอมแพ้ของจักรพรรดิ์ ด้วยการยึดอำนาจในฐานทัพเป็นเวลา 7 วัน ก่อนที่กองกำลังของมหาจักรวรรดิ์ญี่ปุ่นจะสามารถยึดฐานที่มั่นคืนได้สำเร็จ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-1yI2mFP0Gac/Wm2Rl88gNBI/AAAAAAAAdO8/6ueLXq0hpP8b5a1g4qwasR863MZAGX7kwCK4BGAYYCw/s1600/1200px-Atsugi_air_base_%25282352837131%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-1yI2mFP0Gac/Wm2Rl88gNBI/AAAAAAAAdO8/6ueLXq0hpP8b5a1g4qwasR863MZAGX7kwCK4BGAYYCw/s320/1200px-Atsugi_air_base_%25282352837131%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ฐานทัพอาสึงิ</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-6xUyqOH9JiU/Wm2Rdy1uN-I/AAAAAAAAdO0/BBat6jdM32UjgXSOCcrwUiMuYcCKSWaDwCK4BGAYYCw/s1600/%25C5%25BDeljava%252C_Underground_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://1.bp.blogspot.com/-6xUyqOH9JiU/Wm2Rdy1uN-I/AAAAAAAAdO0/BBat6jdM32UjgXSOCcrwUiMuYcCKSWaDwCK4BGAYYCw/s320/%25C5%25BDeljava%252C_Underground_5.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">สภาพโรงเก็บเครื่องบินในปัจจุบัน</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งก็มีหนังสือพิมพ์ของทางอเมริกาฉบับหนึ่งลงข่าวพาดหัวว่า นักบินทำการฮาราคีรีที่อาสึงิจริง ๆ แต่มันก็เป็นเพียงข่าวที่เขียนขึ้น เพื่อเย้ยหยันทางญี่ปุ่นในตอนนั้นเสียมากกว่า ซึ่งเรื่องนี้เราก็อยากให้ท่านผู้ชมใช้วิจารณญาณในการพิจารณาให้มาก ๆ เพราะเอาเข้าจริง ๆ ในประเทศญี่ปุ่นช่วงนั้น ก็มีการฮาราคีรีเกิดขึ้นจริงอยู่ในหลายพื้นที่ ดังนั้นโปรดให้เกียรติกับเรื่องราวน่าเศร้าที่เกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่นจะดีที่สุดครับ </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><br />
</span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ที่มา: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://books.google.com/books?id=KNBwaXyQgu0C&pg=PA46&lpg=PA46&dq=corrosion+hangar+haunted&source=bl&ots=3eyM44PfIb&sig=o7qZDi73PB5480YyQQvssjKd55E&hl=en&sa=X&ei=D-hYVdGMIcP-yQT70YGYAg&ved=0CD4Q6AEwBQ#v=onepage&q=corrosion%20hangar%20haunted&f=false" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Books.Google</a></span>, <a href="https://books.google.com/books?id=lK4IAKZVgwEC&pg=PA267&lpg=PA267&dq=hara-kiri+1945+imperial+palace&source=bl&ots=NyaSYhu6zK&sig=G7grYHtQiRvpKk9D36CJiiRqG5I&hl=en&sa=X&ei=pZRaVbvoOcuosAXu_IOYDA&ved=0CCwQ6AEwAg#v=onepage&q=hara-kiri%201945%20imperial%20palace&f=false" style="font-family: arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Books.Google</a><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">(2),</span> <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.dvidshub.net/news/106056/atsugi-mystery-tree-steeped-bases-history#.VVqHUJM51EE" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Dvidshub.net</a></span>, <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.lpthe.jussieu.fr/~roehner/ocj.pdf" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">lpthe.lussieu.fr</a></span> และ <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://news.google.com/newspapers?nid=1817&dat=19450829&id=Du4-AAAAIBAJ&sjid=HE0MAAAAIBAJ&pg=6282,1156330&hl=en" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">News Google</a></span></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">------------</span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: large; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>คฤหาสน์เลทช์เวิร์ธวิลเลจ</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="640px-Letchworth_Village_building_Dec_11" height="240" src="https://lh5.googleusercontent.com/HFsgMtges3sIPLYQ45qWKic41Mvxt1J0B0AZ_NOXjl2VykgO2Tj4LoUfcu2KfGHiyaCqG10Of-5kVy_rXISk3OFap1iMFlo3trm7ozYAnDbeck2XIe3syX2yMuCLwqJTE8VfRMsy" style="border: none; margin-left: auto; margin-right: auto; transform: rotate(0rad);" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Letchworth_Village_building_Dec_11.jpg" style="text-decoration-line: none;">Doug Kerr</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ไม่มีใครจะปฏิเสธได้เลยว่า เหล่าโรงพยาบาลโรคจิตที่ถูกทิ้งร้างนั้น เคยเกิดเรื่องราวการข่มขืนและทำร้ายคนไข้มากมาย ซึ่งเพียงแค่สิ่งที่เกิดขึ้นดังกล่าว มันก็มากพอที่จะทำให้สถานที่เหล่านี้ดูน่ากลัว โดยไม่จำเป็นต้องมีเรื่องเล่าเหนือธรรมชาติมาประกอบกันอยู่แล้ว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ที่เลทช์เวิร์ธวิลเลจแห่งนี้ ต้องเรียกว่ายิงปืนไปนัดเดียวได้นกมาถึงสองเด้ง ที่นี่ตั้งอยู่ในกรุงนิวยอร์กเมื่อปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1911 เคยเป็นสถานที่ให้บริการทางด้านสุขภาพจิตที่ดีที่สุดของประเทศสหรัฐอเมริกา เคยเป็นสถานที่ใช้ทดสอบวัคซีนป้องกันโปลิโอมาแล้วในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1950 ซึ่งมันก็เกือบจะไม่มีอะไรผิดเลยถ้าไม่มีการทดลองวัคซีนดังกล่าว กับเด็กชายอายุเพียง 8 ปี โดยไม่ได้รับการยินยอมจากผู้ปกครอง ที่ถึงจะอ้างว่าตัวเด็กชายยินยอมให้ทำเอง มันก็ไม่สามารถที่จะปัดป้องความผิดพลาดครั้งนั้นได้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในช่วงยุคปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">1920 เป็นต้นมา มีข่าวลือด้านลบมากมายส่งผลทำให้โรงพยาบาลแห่งนี้ค่อย ๆ เสื่อมความศรัทธาลงไป โดยในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1921 มีคนไข้กว่า 1,200 ราย ที่เกือบทั้งหมดเป็นคนไข้เด็ก ต่างก็ถูกนำตัวไปแออัดกันอยู่ในห้องโถงเพียงห้องเดียว ซึ่งมันก็เป็นปีเดียวกันกับที่ผู้บริหารโรงพยาบาลชื่อ นายแพทย์ชาร์ลส์ ลิตเติล ประกาศว่าเขาตั้งใจที่จะนำผู้ป่วยทั้งหมด มาใช้ทดลองทางด้านยารักษาโรค โดยในช่วงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1950 มีผู้ป่วยทางจิตมากกว่า 4,000 ราย นอนเรียงรายไปทั่วพื้นที่ทางเดินของโรงพยาบาล โดยผู้ป่วยที่ถูกทอดทิ้งส่วนมากล้วนเป็นเพศหญิง พวกเธอล้วนถูกทารุณกรรมและเสียชีวิตไปเป็นโดยที่ไม่มีใครเหลียวแล</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในที่สุดเลทช์เวิร์ธวิลเลจแห่งนี้ ก็ต้องถูกปิดกิจการไปในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1996 และตั้งแต่วันนั้นก็เริ่มมีรายงานเกี่ยวกับภูตผีวิญญาณออกมาตามระเบียบ ทั้งเสียงเด็กหัวเราะ โต๊ะและเก้าอี้สามารถเคลื่อนที่ไปมาบนพื้นโรงพยาบาล กองกล่องกระดาษเรียงตัวกันเป็นคำว่า <i>“ความตาย”</i> ซึ่งก็ล้วนเป็นรายงานที่มาจากเหล่าผู้แวะเข้ามาเยี่ยมชมในสถานที่แห่งนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตทั้งสิ้น</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งก็มีคนอีกกลุ่มออกมาคัดค้านว่า เรื่องเล่าที่เล่าไปนั้นไม่ใช่เรื่องจริงสักอย่าง แต่ฝั่งที่เชื่อก็ไม่ได้บังคับให้ใครต้องเชื่อตามเขา แค่ให้คำแนะนำดี ๆ กลับไปว่า ถ้าแน่จริงพี่ไม่ลองไปเที่ยวที่นี่ตอนกลางคืนดูสักครั้งล่ะ ?</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-WzArQ0HbgWo/Wm2SsOOFCbI/AAAAAAAAdQk/Pgzng5ZQOOYB6KtcgMK8ZfbEjARnRYPRACK4BGAYYCw/s1600/01-Letchworth-Village-Psychiatric-Hospital-Haverstraw-Thiells-Rockland-County-NY-Untapped-Cities-025.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="212" src="https://1.bp.blogspot.com/-WzArQ0HbgWo/Wm2SsOOFCbI/AAAAAAAAdQk/Pgzng5ZQOOYB6KtcgMK8ZfbEjARnRYPRACK4BGAYYCw/s320/01-Letchworth-Village-Psychiatric-Hospital-Haverstraw-Thiells-Rockland-County-NY-Untapped-Cities-025.jpg" width="320" /></a><br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-QvnnBbdF8oA/Wm2SsGovhuI/AAAAAAAAdQg/V3Gz1_u5SpQ8tFh0oTZ2vmdQXR2MC5dTACK4BGAYYCw/s1600/01-Letchworth-Village-Psychiatric-Hospital-Haverstraw-Thiells-Rockland-County-NY-Untapped-Cities-026.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="212" src="https://3.bp.blogspot.com/-QvnnBbdF8oA/Wm2SsGovhuI/AAAAAAAAdQg/V3Gz1_u5SpQ8tFh0oTZ2vmdQXR2MC5dTACK4BGAYYCw/s320/01-Letchworth-Village-Psychiatric-Hospital-Haverstraw-Thiells-Rockland-County-NY-Untapped-Cities-026.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-UVeiu16rqm0/Wm2SsY69XMI/AAAAAAAAdQ4/564Wpi7-XUgQ_UdqRH408qM7xhxDxXnKACK4BGAYYCw/s1600/Abandoned-Letchworth-Village-Psychiatric-Hospital-Haverstraw-Thiells-Rockland-County-NY-Untapped-Cities-002.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="212" src="https://2.bp.blogspot.com/-UVeiu16rqm0/Wm2SsY69XMI/AAAAAAAAdQ4/564Wpi7-XUgQ_UdqRH408qM7xhxDxXnKACK4BGAYYCw/s320/Abandoned-Letchworth-Village-Psychiatric-Hospital-Haverstraw-Thiells-Rockland-County-NY-Untapped-Cities-002.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">สภาพโรงพยาบาลในปัจจุบัน</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: xx-small;">(ภาพจาก: Gulshan และ Untapped Cities)</span></div>
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเราก็ไม่รู้เหมือนกันว่าสิ่งที่เกิดในโรงพยาบาลร้างนั้น มันจะเกิดจากผีของจริงหรือจะเป็นสิ่งที่เกิดจากพวกวัยรุ่นมือซน แอบไปทำทิ้งไว้เพื่อหลอกคนที่ลักลอบเข้าไปดูหรือเปล่า ? ก็คงต้องขอให้ใครก็ได้ ลองไปเที่ยวตอนกลางคืนให้ดูเพื่อพิสูจน์เหมือนกันนะครับ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-family: "times new roman"; font-size: xx-small; white-space: normal;"><br />
</span></span> <span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "times new roman"; white-space: normal;">ที่มา: </span></span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://web.archive.org/web/20071007095443/http://www.polio.info/polio-eradication/front/templates/index.jsp?siteCode=POLIO&codeRubrique=34&lang=EN" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Web Archive</a></span>, <span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://issuu.com/outlookpress/docs/vol_43_issue_7__nov_i__final" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Issuu</a></span><u>. </u><a href="http://www.sullivancountypost.com/2011/05/13/remembering-my-sister-paula-liblick/" style="font-family: arial; text-decoration-line: none; white-space: pre-wrap;" target="_blank">Sullivancountypost</a> และ <a href="http://weirdus.com/states/new_york/abandoned/letchwork_village/index.php" style="text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Weirdus</span></a></span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>นั่นก็เป็นสถานที่ทั้งหมดที่มิติที่ 6 เองอยากแนะนำให้ท่านผู้ชมลองแวะไปพักผ่อนดูสักครั้ง ทุกสถานที่มีเจ้าของ จะทำอะไรก็อย่าลืมบอกกล่าวให้เขาได้รับรู้ เพราะยิ่งถ้าพวกเขาไม่ใช่มนุษย์แบบเราด้วยแล้วล่ะก็ เดี๋ยวจะหาว่ามิติที่ 6 ไม่เตือนนะครับ !!!</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากจบรายการมิติที่ 6 แล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: <span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://listverse.com/2015/05/26/10-terrifying-places-haunted-by-the-ghosts-of-brutal-violence/" style="font-family: "Times New Roman"; text-decoration-line: none; white-space: normal;" target="_blank">Listverse</a></span></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: x-small;">แท็ก: </span></span><span style="color: #666666; font-family: "arial"; font-size: x-small; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">10-terrifying-places-haunted-by-the-ghosts-of-brutal-violence</span></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-31927260735869498922018-02-02T17:00:00.000+07:002018-03-23T21:38:36.792+07:00มิติที่ 6 | ตี 3 สยองขวัญ !!! ช่วงเวลาอาถรรพ์ตอนนั้น... มันคืออะไร !?<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/vDdC9mLG1A0" width="350"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตีหนึ่งลมพัด ! ตีสองหมาหอน ! ตีสามผีออก ! บางคนคงเคยได้ยินประโยคแบบนี้กันมาบ้างแน่ ๆ แต่ใครเลยจะรู้ว่าจริง ๆ แล้วในต่างประเทศเขาก็เชื่อเรื่องราวอะไรแบบนี้เหมือนกัน !</span></div>
<b id="docs-internal-guid-26c6abbc-1449-1bc8-8749-f024a370a95c" style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/vDdC9mLG1A0" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://3.bp.blogspot.com/-yMBzChxC66Y/WmbSQ3_buBI/AAAAAAAAdBM/sg_PrC7ryTc2entEM0oALnP8CEzgGWiIACK4BGAYYCw/s200/3AM.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/vDdC9mLG1A0" target="_blank">กดเพื่อดูคลิปที่นี่</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ ในวันศุกร์สะดวกสัปดาห์นี้ เราจะขอเล่าเรื่องอาถรรพ์เกี่ยวกับช่วงเวลาตีสามในแบบฉบับของต่างประเทศ ช่วงเวลาสยองขวัญของพวกเขาเหล่านั้น ว่าจริง ๆ แล้วเรื่องนี้... มันคืออะไรกันแน่ !?</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โดยเรื่องราวนั้นมีอยู่ว่า...</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-c_FGemerhkQ/WmbaUMbGqzI/AAAAAAAAdB8/I0JdYSnNCcQIdQ0pfBwPbwMnx3uSjcdfwCK4BGAYYCw/s1600/April-Fool-s-Day-Here-are-5-pranks-you-can-play-on-people.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-c_FGemerhkQ/WmbaUMbGqzI/AAAAAAAAdB8/I0JdYSnNCcQIdQ0pfBwPbwMnx3uSjcdfwCK4BGAYYCw/s200/April-Fool-s-Day-Here-are-5-pranks-you-can-play-on-people.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: 3AMTheFilm</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />บางคนบอกเราว่าช่วงเวลาตีสามนั้น มันก็คือช่วงเวลาที่เหล่าวิญญาณทั้งหลายจะสามารถติดต่อสื่อสารกับพวกเราได้ และก็มีผู้คนอีกกลุ่มมองว่าช่วงเวลาดังกล่าวมันคือสัญลักษณ์ของปีศาจ บางคนก็บอกว่า เมื่อเราต้องตื่นขึ้นมาตอนเวลาตีสาม จะมีใครบางคนกำลังจ้องมองเราอยู่ ซึ่งถ้าเรารู้สึกว่าเป็นแบบนั้น มันก็ต้องมีคนสงสัยเช่นกันว่าใครบางคนที่ว่าจะแอบมองเราได้ยังไง ในเมื่อห้องของเรานั้นมีเราอยู่เพียงคนเดียว ยิ่งถ้าห้องเราไม่มีหน้าต่างและล็อกประตูเอาไว้อย่างดีด้วยแล้วล่ะก็… หรือเพราะบางคนที่ว่ามันไม่ใช่มนุษย์ !?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และนอกจากนี้ช่วงเวลาตี 3 มันก็คือช่วงเวลาแห่งการปล่อยของ ทั้งไสยศาสตร์มนต์ดำหรือวิญญาณอันชั่วร้าย ซึ่งสิ่งที่ผมกำลังจะเล่าต่อไปนี้มันก็คือความหมายที่แท้จริงของช่วงเวลาอาถรรพ์ ที่ทั่วโลกเองก็ยืนยันเป็นเสียงเดียวกันว่าเป็นเช่นนั้น !</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ในขณะที่คุณกำลังนอน..คุณฝัน ในขณะที่คุณฝัน..ก็จะไม่รับรู้สภาพที่อยู่รอบตัว ไม่รับรู้ว่ามีอะไรกำลังแอบซุ่มอยู่ในตู้เสื้อผ้า ใต้เตียงของคุณ หรือแม้แต่ในผ้าห่ม ดวงตาของคุณค่อย ๆ กระพริบลืมตาขึ้น จากนั้นก็มองไปที่นาฬิกาแขวนอยู่บนผนัง นาฬิกาข้อมือ ไม่ก็จากโทรศัพท์มือถือ หรือจากอุปกรณ์อะไรก็แล้วแต่ที่มันจะทำให้คุณทราบว่าตอนนี้มันกี่โมง ซึ่งคุณเองก็รู้ดีว่าการอยากรู้ว่าตอนนั้นกี่โมง มันเป็นเพียงแค่อาการที่คุณกลบเกลื่อนความจริงที่ซ่อนไว้ เพราะตอนนี้สิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ก็คือ การพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ตัวเองสามารถมองเห็นทุกอย่างในความมืดเสียมากกว่า !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คุณได้ยินเสียงพื้นบ้านดังขึ้น มันดังขึ้นมาช้า ๆ ไปทั่วทุกพื้นที่ มันอาจจะเป็นหนูก็ได้ ซึ่งนั่นก็น่าจะเป็นสิ่งที่คุณคิดอยู่ในใจ มันคงเป็นหนูแค่ตัวเดียว ไม่ก็หนูที่ตัวใหญ่มาก ๆ ไม่ก็คงเป็นหนูยักษ์ที่กำลังเดินไปมาจนเกิดเสียงดังบนพื้น แต่ถึงจะคิดปลอบใจตัวเองขนาดนั้นคุณก็ไม่กล้าลองเงยหน้ามองไปที่ขอบเตียงหรอก เพราะตอนนี้ความกลัวมันกำลังเข้าครอบงำคุณอยู่ ซึ่งคุณก็แค่กลัวไปเองมากกว่า</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนกระทั่งคุณเตรียมพร้อมกับสิ่งที่คุณคิดจริง ๆ แล้ว คุณก็บอกตัวเองว่าเราแค่บ้าไป ซึ่งมันจะเป็นแบบนั้นจริง ๆ หรือเปล่า ? หรือจริง ๆ แล้วเรากำลังกลัวอะไรบางอย่างอยู่กันแน่ ? ที่ใต้เตียงมันมีตัวอะไรอยู่ใช่ไหม ? มันกำลังรอจังหวะเข้ามาตะปบที่เท้าของคุณ จากนั้นก็ลากคุณลงไปใต้เตียงในช่วงที่คุณอยากจะตื่นขึ้นมากลางดึกเพื่อไปเข้าห้องน้ำหรือไปดื่มน้ำหรือเปล่า ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คุณคงไม่เชื่อว่าโลกนี้มีอสุรกาย เพราะเรื่องราวแบบนั้นมันก็มักจะมาจากคนใกล้ชิดเล่าให้คุณฟัง ไม่ว่าจะเป็นคุณพ่อ คุณแม่ หรือแม่แต่ลูกพี่หัวโจกพวกนั้น พวกเขาเล่าแต่เรื่องน่ากลัว ผีลักซ่อน บูกี้แมน แซนด์แมน หรือตัวอื่น ๆ อะไรแบบนั้น ซึ่งมันก็ใช่นั่นแหละ พวกมันไม่มีจริง มันแค่เรื่องหลอกเด็ก คุณคิดแบบนั้นอยู่ใช่ไหม ?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่เดี๋ยวก่อน !... แล้วนั่นอะไร !? เสียงผีเท้าเล็ก ๆ ที่กำลังได้ยินใกล้เข้ามา คุณถึงกับต้องหลับตาปี๋แต่หูก็ยังต้องฟังเสียงนั้นต่อไป เสียงเสียดสีของบานพับประตูมันดังขึ้นเหมือนกำลังค่อย ๆ ถูกเปิดอย่างช้า ๆ แล้วเสียงหัวเราะคิกคักนั่นมันคืออะไร ?</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ไม่ !.. มันไม่ใช่หรอก !!! หนูมันหัวเราะแบบนั้นไม่ได้สักหน่อย บางทีคุณอาจจะเข้าใจอะไรผิดแน่ ๆ คุณเลยค่อย ๆ ลืมตาขึ้นมา จากนั้นก็พยายามเพ่งมองไปที่บนเพดาน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มันมีอะไรบางอย่างเคลื่อนไหวอยู่ในผ้าห่ม ผ้าห่มที่คุณใช้มัน เพื่อเพิ่มความอบอุ่นตอนเวลานอนนั่นแหละ มันมีอะไรบางอย่างกำลังเคลื่อนไหวเข้ามาทีละน้อย ในลักษณะคดเคี้ยวไปมา ค่อย ๆ คืบค่อย ๆ คลานอยู่ที่ใต้นั้น ตอนนี้คุณไม่เคลื่อนไหว คุณกลัวที่จะขยับตัวออกจากจุดเดิมตรงนั้น คุณรู้สึกเหมือนกับมีอะไรบางอย่างกำลังค่อย ๆ ดึงผ้าที่ห่มบนตัวของคุณออก</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โอ้...พระเจ้า ! นั่นมันอะไร !!? คุณดึงผ้าห่มออกจากนั้นก็โยนมันไปกองที่พื้น คุณถึงกับอ้าปากค้างกับสิ่งที่เห็น มันกำลังเอนตัวไปมาท่าทางแปลก ๆ นั่นทำให้คุณถึงกับท้องไส้ปั่นป่วน มันสวมเสื้อผ้าขาด ๆ ที่ดูเก่าเป็นร้อยปี เอียงคอไปทางขวาพร้อมกับแสยะรอยยิ้มอันบิดเบี้ยว ดวงตาสีดำสนิทของมันกำลังจ้องเขม็งตรงมาที่คุณโดยไม่กระพริบ !!!</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คุณค่อย ๆ ผลักตัวเองให้ลุกขึ้นมาอยู่ในท่านั่ง จากนั้นก็ถอยตัวเองให้ห่างจากเจ้าตัวประหลาด ซึ่งก็ดูเหมือนมันจะไม่ได้สนใจกับอาการของคุณเลย มันยังคงค่อย ๆ เข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อย ๆ ใกล้ขึ้นเรื่อย ๆ จนตอนนี้มันเข้ามาถึงขาของคุณแล้ว มันค่อย ๆ ดึงตัวเองให้ขึ้นมาอยู่บนตัวคุณ มันเริ่มคลานเข้ามา คลานเข้ามาช้า ๆ มันแยกเขี้ยวยิงฟันดูน่ากลัว ! ผิวหนังสีเทาของมัน ดูห้อยร่องแร่งติดกระดูก กลิ่นก็ไม่น่าพิศมัย มันเป็นกลิ่นที่คุณไม่เคยได้ดมที่ไหนมาก่อน ทั้งเหม็น ทั้งเน่า แถมเป็นกลิ่นเหม็นเน่าที่ไม่รู้จัก แล้วคุณจะทำยังไงต่อดี ? คุณครุ่นคิดดวงตาเบิกกว้างในสภาพที่ไม่รู้ว่าจะเอามันออกไปจากตรงนี้ได้ยังไง !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มันยังคงค่อย ๆ ไต่ขึ้นมาบนตัวคุณเรื่อย ๆ ใกล้เข้ามาทีละนิด... ใกล้เข้ามายังใบหน้าของคุณทีละนิด คุณหายใจเข้าลึก ๆ ผ่านจมูกอย่างแรง จากนั้นก็ส่งเสียงกรีดร้องออกมาอย่างดัง ดังขนาดตัวเองยังรู้สึกแก้วหูสั่นสะท้านจนแทบจะหลุดออกมา เจ้าอสุรกายตัวนั้นถึงกับสะดุ้งสุดตัว หันหน้ากลับไปที่ประตูพร้อมกับร้องไห้อย่างบ้าคลั่ง ค่อย ๆ คลานกลับที่ขอบเตียงแล้วกระโดดตัวลอย ตกลงไปยืนบนพื้นด้วยเสียงอันดังสนั่น มันรีบหนีออกไปทางประตูแล้วหายไปกับความมืดของโถงทางเดินข้างนอก</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">รู้แล้วใช่ไหมว่าช่วงเวลาตีสามมันก็คือช่วงเวลาที่จะมีอะไรบางอย่างออกมาเที่ยวเล่น และเมื่อมันตัดสินใจจะทำอะไรล่ะก็ นั่นมันก็คือวันดี ๆ ของคุณ และเมื่อมันปรากฏตัวขึ้นมาให้คุณเห็นล่ะก็ จงอย่าได้หวาดกลัวอะไรมัน เพราะครั้งแรกที่คุณได้พบเจอก็หมายถึงครั้งสุดท้ายสำหรับคุณเช่นกัน</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถ้าคุณปลอดภัยก็ถือว่าคุณโชคดี ผมไม่สามารถบอกวิธีจัดการอะไรกับมันได้ พวกมันแฝงตัวอยู่ทั่วทุกแห่ง อยู่ทั่วทุกบ้าน อยู่ทั่วทุกซอกทุกมุมในบ้านของคุณ ผมก็ไม่รู้เหมือนกันนะว่าบ้านของคุณจะมีซอกหลืบอยู่กี่แห่ง แต่ที่แน่ ๆ ผมว่ามันต้องมีอยู่หลายแห่งแน่นอน พวกมันเฝ้ามองและเรียนรู้ที่จะหลบซ่อนตัวโดยที่คุณจะไม่มีทางสัมผัสกลิ่นไอแห่งความตายของมันได้เลย !</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- จบ -</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตำนานอาถรรพ์ตีสาม</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The 3:00am Myth</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> คือเรื่องเล่าสยองขวัญออนไลน์ที่เรารู้จักกันดีในชื่อครีบปี้พาสต้า ใช้เทคนิคการเล่าเรื่องแบบบรรยายสถานการณ์ พูดถึงสัตว์ประหลาดที่แอบอาศัยอยู่ในบ้านของเรา ที่วันดีคืนดีมันจะออกมาเล่นสนุกกับเราในช่วงเวลาตีสาม มีวิธีเดียวที่จะไล่มันไปได้ก็คือ การตะโกนเสียงดัง ๆ ให้มันตกใจ แล้วมันจะไม่กลับมาทำอันตรายเราอีกตลอดกาล หรือถ้าไม่เป็นเช่นนั้นเราก็อาจจะเป็นฝ่ายที่ต้องสังเวยชีวิตให้กับมันไป ซึ่งเรื่องนี้ถือเป็นเรื่องแรกที่เราพบว่าผู้แต่งเรื่องได้สมมติสถานการณ์ให้ผู้อ่านคือผู้โชคร้าย</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และที่สำคัญเรื่องนี้ถูกแต่งขึ้นมาโดยนักเขียนนิยายออนไลน์ที่ใช้นามปากกาว่า Renigaed เอาไว้บนเว็บไซต์ </span><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/The_3:00_AM_Myth" style="text-decoration: none;" target="_blank"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ครีบปี้พาสต้าวิกิ</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ตั้งแต่เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 2013 โดยวัตถุประสงค์เพื่อความบันเทิง และฝึกหัดทักษะการเขียนนิยายสยองขวัญของเขาเท่านั้น</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/The_3:00_AM_Myth" target="_blank"><img border="0" height="177" src="https://3.bp.blogspot.com/-A8xb3AvvT38/Wmbc5mfEdLI/AAAAAAAAdC4/2GS-74yLPmAymgq847yUxK4GGqyq_yQlwCK4BGAYYCw/s320/download.png" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/The_3:00_AM_Myth" target="_blank">กดเพื่ออ่านต้นฉบับ</a></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ในเวลาต่อมาหลังจากที่เรื่องราวอาถรรพ์ตีสามถูกเผยแพร่ออกไปประมาณ 2 ปี ในวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 2015 ก็มียูทูปเบอร์ชื่อ </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=IjFQ5fBUIBE" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The Elocutioner</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> นำเรื่องนี้มาเล่าในช่องของเขาเป็นครั้งแรก เพียงแต่ก็ยังไม่ได้รับความนิยมมากมายสักเท่าไหร่</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนปีต่อมา ในวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 2016 ยูทูปเบอร์ชื่อ </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=s3nPBtrSPXs" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">NaturesTemper</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ได้นำเรื่องนี้มาเล่าใหม่อีกครั้งในแบบของเขา สามารถทำยอดผู้เข้าชมมาจนถึงวันนี้ประมาณ 39,000 ครั้ง และส่งผลให้เรื่องเล่าเรื่องนี้ สามารถไต่อันดับขึ้นมาอยู่อันดับหนึ่งของเว็บไซต์ครีปปี้พาสต้าวิกิในหมวดการนอน และอันดับสี่ในหมวดความเป็นไปซึ่งถือเป็นหมวดใหญ่ แซงหน้าเรื่องผู้หญิงหน้าเฉยขึ้นมาแบบไม่น่าเชื่อ </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และนอกจากนี้ผู้แต่งนิยายก็เป็นนักวาดภาพสายเคโมะอยู่ในเว็บไซต์ <a href="https://renigaed.deviantart.com/gallery/" target="_blank">เดเวียนอาร์ต</a> (Deviantart) โดยใช้ชื่อโพรไฟล์นี้เช่นกัน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ไหน ๆ เราก็พูดถึงความเชื่อเกี่ยวกับช่วงเวลาตีสามกันแล้ว ก็อยากจะขอเล่าเกร็ดความรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับมัน ว่าจริงๆ ไม่ได้เป็นแค่ความเชื่อเฉพาะของกลุ่มคนไทยหรือภูมิภาคเอเชีย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ความเชื่อนี้ทางฝั่งยุโรปไปจนถึงอเมริกานั้น </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เชื่อกันว่ามันเป็นช่วงเวลาสำคัญที่เหล่าภูติผีปีศาจ แม่มด มนุษย์หมาป่า ไปจนถึงสิ่งชั่วร้ายที่เกิดจากมนต์ดำออกอาละวาด </span><span style="font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โดยอ้างอิงจากช่วงเวลาที่พระเยซูสิ้นพระชนม์ถูกจับตรึงไม้กางเขน ตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 27 และสิ้นพระชนม์ที่เมืองกลโกธาในปี ค.ศ. 33 หลังจากที่ประกาศศาสนาไปได้เพียง "3 ปี"</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-HwbdcJqrU8E/WmbTj75JWDI/AAAAAAAAdBk/XnmCqyS1gN0pUKuEqmT1Gc8T6BOgzv_kwCK4BGAYYCw/s1600/the-transfiguration.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-HwbdcJqrU8E/WmbTj75JWDI/AAAAAAAAdBk/XnmCqyS1gN0pUKuEqmT1Gc8T6BOgzv_kwCK4BGAYYCw/s320/the-transfiguration.jpg" width="272" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: Unknown Source</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
ซึ่งเราอยากให้ท่านผู้ชมใช้วิจารณญาณเกี่ยวกับเรื่องนี้กันให้มาก ๆ เพราะดูเหมือนความเชื่อเกี่ยวกับช่วงเวลาตีสามจะใช้เพียงแค่ตัวเลขจากช่วงเวลาดังกล่าว มาอ้างอิงโยงเข้ากันเพื่อผลประโยชน์ทับซ้อนทางความคิด ที่แม้แต่ภาพยนตร์เรื่อง The Exorcism of Emily Rose ที่ออกฉายไปเมื่อปี ค.ศ. 2005 ก็นำช่วงเวลาตีสามมาเป็นจุดพีคของเรื่องราว เพื่อเพิ่มความน่ากลัวให้เกินเลยไปจากเหตุการณ์จริงของอนาลิส มิชเชล ที่ต้องเสียชีวิตไปเพราะความเข้าใจผิดของนักบวชที่ทำพิธีไล่ผีอย่างยาวนาน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-mwZgsMvRaqY/WmbSiWyE3VI/AAAAAAAAdBU/AS6u-NINIZ8vaP4LUzUaxmdtljmNl4dfQCK4BGAYYCw/s1600/91%252BBLQRLzhL._SL1500_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-mwZgsMvRaqY/WmbSiWyE3VI/AAAAAAAAdBU/AS6u-NINIZ8vaP4LUzUaxmdtljmNl4dfQCK4BGAYYCw/s200/91%252BBLQRLzhL._SL1500_.jpg" width="138" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ภาพยนตร์ The Exorcism of Emily Rose</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยเรื่องนี้ท่านผู้ชมสามารถหาชมได้ในคลิปของมิติที่ 6 ตอน </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=zN1oel5hcp8&t=27s" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เปิดปมแอนเนลิส มิเชล !! เหยื่อนรกหมอผีเอ็กซ์ซอร์ซิสต์ !!!</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เพื่อรับทราบที่มาจริง ๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้นะครับ</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>พอมาถึงตรงนี้เราก็คงต้องบอกกับท่านผู้ชมว่า ถ้าหากมีใครนำเรื่องเล่าอาถรรพ์ตีสามเรื่องนี้มาเล่าสู่กันฟังในวงสนทนา มิติที่ 6 ก็อยากจะบอกท่านผู้ชมว่า ขอจงอย่าได้ไปทำอะไรที่จะทำให้เรื่องเล่านี้ต้องหยุดชะงักไประหว่างทางจะดีเป็นที่สุด นั่นก็เป็นเพราะว่าความจริงนั้น มันช่างไม่มีเสน่ห์... เอาเสียเลย !</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-vAxZl2Otid8/Wmbb4ughsGI/AAAAAAAAdCc/4Dj8QUEq0ycQJDJ3Umw7OzPE3LCT36QywCK4BGAYYCw/s1600/20180122_193752.mp4_snapshot_00.00_%255B2018.01.23_12.33.40%255D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-vAxZl2Otid8/Wmbb4ughsGI/AAAAAAAAdCc/4Dj8QUEq0ycQJDJ3Umw7OzPE3LCT36QywCK4BGAYYCw/s320/20180122_193752.mp4_snapshot_00.00_%255B2018.01.23_12.33.40%255D.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"บ๊ะ บัย..."</i></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ พร้อมกับที่มาของมันกันได้ทุกวันศุกร์สะดวก และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ขอบคุณที่มา: </span><a href="http://creepypasta.wikia.com/wiki/The_3:00_AM_Myth" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Creepypasta</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=IjFQ5fBUIBE" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Youtube/The Elocutioner</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=s3nPBtrSPXs" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Youtube/NaturesTemper</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> และ </span><a href="http://michigansotherside.com/the-myth-behind-the-3-a-m-demonic-haunting/" style="text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #1155cc; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Michigansotherside</span></a><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;">แท็ก: ตี 3 สยองขวัญ, The 3:00am Myth</span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;">
</span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-13864439789779848042018-01-31T17:00:00.000+07:002018-03-23T21:38:51.932+07:00มิติที่ 6 | เปิดปม 10 ตำนานอาถรรพ์จากเรื่องจริงแห่งเมืองกลาสโกว์ สก็อตแลนด์ !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/syIwqhz6GoQ" width="350"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: red;">"กลาสโกว์" คือเมืองใหญ่ที่สุดของประเทศสก็อตแลนด์ มันตั้งอยู่บนแม่น้ำไคลด์ ชาวกลาสโกวเป็นที่รู้จักกันในชื่อกลาสวีเจียน ที่มาจากชื่อเรียกสำเนียงท้องถิ่น เมืองนี้มีประชากรประมาณ 6 หมื่นคน และที่นี่ก็คือเมืองตั้งแต่ยุคโลกโบราณที่นอกจากจะมีประวัติศาสตร์บันทึกไว้หลากหลาย ก็ยังมีเรื่องราวด้านมืดที่ถูกบันทึกสืบต่อกันมาจนถึงปัจจุบัน !</span></b></span></div>
<b id="docs-internal-guid-7035b027-cc57-c8eb-8d5d-91f92ad143a9"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/syIwqhz6GoQ" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://3.bp.blogspot.com/-2_hawNUSwXM/WlLvIgF0fHI/AAAAAAAAa34/3IXfhEaxC_4yGVidxMQevIujPmm7j8XBACK4BGAYYCw/s200/10%2BGlasgow.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/syIwqhz6GoQ" target="_blank">กดเพื่อดูคลิปที่นี่</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 สัปดาห์นี้ เราจะพาคุณไปรู้จักกับเรื่องเล่าพวกนั้น ทั้งเรื่องที่ถูกร่ำลือกันมา ไปจนถึงเรื่องราวปริศนาที่เคยเกิดขึ้นจริง กับระบบรถไฟใต้ดินและเรื่องเล่าบนดินของเมืองกลาสโกว์ ว่าทั้งหมดนั้น... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ย้อนกลับไปตั้งแต่ช่วงพันปีก่อน </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>กลาสโกว์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คือเมืองที่ถูกสร้างขึ้นโดยการปลูกสร้างตึกรามบ้านช่อง ทับถมสิ่งก่อสร้างเดิมตลอดมา ดังนั้นลองนึกภาพกันดูว่าที่ใต้พื้นดินของเมืองแห่งนี้จะมีประวัติศาสตร์มากมายขนาดไหนถูกฝังอยู่บ้าง และก็ลองนึกภาพถึงระบบขนส่งใต้ดินที่ทุกวันนี้ไม่ว่าประเทศไหนก็มี การสร้างอุโมงค์ที่ต้องทะลุผ่านพื้นที่อดีตกาลเหล่านั้น มันก็ย่อมต้องได้พบอะไรแปลก ๆ บ้างแน่ ๆ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-lqxPTb5EQ1w/WlL_8yYeb9I/AAAAAAAAa4Y/uGvAuI_aWRwDjawBPe-utDBfBeoT17L5QCK4BGAYYCw/s1600/original-subway-map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="221" src="https://2.bp.blogspot.com/-lqxPTb5EQ1w/WlL_8yYeb9I/AAAAAAAAa4Y/uGvAuI_aWRwDjawBPe-utDBfBeoT17L5QCK4BGAYYCw/s320/original-subway-map.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">แผนผังทางเดินรถไฟใต้ดินเมืองกลาสโกว์</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">อย่างเช่นสุสานโบราณที่ถูกกลบฝังเมื่อยุคอดีตของเมืองนี้ เหล่าวิศวกรรุ่นบุกเบิกทางใต้ดินได้พบตั้งแต่ช่วงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1896 ที่ปีนั้นก็คือครั้งแรกในการเปิดใช้ระบบขนส่งใต้ดินของเมืองกลาสโกว์แห่งนี้ ซึ่งก็แน่นอนว่าสิ่งที่พวกเขาเจอนั้นก็คือจุดเริ่มต้น ของเรื่องเล่าตำนานเหล่าภูติผีวิญญาณที่สิงสู่อยู่ในอุโมงค์เหล่านี้ ที่ในปัจจุบันจากการรวบรวมของกลุ่มวิจัยเรื่องลี้ลับแห่งประเทศอังกฤษ ก็พบว่าตำนานที่เกี่ยวข้องกับระบบขนส่งใต้ดินของเมืองกลาสโกว์ มีเรื่องสยองขวัญทั้งหมดอยู่ 9 เรื่องด้วยกัน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">The Clatter ระหว่างสถานี West Street / Shields Road</span></b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-HanF554Pauo/WlMEyw9lGGI/AAAAAAAAa7Y/cU55Si1Bn_49wgyqY05DVhphf0CDX9j0wCK4BGAYYCw/s1600/1598221_036ab81a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-HanF554Pauo/WlMEyw9lGGI/AAAAAAAAa7Y/cU55Si1Bn_49wgyqY05DVhphf0CDX9j0wCK4BGAYYCw/s320/1598221_036ab81a.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="http://www.geograph.org.uk/photo/1598221" target="_blank">Thomas Nugent</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"></span></b></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยหนึ่งในเรื่องน่ากลัวที่เหล่าคนทำงานในระบบขนส่งใต้ดินเมืองกลาสโกว์ต้องประสบนั้น มันก็คือการขุดพบร่างของมนุษย์ ที่ถูกฝังเอาไว้ในหลุมโรคระบาดจากยุคกลาง ซึ่งยุคนั้นมีการทำพิธีฝังศพแบบนี้อยู่หลายแห่ง ผู้เสียชีวิตจากโรคระบาดถูกฝังร่วมกันอย่างเร่งรีบ เพื่อให้พวกเขาได้นอนหลับอย่างสงบก่อนที่จะกลายเป็นแหล่งแพร่เชื้อต่อไป</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และในเรื่องเล่านั้นก็ได้ระบุว่ามันมีอยู่หลุมหนึ่ง ถูกขุดพบในช่วงงานก่อสร้างขยายเส้นทางใต้ดิน จากถนนเวสท์สตรีทไปยังถนนชีลด์โร้ด เหล่าคนงานที่เริ่มระแคะระคายเรื่องนี้ ต่างก็ขุดเจาะผิวดินไปพร้อมด้วยความกังวล เพราะยิ่งขุดกันไปพวกเขาก็ได้พบกับซากกระดูกของมนุษย์ ซึ่งเราคงไม่ต้องบรรยายว่าเขาเจออะไรบ้าง ก็คิดว่าท่านผู้ชมน่าจะนึกภาพตามกันได้ เอาเป็นว่าในเรื่องเล่าบอกว่า ทั้ง ๆ ที่เริ่มเจอกันจัง ๆ ไปเยอะแยะแบบนั้นแต่งานมันก็คืองาน</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">การก่อสร้างขุดเจาะก็ดำเนินต่อไปเรื่อย ๆ เหล่าคนงานที่ไม่รู้ก็เริ่มจะสงสัยกันว่า ที่ตรงนี้มันเหมาะจะขุดลงไปเรื่อย ๆ จริงหรือเปล่า ? และด้วยเหตุนี้จึงเป็นที่มาของเรื่องราวที่มีชื่อว่า </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>The Clatter</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือ </span><span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เสียงร่ำร้องจากผู้วายชนม์ </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จิตวิญญาณของพวกเขาจะปรากฏขึ้นมาในลักษณะหมอกควันที่แทรกตัวเองออกมาจากกำแพงอุโมงค์ มีลักษณะเหมือนลูกไฟเล็ก ๆ ขนาดไม่ใหญ่ไปกว่าลูกกอล์ฟสักเท่าไหร่ มันจะค่อย ๆ ลอยสูงขึ้นทีละนิด จากนั้นอยู่ดี ๆ มันก็ขยายขนาดขึ้น จนกินพื้นที่และผู้คนที่อยู่บริเวณนั้นทั้งหมด</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งชื่อ The Clatter ดังกล่าวมาจากเสียงที่ดังขึ้นในช่วงเวลาที่เกิดเรื่อง ที่มีคนงานคนหนึ่งได้บรรยายเอาไว้ว่า มันมีเสียงดังกึกก้องขึ้นมา เหมือนกับมีกะทะเหล็กมากมายหลายใบ กำลังร่วงลงมาจากบริเวณผิวกำแพงอย่างต่อเนื่อง เหล่าคนงานผู้โชคร้ายต่างก็รายงานว่า พวกเขาได้เห็นใบหน้าอันน่ากลัวของเหล่าวิญญาณ ปรากฏออกมาให้เห็นอยู่ในหมอกควันที่รายล้อมพวกเขาอยู่ ซึ่งในปีต่อมาระบบขนส่งใต้ดินจุดนี้ก็ได้ทำพิธีเปิดใช้ และครั้งนี้ก็ดูเหมือนทุกอย่างจะเรียบร้อยดี ไม่มีเหตุอะไรแปลก ๆ เกิดขึ้นเหมือนกับเมื่อปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1896</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">ผีเด็กแห่งอุโมงค์ระหว่างสถานี West Street / Shields Road</span></b></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-AkR_gOLD1NM/WlME5w40tsI/AAAAAAAAa7o/UMlUOFyVfCUrTbbU-Mi7dvt1bL4piqbHACK4BGAYYCw/s1600/150404_XFLO9781_Glasgow-Subway_West-Street_1200.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-AkR_gOLD1NM/WlME5w40tsI/AAAAAAAAa7o/UMlUOFyVfCUrTbbU-Mi7dvt1bL4piqbHACK4BGAYYCw/s320/150404_XFLO9781_Glasgow-Subway_West-Street_1200.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="https://ubahn.photos/en/portfolio_category/glasgow/" target="_blank">Ubahn Photos</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />โดยเส้นทางอุโมงค์ระหว่างถนนเวสต์กับถนนชิลด์ดังกล่าว ก็ยังคงมีเรื่องราวน่ากลัวของภูติผีสุดเฮี้ยน ที่เรียกได้ว่าน่ากลัวกว่า The Clatter อีกหนึ่งเรื่อง เหล่าคนงานอีกส่วนร่ำลือกันว่า พวกเขาได้เห็นปีศายปรากฏขึ้นมา อยู่ในบริเวณนี้กันหลายครั้งหลายหน มันจะออกมาให้เห็นเป็นเงาดำ ๆ แล้วก็หายไปแทบจะในทันที ใบหน้าของมันดูเหมือนครึ่งเด็กชายครึ่งสัตว์ ทำท่าทางเหมือนกับกำลังกลืนกินอะไรบางอย่าง โดยการพบครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1955 ตอนนั้นคนงานรายงานว่า พวกเขาเห็นเด็กคนหนึ่งกำลังกัดกินเนื้อสด ๆ ที่น่าจะขโมยมาจากร้านขายเนื้อบนพื้นดินข้างบน !</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>วิญญาณของสตรีสีเทาแห่งสถานี Shields Road</b></span></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-qQ7yDKbSBiQ/WlMHn9R-rBI/AAAAAAAAa74/XO2DpI8YF6YzGpqbJ58nOqgOXpmWTzmQwCK4BGAYYCw/s1600/spirit-1887125_960_720.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="285" src="https://3.bp.blogspot.com/-qQ7yDKbSBiQ/WlMHn9R-rBI/AAAAAAAAa74/XO2DpI8YF6YzGpqbJ58nOqgOXpmWTzmQwCK4BGAYYCw/s320/spirit-1887125_960_720.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ภาพประกอบเท่านั้น</td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />และเรื่องต่อไปนั้นก็เกิดขึ้นในบริเวณเส้นทางของสถานีชีลด์โร้ด พวกเขาเรียกสิ่งที่เห็นนั้นว่า เดอะเกรย์เลดี้ ผีที่ปรากฏขึ้นมาในรูปแบบของหญิงสาวสีเทา ว่ากันว่าเธอคือวิญญาณของหญิงสาววัยรุ่นคนหนึ่งที่เสียชีวิตเพราะพลัดตกลงมาบนรางรถไฟเมื่อปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1922 ผู้คนที่ระบุอัตลักษณ์ของสาวสีเทานั้น บ้างก็บอกว่าเธอสวมชุดสีเทา บ้างก็บอกว่าเธอมีผิวหนังสีเทาต่างหาก แต่ที่บอกเหมือน ๆ กันนั้นก็คือ เธอจะแสดงสีหน้าท่าทางเหมือนกับคนเศร้าสร้อย เหล่าคนงานลูกจ้างและผู้สัญจรที่ใช้เส้นทางนี้ ต่างก็พูดถึงการได้ยินเสียงฝีเท้าของเธอ ค่อย ๆ ดังขึ้นมาจากบริเวณเส้นทางรถไฟในสถานี้แห่งนี้ โดยในช่วงปี ค.ศ. 1960 มีคนงานซ่อมแซมเส้นทางของสถานี ได้ยืนยันว่าพวกเขาเห็นแสงกระพริบแปลก ๆ เคลื่อนที่ไปมาผ่านหน้าของพวกเขาแบบใกล้ ๆ</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>วิญญาณสาวสวยแห่งสถานี Hillhead</b></span></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b style="font-weight: normal;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-TyW5V536vng/WlMEWh_IzYI/AAAAAAAAa7E/E7jPZeYgwnAbaGj3J46RxUDR0RREU4p2wCK4BGAYYCw/s1600/Glasgow-Hillhead-Underground.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="120" src="https://4.bp.blogspot.com/-TyW5V536vng/WlMEWh_IzYI/AAAAAAAAa7E/E7jPZeYgwnAbaGj3J46RxUDR0RREU4p2wCK4BGAYYCw/s200/Glasgow-Hillhead-Underground.jpg" width="200" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-X3aSYtiHF3I/WlMEWt588_I/AAAAAAAAa7I/50j9ZUzParkVAkk-Moz87COXh006_SZDACK4BGAYYCw/s1600/d7e60bbb98dfbc7c541d24327ab213e0--glasgow-scotland-entrance.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="144" src="https://4.bp.blogspot.com/-X3aSYtiHF3I/WlMEWt588_I/AAAAAAAAa7I/50j9ZUzParkVAkk-Moz87COXh006_SZDACK4BGAYYCw/s200/d7e60bbb98dfbc7c541d24327ab213e0--glasgow-scotland-entrance.jpg" width="200" /></a><br />
</b> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">สถานี Hillhead สมัยก่อนและปัจจุบัน</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และหลายปีก่อนก็เคยมีเรื่องราวลึกลับเกี่ยวกับสาวสวยคนหนึ่ง ที่ถูกพบเห็นในบริเวณชานชลาของสถานีฮิลเฮดของเมืองกลาสโกว์แห่งนี้ พวกเขาเรียกเธอว่า The Beautiful Lady เธอถูกบรรยายรูปร่างลักษณะเอาไว้ว่า เธอสวมเสื้อผ้าของคนยุคปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1930 ทั่วทั้งตัวมีรัศมีสว่างล้อมรอบ ออร่าแห่งความสดใสใจดีขี้เล่นก็เจิดจรัส คนที่ติดตามมองดูเธอก็จะพบเธอขึ้นลงอยู่ในชานชลา บางครั้งเธอก็จะยืนจนชิดติดขอบบริเวณจุดรอรถไฟจนน่าเสียวไส้ ก็ลองนึกภาพคนยืนล้ำเส้นสีเหลือง ตามชานชลารถไฟบ้านเราก็น่าจะนึกออก โดยในช่วงปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1990 มีคนงานคนหนึ่งเล่าให้นักข่าวฟังว่า เขาได้เห็นวิญญาณของหญิงคนนี้ กำลังกระโดดขึ้นลงบริเวณจุดรอรถไฟ ส่วนคนอื่น ๆ ก็เล่าให้ฟังว่า ได้ยินเสียงของเธอกำลังร้องเพลงแว่วมาด้วย จากนั้นอยู่ดี ๆ เธอก็หายตัวไป เหลือทิ้งไว้แต่ความงุนงงของเหล่าผู้คนตอนนั้น ซึ่งเรื่องราวของ The beautiful lady แห่งสถานี Hillhead ก็เลยได้มาเป็นหนึ่งในลิสต์ตำนานผีแห่งทางรถไฟใต้ดินของเมืองกลาสโกว์กันอีกเรื่อง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"><b>วิญญาณสีน้ำเงินของ Robert Cobble แห่งสถานี West Street</b></span></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Ud4YHUao5F8/WlMCQK1Na9I/AAAAAAAAa5g/wnNIRhQmO9olkmmCt-OR1onHNemLzKoDACK4BGAYYCw/s1600/blind_stained_glass_Thumb_97f84bac-4de1-420d-abe0-54fe01a3c7a1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-Ud4YHUao5F8/WlMCQK1Na9I/AAAAAAAAa5g/wnNIRhQmO9olkmmCt-OR1onHNemLzKoDACK4BGAYYCw/s320/blind_stained_glass_Thumb_97f84bac-4de1-420d-abe0-54fe01a3c7a1.jpg" width="265" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">Unknown Source</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />ส่วนเรื่องต่อไปมันก็ดูน่าเศร้ามากกว่าน่ากลัว </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โรเบิร์ต คอบเบิล</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เขาก็คือคนแปลก ๆ คนหนึ่ง ที่มีชื่อเสียงโด่งดังขึ้นมาเพราะการเสียชีวิตในช่วงปลายยุคปี 90 ชายคนนี้มีชื่อเสียงในด้านการแต่งกายแปลก ๆ แล้วออกมาอ้างว่าตัวเองนั้นคือหนึ่งในผู้สืบทอดบัลลังก์ของอังกฤษและสก็อตแลนด์ เขาอ้างว่าตัวเองนั้นคือดยุคโรเบิร์ต แต่บุคลิกภาพกลับดูเหมือนเขากำลังพูดล้อเล่นกับผู้คน เพราะมักจะมีกลิ่นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์คละคลุ้งออกมา ในทุก ๆ ครั้งที่เขากำลังเล่าชีวประวัติตัวเอง</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แล้วเรื่องเศร้าที่เกิดขึ้นตามมาก็คือโรเบิร์ตต้องล้มป่วยลงอย่างหนัก เพราะพิษของสุราที่ไม่เคยปราณีกับร่างกายของใคร นั่นจึงทำให้ชีวิตของชายที่น่าจะเคยมีพื้นเพอันสูงศักดิ์ ต้องมาพบกับความย่ำแย่เพราะเสพติดสุราเรื้อรัง ครอบครัวก็หนีหาย ที่ทางอาศัยหลับนอนก็ต้องมาอยู่หน้าร้านขายของ ที่เมื่อก่อนมันเคยเป็นของคุณพ่อของเขา</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">จนกระทั่งคืนหนึ่งในขณะที่เขากำลังหลับไหลอยู่บนพื้นบริเวณหน้าร้านนั้น โรเบิร์ตก็ถูกหัวขโมยเข้ามาทำร้ายเพื่อชิงทรัพย์สิน เขาได้รับบาดเจ็บจากการถูกทำร้าย จนดวงตาทั้งสองข้างบอดสนิท ชีวิตทั้งชีวิตต้องขึ้นอยู่กับไม้เท้าคู่ใจ แต่ถึงแม้เขาจะต้องใช้ชีวิตต่อไปด้วยความยากลำบาก จิตใจของเขาก็ยังคงเต็มไปด้วยรอยยิ้ม ทุกคนยังคงให้เกียรติเขาทุกครั้ง หลังจากที่ได้ฟังเรื่องราวอันน่าเหลือเชื่อผ่านถ้อยคำอันยิ่งใหญ่ ที่ในอดีตอันรุ่งเรืองของเขาเคยได้รับและเสียมันไป เพียงแต่สุดท้ายโรเบิร์ตก็เสียชีวิตไปท่ามกลางความหนาวเย็นนอกสถานีเวสต์สตรีท </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">และก็ตั้งแต่วันนั้นเช่นกันที่มีผู้คนร่ำลือกันว่า พวกเขาได้พบเห็นวิญญาณของชายขอทานตาบอดคนหนึ่ง กำลังยืนกอดอกอยู่บริเวณมุมหนึ่งของทางเข้าสถานีแห่งนี้ โดยที่ทั้งตัวของเขานั้นมีไอเย็นสีฟ้าแผ่กระจายออกมาจนรู้สึกได้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">วิญญาณนักโทษแขวนคอแห่งสถานีจตุรัส Saint George</span></b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-hX8LgYBK_aQ/WlMClFrG6OI/AAAAAAAAa5w/ysWXAINUnfoPS7fzDFsUAc5A7pG21btSgCK4BGAYYCw/s1600/1179103_ac6543a6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-hX8LgYBK_aQ/WlMClFrG6OI/AAAAAAAAa5w/ysWXAINUnfoPS7fzDFsUAc5A7pG21btSgCK4BGAYYCw/s320/1179103_ac6543a6.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="https://howlingpixel.com/wiki/Glasgow_Subway" target="_blank">Howlingpixel/Glasgow Subway</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />และอีกเรื่องที่เราต้องขอเล่าด้วยความระมัดระวัง นั่นก็คือเรื่องของวิญญาณนักโทษแขวนคอที่จตุรัสเซนท์จอร์จ ต้นเรื่องนั้นไม่ได้เกิดขึ้นที่ใต้ดินของเมืองกลาสโกว์ เพียงแต่การพบเห็นจากผู้คนนั้น มันเกิดขึ้นบ่อยครั้งภายในสถานีรถไฟใต้ดินที่นั่น พวกเขาเล่าว่าได้พบกับร่างของชายคนหนึ่ง กำลังลอยอยู่กลางอากาศ ที่คอมีรอยเชือกรัดที่บ่งบอกว่าเขาเคยถูกแขวนคอ ไม่มีพยานคนไหนบอกว่าเห็นเชือกหรือแท่นแขวน ชายคนนั้นปรากฏกายอยู่ในชุดเสื้อผ้าแบบวิคตอเรีย ไม่มีที่มาใด ๆ นอกจากการพบเห็น นั่นจึงทำให้ทุกคนสรุปว่า ชายคนนี้คือวิญญาณที่ล่องลอยมาจากจตุรัสเซนต์จอร์จนั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">เสียงปริศนาแห่งสถานี Kelvinbridge</span></b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-R_VECmWBRYs/WlMDq9Kx0HI/AAAAAAAAa6w/R6eBLixbrEcbDcCOcgPr1W1ItaactKb0QCK4BGAYYCw/s1600/kelvin-river-kelvinbridge-bridge-architecture-urban-glasgow-wide-angle-long-exposure-slow-shutter-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://2.bp.blogspot.com/-R_VECmWBRYs/WlMDq9Kx0HI/AAAAAAAAa6w/R6eBLixbrEcbDcCOcgPr1W1ItaactKb0QCK4BGAYYCw/s320/kelvin-river-kelvinbridge-bridge-architecture-urban-glasgow-wide-angle-long-exposure-slow-shutter-3.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: </span><span style="color: #666666; font-size: xx-small;"><a href="http://indexxit.com/kelvin-bridge/" target="_blank">Indexxit</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />และในปี ค.ศ. 1935 เจ้าหน้าที่ตำรวจก็ถูกเรียกให้มายังสถานีรถไฟใต้ดินเคลวินบริดจ์ ตามรายงานนั้นระบุว่า พนักงานทำความสะอาดคนหนึ่งได้ยินเสียงผู้คนพูดคุยและตะโกนเสียงดังออกมาจากบริเวณชานชลาของสถานีแห่งนี้ ที่ในช่วงเวลาตอนนั้นสถานีก็ปิดทำการไปแล้ว เหล่าเจ้าหน้าที่ทุกคนก็เดินทางออกไปตั้งแต่ช่วงหัวค่ำ โดยช่วงการตรวจสอบนั้น เจ้าหน้าที่ตำรวจเองก็ไม่พบใคร และไม่มีใครได้ยินเสียงอะไรแม้แต่น้อย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">แต่ถึงจะเป็นแบบนั้นก็มีเจ้าหน้าที่ตำรวจสองนายยืนยันว่า พวกเขาได้ยินเสียงคนตะโกนพูดคุยเถียงกัน และทำร้ายกันด้วยความรุนแรง พวกเขาบอกว่าเสียงดังกล่าวมันดังให้ได้ยินในระยะใกล้มาก ๆ ราวกับว่ามีใครกำลังยืนสนทนาอยู่ตรงหน้ากันเลยด้วยซ้ำ เสียงที่ว่ามันดังเหมือนมีคนเปิดโวลลุมจนลำโพงแตกพร่า เพียงแต่มันก็มีข้อมูลอยู่เพียงเท่านี้ เรื่องราวมันก็เลยจบลงที่มีคนเล่าขานเหตุการณ์นี้ว่า เสียงปริศนาแห่งเคลวินบริดจ์นั่นเอง</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">ผีแมวแห่งสถานี Saint Enochs</span></b></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-LulQupZjZ2s/WlMDZC9kg_I/AAAAAAAAa6Y/KLYJ_l_CNqcRvJSFsePo09o2FKAY84mEACK4BGAYYCw/s1600/chuck-yeager-442.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://2.bp.blogspot.com/-LulQupZjZ2s/WlMDZC9kg_I/AAAAAAAAa6Y/KLYJ_l_CNqcRvJSFsePo09o2FKAY84mEACK4BGAYYCw/s320/chuck-yeager-442.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ภาพประกอบเท่านั้น</td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />เรื่องต่อไปก็เป็นเรื่องของผีแมวแห่งสถานีเซนต์อีน็อคส์ มันคือวิญญาณของแมวดำตัวหนึ่ง ที่ถูกพบว่าเดินเล่นอยู่ในสถานีแห่งนี้ ผู้คนที่ได้พบมันเล่ากันว่า เจ้าอสุรกายแมวเหมียวตัวนี้ มันจะอยู่ตรงชานชลาในช่วงเที่ยงคืนถึงตี 3 โดยผู้คนที่พบเห็นดังกล่าวถูกระบุว่าเป็นเหล่าคนงานในสถานีเท่านั้น พวกเขาเห็นมันวิ่งเล่นกระโดดไปมาในสถานี ก่อนที่จะหายตัวไปต่อหน้าต่อตาพวกเขา</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">Poltergeist แห่งสถานี Saint Enochs</span></b></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-mbzbCtgXARU/WlMDC28fZ8I/AAAAAAAAa54/j4ipUEQ27jUoFYJqsDdnuyhFJaVhdsFGQCK4BGAYYCw/s1600/subway-old-st-enoch.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-mbzbCtgXARU/WlMDC28fZ8I/AAAAAAAAa54/j4ipUEQ27jUoFYJqsDdnuyhFJaVhdsFGQCK4BGAYYCw/s320/subway-old-st-enoch.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="http://www.glasgowlive.co.uk/news/glasgow-news/call-glasgow-subway-extended-mark-11888804" target="_blank">Glasgowlive.co.uk</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />นอกจากแมวผีที่สถานีเซนต์อีน็อคก็ยังมีข่าวลืออีกหนึ่งเรื่อง นั่นก็คือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โพลเตอร์ไกสต์แห่งสถานีเซนต์อีน็อค</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> คาดกันว่ามันคือวิญญาณของผู้เสียชีวิตช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ต้องสังเวยให้กับระเบิดของฝ่ายตรงข้าม ระเบิดถูกทิ้งปูพรมไปทั่วบริเวณสถานีแห่งนี้ ส่งผลทำให้มีผู้เคราะห์ร้ายเสียชีวิตไปเป็นจำนวนมาก</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งในอดีตที่ตรงนี้เคยเป็นอาคารที่ถูกสร้างในแบบจาคอเบียนสไตล์ ตกแต่งกำแพงด้วยอิฐสีแดงอันสวยงาม ถูกใช้เป็นจุดจำหน่ายตั๋วและสำนักงานใหญ่ของบริษัทกลาสโกว์ดิสทริคซับเวย์เรลเวย์คัมปะนี โดยการพบกับโพลเตอร์ไกสต์ดังกล่าว ก็มาจากปากคำของเหล่าพนักงานของที่นี่</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">การพบเจอครั้งแรกเริ่มตั้งแต่ปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1942 ข้าวของในตึกเกิดสั่นขึ้นมาได้เอง จากนั้นก็ขยับตัวและลอยขึ้นต่อหน้าต่อตาของพนักงาน และนอกจากนี้ก็ยังพบว่ามีสารสีเทาเขียว ปรากฏขึ้นที่ตรงบริเวณกำแพงมุมหนึ่งในห้องเก็บเอกสาร มีเลขาคนหนึ่งยืนยันว่าเธอโดนทุบศีรษะจนน็อคลงไปบนพื้น ทั้ง ๆ ที่ตรงนั้นมีเธออยู่ยืนเพียงคนเดียว และก็ยังมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงของบริษัทรายงานว่า อยู่ดี ๆ เชือกผูกรองเท้าทั้งสองข้างของเขา ก็โดนใครไม่รู้จับมาผูกติดไว้ด้วยกัน ทั้ง ๆ ที่ตอนนั้นทุกคนกำลังประชุมบอร์ดกันอยู่ โดยในปัจจุบันตึกดังกล่าวได้ถูกปรับเปลี่ยนไปเป็นร้านกาแฟแล้ว</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-FoI7ipHJGI4/WlL-HSkODHI/AAAAAAAAa4A/dvy4q-NXHPQDpMEqGtQXuVEaeueV3pKtgCK4BGAYYCw/s1600/Saint%2BEnochs%2B%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259B%25E0%25B9%2587%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25B2%25E0%25B9%2581%25E0%25B8%259F%25E0%25B9%2581%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25A7.jpg" imageanchor="1"></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-6unRgETzjpw/WlL-Sdl6IrI/AAAAAAAAa4Q/ZBR0My1zCh44DAkkqa_cY8ao69GDGlS4wCK4BGAYYCw/s1600/tumblr_n44w14N4OK1s9ofg0o1_1280.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-6unRgETzjpw/WlL-Sdl6IrI/AAAAAAAAa4Q/ZBR0My1zCh44DAkkqa_cY8ao69GDGlS4wCK4BGAYYCw/s320/tumblr_n44w14N4OK1s9ofg0o1_1280.jpg" width="169" /></a><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-FoI7ipHJGI4/WlL-HSkODHI/AAAAAAAAa4A/dvy4q-NXHPQDpMEqGtQXuVEaeueV3pKtgCK4BGAYYCw/s200/Saint%2BEnochs%2B%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259B%25E0%25B9%2587%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25B2%25E0%25B9%2581%25E0%25B8%259F%25E0%25B9%2581%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25A7.jpg" width="150" /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ตึก Under Ground ปัจจุบันกลายเป็นร้านกาแฟชื่อ Caffee' Nerd</span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><span style="font-size: large;">The Gurning Man แห่งเมืองกลาสโกว์</span></b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-9aeHQCbF4S0/WlMA3WvPavI/AAAAAAAAa5A/Nizyw4e__HQv8YRQm4wDuUZnmAjeW5qiwCK4BGAYYCw/s1600/GurningMan6_900.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-9aeHQCbF4S0/WlMA3WvPavI/AAAAAAAAa5A/Nizyw4e__HQv8YRQm4wDuUZnmAjeW5qiwCK4BGAYYCw/s200/GurningMan6_900.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="https://www.thearender.com/site/index.php/gallery/artistic-miscellaneous#!" target="_blank">John Keates</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />แต่ไหน ๆ เราก็พูดถึงตำนานและเรื่องเล่าของผีที่อยู่ใต้ดินเมืองกลาสโกว์มา 9 เรื่อง ก็คงขาดไม่ได้ที่จะพูดถึงตำนานอีกเรื่อง ผีร้ายที่คอยหลอกหลอนผู้คนให้อยู่ในความหวาดกลัว ซึ่ง </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>Gurning Man (เกิร์นนิ่งแมน)</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> แห่งกาสโกว์ก็คือหนึ่งในเรื่องเล่านั้น !</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ย้อนกลับไปในช่วงปลายยุคปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1970 เกิร์นนิ่งแมนก็คือเรื่องหนึ่งที่ถูกเล่าขานกันไปทั่วเมือง โดยในเรื่องเล่านั้นว่ากันว่ามันจะมีวิญญาณผีร้ายตนหนึ่ง เที่ยวออกอาละวาดอยู่ในช่วงปี ค.ศ. 1976 ถึง ค.ศ. 1979 มันจะเลือกเหยื่อเฉพาะที่เป็นผู้หญิง และจะออกทำการเฉพาะเวลาตั้งแต่สามทุ่มถึงตีสี่</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">วิญญาณของมันถูกระบุเอาไว้หลายคำนิยาม ตั้งแต่คำว่า บ้าคลั่ง ชอบการทรมาน ไปจนถึงพวกวิกลจริต พยานบางคนที่ต้องพบกับมันล้วนตกอยู่ในสภาพขวัญกระเจิง เพราะหลังจากที่มันปรากฏตัวขึ้นต่อหน้า พวกเขาก็จะไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่ที่เดิมได้จนต้องย้ายหนี เกิร์นนิ่งแมนจะคอยหลอกหลอนหญิงสาวตั้งแต่ตามถนนไปจนถึงในบ้าน มันไม่เหมือนกับวิญญาณดวงใดที่เราเคยรู้จัก เพราะเหล่าผู้คนที่ได้พบล้วนบอกว่า มันปรากฏกายขึ้นมาในร่างของมนุษย์</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หนึ่งในเหตุการณ์ที่ไม่พึงปรารถนานั้น มันเกิดขึ้นกับหญิงวัยกลางคนนางหนึ่ง เธออาศัยอยู่ในบ้านแฝดกับสามีและลูกสาว 2 คน จากคำบอกเล่าของเธอบอกว่า คืนหนึ่งเธอต้องตื่นขึ้นมาเพราะได้ยินเสียงคำรามปริศนาดังขึ้นในห้องนอน ซึ่งตอนแรกนั้นเธอคิดว่ามันน่าจะเป็นเสียงกรนของสามี แต่แล้วเธอก็เริ่มสัมผัสได้ว่าเสียงมันดังมาจากตรงปลายเตียง นั่นจึงทำให้ขนหัวของเธอลุกชูชัน เธอค่อย ๆ ยกศีรษะขึ้นจากหมอนเพื่อสำรวจรอบห้อง แล้วเธอก็ได้พบกับชายคนหนึ่งกำลังยืนอยู่ปลายเตียงตรงนั้น พอแสงจันทร์สาดส่องเข้ามาในห้อง ภาพที่อยู่ตรงหน้าของเธอก็คือ มันกำลังใช้มือลูบหน้าอกตัวเอง ในขณะที่ปากก็แสยะยิ้มอยู่บนใบหน้าอันหื่นกระหาย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-r5A4lNa2e_g/WlMAzz_T6II/AAAAAAAAa44/Rz-ZqUiD9X0p17wkoFOkfgeH8AjrrZV7ACK4BGAYYCw/s1600/3525447893_77bc14f822_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="172" src="https://4.bp.blogspot.com/-r5A4lNa2e_g/WlMAzz_T6II/AAAAAAAAa44/Rz-ZqUiD9X0p17wkoFOkfgeH8AjrrZV7ACK4BGAYYCw/s200/3525447893_77bc14f822_b.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">ภาพจาก: <a href="https://www.flickr.com/photos/29235076@N04/3527655496" target="_blank">Hugo Sleestak</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"></span>
</b> </div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เธอถึงกับกรีดร้องด้วยความหวาดผวา จนเสียงนั้นปลุกสามีที่กำลังหลับให้ตื่นขึ้นมาด้วยความตกใจ และด้วยสัญชาตญาณแห่งความเป็นชาย คุณสามีก็กระเด้งออกจากที่นอนไปอยู่ตรงสวิทช์ไฟห้อง เขารีบเปิดไฟทันทีทั้ง ๆ ที่ยังงัวเงีย แล้วเขาก็ถามกับภรรยาว่ามีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า ? พอเธอเงยหน้าขึ้นมาดู เธอก็พบว่าร่างของชายคนนั้นได้หายตัวไปแล้ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยปกติเหตุการณ์ประมาณนี้มันก็น่าจะหมายถึงพวกย่องตอดยามค่ำคืน ไม่ก็เป็นแค่โรคกลัวความมืดที่คิดไปเอง แต่สองคืนต่อมาก็มีหญิงสาววัยรุ่น 2 คน ได้พบเจอเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันแบบนี้อีก ซึ่งครั้งนี้ก็เกิดขึ้นห่างจากบ้านของเหยื่อรายแรกไปไม่ถึง 100 เมตรด้วยซ้ำ</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เหยื่อสาววัยรุ่นทั้งสองเป็นเพื่อนกัน พวกเธอเดินเท้ากลับบ้านหลังจากงานปาร์ตี้จบลง ตอนนั้นก็มันดึกมากแล้วแต่ตามท้องถนนยังคงมีแสงไฟที่สาดส่องมาจากดวงจันทร์ และด้วยเหตุนี้ก็ได้ทำให้เธอทั้งสองรู้สึกได้ว่ามีคนท่าทางแปลก ๆ ยืนอยู่ พวกเธอระบุว่าชายคนนี้น่าจะอายุประมาณ 50 ปี หัวล้าน ร่างกายผอมแห้งอยู่ในชุดเลียวตาร์ดรัดรูปสีดำ มันยืนอยู่ใต้แสงไฟส่องถนนทำทีท่าไม่น่าไว้วางใจจนใคร ๆ ก็ต้องรู้สึกได้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หญิงสาวทั้งสองรู้สึกหวาดกลัวขึ้นมา จากที่เมื่อครู่ยังพูดจาสนุกสนานก็ต้องหยุดลงทันที พวกเธอพยายามเร่งผีเท้าให้เดินผ่านชายแปลก ๆ คนนั้นให้เร็วที่สุด จนพวกเธอเดินผ่านชายคนนี้ก็สามารถมองเห็นความแปลกประหลาดได้ชัดเจน ใบหน้าท่าทางที่ผิดเพี้ยน รอยยิ้มที่ไม่รู้ว่าเขายิ้มหรือกำลังเจ็บปวด และเสียงคำรามในคอที่ดังออกมาจนน่ากลัวนั่นอีก พวกเธอจึงรีบเร่งฝีเท้าให้เดินเร็วขึ้น จนทนไม่ไหวก็ถึงกับต้องวิ่งหนีไปด้วยความหวาดกลัวสุดขีด หนึ่งในหญิงสาวนั้นตัดสินใจหันกลับมามองเผื่อว่าชายคนนั้นจะวิ่งตามมาหรือเปล่า แต่แล้วเธอก็ต้องประหลาดใจ เพราะชายคนดังกล่าวได้หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-46DBRnwKKFc/WlMBZiFLEgI/AAAAAAAAa5Q/ztQE60ptwygKpWN86QzUjMbgId35nkfbwCK4BGAYYCw/s1600/dark_street_by_koczvan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-46DBRnwKKFc/WlMBZiFLEgI/AAAAAAAAa5Q/ztQE60ptwygKpWN86QzUjMbgId35nkfbwCK4BGAYYCw/s320/dark_street_by_koczvan.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">Unknown Source</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หญิงสาววัยรุ่นทั้งสองบอกกับตำรวจว่า มันเป็นไปไม่ได้เพราะช่วงเวลามันแค่เสี้ยววินาที ชายคนนั้นจะหายตัวไปเร็วขนาดนั้นได้อย่างไร และบนถนนสายนั้นก็ไม่มีจุดตรงไหนให้ซ่อนตัวด้วย ซึ่งการหายตัวไปแบบปริศนาของชายคนนี้ก็ได้กลายมาเป็นประเด็นหลักที่พยานทุกคนพบเห็น </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ยกตัวอย่างเช่น มีหญิงวัยกลางคนผู้หนึ่ง เธอกำลังหยิบขวดนมออกมาจากช่องส่งนม แล้วเธอก็ได้เห็นชายร่างผอมในชุดสีดำกำลังยืนจังก้าอยู่กลางถนน เธอเล่าว่าชายคนนี้เคลื่อนที่ด้วยลักษณะแปลกประหลาด เยื้องย่างด้วยความเร็วเข้ามาหาแบบตะแคงซ้ายทีขวาที และเมื่อเธอกระพริบตาไปเพียงครั้งเดียวชายคนนั้นก็หายไปจากสายตาของเธอ ที่ต้องยืนงงต่อไปด้วยความหวาดกลัวตรงนั้น</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">มีรายงานการพบเห็นเกิร์นนิ่งแมนมากถึง 17 ครั้ง ทุกครั้งเกิดขึ้นในบริเวณย่านครอสฮิลของเมืองกลาสโกว์ โดยตั้งแต่ปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1976 ถึง </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1979 มีผู้พบเห็น 11 รายเจอเขาอยู่บนถนน ที่เหลืออีก 6 รายบอกว่าพบอยู่ภายในบ้านของพวกเขา โดยสองจากหกคนดังกล่าวเชื่อว่าเขาน่าจะเป็นพวกนักย่องเบา เพียงแต่หลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ามาถึงที่เกิดเหตุ พวกเขาก็ไม่พบร่องรอยของการงัดแงะหรือสัญญาณใด ๆ ที่จะยืนยันว่าเกิดการย่องเบาในบ้านของทั้งคู่ และนั่นจึงทำให้เรื่องราวของเกิร์นนิ่งแมนยังคงเป็นปริศนามาจนถึงทุกวันนี้</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โดยทั้งเรื่องเล่าของผีในระบบรถไฟใต้ดินและเกิร์นนิ่งแมนแห่งกลาสโกว์นั้น มันเป็นเรื่องราวที่เราต้องใช้วิจารณญาณประกอบการรับชม เพราะเอาเข้าจริง ๆ ไม่ว่าจะเป็นประเทศไหน ยามค่ำคืนมันก็ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ใครควรจะออกมาเดินทางหรือหลีกเลี่ยงได้ก็น่าจะดีกว่า เพราะที่น่ากลัวกว่าผีก็คือผู้ร้ายที่แฝงกายอยู่ในเงามืด ดังนั้นขอให้ทุกคนใช้ชีวิตกันด้วยความไม่ประมาทจะดีกว่านะครับ</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Gha3wqF7KoY/WlMPLCjz9vI/AAAAAAAAa8A/ZY33VR0sK_I4TlYVELcaWmKZI1IUGRPxQCK4BGAYYCw/s1600/gschalloween8-1-LST079112.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-Gha3wqF7KoY/WlMPLCjz9vI/AAAAAAAAa8A/ZY33VR0sK_I4TlYVELcaWmKZI1IUGRPxQCK4BGAYYCw/s200/gschalloween8-1-LST079112.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"แฮ่ !!!"</td></tr>
</tbody></table>
<br />
หลังจากจบรายการมิติที่ 6 แล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !<br />
<br />
<b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b><br />
ขอบคุณที่มา:<br />
<span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.british-paranormal.co.uk/ghosts-of-glasgow-subway/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">British Paranormal/Ghosts of Glasgow Subway</a></span><br />
<span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.british-paranormal.co.uk/the-gurning-man-of-glasgow/" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">British Paranormal//The Gurning Man of Glasgow</a></span><br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7384884885758558713.post-35617425726397264272018-01-26T17:00:00.000+07:002018-03-23T21:39:01.629+07:00มิติที่ 6 | The Kelly Hopkinsville คืนปริศนาแห่งเคลลี่ฮอพกินส์วิลล์ !!!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="196" src="https://www.youtube.com/embed/dV24Ejt183A" width="350"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b id="docs-internal-guid-1abc788e-cc57-51da-34f7-653406aa41c9" style="font-weight: normal;"><span style="color: red;"><br />
</span></b></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<b><span style="color: red;"><span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ย้อนเวลากลับไปในช่วงหน้าร้อนของปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1955 ในรัฐเคนตักกี้ มีเมืองเล็ก ๆ เมืองหนึ่งที่ชื่อว่า "ฮ็อพกินสวิลล์" ตอนนั้นเวลาประมาณห้าทุ่ม มีรถยนต์สองคันวิ่งมายังสถานีตำรวจด้วยความเร่งรีบ ในรถมีผู้ใหญ่ห้าคนกับเด็กอีกจำนวนหนึ่ง พวกเขาออกมาจากรถด้วยทีท่าอันตื่นตระหนก และบอกกับเจ้าหน้าที่ตำรวจด้วยน้ำเสียงไม่ปกติว่า...</span></span></b></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: red;"> </span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><i><b><span style="color: red;">“พวกเราต้องการความช่วยเหลือ ! พวกเราเพิ่งซัดกับมันมาตั้งสี่ชั่วโมง !!!”</span></b></i></span></div>
<b><br />
</b> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/dV24Ejt183A" target="_blank"><img border="0" height="112" src="https://2.bp.blogspot.com/-QGrVBr9WHnI/WlSNVgIBeII/AAAAAAAAbCU/15POFF4BYk4obajmrZZtOYTlDGlKSapVQCK4BGAYYCw/s200/Hopkinsville.jpg" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/dV24Ejt183A" target="_blank">กดเพื่อดูคลิปที่นี่</a></td></tr>
</tbody></table>
<b><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>มิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ ในวันศุกร์สะดวกสัปดาห์นี้ เราจะนำเรื่องราวปริศนาน่ากลัวที่เคยเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 60 ปีก่อน เรื่องราวของการเผชิญหน้ากับสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่ามันมาจากนอกพิภพ ว่าแท้ที่จริงแล้ว... มันคืออะไรกันแน่ !?</b></span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">คำอธิบายต่าง ๆ ของพวกเขาต่อมาก็ได้ถูกกลุ่มนักยูเอฟโอวิทยาเรียกเหตุการณ์นี้ว่า </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เคลลี่ฮ็อพกินส์วิลล์เอ็นเคาน์เตอร์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หรือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>การเผชิญหน้าแห่งเคลลี่ฮ็อพกินส์วิลล์</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เรื่องราวของสัตว์ประหลาดตัวเล็ก ๆ ที่ลงมาจากยานอวกาศ พวกมันบุกเข้ามารุกรานถึงเรือนชานบ้านช่อง สองครอบครัวที่อยู่ในบ้านต้องป้องกันตัวด้วยการใช้ปืน พวกมันบุกกันมาหลายตัว</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พวกเขาเห็นใบหน้าของมันจากทางหน้าต่าง ตัวหนึ่งแอบมาดึงผมสมาชิกในบ้าน ตัวอื่น ๆ ถูกพบว่าลอยวนเวียนอยู่รอบบริเวณ บางตัวบินลอยขึ้นไปบนหลังคา ไม่มีใครสามารถจับตัวพวกมันได้ ซึ่งเรื่องราวที่ดูแล้วน่าจะเกิดขึ้นจริงนี้ก็ส่งผลให้ทางตำรวจ รีบสนธิกำลังจากหน่วยต่าง ๆ ตั้งแต่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น 4 นาย หน่วยพิเศษจากรัฐ 5 นาย เจ้าหน้าที่นายอำเภอ 3 นาย ที่ได้ถูกขอกำลังมาจากเขตปกครองข้างเคียง และสารวัตรทหารอีก 4 นายจากกองทัพที่ฟอร์ทแคมพ์เบล ทุกหน่วยพร้อมจะเปิดฉากการต่อสู้ครั้งสำคัญ เพียงแต่เมื่อทุกฝ่ายไปถึงที่เกิดเหตุ พวกเอเลี่ยนเหล่านี้มันก็หายตัวไปหมดแล้ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ฮ็อพกินสวิลล์คือเมืองเล็ก ๆ ในย่านชนบทของรัฐเคนตักกี้ ส่วนเคลลี่ก็เป็นเพียงชุมชนเล็ก ๆ ที่ห่างออกไปทางเหนือไม่กี่ไมล์ ชุมชนนี้แทบจะไม่ได้มีความเปลี่ยนแปลงใด ๆ มากว่าครึ่งศตวรรษ พื้นที่แถบนี้ของรัฐเคนตักกี้ก็เป็นที่ราบลุ่ม ไม่มีเนิน ไม่มีภูเขาใด ๆ อยู่ในระยะสายตา พื้นที่ต่าง ๆ ถูกตัดแบ่งด้วยพันธุ์ไม้ธรรมชาติ</span><br />
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตอนนั้น </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>นางเกลนนี่ แลงฟอร์ด </b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ได้อยู่ในบ้านเช่า วันนั้นลูกชายสามคนพร้อมภรรยา และเพื่อนชื่อเรย์ เทเลอร์จากเพ็นซิลเวเนียที่มาพร้อมกับลูก ๆ ได้แวะมาที่นี่เพื่อทานอาหารเย็น จนเวลาประมาณหนึ่งทุ่ม บิลลี่ เรย์ก็อาสาที่จะแบกถังไปตักน้ำที่บ่อใกล้ ๆ และตอนนั้นเขาก็ได้เห็นแสงไฟกระพริบปริศนาลอยอยู่เหนือศีรษะ</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยในเรื่องนั้นถูกระบุว่ามันคือ UFO จำนวนมาก เพราะบิลลี่ เรย์ระบุชัดเจนว่ามันคือจานบินแน่ ๆ และพวกมันก็ร่อนลงจอดตามหลังต้นไม้ และในเวลาต่อมาทุกคนในบ้านก็เริ่มได้ยินเสียงแปลก ๆ สุนัขก็เริ่มเห่า และจากปากคำในช่วงสอบสวน ลัคกี้ ซุตตันกับบิลลี่ เรย์บอกว่า ในตอนแรกพวกเขาคิดว่าสัตว์ประหลาดพวกนั้นมันออกมาจากต้นไม้ ซึ่งพวกเขาก็ได้ใช้ปืนยิงใส่ แต่ก็ดูเหมือนพวกมันจะไม่สะทกสะท้านอะไรกับลูกปืนแม้แต่น้อย พอยิงปืนต่อพวกมันก็ลอยตัวขึ้นจากพื้นแล้วหนีไป</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-a2vJlw9MRjY/WlRrgHHAcfI/AAAAAAAAbBU/p0zjy9pu_qsnZfDj3pelcttk-yM8FNTOACK4BGAYYCw/s1600/Mrs%252BGlennie%252BLankford%252Band%252BMary%252BLankford%252BKNE%252Bphoto.png" imageanchor="1"><img border="0" height="253" src="https://3.bp.blogspot.com/-a2vJlw9MRjY/WlRrgHHAcfI/AAAAAAAAbBU/p0zjy9pu_qsnZfDj3pelcttk-yM8FNTOACK4BGAYYCw/s320/Mrs%252BGlennie%252BLankford%252Band%252BMary%252BLankford%252BKNE%252Bphoto.png" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-5TnCCxWDvw0/WlRrRqcrOaI/AAAAAAAAbBM/b_tzsyMw59AfzevjhVuHDpRW80TnYYARgCK4BGAYYCw/s1600/witnesses.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-5TnCCxWDvw0/WlRrRqcrOaI/AAAAAAAAbBM/b_tzsyMw59AfzevjhVuHDpRW80TnYYARgCK4BGAYYCw/s320/witnesses.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">เกลนนี่ แลงฟอร์ด (ภาพบน) และผู้อยู่ในเหตุการณ์</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">พวกผู้ชายรีบวิ่งไปหยิบกล่องกระสุนมาเพิ่ม ส่วนพวกเด็ก ๆ ก็รีบไปหลบอยู่ใต้ที่นอน พอได้กระสุนมาพวกผู้ชายก็รีบยิงปืนป้องกันตัวจากทางหน้าต่าง เพราะตอนนั้นพวกเขาเริ่มเห็นใบหน้าเจ้าสัตว์ประหลาด ปรากฏขึ้นมาอย่างชัดเจนที่บริเวณดังกล่าวแล้ว สถานการณ์ตอนนี้ไม่ต่างกับสวนสนุก เพียงแต่มันไม่สนุกเพราะพวกมันทำให้ทุกคนหวาดกลัว เจ้าพวกนี้มันเป็นตัวอะไรกันแน่ !? ทุกคนพูดเหมือนกันว่า</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: red; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>"มันยกพวกมาประมาณ 12 -15 ตัว ดวงตาโตใหญ่ มีเสาอากาศ ตัวสูงประมาณ 1 เมตร ลักษณะผอมชลูด มีขาลับเล็กที่่ดูไร้ประโยชน์ และมีมือเหมือนมนุษย์ แถมพอยิงปืนไปโดนก็มีเสียงเหมือนกับกระสุนไปกระทบกับกระป๋องด้วย"</i></span></div>
</div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยจากคำบอกเล่าสถานการณ์อันดุเดือดของพวกผู้ชายนี้ ก็มีนางแลงฟอร์ดเพียงคนเดียว ที่ยินยันว่าสถานการณ์มันไม่ได้ตึงเครียดอะไรขนาดนั้น เธอบอกว่าเจ้าสัตว์ประหลาดเหล่านี้ มันไม่น่าจะพยายามทำร้ายใครแน่ ๆ เธอแนะนำให้พวกชายหนุ่มรีบขับรถไปที่สถานีตำรวจ ซึ่งทุกคนก็ได้ปฏิบัติตามคำแนะนำนั้น </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">หลังจากที่ตำรวจรีบยกทัพมาถึงที่เกิดเหตุแล้วไม่พบอะไร พวกเขาก็ยังคงตรวจสอบสถานที่กันต่อถึงสองชั่วโมงครึ่ง พวกเขาพบแต่ร่องรอยของกระสุนปืนที่ถูกยิงออกมาจากทางหน้าต่าง ประทับอยู่ตามจุดต่าง ๆ ทั่วบริเวณ ไม่มีสัญญาณอะไรที่บอกว่าเคยมีสัตว์ประหลาดอยู่เลยแม้แต่น้อย จะมีก็แต่รายงานว่าพบแสงสีเขียวปรากฏให้เห็นที่บริเวณใกล้ริมรั้ว ซึ่งมันก็หายไปในวันถัดมา</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">รายละเอียดในส่วนนี้ถูกสันนิษฐานว่ามันน่าจะเป็นแสงสีเขียวจากฟ็อกซ์ไฟร์ ที่หมายถึงชื่อท้องถิ่นของเห็ดเรืองแสงบนไม้ที่ผุกร่อน แต่ข้อสันนิษฐานนี้ก็ไม่สามารถนำมาใช้อธิบายกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนดังกล่าวอยู่ดี</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-k2ftoCuiXCM/WlRqTp_u_8I/AAAAAAAAbBE/axovkV_y-18Va2kakfnQ3ny2D2wCul3uQCK4BGAYYCw/s1600/PanellusStipticusAug12_2009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="211" src="https://3.bp.blogspot.com/-k2ftoCuiXCM/WlRqTp_u_8I/AAAAAAAAbBE/axovkV_y-18Va2kakfnQ3ny2D2wCul3uQCK4BGAYYCw/s320/PanellusStipticusAug12_2009.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">สันนิษฐานว่าอาจเกิดจาก "เห็ดเรืองแสง" หรือ "เห็ดกระสือ"</td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เช้าวันรุ่งขึ้นเจ้าหน้าที่ตำรวจสองนายกลับมาตรวจที่บ้านแห่งนี้อีกครั้ง พวกเขาได้รับแจ้งจากเพื่อนบ้านของครอบครัวนี้ว่า ตอนนี้ทุกคนในบ้านออกไปเที่ยวที่เมืองอีแวนสวิลล์ ซึ่งก็แน่นอนว่าพอเจ้าหน้าที่กลับไปพวกเขาถึงได้เดินทางกลับมา และตอนตีสามของวันถ้ดมาเจ้าสัตว์ประหลาดพวกนั้นมันก็กลับมาที่นี่อีก ไม่มีใครยิงปืนใด ๆ ในครั้งนี้ แต่เจ้าสัตว์ประหลาดกลับปรากฏตัวขึ้นมา พร้อมกับเสียงขูดขีดดังไปทั่วบ้าน รวมไปถึงเสียงเดินของมันที่บนหลังคาด้วย </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเรื่องราวนี้ก็เริ่มถูกพัฒนากลายเป็นเรื่องเล่า เหมือนกับเรื่องราวเกี่ยวกับเอเลี่ยนอื่น ๆ ที่เคยได้ยินกันมาบ้างในมิติที่ 6 เช่นในเรื่อง <a href="https://youtu.be/jQVxm6Er8dg" target="_blank">Flatwoods monster !!!</a></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">เหตุการณ์ที่ฮ็อพกินสวิลล์ครั้งนี้ ได้กลายมาเป็นหนึ่งในสุดยอดบันทึกเหตุการณ์ใหญ่ ที่ถูกบันทึกไว้ในหนังสือชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>The Big Book of UFOs</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่ในใจความตอนหนึ่งเขียนเอาไว้ว่า...</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-V1SVNY5Tohs/WlRp1ulDc9I/AAAAAAAAbA8/O7tSsmVQpg09kgeuFQO-7I_2ljIEiDgugCK4BGAYYCw/s1600/the%2Bbig%2Bbook%2Bof%2Bufos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-V1SVNY5Tohs/WlRp1ulDc9I/AAAAAAAAbA8/O7tSsmVQpg09kgeuFQO-7I_2ljIEiDgugCK4BGAYYCw/s200/the%2Bbig%2Bbook%2Bof%2Bufos.jpg" width="140" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><i>"คดีเหตุการณ์ที่เคลลี่ฮ็อพกินสวิลล์ ถือเป็นหนึ่งในปริศนาที่มีทั้งผู้เห็นด้วยและไม่เห็นด้วย"</i></span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span>
<br />
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline;"><b>ดร.เจ อัลเลน ไฮเนค</b></span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline;"> ผู้เป็นแนวหน้าของกลุ่มวิจัยยูเอฟโอได้กล่าวถึงเรื่องนี้เอาไว้ว่า...</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-aS59WroU13A/WlRoy_fZtfI/AAAAAAAAbAs/Z37Rl1U5_rsfr1kTwHVyKeFwNhf6KIrYgCK4BGAYYCw/s1600/Dr.%2BJ.%2BAllen%2BHynek.png" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-aS59WroU13A/WlRoy_fZtfI/AAAAAAAAbAs/Z37Rl1U5_rsfr1kTwHVyKeFwNhf6KIrYgCK4BGAYYCw/s320/Dr.%2BJ.%2BAllen%2BHynek.png" width="236" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>"คดีเคลลี่ฮ็อพกินสวิลล์ดูเหมือนจะเป็นเหตุการณ์ผิดปกติ และไม่มีอะไรถูกต้องตามตรรกะที่ควรเป็น ซึ่งเรื่องนี้ตัวคดีถือว่ามีความน่าสนใจ และนักสืบต่าง ๆ ก็มองว่า มันคือกรณีศึกษาเกี่ยวกับการเผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตจากนอกพิภพ"</i></span></div>
</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยงานพิมพ์ครั้งแรกเกี่ยวกับเรื่องนี้ ได้ถูกนำมาเผยแพร่อีกครั้งในงานฉลองครบรอบ 50 ปี ของเหตุการณ์ในฮ็อพกินสวิลล์ชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>เทศกาลมนุษย์จิ๋วตัวเขียว</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> เมื่อปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2005 มีการว่าจ้างนักสืบเรื่องราวลี้ลับอย่าง <b>โจ นิคเคล</b> แห่งเว็บไซต์ CSI Corp มาพูดถึงเรื่องราวแปลก ๆ ที่เคยเกิดขึ้น</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-OUAe4GlzTcw/WlRmnlhdv7I/AAAAAAAAa_8/ULrniq7xe6wt0lLVptt0vQ1Z21pD2ABwACK4BGAYYCw/s1600/CSICon2012-329.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://2.bp.blogspot.com/-OUAe4GlzTcw/WlRmnlhdv7I/AAAAAAAAa_8/ULrniq7xe6wt0lLVptt0vQ1Z21pD2ABwACK4BGAYYCw/s320/CSICon2012-329.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"โจ นิคเคล" นักสืบเรื่องราวลี้ลับ</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><br />โจได้ทำการบ้านใช้เวลาหลายวันในการสอบถามพยานที่ยังมีชีวิตอยู่ และได้ค้นหาเอกสารบันทึกจากหนังสือพิมพ์เก่า รวมไปถึงหนังสือพิมพ์ชื่อ <b>เคนตักกี้นิวอีร่า</b> ที่เคยเผยแพร่บทความจำนวน 12 หน้า ในชื่อสั้น ๆ ว่า...</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><i>“มันมาจาก เคลลี่ !”</i></span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-YPaHE5DRbLk/WlRpPGcQYwI/AAAAAAAAbA0/yNF-FhvCX6A9WAlbfZk9Rz9nw7bnsI1_QCK4BGAYYCw/s1600/gallery-1500670758-kentuckynewera-aug221955.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="188" src="https://3.bp.blogspot.com/-YPaHE5DRbLk/WlRpPGcQYwI/AAAAAAAAbA0/yNF-FhvCX6A9WAlbfZk9Rz9nw7bnsI1_QCK4BGAYYCw/s320/gallery-1500670758-kentuckynewera-aug221955.jpg" width="320" /></a></span> <br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">รวมไปถึงเอกสารรายงานเหตุการณ์พร้อมภาพวาดในสมัยนั้น </span><span style="color: black; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยครั้งนี้ โจ นิเคลได้ตั้งข้อสงสัยอย่างเป็นกลาง กล่าวถึงรายงานในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1955 จากหนังสือพิมพ์เคนตักกี้นิวอีร่า ที่ระบุว่า <b>โจ ดอริส</b> และ <b>บิลลี่ เรย์ เทเลอร์</b> ได้ให้สัมภาษณ์เอาไว้เพียงว่า ตอนนั้นเขาเห็นแสงสว่างจากดาวตก แต่ในงานเขียนภายหลังของนักเขียนคนอื่น ๆ กลับบอกว่าตอนนั้นบิลลี่ เรย์ มองเห็นยานอวกาศกำลังร่อนลงจอด พร้อมกล่าวอ้างถึงผู้คนอื่น ๆ ว่า พวกเขาคือพยานในการพบเห็นลูกไฟในคืนนั้น และยืนยันว่ามันคือยูเอฟโอ</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ซึ่งถือว่าเป็นจุดเปลี่ยนของความจริงที่สำคัญ เพราะหลายต่อหลายครั้งที่มีเรื่องราวคล้าย ๆ กันแบบนี้เกิดขึ้น ส่วนมากก็จะเป็นเรื่องของอุกาบาตตก ที่จะปรากฏขึ้นมาให้เห็นเป็นแสงทางยาวอยู่เสมอ และกับเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นในปีดังกล่าวนั้น ก็เป็นช่วงที่กำลังเกิดฝนดาวตกแค็ปป้าไซนิดส์ ที่สามารถมองเห็นได้ในช่วงเดือนสิงหาคมตรงจุดบริเวณท้องที่ตรงนั้น ซึ่งเรื่องนี้ก็มีการบันทึกเอาไว้เช่นกันว่า มีผู้คนในบริเวณฟอร์ทแคมพ์เบลจำนวนมาก ได้เห็นปรากฏการณ์ฝนดาวตกในช่วงเวลาเดียวกันในปีนั้น</span></div>
</div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ถ้าจะมองว่าเรื่องนี้พอจะมีหลักฐานอะไรที่ชัดเจนมากกว่าบันทึกของหนังสือพิมพ์หรือไม่ ? เพราะในงานเขียนจากนักเขียนบางคน ที่ได้ระบุว่าทางกองทัพอากาศของอเมริกา เคยบันทึกเหตุการณ์เผชิญหน้าที่ชุมชนเคลลี่ในฮ็อพกินส์วิลล์ ให้ถือเป็นการพบกับสิ่งลึกลับที่ไม่สามารถระบุอัตลักษณ์ได้ และบันทึกดังกล่าวนั้นก็คือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โครงการหนังสือปกน้ำเงิน</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> หรือ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>โปรเจ็กบลูบุ๊ค</b></span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>
</b></span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Aibs_assr-U/WlRnTwQF46I/AAAAAAAAbAM/tKHc5pxXAhk8F3FB6hpPAxnYtEzkl_WkQCK4BGAYYCw/s1600/bluebook%2Breal%2Bbook.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="176" src="https://3.bp.blogspot.com/-Aibs_assr-U/WlRnTwQF46I/AAAAAAAAbAM/tKHc5pxXAhk8F3FB6hpPAxnYtEzkl_WkQCK4BGAYYCw/s320/bluebook%2Breal%2Bbook.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ปกหนังสือบลูบุ๊ค<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-shR1MilqQos/WlRnUARBAbI/AAAAAAAAbAg/zuDFTwt1xtI-5X5m8lroslY8xFtMq7oAwCK4BGAYYCw/s1600/bluebook%2Breal%2Bbook2.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="176" src="https://4.bp.blogspot.com/-shR1MilqQos/WlRnUARBAbI/AAAAAAAAbAg/zuDFTwt1xtI-5X5m8lroslY8xFtMq7oAwCK4BGAYYCw/s320/bluebook%2Breal%2Bbook2.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">หมวดยูเอฟโอ<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-6GKJ2VXqqqU/WlRnUD7jlmI/AAAAAAAAbAc/_g2gn_xiVjg2BNhAXD5x8t5gpKOSzEVegCK4BGAYYCw/s1600/bluebook%2B%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%2599%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B2%2B10.jpg" imageanchor="1" style="font-family: arial; margin-left: auto; margin-right: auto; white-space: pre-wrap;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-6GKJ2VXqqqU/WlRnUD7jlmI/AAAAAAAAbAc/_g2gn_xiVjg2BNhAXD5x8t5gpKOSzEVegCK4BGAYYCw/s320/bluebook%2B%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%2599%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B2%2B10.jpg" width="222" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">หน้าที่ 10 ระบุว่าเป็นเรื่องหลอกลวง</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเรื่องนี้ทางนักไขปริศนาชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ไบรอัน ดันนิ่ง</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือดังกล่าวว่า บลูบุ๊คที่ว่าสามารถค้นหาอ่านได้ในโลกออนไลน์ ซึ่งเขาก็ได้ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้จนพบ และพบว่ามันมีอยู่เรื่องนี้อยู่จริง และอยู่ในหมวดหมู่วัตถุที่ไม่สามารถระบุอัตลักษณ์หรือยูเอฟโอจริง ๆ โดยเรื่องนี้ถูกบันทึกอยู่ในหน้าที่ 10 ของหมวดดังกล่าว รายละเอียดที่ว่านั้นก็คือ...</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><i>“มันคือเรื่องหลอกลวง : มันคือหนึ่งในการปฎิบัติงานที่ต้องใช้เวลาอย่างมาก จำเป็นต้องอดทนทั้งการพบเห็นที่หลั่งไหลไม่มีวันจบ คือความเชื่ออันมั่นคง คือการหลอกลวงโดยเจตนา หลาย ๆ คนเชื่อโดยบริสุทธิ์ใจ หลายคนปล่อยข่าวด้วยความชาญฉลาด”</i></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-28C_SSa3OCE/WlRnDAGP1kI/AAAAAAAAbAE/L3_EYtls5mMgM-o6uKkSdWlpSqO7wcRhwCK4BGAYYCw/s1600/brian-dunning-large-color.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-28C_SSa3OCE/WlRnDAGP1kI/AAAAAAAAbAE/L3_EYtls5mMgM-o6uKkSdWlpSqO7wcRhwCK4BGAYYCw/s320/brian-dunning-large-color.jpg" width="214" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"ไบรอัน ดันนิ่ง" นักไขปริศนาชื่อดัง</td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
และไบรอันก็ยังได้ยกตัวอย่างจากบันทึกที่มีการให้ความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยความห่วงใยว่า</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นอกจากเรื่องเหลือเชื่อในฮ็อพกินสวิลล์แล้ว ก็ยังมีคดีอื่น ๆ ถูกลิสต์อยู่ในรูปแบบเดียวกันอย่างเช่น คดีมนุษย์จิ๋วตัวสีเขียวแห่งฮ็อพกินสวิลล์ เพียงแต่ในคดีหลังนี้ทางกองทัพอากาศไม่ได้ให้ความเห็นใด ๆ แต่อย่างไรในเบื้องต้น จากคำจำกัดความของคดีฮ็อพกินสวิลล์นั้น มันก็พอจะทำให้เขาทราบความคิดของทางกองทัพได้อยู่แล้ว</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งไบรอันก็ยังกล่าวต่ออีกว่า หลังจากที่เขาพยายามจะขุดค้นให้ลึกลงไป เขาก็พบว่ามันมีเหตุผลดี ๆ ที่ทำให้ทางกองทัพอากาศปัดคดีนี้ให้อยู่ในจุดไม่สำคัญ ซึ่งไม่สำคัญที่ว่านั้นก็คือ ทางกองทัพบันทึกคดีนี้เอาไว้โดยไม่มีการระบุวันเดือนปีที่เกิดเรื่อง ซึ่งนั่นมันก็หมายความว่าพวกเขาไม่เคยบันทึกว่ากองทัพได้เคยส่งใครไป หรือทำอะไรเกี่ยวกับคดีนี้แม้แต่ครั้งเดียว นอกจากคำอธิบายที่ระบุว่ามันเป็นเรื่องหลอกลวง !</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ส่วนเรื่องของสารวัตรทหารสี่นายที่ได้เข้ามาร่วมกับตำรวจท้องที่ เพื่อช่วยเหลือในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นคืนนั้น จริง ๆ แล้วพวกเขามาจากกองทัพบกไม่ใช่กองทัพอากาศ และไบรอันก็ไม่พบบันทึกอะไรเลยที่ระบุว่า ใครกันแน่ที่ติดต่อร้องขอให้พวกเขามา แต่ก็อาจเป็นไปได้ว่าทางเจ้าหน้าที่ตำรวจอาจเป็นผู้ร้องขอเจ้าหน้าที่พร้อมอาวุธ เนื่องจากได้รับแจ้งว่าผู้ประสบเหตุต้องใช้ปืนยิงเพื่อป้องกันตัวหรือเปล่า ? เพราะบันทึกที่ไบรอันพบนั้นไม่มีตรงไหนระบุไว้เลยว่า มีการขอกำลังจากกองท้พเพื่อจะไปรบกับเอเลี่ยน</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นอกจากข้อมูลการติดต่อกับกองทัพแล้ว ไบรอันก็ยังพบว่ามีความสับสนเกี่ยวกับขนาดของปืนที่ผู้ประสบเหตุนำมาใช้ ที่ดูจะยิ่งใหญ่เกินกว่าความเป็นจริงที่เล่ากันมา โดยในงานฉลองห้าสิบปีดังกล่าว ทางโจ นิคเคลเอง ก็ได้ยกรายงานจากสถานีตำรวจ รวมไปถึงรายงานข่าวที่สามารถหาอ่านได้ จากหนังสือพิมพ์เคนตักกี้นิวอีร่าเมื่อปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2005 ที่ระบุว่าจริง ๆ แล้วเจ้าหน้าที่ตำรวจพบเพียงรูกระสุนปืนเพียงรูเดียว ที่เกิดจากกระสุนปืนขนาด .22 โดยปืนของลัคกี้ ซุตตั้นคือปืนสั้น ส่วนบิลลี่ เรย์นั้นมีปืน .22</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเรื่องนี้ก็มีบันทึกระบุว่า มีพยานจากบ้านรอบ ๆ ยืนยันไว้เหมือนกัน โดยเหล่าเพื่อนบ้านดังกล่าวได้ให้ข้อมูลไว้ในบันทึกของหนังสือพิมพ์ว่า พวกเขาได้ยินเสียงปืนดังขึ้นมาทั้งสิ้น 4 ครั้ง ซึ่งตอนแรกก็ไม่มีใครสนใจอะไร เพราะนึกว่าเป็นเสียงจากพลุดอกไม้ไฟเท่านั้น</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">นั่นก็อาจหมายความได้ว่า จริง ๆ แล้วในคืนดังกล่าวครอบครัวที่พบกับสัตว์ประหลาดเหล่านี้ อาจไม่ได้รู้สึกหวาดกลัวกับสิ่งที่เห็นมากมายนัก และก็เป็นไปได้เช่นกันว่าพวกเขาเดินทางไปหาเจ้าหน้าที่ตำรวจตามความเป็นจริง โดยข้อมูลจากลัคกี้ ซุตตันที่มาจากนักยูเอฟโอวิทยาต่างระบุว่า มันคือข้อมูลที่ใช้ยืนยันว่ามีเอเลี่ยนมาที่นั่นในคืนนั้นจริง ๆ เพราะเป็นไปไม่ได้ที่ลัคกี้จะสร้างเรื่องทั้งหมดขึ้นมา</span><br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-m2rAV9fvBwA/WlSNzjcSk7I/AAAAAAAAbCc/Ta4A-tVjNhg01MX8XHeIs71p1prcBEd7wCK4BGAYYCw/s1600/Extraterrestres-en-Kentucky.jpg" imageanchor="1" style="font-family: arial; margin-left: auto; margin-right: auto; white-space: pre-wrap;"><img border="0" height="227" src="https://3.bp.blogspot.com/-m2rAV9fvBwA/WlSNzjcSk7I/AAAAAAAAbCc/Ta4A-tVjNhg01MX8XHeIs71p1prcBEd7wCK4BGAYYCw/s320/Extraterrestres-en-Kentucky.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-size: xx-small;">Unknown Source</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span>
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ไบรอัน ดันนิ่งก็ให้แง่คิดส่วนตัวของเขาว่า มันก็น่าจะเป็นเช่นนั้นจริง ๆ เพราะคนเราลองได้เจออะไรผิดปกติ ย่อมไม่มีทางสร้างเรื่องอะไรมาโกหกกับทุกคนอย่างแน่นอน เพียงแต่จะมีผู้ประสบเหตุแบบไหนบ้าง ที่จะสามารถระบุรายละเอียดสิ่งที่เขาเห็นในความมืดได้อย่างถูกต้อง ซึ่งถ้าจะให้พูดกันเข้าใจง่าย ๆ ล่ะก็ เขาหมายถึงคนที่กำลังตกใจหรือตื่นกลัวนั้น จะมองเจ้าตัวที่ระบุว่าตาโตขาลีบว่ามันน่าจะเป็นตัวอะไรได้บ้าง ?</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ซึ่งเรื่องนี้โจ นิคเคลได้ค้นคว้าจากข้อมูลต่าง ๆ ที่สอดคล้องกับข้อมูลของนักวิจัยชาวฝรั่งเศสชื่อ </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>รีโนด เลอเคลท</b></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ที่เคยบันทึกเกี่ยวกับเรื่องนี้ไว้เมื่อปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">2001 โดยถ้อยคำของรีโนตในบันทึกดังกล่าว มันออกจะดูไม่ค่อยให้ความเคารพในเหตุการณ์นี้สักเท่าไหร่ แต่ใจความโดยรวมแล้วรีโนดได้ให้ความเห็นออกมาว่า เจ้าสัตว์ประหลาดที่คนในครอบครัวเห็นคืนนั้น แท้จริงแล้วมันคือ "นกฮูกเขาใหญ่" ขนาดตัวของมันยาวประมาณหกสิบเซ็นติเมตร</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-E7-rkxwEs34/WlSN5UBlyZI/AAAAAAAAbCk/sY3ANxFLd8I3ejVuwXbJXnV86MmWGroFgCK4BGAYYCw/s1600/%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2594%2B%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25AD%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%2587%25E0%25B8%2597%2Bpreview-kellybis-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-E7-rkxwEs34/WlSN5UBlyZI/AAAAAAAAbCk/sY3ANxFLd8I3ejVuwXbJXnV86MmWGroFgCK4BGAYYCw/s320/%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2594%2B%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25AD%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%2587%25E0%25B8%2597%2Bpreview-kellybis-1.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ข้อมูลที่รีโนด เลอเคลท ระบุว่าน่าจะเป็น "นกฮูกเขาใหญ่"</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">และในรายงานที่ระบุว่าครอบครัวนี้พบเจ้าสัตว์ประหลาดดังกล่าวเป็นจำนวน 12 ถึง 15 ตัวนั้น มันก็เป็นไปได้ว่าแต่ละคนเห็นนกฮูกตัวนี้กันคนละครั้งในเวลาเดียวกัน เพราะเราต้องไม่ลืมว่าช่วงเวลาเกิดเหตุคือตอนกลางคืน และไม่มีไฟภายนอกติดตั้งเอาไว้แม้แต่ดวงเดียว การปรากฏตัวของนกฮูกเขาใหญ่สักตัว มันก็เลยน่าจะถูกพบกันคนละครั้ง</span><br />
<span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span> <span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">จากข้อมูลของรีโนดได้ระบุว่าช่วงที่เกิดเหตุตรงกับเดือนสิงหาคม ตอนนั้นเป็นช่วงที่นกฮูกพวกนี้จะเริ่มออกหาอาหารไปเลี้ยงลูก และพฤติกรรมเข้าโจมตีผู้คนนั้น มันก็น่าจะเกิดจากความพยายามป้องกันตัวของมัน เพราะเป็นไปได้สูงว่า บริเวณที่ซุตตันกับเทย์เลอร์พบมัน จะมีรังนกฮูกที่มีลูกน้อยของมันอยู่ภายในนั้นด้วยแน่ ๆ เพราะตามปกตินกฮูกชนิดนี้จะออกหากินด้วยการล่าเหยื่อ ตั้งแต่ช่วงดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าไปแล้ว</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยทางโจ นิคเคลนั้น ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมกับเราว่า จากผลการวิเคราะห์ข้อมูลสนับสนุนเกี่ยวกับการพบเห็นจานบิน มันอาจเกิดจากความตื่นเต้นผสมกับความมืดในยามค่ำคืน โดยเหตุการณ์ในปี </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ค.ศ. </span><span style="font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">1955 ที่เกิดขึ้น สามารถอธิบายได้ว่ามันคือการเห็นดาวตก พร้อมกับการถูกนกฮูกออกมาโจมตีนั่นเอง </span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br />
</b> <br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>ซึ่งสำหรับมิติที่ 6 แล้ว เจ้าสัตว์ประหลาดที่ว่ามันจะเป็นนกฮูกจริงหรือเปล่า ? คำตอบก็คงต้องบอกกันตรง ๆ ว่าเราไม่ทราบ เพราะถึงแม้เหล่านักสืบปริศนาจะออกมาไขข้อข้องใจกันไปหลายประเด็นแล้ว แต่ก็ไม่มีใครสามารถหาพยานหลักฐานมายืนยันคำอธิบายเหล่านี้ เพราะเรื่องมันเกิดมาแล้วตั้งหกสิบกว่าปี ก็นานมากสำหรับคนที่ยังมีชีวิตมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1955 หลักฐานยืนยันก็สูญหายไปจนหมด เหลือแต่เพียงรายงานจากหนังสือพิมพ์และหนังสือยูเอฟโอเพียงเท่านั้น</b></span></div>
<span style="background-color: #d0e0e3; color: #666666;"><b style="font-weight: normal;"><br />
</b> </span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: #cfe2f3;"><span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #444444;">และนั่นก็เลยอยากให้เราตั้งคำถามกับท่านผู้ชม</span></span><span style="color: #444444; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">โดยการโหวตผ่านระบบสอบถามของยูทูป ด้วยการกดที่เครื่องหมาย </span><span style="color: #444444; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>( i )</b> </span></span><span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444; font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">ว่าท่านคิดว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชุมชนเคลลี่เมืองฮอพกินสวิลล์ดังกล่าว มันน่าจะเป็นอะไรกันแน่ ?</span><br />
<span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444; font-family: "arial"; white-space: pre-wrap;">
</span></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li dir="ltr" style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;">ยูเอฟโอจากต่างดาวส่งกองกำลังมาทำร้ายชาวบ้าน</span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #cfe2f3; color: #444444;">ดาวตกและนกฮูกเขาใหญ่บินออกมาป้องกันตัวเท่านั้น</span></span></div>
</li>
</ul>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ciLLck3XBdA/WlRrzoEZ-0I/AAAAAAAAbB0/iS60MS9rZ84l_MFTGNpQr45fy840o8efgCK4BGAYYCw/s1600/kellyh.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="185" src="https://2.bp.blogspot.com/-ciLLck3XBdA/WlRrzoEZ-0I/AAAAAAAAbB0/iS60MS9rZ84l_MFTGNpQr45fy840o8efgCK4BGAYYCw/s200/kellyh.jpg" width="200" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-z4QIt4SNs3I/WlRrzMIenlI/AAAAAAAAbBo/Z5VdQ8KLYNs26BkVglVTJjXbQ8XiUXYzwCK4BGAYYCw/s1600/58f1ab76a00ec-image_orig.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="198" src="https://1.bp.blogspot.com/-z4QIt4SNs3I/WlRrzMIenlI/AAAAAAAAbBo/Z5VdQ8KLYNs26BkVglVTJjXbQ8XiUXYzwCK4BGAYYCw/s200/58f1ab76a00ec-image_orig.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-HpP0B3ETTmg/WlRr1hYuZqI/AAAAAAAAbB8/hpWwlO-gs_U9RxdEQahDSe9OMzQv1dlhgCK4BGAYYCw/s1600/20a12e02dbdc8d97cac56b0f7a4ece5f.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-HpP0B3ETTmg/WlRr1hYuZqI/AAAAAAAAbB8/hpWwlO-gs_U9RxdEQahDSe9OMzQv1dlhgCK4BGAYYCw/s200/20a12e02dbdc8d97cac56b0f7a4ece5f.jpg" width="200" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-AUNOrZMbsMM/WlRrzOmOJkI/AAAAAAAAbBg/LyoXhqZzTwAFqEocorSmekRi43s0sbgKACK4BGAYYCw/s1600/23164754_1497660446955704_7475218973269688320_n.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-AUNOrZMbsMM/WlRrzOmOJkI/AAAAAAAAbBg/LyoXhqZzTwAFqEocorSmekRi43s0sbgKACK4BGAYYCw/s200/23164754_1497660446955704_7475218973269688320_n.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">แฟนอาร์ตมนุษย์ต่างดาวที่ฮ็อพกินส์วิลล์</span></div>
<br />
แล้วอย่าลืมติดตามรายการมิติที่ 6 ศุกร์สยองขวัญ กับเรื่องราวเบา ๆ พร้อมกับที่มาของมันกันได้ทุกวันศุกร์สะดวก และหลังจากจบรายการแล้ว อย่าลืมกดสับสไครป์ กดไลก์ กดแชร์ และอย่าลืมทิ้งคอมเมนต์กันไว้ด้วยนะครับ ยังมีเรื่องราวต่าง ๆ อีกมากมายรอคุณอยู่ สำหรับวันนี้... สวัสดี !<br />
<br />
<b>แปลและเรียบเรียงโดย นิวัฒน์ อ่ำแสง</b><br />
ขอบคุณที่มา: <span style="color: #1155cc; font-family: "arial"; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://skeptoid.com/episodes/4331" style="text-decoration-line: none;" target="_blank">Skeptoid</a></span><br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0